Baiklah.
Eh?
Koyume, kamu dapat serialisasi?
Iya, tapi jangka pendek sih.
Eh?
Selamat!
Terima kasih.
Deg-degan dapat serialisasi pertama!
Koyume dapat serialisasi ...?
Luar biasa.
Tolong jangan lupakan keberadaan karakter pendukung bernama Kaos!
Woi!
Kaos, kamu selalu jadi karakter utama, ih!
mashiro no mirai kimi to egaite
'Ku ukir masa depan nan putih denganmu.
irodoru sekai atashi de kette
Dunia ini kan berwarnakan diriku.
kono hibi ga itsudatte sou kawaranai boku no taisetsu na Memories
Keseharian yang tak berubah ini akan menjadi kenanganku yang berharga!
Cewek Komik
nande darou ishikishiteru wake ja nai noni
Kenapa ya, padahal aku tak pernah memikirkannya.
doushiteka itsumo mitsumeteita kimi no senaka
Dan entah kenapa aku selalu melihat sosokmu.
asahi ga sashikomu heya de tsubuyaita
Sinar matahari yang menyelimuti ruangan ini seakan berbisik.
a, anna fuu ni itsuka nareru ka na
"A-Apa aku bisa seperti dia kelak?"
boku no yaritai koto wa nandarou
Hal apa yang ingin kulakukan?
fuan de jishin ga motenai toki mo
Ketika diriku gelisah dan tak percaya diri,
kimi nankai datte nankai datte mabushiku hikaru
kamu selalu, selalu saja bersinar gemilang.
mashiro no mirai kimi to egaite
'Ku ukir masa depan nan putih denganmu.
irodoru sekai atashi de kette
Dunia ini kan berwarnakan diriku.
kinou yori ashita yori hi no tsukuridasou
Aku akan membuat hari ini lebih hebat dari kemarin atau besok!
kitto kui no nai seishun no ippo
Langkah pertama di masa mudaku tak ada penyesalan.
fumidaseru yo kimi ga kureta chisana kono yuuki ga
'Ku akan melangkah sehingga keberanian yang kudapat darimu
issho kagayakeru you ni
akan selalu bersinar!
Habis merayakan serialisasi Koyume,
tanpa sadar sudah sangat larut.
Master Nyaos?
Master Nyaos, kamu kenapa?
Kamu di mana?
Master Nyaos!
Aku ingin menggunakan kucing ini!
Senior Fuura?!
Senior Fuura, apa kamu sedang dikejar tenggat waktu?
Iya ....
Aku tidak populer sih,
jadi tidak punya asisten.
Dulu Ruki suka membantu,
tapi sekarang dia sudah sibuk, sih.
Koyume juga sudah dapat serialisasi ....
Jangan begitu, Senior Fuura.
Kan ada aku.
Kaos ... temanku.
Aku memang kurang pandai, tapi bisa kubantu.
Yah, maksudku benar-benar tidak pandai.
Tapi, aku paling tidak sibuk di asrama ini.
Aku cuma percaya diri itu doang.
Kaos?
Yakin tidak apa-apa?
Iya!
Eh, lo?
Oh iya, kamar Senior Fuura di mana ...?
Tidak disangka Kaos mau ke kamarku! Aku tersentuh!
Silakan!
Lu-Luar biasa.
Aku tidak tahu di loteng ada ruangan seperti ini.
Tapi cuma begini, sih.
Eh?
Kaos?!
Ya sudah, bisa beri tone di sini?
To-Tone?
Aku tidak bisa.
Aku takut pisau kecil, lamban, tidak bisa pula.
Masa?
Ta-Tapi kalau beta aku bisa! Tenang saja!
Aku akan berusaha kasih beta!
Halaman yang butuh banyak beta ....
Ya sudah, yang adegan keluar dari kegelapan dengan berlumuran darah-
Aku akan berusaha kasih tone saja!
Eng ... eng ....
Ah, keluar garis.
Oh, iya.
Bagaimana kalau latar belakangnya saja?
La-Latar belakang?
Tenang saja.
Yang ini gampang banget, kok.
Kalau kamu bisa menghilangkan titik hilangnya ....
Eng ... yang mana?
Yang ini ....
Eh?
Ini ....
Terus, kamu buat garis ke sini ....
Kamu paham?
Maaf, sekali lagi.
Dih, iya deh.
Eng, selanjutnya ....
Kaos, rileks.
Baik.
'Tuh, yang lain pada mendukungmu.
