[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Gamers! - 02 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 YCbCr Matrix: TV.601 ScaledBorderAndShadow: no [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Rokudenashi Audio File: ../Erai-raws _Gamers!_-_02_ 720p Multiple_Subtitle 58CD19CF .mkv Video File: ../Erai-raws _Gamers!_-_02_ 720p Multiple_Subtitle 58CD19CF .mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 66 Active Line: 69 Video Position: 5561 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Beberapa,Times New Roman,48,&H00000000,&H000000FF,&H00BAC9CC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,56,40,174,1 Style: Bersambung,Alterebro Pixel Font,45,&H00F80AEE,&H000000FF,&H00FFFAFF,&H00000000,0,0,0,0,104.274,100,0,0,1,3,0,8,47,207,456,1 Style: Dialog,Gill Sans MT,55,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00323539,&H00515152,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,41,41,45,1 Style: Dialog Atas,Gill Sans MT,55,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00323539,&H00515152,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,41,35,1 Style: Dialog Miring,Gill Sans MT,55,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00323539,&H00515152,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,41,41,45,1 Style: Gairah,Viner Hand ITC,100,&H0069F5FA,&H000000FF,&H00269AC2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,40,40,36,1 Style: Game Club,Arial,44,&H004F4F9F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,36,1 Style: Game Club1,Arial,44,&H008C3EBE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,252,40,36,1 Style: Gerak 1,Hira v8,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,132,1 Style: Gerak 2 Atas,Hira v8,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,350,1 Style: Gerak 2 Bawah,Hira v8,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,250,1 Style: Gim Retro,Benoit,45,&H00D16AC9,&H000000FF,&H00F9E0EE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,40,40,120,1 Style: Judul Ep,Antipasto,45,&H0081143D,&H000000FF,&H002D2923,&H00000000,0,0,0,0,104.274,100,0,0,1,0,0,8,47,207,456,1 Style: Kilas Balik,Gill Sans MT,47,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00323539,&H00694946,0,0,0,0,104.274,100,0,0,1,3.93443,0,2,41,41,35,1 Style: Lagu Pembuka Indo,DHF Semangat 2012 Demo,55,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00745F00,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,95,95,40,1 Style: Lagu Pembuka Romaji,DHF Semangat 2012 Demo,55,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00745F00,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,95,95,40,1 Style: Lagu Penutup Indo,Giddyup Std,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H001F0BF7,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,95,95,15,1 Style: Lagu Penutup Romaji,Giddyup Std,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H001F0BF7,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,95,95,15,1 Style: Papang nama Sekolah,KodchiangUPC,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,8,772,142,1 Style: Prolog,Qlassik Bold,60,&H00000000,&H000000FF,&H0021DEEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,70,40,188,1 Style: Tasuku ♪,Chubby Cheeks,100,&H009C59ED,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,40,1 Style: Tempelan,Arial,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,104.274,100,0,0,1,3.93443,0,8,41,41,35,1 Style: Tempelan Nigga,Arial,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,36,1 Style: gim video,Euphemia,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C3ABAF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,40,40,74,1 Style: jedug,123Marker,44,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,270,40,304,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:02.06,Judul Ep,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\pos(641.6,646.4)}Tasuku Uehara dan New Game+ Dialogue: 0,0:03:19.70,0:03:21.15,Tasuku ♪,,0,0,0,,{\frz18.98\move(708,766,472,340,0,442)}Ta Dialogue: 0,0:03:19.70,0:03:21.15,Tasuku ♪,,0,0,0,,{\frz18.87\move(778,748,544,314,0,642)}su Dialogue: 0,0:03:19.70,0:03:21.15,Tasuku ♪,,0,0,0,,{\frz12.69\move(870,746,618,292,0,834)}ku Dialogue: 0,0:03:19.70,0:03:21.15,Tasuku ♪,,0,0,0,,{\frz9.13\move(972,734,706,270,0,917)}♪ Dialogue: 0,0:04:47.65,0:04:49.16,Gim Retro,,0,0,0,,{\pos(652,116)}Gim {\c&HD9B919&}Retro Dialogue: 0,0:06:41.39,0:06:42.90,gim video,,0,0,0,,{\pos(518,172)}Gim Video Dialogue: 0,0:09:47.95,0:09:49.46,Gerak 1,,0,0,0,,Coba semua gerakan Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:51.42,Gerak 1,,0,0,0,,Mendekat dengan lompat-lompat gak jelas Dialogue: 0,0:09:51.54,0:09:53.04,Gerak 1,,0,0,0,,Cuma pakai serangan berat Dialogue: 