"Yang lain"?
Wah! Dia menatapku!
Nebuta?!
Boneka Kokeshi dan Akabeko?
Senior Fuura, kamu dari wilayah Tohoku, ya?
Iya, dari Aomori.
Aku dari Fukushima!
Begitu, ya?
Aku pikir kamu dari wilayah Kanto.
Cara bicara Senior juga tidak pakai aksen, jadi susah ditebak.
Aku jarang bicara sama orang sih,
jadi tidak pernah keluar aksen sendiri.
Aku paham banget.
Orang yang punya banyak teman justru aksennya kental banget, ya.
Tapi, Senior Fuura,
gambaranmu bagus banget, ya.
Eh?
Senangnya.
Tapi, dulu gambaranku jelek banget, lo.
Eh?
Mau lihat karya yang aku kirimkan pertama kali?
Ngeri?
Aku pikir begitu.
Banyak yang ditekankan sih, tapi tidak sengeri yang kubayangkan.
Dulu niatku belum begitu keluar.
Aku jadi malu.
Waktu itu, cewek sekamarku bilang,
kalau mau menggambar yang menakutkan,
pertama aku harus menggambar sesuatu yang normal dulu, katanya.
Begitu, ya.
Lalu, aku mulai belajar buat sketsa dan perspektif.
Berkat itu ...
... aku bisa menggambar seperti ini.
Buset!
Lo?
Oh iya, ke mana teman sekamarmu?
Sebenarnya ....
Eh?
Jangan-jangan ....
Aku mau pergi dulu!
Mungkin ...
Aku mau pergi dulu!
... dia sedang cari referensi.
Bikin kaget saja.
Jahat, ya.
Padahal aku pikir kami teman baik.
Tapi dia tidak mengabariku ke mana atau meninggalkan kontaknya.
Aku juga tidak tahu apa dia akan kembali.
Senior Fuura ....
Aku selalu berpikir positif dan kuat,
tapi tanpa sadar ujung- ujungnya kembali sendirian.
Aku juga paham perasaan itu.
Senior Fuura adalah temanku!
Selamanya!
Kaos ....
Kalau kamu bilang hal sebaik itu ...
... aku tidak akan membiarkanmu pergi!
Kaos kayaknya syok banget, deh.
Tolong jangan lupakan keberadaan karakter pendukung bernama Kaos!
Nasihat seperti apa yang harus aku berikan, ya?
Dari kamar Senior Fuura?
Senior Fuura, maaf ....
Kaos?!
Kaos, kamu tidak apa-apa?
Oh, ada Ruki berkacamata.
Luar ... biasa.
Senior Fuura!
Jangan bikin Kaos menangis, dong!
Dia cuma jadi asistenku, kok.
Lihat ini.
Kaos yang menggambar ini.
Bagus, 'kan?
Jangan berbohong.
Kaos tidak mungkin bisa ...
... menggambar ini!
Ruki ....
Percayalah padanya.
Tidak mungkin.
Ah, maaf!
Kaos, kamu hebat! Luar biasa!
Tidak.
Aku bisa menggambar karena Senior Fuura.
Senior Fuura.
Kamu memang pandai mengajari, ya.
Aku juga banyak diajari, sih.
Oh, tidak kok.
Memang suka bikin takut dan sok-sok dekat,
tapi, dengan begitu membuat kami jadi tidak gugup.
Eh?
Yang itu ternyata sengaja?
Dan Ruki juga menyadarinya?
Oh?
Kamu pasti tidak sadar, iya 'kan?
Senior Fuura.
Aku jadi banyak belajar!
Memang menakutkan sih,
tapi rasanya jalanku jadi sedikit terbuka.
Sungguh?
Kalau dimisalkan ....
Sama seperti rasa puas setelah menyekop salju.
Aku tidak paham.
Aku paham!
Menyekop salju memang berat, ya.
Padahal dingin, tapi bikin berkeringat.
Terus saljunya ada lagi pula, ya.
Iya, benar!
Kalian berdua jangan senang di dunia sendiri, dong!
Ruki berkacamata ....
Waktu itu juga cantik, tapi memang sungguh rupawan.
Aku bisa menatap selamanya.
Dia selalu berekspresi lucu,
tapi saat berkerja dengan kacamata,
benar-benar anggun,
dan menenangkan.
Kaos?
Maaf, aku akan membayarnya!
Apa yang kamu bicarakan?
Tidak.
Aku terpikir kamu pakai kacamata jadi terlihat dewasa dan cantik.
Ma-Masa?
Iya.
Aku kepikiran hal yang Senior Fuura ajarkan waktu itu.
Kalau wanita dewasa itu menawan.
Bu Pemilik juga sama sih,
apalagi kamu, Ruki.
Naskahnya!
Ah, kalau Amisawa kayaknya sedikit berbeda.
Apa?!
Kamu mengejekku?
Tidak! Aku menyukaimu, Amisawa,
tapi pesona wanitamu tidak ada-
Master Kaos tidak pantas bilang begitu!
Cepat mana naskahnya!?
Maafkan aku!
Ada apa?
Ti-Tidak, aku cuma bicara soal menawannya wanita dewasa.
Ya sudah, kenapa kamu tidak coba pakai kacamata saja?
Aku?
Itu lo, belakangan katanya kamu suka ada salah kasih beta.
Mungkin penglihatan matamu agak kurang,
kalau pakai kacamata mungkin kamu bisa terlihat seperti wanita.
Aku?
Menjadi bagian dari karakter berkacamata yang suci?
Kacamata terlalu berat untukku!
Kamu tidak selemah itu, kali.
Tidak, bukan itu maksudnya!
Tidak, tapi ....
Ah, di mana?
Kamu di mana?!
Koyume, kamu kenapa?
Kaos ...
... menghilang!
Cara mencarimu aneh!
Tenang saja.
Ini dia tinggalkan catatan.
"Hari ini aku sedang mengambil langkah pertama menjadi orang yang lebih suci."
Koyume, Hari ini aku
sedang mengambil langk
ah pertama
menjadi orang yang
lebih suci. Aku bisa sen
dirian,
jadi jangan khawatir,
Kaos.
"Aku bisa sendirian."
"Jadi jangan khawatir."
Aku merasa pasti akan terjadi sesuatu!
Aku juga.
A-Akhirnya aku datang sendirian.
Tapi, aku sudah tahu cara naik kereta sih.
Aku juga bukan anak kecil!
Tenang saja.
Disuruh belanja? Hebat, ya.
Mau makan kue beras?
Episode 7
[ Ini Surga, ya? ]
Sebentar lagi sampai Akihabara .... Akihabara .....
Wah
cucu?!
Belakangan cuacanya dingin, jadi hati-hati ya.
Cucuku juga seusiamu, dia sudah TK ....
Wah, lucunya ....
Ini jeruk untukmu.
Terjual lebih dari 10 juta keping!
Mulai siaran pertengahan Desember
Kafe Pelayan
Surga!
Akhirnya aku jalan-jalan dulu sebelum beli kacamata.
Sejak pindah ke Tokyo memang selalu ingin pergi ke tempat ini!
Terutama buat para otaku.
Dengarkan laguku!
Pojok pendatang baru
Pajangannya juga dipenuhi banyak cinta.
Pojok pendatang baru
Buku dan semua yang diinginkan pun ada!
Aku sangat bersyukur bisa beli barang di hari perilisannya!
Ada figure yang bikin bingung buat beli atau tidak!
Kalau semakin diperhatikan, auranya jadi ....
Dia benar-benar hidup!
Aku bersyukur dilahirkan di zaman yang sama dengannya ....
Ayah ... ibu ....
Ada anak kesasar.
Akhirnya aku beli juga.
Episode terakhirnya benar-benar tingkat dewa, ya.
Asli, cakep dah!
Enaknya ....
Aku juga pengin bahas kartun dengan seseorang.
Ta-Tapi aku masih belum siap!
Apa yang kamu katakan?
Polisi?
Berapa umurmu?
Eh?
Mana orang tuamu?
Dari tadi aku lihat kayaknya kamu ....
Ih! Aku mau ditangkap karena cengar- cengir sendiri kayak orang menjijikkan?!
Tangkap?
Maaf! Aku akan pulang sekarang!
Pulangnya ke situ?!
Ke mana dia pergi?
Pergi keluar sendiri memang menakutkan.
Aku pengin pulang.
Aku rindu teman-teman.
Kaos!
Teman-teman ....
Syukurlah.
Kamu tidak apa-apa?
Dia benar-benar masuk kardus.
Kami khawatir tahu, ih!
Maaf!
Tapi, kok bisa tahu aku di sini?
Oh, sebenarnya ....
Ruki menemukan kicauan yang mirip kamu banget.
Di boks kardus
5 menit lalu
Aku pengin pulang ....
10 menit lalu
Akhirnya aku beli figure Rukanyan!! Luar biasa!! Buset!! Wah!!
30 menit lalu
Kaos, di internet kamu semangat banget, ya.
Hentikan! Jangan diingat-ingat!
Oh, "figure" maksudnya yang ini?
Boleh aku lihat?
Oh, boleh.
Wah, lucu banget!
Namanya Rukanyan.
Rukanyan lucu banget.
Pakaian bagian sininya detail banget.
Eh iya, cantik!
Li-Lihat juga dari sudut ini, deh!
Saling bahas hal sama rasanya nikmat!
Rasanya Kaos jadi lebih bersemangat.
Edisi terbatas
Kartun ini ....
Edisi terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
terbatas
Keren, ya?
Kartun Baru
terbatas
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
terbatas
Kartun Baru
terbatas
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Edisi
terbatas
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kartun Baru
Edisi
terbatas
Kamu tahu?
Aku tipe orang yang suka ngecek semua kartun.
Begitu, ya?
Iya!
Yang ini benar-benar menarik, ya.
Apalagi pas akhir episode enam.
Mereka berkomunikasi lewat tatapan.
Berarti kamu ke sini buat beli kacamata?
Iya.
Mumpung ke sini sendiri,
makanya aku mampir ke tempat yang diinginkan dulu.
Terus maksudnya "menjadi yang lebih suci"?
Maksudnya mengambil langkah pertama memakai kacamata.
Oh, bukan.
Tapi, kayaknya terlalu berat untukku.
Seberapa besar kamu mengagumi karakter berkacamata, sih?
Toko
Kaca
mata
Selamat datang.
Untuk apa kalian ke sini?
Un-Untuk apa?!
Iya.
Bu-Bukan seperti itu!
Bukan berarti aku ingin terlihat keren atau menawan pakai kacamata-
Bukan itu, Kaos.
Dia menanyakan untuk sehari-hari atau cuma pas pakai komputer.
Eh?
Kalau ini?
Kanan-Kiri?
Yang kanan 0.7, yang kiri 0.6, ya.
Ha-Hampir.
Mungkin akan semakin buruk,
jadi saya sarankan untuk memakai kacamata sekarang.
Penglihatanmu bisa makin buruk dimasa pubertas.
Pubertas?
Aku sudah masuk masa pubertas, ya?
Aku sudah tumbuh, ya?
Tidak?
Aku pilih yang ada di sini?
Kaos, pakai yang merah jambu cocok, deh.
Ini.
Kok kelihatan sok banget, ya.
Yang hitam mungkin lebih menenangkan?
Je-Jelek banget.
Yang bingkai metal bikin terlihat dewasa.
Tidak ....
Yang oval kayaknya lebih cocok buat umum.
Tidak ....
Kenapa tidak coba satu-satu saja?
Percuma aku pakai.
Kayaknya aku dibenci sama semua kacamata.
Tidak juga, kok.
Pasti cuma karena ekspresimu!
Coba lebih percaya diri lagi!
Maafkan aku Dewa Kacamata! Ampun!
Dia sampai memohon ampun.
Aku juga pengin kacamata ....
Aduh ....
Ternyata memang tidak cocok.
Koyume, kamu harusnya pakai yang lebih simpel dan kasual.
Apalagi pakai baju rumahan dan dikuncir, cakep dah!
Jangan pikirkan aku, pilihlah untukmu sendiri.
Tsubasa ....
Biasa saja juga sudah keren,
apalagi kalau pakai kacamata ....
Bang.
Keren!
Yakin keren, Koyume?
Toko
Kaca
mata
Ini tempatnya.
Toko kacamata?
Senior Miharu, memang penghilatanmu buruk, ya?
Tidak, kedua mataku 1.5.
Terus buat apa?
Kayaknya kalau pakai kacamata,
jadi kelihatan guru banget.
Jangan pakai kacamata cuma buat cosplay!
Kacamata itu buat memperbaiki penglihatan!
Kalau asal beli kacamata,
aku tidak akan mau bicara denganmu lagi!
Suara ini ....
Iya, ih.
Dih, padahal aku pengin debut jadi guru berkacamata.
Cuma gara-gara cocok untukmu ....
Tidak akan kumaafkan! Asli tidak akan!
Biarkan saja!
Moeta?
Master Kaos?
Kamu lagi cari kacamata?
I-Iya.
Tapi, aku bingung.
Aku penyuka kacamata.
Aku pengin terlihat cerdas, dewasa,
misterius 'gitu ....
Yang jelas, aku sangat berbeda.
Master Kaos ....
Tapi, menjadi yang kuinginkan rasanya cuma mimpi.
Aku malah merasa bersalah kalau memakainya.
Sebingung itu?
Aku paham banget!
Eh?
Waktu SMA aku juga pakai alasan itu buat tahan beli kacamata,
sampai menyipitkan mata biar bisa lihat.
Masa?
Tapi kenapa pakai kacamata?
Ada banyak alasannya, sih.
Tapi aku pengin lihat kartun dengan kualitas tinggi!
Ah, aku beli dah.
Dunia terlihat jernih.
Tidak disangka ternyata bisa sejelas ini!
Ruki berkualitas tinggi.
Cocok banget.
Kalian juga terlihat lebih berkilauan!
Kamu jadi cantik.
Syukurlah, ya.
Figure pun jadi lebih detail.
Kaos, figure milikmu mirip sama Ruki, ya.
Iya juga.
Bisa melihat karakter cantik yang kakak banget seperti Ruki rasanya bahagia.
Oh, tapi aku tidak mengintip celana dalammu, Ruki.
Jadi jangan khawatir.
Jadi kamu suka mengintip figure yang lain, ya.
Omong-omong, kenapa kamu pergi keluar sendiri?
Eh? Oh ....
Aku ... kalau lagi semangat mengoceh jadi terlihat aneh.
Aku tidak mau kalian berpikir "ogah banget" kalau pergi bareng.
Kamu tidak perlu khawatirkan itu.
Dan juga ....
Aku masih belum punya serialisasi seperti Koyume, sih.
Makanya untuk menjadi wanita dewasa seperti Senior Fuura atau Ruki berkacamata,
aku terpikir kalau diriku tidak bisa terus seperti ini.
Tapi, ujung-ujungnya malah bikin repot.
Maafkan aku!
Luar biasa, memang sudah pubertas.
Eh? Sungguh?
Aku sudah tumbuh?
Mumpung semangat, kenapa tidak coba bikin manuskrip sekarang?
Ba-Baik!
Sip.
Berkat Senior Fuura, gambar latar belakangku benar-benar jadi lebih bagus.
Dan sisanya ....
Aku bisa lihat garisnya dengan jelas!
Ternyata ...
... gambaranku masih jelek banget!
Kaos?!
Aku segel kacamataku!
kanjiteita onaji kaori
Aku mencium wangi yang sama!
tatta ichibyou saki no mirai
Menyenangkan rasanya,
nani ga okiru kamo wakaranai kara tanoshii
karena kita tak pernah tahu apa yang terjadi di masa depan meski hanya satu detik.
nee hajime wa nandemo umake ikanakute
Hei, kenapa hal yang kita mulai pertama kali tak pernah berhasil.
atarimae datte uwasa yo
Katanya itu sudah hal yang lumrah.
tsukareta toki wa furikaeranaide
Ketika kamu merasa lelah, jangan melihat lagi ke belakang.
souzou shite souzou shite sugi no ippo no koto
Bayangkan, bayangkan tentang hal yang akan kamu lakukan beriktunya!
daijoubu dayo ne kitto
Aku yakin akan baik-baik saja.
hitori ja nai
Aku tak sendirian lagi!
tsuyoi kaze wo kakiwakete
Kami akan tetap melangkah
bokutachi wa tatoeba ame ga fuute mo aruiteikun da
meskipun angin kencang dan hujan menerjang.
chotto dake otonabita fukku wo kitte
Kami mencoba baju yang sedikit membuat kami terlihat dewasa.
ashita mo waratte tarinai
Besok pun kami takkan berhenti tertawa.
fuan dake da ne
Aku masih gelisah.
etto uun, namida wa misenai
Eh, ya, aku takkan menunjukkan air mataku.
Berkah dewa! Berkah dewa!
Berkah Dewa!
Terima kasih banyak!
Bagaimana ini! Gawat!
Selanjutnya, "Festival Guk Meong Meong Guk".
Guk Meong Meong Guk
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
Selan
F
es
tiva
l
Selan
F
es
tiva
l
Selan
F
es
tiva
l
Selan
jutnya
F
es
tiva
l
Selan
F
es
tiva
l
Selan
F
es
tiva
l
Selan
jutnya
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
jutnya
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
tiva
l
F
es
l
es
l
tiva
l