0,0:09:51.54,0:09:53.04,Gerak 2 Atas,,0,0,0,,{\pos(638.4,319.6)}Selalu lupa melempar Dialogue: 0,0:09:53.17,0:09:55.55,Gerak 2 Bawah,,0,0,0,,{\pos(654.4,234)}Yang akhirnya jadi kelempar Dialogue: 0,0:09:55.55,0:09:57.01,Gerak 2 Bawah,,0,0,0,,{\pos(644.8,227.6)}Baru ingat kalau bisa melempar Dialogue: 0,0:09:57.13,0:09:59.13,Gerak 1,,0,0,0,,{\pos(644.8,98.4)}Mau coba lempar dari belakang,\N\N\N\N\N\N\N\N \Ntapi malah keserang terus Dialogue: 0,0:09:59.26,0:10:00.47,Gerak 1,,0,0,0,,{\pos(646.4,175.2)}Terlalu bergantung serangan proyektil Dialogue: 0,0:10:00.59,0:10:02.07,Gerak 2 Atas,,0,0,0,,{\pos(654.4,337.2)}Menyerang dengan serangan pamungkas\Npas darah sudah sekarat Dialogue: 0,0:10:02.07,0:10:02.39,Gerak 1,,0,0,0,,{\pos(646.4,188)}Meleset Dialogue: 0,0:10:02.64,0:10:03.68,Gerak 1,,0,0,0,,{\pos(660.8,133.6)}Kalah dengan cara sadis Dialogue: 0,0:17:36.80,0:17:37.97,Prolog,,0,0,0,,{\pos(68.4,544.8)}Prolog dari Kehancuran Tendou Karen Dialogue: 0,0:17:37.97,0:17:39.59,Prolog,,0,0,0,,{\pos(511.6,516)}Tamat Dialogue: 0,0:20:12.54,0:20:15.79,Papang nama Sekolah,,0,0,0,,{\pos(256.4,658.8)}Upacara Pembukaan\N{\fs32}SMA Otobukuki Dialogue: 0,0:21:03.88,0:21:06.59,Gairah,,0,0,0,,{\move(673.6,-141.6,668.8,20,20,500)}Bergairahlah Dialogue: 0,0:23:17.43,0:23:18.10,Beberapa,,0,0,0,,Beberapa Hari Kemudian Dialogue: 0,0:23:18.10,0:23:19.27,Beberapa,,0,0,0,,{\move(648,174,648,-82,241,799)}Beberapa Hari Kemudian Dialogue: 0,0:17:44.85,0:17:45.35,jedug,,0,0,0,,{\move(712.333,340,749.666,317.333,7,465)}*jedug* Dialogue: 0,0:23:44.13,0:23:48.06,Bersambung,,0,0,0,,{\3c&HF80AEE&\c&HF80AEE&\1a&HFF&\pos(806.666,572)\fad(1500,0)}Bersambung .... Dialogue: 0,0:23:44.13,0:23:48.06,Bersambung,,0,0,0,,{\pos(806.666,572)\fad(1500,0)}Bersambung .... Dialogue: 0,0:23:39.52,0:23:41.52,Dialog,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:01.29,0:00:03.74,Dialog,,0,0,0,,Padahal kamu bukan siapa-siapa aku. Dialogue: 0,0:00:03.74,0:00:05.66,Dialog,,0,0,0,,Enggak jago main gim lagi. Dialogue: 0,0:00:05.66,0:00:08.98,Dialog,,0,0,0,,Bukannya aku menikmati waktu yang dihabiskan bersamamu .... Dialogue: 0,0:00:09.30,0:00:12.28,Dialog,,0,0,0,,Mulai sekarang, semangat ya, ekskul gimnya. Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:13.24,Dialog,,0,0,0,,Aku akan terus mendukung. Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:16.70,Dialog,,0,0,0,,Iya, kamu benar. Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:28.00,Dialog Miring,,0,0,0,,Apaan dah ini? Dialogue: 0,0:02:03.64,0:02:04.52,Dialog,,0,0,0,,Ada apa tuh? Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:06.02,Dialog,,0,0,0,,Barusan Tendou menangis? Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:08.02,Dialog,,0,0,0,,Memangnya ini semacam konflik hubungan apa? Dialogue: 0,0:02:08.39,0:02:11.36,Dialog,,0,0,0,,Bukannya mereka tadi ngobrolin soal ekskul? Dialogue: 0,0:02:11.69,0:02:15.03,Dialog,,0,0,0,,Kalau kepo, tinggal nanya aja ke Amano, \Ndia ngobrol soal apa. Dialogue: 0,0:02:15.03,0:02:16.15,Dialog,,0,0,0,,Aku? Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:17.99,Dialog,,0,0,0,,Sudah hentikan. Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:20.74,Dialog,,0,0,0,,Mana bisa kita ngobrol dengan orang kayak gitu. Dialogue: 0,0:02:20.74,0:02:22.20,Dialog,,0,0,0,,Bener juga sih. Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:26.25,Dialog Miring,,0,0,0,,Kau itu apa? Dialogue: 0,0:02:28.04,0:02:31.21,Dialog,,0,0,0,,Tapi, rasanya kayak kesel gitu, ya? Dialogue: 0,0:02:31.21,0:02:32.25,Dialog,,0,0,0,,Hah? Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:37.88,Dialog,,0,0,0,,Eng, bukan karena alasan mendalam sih,\N rasanya dia kayak songong aja. Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:41.09,Dialog,,0,0,0,,Yah, emang sih kelihatan kayak songong gitu. Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:43.80,Dialog,,0,0,0,,Padahal dia enggak pantas dihargai, tapi sikapnya tetap songong. Dialogue: 0,0:02:43.80,0:02:45.72,Dialog,,0,0,0,,Tuh orang harusnya sadar diri. Dialogue: 0,0:02:45.72,0:02:46.85,Dialog,,0,0,0,,Ya, 'kan? Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:48.60,Dialog,,0,0,0,,Enggak jelas. Dialogue: 0,0:02:49.73,0:02:54.98,Dialog,,0,0,0,,Ah, maksudku hidup dia enggak jelas. Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:56.48,Dialog,,0,0,0,,Oh, maksudnya itu. Dialogue: 0,0:02:56.48,0:02:59.61,Dialog,,0,0,0,,Bikin kaget aja. Kirain kau kesulut. Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:02.49,Dialog,,0,0,0,,Gak, gak bakal. Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:07.87,Dialog,,0,0,0,,Mengenai kata kerja bantu, Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:13.71,Dialog,,0,0,0,,pertama, kita harus mengerti konjungsinya dulu. Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:18.59,Dialog Atas,,0,0,0,,Artinya, kita harus tahu apa yang mengawali kata kerja bantu itu. Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:17.88,Dialog Miring,,0,0,0,,Kampret dah. Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:21.72,Dialog,,0,0,0,,Tasuku! Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:23.59,Dialog,,0,0,0,,Maem bareng yuk! Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:28.22,Dialog,,0,0,0,,{\i1}Tasuku Power{\i0} terisi kembali! Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:31.19,Dialog,,0,0,0,,Kamu benar-benar suka Uehara, ya. Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:35.44,Dialog,,0,0,0,,Aku buat bekal hari ini. Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:36.77,Dialog,,0,0,0,,Jengjeng! Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:38.19,Dialog,,0,0,0,,Anak kucing lucu. Dialogue: 0,0:03:42.32,0:03:45.62,Dialog,,0,0,0,,Duh jadi acak adul! Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:50.87,Dialog,,0,0,0,,Eh, eh, Amano apalah itu, ada di kelasmu, 'kan? Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:51.58,Dialog,,0,0,0,,Iya. Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:54.58,Dialog,,0,0,0,,Teman-teman kelas C ramai bicarain dia. Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:57.75,Dialog,,0,0,0,,Soal Tendou yang ditolak gitu. Dialogue: 0,0:03:57.75,0:03:58.67,Dialog,,0,0,0,,Masa sih? Dialogue: 0,0:03:58.67,0:04:00.01,Dialog,,0,0,0,,Jawabnya enggak niat banget. Dialogue: 0,0:04:00.01,0:04:02.30,Dialog,,0,0,0,,Kalian beneran pacaran enggak sih? Dialogue: 0,0:04:02.30,0:04:04.13,Dialog,,0,0,0,,Masa? Dialogue: 0,0:04:04.13,0:04:05.97,Dialog,,0,0,0,,Gini sih biasa kali. Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:19.11,Dialog Miring,,0,0,0,,Dari awal, aku juga enggak punya alasan buat nolak. Dialogue: 0,0:04:19.11,0:04:22.24,Dialog,,0,0,0,,Enggak masalah, selama aku masih sayang Tasuku. Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:22.82,Dialog,,0,0,0,,Iya. Dialogue: 0,0:04:22.82,0:04:25.61,Dialog,,0,0,0,,Eh? Gitu aja kamu bahagia? Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:29.62,Dialog,,0,0,0,,Enggak apa. \NSelama kami bersama, aku bahagia kok. Dialogue: 0,0:04:31.04,0:04:33.00,Dialog,,0,0,0,,Memangnya muat kalau semuanya masuk? Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:35.96,Dialog,,0,0,0,,Aku enggak ada uang. Masaya, bayarin, ya? Dialogue: 0,0:04:35.96,0:04:37.96,Dialog,,0,0,0,,Aku yang bayarin lagi? Dialogue: 0,0:04:38.63,0:04:39.50,Dialog,,0,0,0,,Tasuku? Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:41.67,Dialog,,0,0,0,,Sudah enggak muat lagi itu mah. Dialogue: 0,0:04:42.38,0:04:44.51,Dialog,,0,0,0,,Kamu juga ikut dong. Dialogue: 0,0:04:44.51,0:04:45.80,Dialog,,0,0,0,,Ke toilet aja, deh. Dialogue: 0,0:05:09.24,0:05:10.83,Dialog,,0,0,0,,Jangan ngelihat. Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:23.96,Dialog,,0,0,0,,Sip! Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:26.63,Dialog Miring,,0,0,0,,Kampret. Dialogue: 0,0:05:26.63,0:05:29.01,Dialog Miring,,0,0,0,,Sampai kapan aku harus ngelihat halusinasi ini? Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:31.60,Dialog Miring,,0,0,0,,Lah, itu lu ye! Dialogue: 0,0:05:34.06,0:05:35.85,Dialog,,0,0,0,,Eng .... Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:37.06,Dialog,,0,0,0,,Namaku Amano. Dialogue: 0,0:05:37.06,0:05:38.31,Dialog,,0,0,0,,Teman kelasmu. Dialogue: 0,0:05:38.31,0:05:40.27,Dialog,,0,0,0,,Sudah tau. Dialogue: 0,0:05:40.27,0:05:41.77,Dialog,,0,0,0,,Jadi? Ada apa? Dialogue: 0,0:05:42.11,0:05:45.90,Dialog,,0,0,0,,E-Eng, apa kamu suka gim, Uehara? Dialogue: 0,0:05:48.57,0:05:50.74,Dialog,,0,0,0,,Aku enggak sengaja ambil tanpa lihat dulu. Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:54.75,Dialog,,0,0,0,,Gim ini .... Dialogue: 0,0:05:54.75,0:05:55.91,Dialog,,0,0,0,,Mana, mana! Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:59.63,Dialog,,0,0,0,,Belum pernah main sih, tapi ini terkenal, 'kan? Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:01.79,Dialog,,0,0,0,,{\i1}Paradigm of Phantasia{\i0}. Dialogue: 0,0:06:02.59,0:06:04.05,Dialog,,0,0,0,,Ini mah mahakarya! Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:06.88,Dialog,,0,0,0,,Kamu wajib memainkannya kalau belum pernah. Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:08.88,Dialog,,0,0,0,,Be-Begitu? Dialogue: 0,0:06:08.88,0:06:09.55,Dialog,,0,0,0,,Iya. Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:13.51,Dialog,,0,0,0,,Mereka merilis gim ini sebagai revolusioner konsep gim, Dialogue: 0,0:06:13.51,0:06:15.47,Dialog,,0,0,0,,tapi malah berubah menjadi semacam ortodoks, Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:18.35,Dialog,,0,0,0,,saat pembuatan dikritik habis-habisan, pas rilis dipuji besar-besaran. Dialogue: 0,0:06:18.35,0:06:20.31,Dialog,,0,0,0,,makanya aku merekomendasikannya banget. Dialogue: 0,0:06:21.11,0:06:24.27,Dialog,,0,0,0,,Eng, aku enggak butuh rekomendasimu. Dialogue: 0,0:06:26.53,0:06:29.24,Dialog,,0,0,0,,Maaf, aku tadi kebawa semangat. Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:31.24,Dialog,,0,0,0,,Enggak perlu minta maaf. Dialogue: 0,0:06:32.41,0:06:34.83,Dialog,,0,0,0,,Ka-Kalau gitu, aku permisi dulu. Dialogue: 0,0:06:48.88,0:06:51.30,Dialog Miring,,0,0,0,,Dia ngapain ke sini? Dialogue: 0,0:06:57.31,0:07:01.31,Dialog Miring,,0,0,0,,Jangan-jangan, meski dia suka ngegim \Ntapi enggak suka dingdong. Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:05.94,Dialog,,0,0,0,,Tunggu-tunggu. Dialogue: 0,0:07:05.94,0:07:07.99,Dialog,,0,0,0,,U-Uehara? Dialogue: 0,0:07:09.61,0:07:11.70,Dialog,,0,0,0,,Oi, ikut denganku bentar. Dialogue: 0,0:07:12.66,0:07:14.70,Dialog,,0,0,0,,Aku enggak homo! Dialogue: 0,0:07:14.70,0:07:16.95,Dialog,,0,0,0,,Enggak perlu mancing juga kali. Dialogue: 0,0:07:17.29,0:07:18.50,Dialog,,0,0,0,,Jadi? Dialogue: 0,0:07:18.50,0:07:20.91,Dialog,,0,0,0,,Kita main apa enggak? Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:24.67,Dialog,,0,0,0,,Boleh! Dengan senang hati! Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:29.01,Dialog,,0,0,0,,Ini kan yang mau kaumainkan? Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:29.84,Dialog,,0,0,0,,Iya. Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:33.34,Dialog,,0,0,0,,Aku selalu suka karya gim ini, jadi kepingin main. Dialogue: 0,0:07:33.34,0:07:34.68,Dialog,,0,0,0,,Hm? Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:36.89,Dialog,,0,0,0,,Tempo hari aku ke sini juga, Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:40.02,Dialog,,0,0,0,,tapi aku nonton video demonya saja. Dialogue: 0,0:07:40.35,0:07:43.81,Dialog,,0,0,0,,Terus kau pulang tanpa ngapa-ngapain? Dialogue: 0,0:07:43.81,0:07:46.15,Dialog,,0,0,0,,Yah gitu deh. Dialogue: 0,0:07:46.15,0:07:48.61,Dialog Miring,,0,0,0,,Seberapa kurang PeDe-nya nih orang? Dialogue: 0,0:07:48.61,0:07:52.11,Dialog Miring,,0,0,0,,Enggak nyangka dia orang yang langsung nolak Tendou. Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:57.12,Dialog,,0,0,0,,Amano, apa hubunganmu dengan Tendou? Dialogue: 0,0:07:57.49,0:08:01.62,Dialog,,0,0,0,,Oh, iya ... kamu ngelihat kejadiannya, ya? Dialogue: 0,0:08:01.62,0:08:04.42,Dialog,,0,0,0,,Kalau enggak mau bicara, enggak apa. Dialogue: 0,0:08:05.42,0:08:07.92,Dialog,,0,0,0,,Sebenarnya .... Dialogue: 0,0:08:10.46,0:08:12.42,Dialog,,0,0,0,,Anjay, lucu banget! Dialogue: 0,0:08:12.42,0:08:13.59,Dialog,,0,0,0,,Lebay banget. Dialogue: 0,0:08:13.93,0:08:18.06,Dialog,,0,0,0,,Kalau kamu enggak balik-balik, \Naku pulang nih Tasuku. Dialogue: 0,0:08:22.73,0:08:24.31,Dialog,,0,0,0,,Siapa dia? Dialogue: 0,0:08:26.06,0:08:27.86,Dialog,,0,0,0,,Ekskul gim, ya? Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:29.90,Dialog,,0,0,0,,Aku baru tau ada ekskul itu. Dialogue: 0,0:08:29.90,0:08:30.69,Dialog,,0,0,0,,Iya. Dialogue: 0,0:08:31.44,0:08:32.86,Dialog,,0,0,0,,Yang enggak aku pahami itu, Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:37.20,Dialog,,0,0,0,,apa bedanya gim di ekskul gim \Ndengan gim yang biasa kaumainkan? Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:43.25,Dialog,,0,0,0,,Eng ..., kenapa, ya. Agak susah dijelasin juga sih. Dialogue: 0,0:08:43.83,0:08:47.13,Dialog,,0,0,0,,Kau ingin teman yang bisa diajak bicara soal gim, 'kan? Dialogue: 0,0:08:47.13,0:08:49.13,Dialog,,0,0,0,,I-Iya sih .... Dialogue: 0,0:08:51.05,0:08:52.46,Dialog Miring,,0,0,0,,Jangan labil napa. Dialogue: 0,0:08:53.05,0:08:55.51,Dialog,,0,0,0,,Ada yang kosong tuh, Uehara. Dialogue: 0,0:08:58.01,0:09:00.10,Dialog,,0,0,0,,Yakin enggak mau nonton videonya dulu? Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:02.31,Dialog,,0,0,0,,Enggak usah, langsung main aja! Dialogue: 0,0:09:02.31,0:09:03.73,Dialog,,0,0,0,,Oke. Dialogue: 0,0:09:03.73,0:09:05.73,Dialog,,0,0,0,,Aku akan membuatmu takjub dengan kelihaianku. Dialogue: 0,0:09:05.73,0:09:07.10,Dialog,,0,0,0,,Iya. santai-santai saja. Dialogue: 0,0:09:08.56,0:09:09.82,Dialog Miring,,0,0,0,,Bikin enggak semangat aja. Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:15.53,Dialog Miring,,0,0,0,,Amano pilih protagonis, ya? Dialogue: 0,0:09:17.91,0:09:20.37,Dialog,,0,0,0,,Uehara, kamu pernah main gim ini? Dialogue: 0,0:09:20.37,0:09:23.33,Dialog,,0,0,0,,Belum, aku cuma milih karakter yang kelihatan keren aja. Dialogue: 0,0:09:23.33,0:09:24.45,Dialog,,0,0,0,,Begitu, ya? Dialogue: 0,0:09:35.38,0:09:37.51,Dialog Miring,,0,0,0,,Pastinya dia lebih mendingan daripada Aguri. Dialogue: 0,0:09:37.51,0:09:39.22,Dialog Miring,,0,0,0,,Soalnya tuh cewek cuma mencet asal-asalan. Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:41.47,Dialog,,0,0,0,,Ayo, ayo! Dialogue: 0,0:09:41.81,0:09:46.77,Dialog Miring,,0,0,0,,Tapi, pemain macam Amano \Njustru lebih gampang ketebak sih. Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:47.89,Dialog Miring,,0,0,0,,Lagian .... Dialogue: 0,0:10:07.66,0:10:09.29,Dialog,,0,0,0,,Kamu tangguh banget, Uehara. Dialogue: 0,0:10:09.63,0:10:11.54,Dialog Miring,,0,0,0,,Lunya aja yang kroco. Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:14.38,Dialog,,0,0,0,,Ronde berikutnya aku akan menang. Dialogue: 0,0:10:18.26,0:10:18.97,Dialog,,0,0,0,,Sudah mulai?! Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:21.01,Dialog,,0,0,0,,Tunggu ... tunggu, tunggu! Dialogue: 0,0:10:21.01,0:10:24.31,Dialog Miring,,0,0,0,,Padahal cuma gim tarung. Kenapa dia bahagia banget. Dialogue: 0,0:10:33.36,0:10:35.32,Dialog,,0,0,0,,Kalah lagi dah! Dialogue: 0,0:10:35.32,0:10:37.90,Dialog Miring,,0,0,0,,Dia kelewat kroco banget. Dialogue: 0,0:10:37.90,0:10:40.86,Dialog Miring,,0,0,0,,Padahal anak SD sekarang lebih lihai. Dialogue: 0,0:10:42.66,0:10:44.91,Dialog,,0,0,0,,Menyenangkan sekali ya, Uehara! Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:46.08,Dialog,,0,0,0,,Iya. Dialogue: 0,0:10:48.50,0:10:50.71,Dialog,,0,0,0,,Jadi, mau main apa lagi? Dialogue: 0,0:10:52.04,0:10:54.46,Dialog,,0,0,0,,Enggak seru kan kalau aku doang yang menang? Dialogue: 0,0:10:56.09,0:10:58.38,Dialog,,0,0,0,,I-Iya, benar juga! Dialogue: 0,0:10:58.38,0:11:01.47,Dialog,,0,0,0,,Kalau gitu, selanjutnya ayo coba itu! Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:24.62,Dialog,,0,0,0,,Main apa lagi, ya? Dialogue: 0,0:11:24.62,0:11:28.87,Dialog,,0,0,0,,Kau berniat mainin semua gim \Nyang enggak bisa dimainin sendirian, ya? Dialogue: 0,0:11:29.37,0:11:31.25,Dialog,,0,0,0,,E-Enggak kok. Dialogue: 0,0:11:31.25,0:11:34.88,Dialog,,0,0,0,,Baiklah, main apa ya selanjutnya? Dialogue: 0,0:11:36.59,0:11:37.63,Dialog,,0,0,0,,Ampun dah. Dialogue: 0,0:11:38.67,0:11:41.43,Dialog Miring,,0,0,0,,Kalau gak salah, dulu pernah begini juga .... Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:43.59,Dialog Miring,,0,0,0,,Apa, ya? Dialogue: 0,0:11:47.72,0:11:50.02,Dialog Miring,,0,0,0,,Dia ngapain sih? Dialogue: 0,0:11:54.19,0:11:56.11,Dialog,,0,0,0,,Oi, Amano. Dialogue: 0,0:11:58.07,0:11:59.78,Dialog,,0,0,0,,Uehara .... Dialogue: 0,0:12:00.74,0:12:03.53,Dialog Miring,,0,0,0,,Aku hampir lupa. Dialogue: 0,0:12:03.53,0:12:04.95,Dialog,,0,0,0,,Terima kasih untuk hari ini. Dialogue: 0,0:12:04.95,0:12:06.53,Dialog,,0,0,0,,Sa-Sampai nanti. Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:07.41,Dialog,,0,0,0,,O-Oi! Dialogue: 0,0:12:07.95,0:12:09.29,Dialog,,0,0,0,,Tasuku! Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:11.25,Dialog,,0,0,0,,A-Amano! Dialogue: 0,0:12:11.25,0:12:13.50,Dialog,,0,0,0,,Aku masih belum nyerah .... Dialogue: 0,0:12:14.79,0:12:16.54,Dialog,,0,0,0,,Akhirnya ketemu. Dialogue: 0,0:12:16.54,0:12:18.17,Dialog,,0,0,0,,Padahal aku nelepon kamu terus! Dialogue: 0,0:12:18.17,0:12:19.88,Dialog,,0,0,0,,Abis ke mana sih? Dialogue: 0,0:12:19.88,0:12:20.63,Dialog,,0,0,0,,Hah? Dialogue: 0,0:12:21.67,0:12:24.80,Dialog,,0,0,0,,Ah, sori, aku enggak sadar. Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:30.06,Dialog,,0,0,0,,Jahat banget deh, Uehara. Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:32.18,Dialog,,0,0,0,,Oh, iya, Masaya, kamu enggak kerja? Dialogue: 0,0:12:32.18,0:12:33.52,Dialog,,0,0,0,,Anjir, lupa! Dialogue: 0,0:12:33.52,0:12:34.85,Dialog,,0,0,0,,Parah banget. Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:37.23,Dialog,,0,0,0,,Sori, aku ada urusan sebentar. Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:38.19,Dialog,,0,0,0,,Nanti balik lagi kok. Dialogue: 0,0:12:38.52,0:12:40.15,Dialog,,0,0,0,,Tunggu, Tasuku! Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:46.41,Dialog Miring,,0,0,0,,Kampret! Dialogue: 0,0:12:46.70,0:12:48.41,Dialog Miring,,0,0,0,,Gue ngapain sih? Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:13.98,Dialog Miring,,0,0,0,,Tuh orangnya. Dialogue: 0,0:13:14.77,0:13:15.85,Dialog,,0,0,0,,Amano! Dialogue: 0,0:13:17.06,0:13:18.65,Dialog,,0,0,0,,L-Lo? Dialogue: 0,0:13:18.65,0:13:20.65,Dialog,,0,0,0,,Ada apa, Uehara? Dialogue: 0,0:13:23.99,0:13:25.45,Dialog,,0,0,0,,Kenapa kau melarikan diri? Dialogue: 0,0:13:26.11,0:13:29.70,Dialog,,0,0,0,,Eh? Aku enggak melarikan diri kok. Dialogue: 0,0:13:29.70,0:13:30.95,Dialog,,0,0,0,,Melarikan diri itu! Dialogue: 0,0:13:34.79,0:13:36.75,Dialog,,0,0,0,,Bukannya aku melarikan diri. Dialogue: 0,0:13:36.75,0:13:41.21,Dialog,,0,0,0,,Soalnya, enggak enak kan,\N kalau aku berada di sekitarmu. Dialogue: 0,0:13:41.21,0:13:45.09,Dialog,,0,0,0,,Lagian, kamu anak gaul. Dialogue: 0,0:13:46.63,0:13:50.01,Dialog Miring,,0,0,0,,Ampun dah, semakin aku melihat nih anak .... Dialogue: 0,0:13:56.56,0:13:57.27,Dialog,,0,0,0,,Kau ngapa— Dialogue: 0,0:13:57.27,0:13:58.52,Dialog,,0,0,0,,Yang benar saja! Dialogue: 0,0:13:58.52,0:14:00.48,Dialog,,0,0,0,,Memangnya kau siapa? Dialogue: 0,0:14:00.48,0:14:02.36,Dialog,,0,0,0,,Apanya yang "anak gaul"? Dialogue: 0,0:14:02.36,0:14:04.82,Dialog,,0,0,0,,Jangan seenaknya simpulin orang! Dialogue: 0,0:14:05.28,0:14:08.82,Dialog,,0,0,0,,Kalau aku kelihat puas, \Nitu semua karena kerja kerasku! Dialogue: 0,0:14:09.11,0:14:12.91,Dialog,,0,0,0,,Karena aku berusaha keras berhenti menjadi anak culun saat masuk SMA! Dialogue: 0,0:14:13.66,0:14:16.79,Dialog,,0,0,0,,Jangan ngeremehin gue terus ngejulukin gue jadi "anak gaul"! Dialogue: 0,0:14:17.66,0:14:19.04,Dialog,,0,0,0,,Siapa yang ngeremehin .... Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:25.30,Dialog,,0,0,0,,Pasti kau beranggapan waktumu \Nbermain gim lebih berfaedah, 'kan? Dialogue: 0,0:14:25.30,0:14:27.17,Dialog,,0,0,0,,Kau cuma kepingin senang-senang main gim? Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:29.97,Dialog,,0,0,0,,Oi, oi, alasan klasik banget dah. Dialogue: 0,0:14:29.97,0:14:32.14,Dialog,,0,0,0,,"Berbeda pandangan" dengkulmu. Dialogue: 0,0:14:32.14,0:14:33.18,Dialog,,0,0,0,,Kaupikir, kau keren? Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:34.22,Dialog,,0,0,0,,"Keren" palamu! Dialogue: 0,0:14:34.22,0:14:38.23,Dialog,,0,0,0,,Lagi pula, ngapain segala serius banget buat sekadar gim doang? Aneh-aneh aja! Dialogue: 0,0:14:38.94,0:14:44.98,Dialog,,0,0,0,,Dan lagi, aku pun berpikir ekskul gim Tendou juga bego. Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:52.28,Dialog,,0,0,0,,Ayo, ngomong sesuatu. Dialogue: 0,0:14:54.28,0:14:55.70,Dialog,,0,0,0,,Tarik kembali. Dialogue: 0,0:15:00.87,0:15:03.88,Dialog,,0,0,0,,Tarik kembali perkataanmu! Dialogue: 0,0:15:03.88,0:15:08.92,Dialog,,0,0,0,,Memang benar, aku manusia gak guna\N yang suka ngegim doang! Dialogue: 0,0:15:08.92,0:15:10.38,Dialog,,0,0,0,,Dari awal juga aku paham! Dialogue: 0,0:15:10.38,0:15:11.64,Dialog,,0,0,0,,Aku minta maaf! Dialogue: 0,0:15:11.64,0:15:14.43,Dialog,,0,0,0,,Perkataanmu benar, kalau aku berpikir aku ini keren ... Dialogue: 0,0:15:13.05,0:15:14.43,Dialog,,0,0,0,,Coy, kalem dulu .... Dialogue: 0,0:15:14.43,0:15:16.14,Dialog,,0,0,0,,... karena tetap milih ngegim! Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:17.97,Dialog,,0,0,0,,Aku sampah masyarakat. Dialogue: 0,0:15:17.97,0:15:19.52,Dialog,,0,0,0,,Aku sudah gila, 'kan? Dialogue: 0,0:15:18.56,0:15:21.65,Dialog Atas,,0,0,0,,E-Enggak, aku enggak bilang gitu! Dialogue: 0,0:15:19.52,0:15:22.35,Dialog,,0,0,0,,Bahkan aku mengakui kalau gim itu bodoh! Dialogue: 0,0:15:22.90,0:15:28.28,Dialog,,0,0,0,,Meski begitu, kau tetap takpunya hak untuk menghina seorang maniak yang baru kaukenal ... Dialogue: 0,0:15:27.73,0:15:29.65,Dialog Miring,,0,0,0,,{\an8}Mo-Modar dah gue! Dialogue: 0,0:15:28.28,0:15:31.36,Dialog,,0,0,0,,... walau itu sesuatu bodoh layaknya gim! Dialogue: 0,0:15:32.45,0:15:34.62,Dialog,,0,0,0,,Kau berhak menghinaku! Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:38.12,Dialog,,0,0,0,,Tendou benar-benar orang yang baik. Dialogue: 0,0:15:38.62,0:15:41.21,Dialog,,0,0,0,,Dia baik, berani mengambil tindakan, Dialogue: 0,0:15:41.62,0:15:44.63,Dialog,,0,0,0,,bahkan sampai mengajakku ke ekskul gim, dua kali. Dialogue: 0,0:15:45.59,0:15:50.84,Dialog,,0,0,0,,Makanya, aku hanya ingin kau menarik hinaanmu pada Tendou ... Dialogue: 0,0:15:50.84,0:15:52.55,Dialog,,0,0,0,,... dan ekskul gim kembali! Dialogue: 0,0:15:54.14,0:15:56.55,Dialog,,0,0,0,,Iya, iya, kalem dulu! Dialogue: 0,0:15:56.55,0:15:58.01,Dialog,,0,0,0,,Kalem dulu, ya? Dialogue: 0,0:16:03.02,0:16:04.65,Dialog,,0,0,0,,Ma-Maaf! Dialogue: 0,0:16:10.53,0:16:11.53,Dialog Miring,,0,0,0,,Apaan dah? Dialogue: 0,0:16:12.40,0:16:16.24,Dialog Miring,,0,0,0,,Rasanya bodoh sekali, \Naku ngebandingin dia dengan diriku. Dialogue: 0,0:16:19.33,0:16:21.37,Dialog,,0,0,0,,Aku merasa bersalah. Dialogue: 0,0:16:22.75,0:16:23.71,Dialog,,0,0,0,,Sori. Dialogue: 0,0:16:23.71,0:16:25.21,Dialog,,0,0,0,,Ti-Tidak kok .... Dialogue: 0,0:16:26.75,0:16:30.71,Dialog,,0,0,0,,Tapi, siapa sangka orang yang menolak ajakan langsung Tendou ... Dialogue: 0,0:16:30.71,0:16:34.01,Dialog,,0,0,0,,... akan semangat banget melindungi ekskul gimnya. Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:36.97,Dialog,,0,0,0,,I-Itu sih .... Dialogue: 0,0:16:44.19,0:16:46.86,Dialog,,0,0,0,,Kalau gitu, aku akan balik ke dingdong. Dialogue: 0,0:16:46.86,0:16:48.44,Dialog,,0,0,0,,Kau mau ngapain? Dialogue: 0,0:16:51.44,0:16:52.82,Dialog,,0,0,0,,Aku pulang deh. Dialogue: 0,0:16:53.24,0:16:55.11,Dialog,,0,0,0,,Ada gim yang mau kumainkan juga. Dialogue: 0,0:16:56.16,0:16:57.03,Dialog,,0,0,0,,Gitu, ya? Dialogue: 0,0:16:57.74,0:16:59.83,Dialog,,0,0,0,,Dah. Sampai besok. Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:00.70,Dialog,,0,0,0,,Iya. Dialogue: 0,0:17:04.33,0:17:07.00,Dialog,,0,0,0,,Maaf, ya, sudah menyebutmu "anak gaul". Dialogue: 0,0:17:07.96,0:17:10.00,Dialog,,0,0,0,,Enggak perlu minta maaf. Dialogue: 0,0:17:17.89,0:17:22.06,Dialog Miring,,0,0,0,,Diriku di masa lampau \Nenggak ada apa-apanya dibanding dia. Dialogue: 0,0:17:30.52,0:17:32.90,Dialog Miring,,0,0,0,,Aku menyaksikan sesuatu yang gila. Dialogue: 0,0:17:33.57,0:17:36.40,Dialog Miring,,0,0,0,,Idola sekolahku .... Dialogue: 0,0:17:40.16,0:17:41.87,Dialog,,0,0,0,,Oi, Tendou. Dialogue: 0,0:17:42.91,0:17:45.29,Dialog,,0,0,0,,Ada perlu apa dengan Tendou Karen? Dialogue: 0,0:17:47.42,0:17:49.75,Dialog,,0,0,0,,Baik, aku paham. Dialogue: 0,0:17:49.75,0:17:51.25,Dialog,,0,0,0,,Semoga bahagia, ya. Dialogue: 0,0:17:51.25,0:17:53.05,Dialog,,0,0,0,,Tunggu! Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:54.84,Dialog,,0,0,0,,Apanya yang kamu "paham"? Dialogue: 0,0:17:54.84,0:17:57.05,Dialog,,0,0,0,,Semoga bahagia, apanya? Dialogue: 0,0:17:57.05,0:17:58.76,Dialog,,0,0,0,,Kupikir ... Dialogue: 0,0:17:59.14,0:18:02.89,Dialog,,0,0,0,,... kamu dan Amano bakal klop deh. Dialogue: 0,0:18:04.68,0:18:05.52,Dialog,,0,0,0,,Dah. Dialogue: 0,0:18:08.06,0:18:12.02,Dialog Miring,,0,0,0,,Siapa yang sangka gadis tercantik sekolah semudah ini jatuh cinta .... Dialogue: 0,0:18:12.57,0:18:14.90,Dialog Miring,,0,0,0,,Aku akan mendukung mereka sepenuhnya. Dialogue: 0,0:18:14.90,0:18:17.70,Dialog Miring,,0,0,0,,Bisa jadi bahan untuk ngusilin Amano. Dialogue: 0,0:18:20.57,0:18:21.83,Dialog Miring,,0,0,0,,Oh, iya lupa. Dialogue: 0,0:18:23.28,0:18:25.29,Dialog,,0,0,0,,Eh, ambilin ini buatku dong! Dialogue: 0,0:18:25.29,0:18:27.21,Dialog,,0,0,0,,Ampun deh. Dialogue: 0,0:18:27.21,0:18:29.83,Dialog,,0,0,0,,Kamu pikir, sudah berapa duit yang kuhabiskan? Dialogue: 0,0:18:29.83,0:18:30.83,Dialog,,0,0,0,,Tuhkan! Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:33.29,Dialog,,0,0,0,,Kamu pasti ngambil boneka buat orang lain, ya? Dialogue: 0,0:18:33.29,0:18:36.34,Dialog,,0,0,0,,Enggak, aku cuma main bareng dengan cowok lain. Dialogue: 0,0:18:37.34,0:18:39.51,Dialog,,0,0,0,,Main gim dengan orang selain aku, ya? Dialogue: 0,0:18:39.51,0:18:42.60,Dialog,,0,0,0,,Pasti enak, ya, Tasuku Si Buaya Darat! Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:54.98,Dialog Miring,,0,0,0,,Kami sudah pacaran setengah tahun, Dialogue: 0,0:18:54.98,0:18:58.70,Dialog Miring,,0,0,0,,tapi kenyataanya, kami cuma jalan-jalan seusai sekolah. Dialogue: 0,0:18:59.07,0:19:01.82,Dialog Miring,,0,0,0,,Kenapa aku pacaran dengannya, ya? Dialogue: 0,0:19:03.95,0:19:08.08,Dialog,,0,0,0,,Eh, Aguri, bagian mananya dariku yang kamu sukai\N sampai pingin nembak aku? Dialogue: 0,0:19:08.08,0:19:09.04,Dialog,,0,0,0,,Lo? Dialogue: 0,0:19:09.04,0:19:10.83,Dialog,,0,0,0,,Masih belum bilang, ya? Dialogue: 0,0:19:10.83,0:19:13.71,Dialog Miring,,0,0,0,,Paling dia bilangnya dari mukaku atau semacamnya lah. Dialogue: 0,0:19:13.71,0:19:18.51,Dialog,,0,0,0,,Kalau itu sih, tentu karena kamu keren banget. Dialogue: 0,0:19:18.51,0:19:19.63,Dialog Miring,,0,0,0,,Tuhkan? Dialogue: 0,0:19:19.63,0:19:24.05,Dialog,,0,0,0,,Pas SMP, saat kamu mengambilkan aku boneka. Dialogue: 0,0:19:25.93,0:19:27.85,Dialog,,0,0,0,,Kamu ngapain sih? Dialogue: 0,0:19:30.23,0:19:31.98,Dialog,,0,0,0,,Pas SMP? Dialogue: 0,0:19:31.98,0:19:33.35,Dialog,,0,0,0,,Aku dan kamu? Dialogue: 0,0:19:33.35,0:19:34.15,Dialog,,0,0,0,,Iya. Dialogue: 0,0:19:34.15,0:19:36.94,Dialog,,0,0,0,,Aku tahu kamu sangat senang saat bermain di sini, Dialogue: 0,0:19:36.94,0:19:38.78,Dialog,,0,0,0,,dari dulu sampai sekarang. Dialogue: 0,0:19:38.78,0:19:41.74,Dialog,,0,0,0,,Sejak dulu aku suka padamu. Dialogue: 0,0:19:42.32,0:19:43.87,Dialog Miring,,0,0,0,,Pas SMP? Dialogue: 0,0:19:44.41,0:19:47.20,Dialog Miring,,0,0,0,,Pas lagi zaman kelamku? Dialogue: 0,0:19:49.70,0:19:52.00,Dialog Miring,,0,0,0,,Oh iya, aku ingat sekarang. Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:57.84,Dialog Miring,,0,0,0,,Aku datang kemari cuma buat menyibukkan diri dan kebetulan .... Dialogue: 0,0:19:59.26,0:20:00.30,Dialog Miring,,0,0,0,,Kebetulan .... Dialogue: 0,0:20:08.01,0:20:12.48,Dialog,,0,0,0,,Makanya saat aku tahu kita akan se-SMA, kupikir, "Ini kesempatanku"! Dialogue: 0,0:20:12.48,0:20:15.73,Dialog,,0,0,0,,Tapi kamu berubah jadi cogan. Dialogue: 0,0:20:15.73,0:20:20.11,Dialog,,0,0,0,,Kudengar, kamu suka cewek modis, jadinya aku berusaha keras, deh. Dialogue: 0,0:20:23.61,0:20:25.03,Dialog,,0,0,0,,Ada apa? Dialogue: 0,0:20:31.08,0:20:33.21,Dialog,,0,0,0,,A-Aku pulang duluan, ya. Dialogue: 0,0:20:33.21,0:20:36.13,Dialog,,0,0,0,,Eh? Pulang bareng, yuk. Dialogue: 0,0:20:36.50,0:20:38.25,Dialog,,0,0,0,,Kamu kan rumahnya dekat sini! Dialogue: 0,0:20:38.25,0:20:38.92,Dialog,,0,0,0,,Dadah! Dialogue: 0,0:20:38.92,0:20:40.51,Dialog,,0,0,0,,Tunggu, Tasuku! Dialogue: 0,0:20:42.42,0:20:43.88,Dialog Miring,,0,0,0,,Kenapa dah? Dialogue: 0,0:20:43.88,0:20:45.01,Dialog Miring,,0,0,0,,Kenapa dah?! Dialogue: 0,0:20:45.01,0:20:47.47,Dialog Miring,,0,0,0,,Kenapa gue jadi deg-degan deket Aguri? Dialogue: 0,0:20:47.47,0:20:50.27,Dialog Miring,,0,0,0,,Dia sudah melirikku sejak SMP? Dialogue: 0,0:20:50.27,0:20:52.10,Dialog Miring,,0,0,0,,Pas gue lagi culun-culunnya? Dialogue: 0,0:20:56.52,0:20:58.86,Dialog Miring,,0,0,0,,Emangnya dia seimut itu apa? Dialogue: 0,0:20:59.52,0:21:02.32,Dialog Miring,,0,0,0,,Kenapa tiba-tiba dia jadi imut begitu, ya? Dialogue: 0,0:21:02.32,0:21:05.95,Dialog,,0,0,0,,Kenapa?! Dialogue: 0,0:21:07.95,0:21:09.33,Dialog,,0,0,0,,Pagi. Dialogue: 0,0:21:09.33,0:21:09.95,Dialog,,0,0,0,,Yo. Dialogue: 0,0:21:14.33,0:21:16.21,Dialog,,0,0,0,,Ui, Amano. Dialogue: 0,0:21:17.67,0:21:19.09,Dialog,,0,0,0,,Pagi, Uehara. Dialogue: 0,0:21:19.09,0:21:21.63,Dialog,,0,0,0,,Kamu benar. Ternyata seru. Dialogue: 0,0:21:21.63,0:21:23.09,Dialog,,0,0,0,,{\i1}Paradigm of Phantasia{\i0}. Dialogue: 0,0:21:24.01,0:21:26.93,Dialog,,0,0,0,,Kabarin aku, kalau kau nemu gim yang bagus. Dialogue: 0,0:21:27.80,0:21:29.85,Dialog,,0,0,0,,Iya, nanti kukabarin! Dialogue: 0,0:21:29.85,0:21:32.68,Dialog,,0,0,0,,Tasuku, memangnya kau sedekat itu dengan Amano? Dialogue: 0,0:21:32.68,0:21:34.35,Dialog,,0,0,0,,Ya, gitu deh. Dialogue: 0,0:21:34.68,0:21:36.73,Dialog,,0,0,0,,Kayaknya {\i1}mood{\i0}-mu lagi bagus. Dialogue: 0,0:21:36.73,0:21:38.15,Dialog,,0,0,0,,Apa terjadi sesuatu? Dialogue: 0,0:21:40.65,0:21:46.15,Dialog,,0,0,0,,Belakangan ini, aku keasyikan main gim. Dialogue: 0,0:23:21.25,0:23:23.79,Dialog,,0,0,0,,Ada apa ya, dengan Tendou .... Dialogue: 0,0:23:28.46,0:23:30.13,Dialog,,0,0,0,,Lo? Amano? Dialogue: 0,0:23:32.01,0:23:33.14,Dialog,,0,0,0,,Ada apa? Dialogue: 0,0:23:33.14,0:23:35.10,Dialog,,0,0,0,,Kau mau ketemuan dengan Tendou? Dialogue: 0,0:23:35.10,0:23:39.52,Dialog,,0,0,0,,Aku kemari mau ketemu cewek lain, bukan Tendou. Dialogue: 0,0:23:39.52,0:23:41.52,Dialog,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:28.62,0:00:30.30,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB42475&}Tan{\3c&H30A378&}jun {\3c&HAA5B2B&}dakedo {\3c&H4594E0&}yame{\3c&H8456E0&}renai Dialogue: 0,0:00:28.62,0:00:30.30,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB42475&}Padahal{\3c&H30A378&} mudah,{\3c&HAA5B2B&} tapi{\3c&H4594E0&} susah {\3c&H8456E0&}berhentinya. Dialogue: 0,0:00:30.32,0:00:31.20,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H8430E6&}yaritai Dialogue: 0,0:00:30.32,0:00:31.20,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H8430E6&}Kepingin berhenti. Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:32.05,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HD77668&}yaranai Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:32.05,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HD77668&}Enggak jadi. Dialogue: 0,0:00:32.05,0:00:33.42,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H77C052&}mama irarenai Dialogue: 0,0:00:32.05,0:00:33.42,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H77C052&}Duh, susah lepasnya! Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:34.95,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H939393&}mou nyuu geemu ni wa modorenai Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:34.95,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H939393&}Ku takbisa kembali ke new game lagi. Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:35.80,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H939393&\t(0,50,\3c&HF9FFC0&)}mou nyuu geemu ni wa modorenai Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:35.80,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H939393&\t(0,50,\3c&HF9FFC0&)}Ku takbisa kembali ke new game lagi. Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:38.48,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,300)\3c&HBDF0C9&}onegai, risetto shite! Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:38.48,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,300)\3c&HBDF0C9&}Ku mohon, tekan tombol reset-nya! Dialogue: 0,0:00:52.97,0:00:55.65,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fnFuture Rot\b0\fs33\3c&H2E267A&}akki tourai kanaekkonai Dialogue: 0,0:00:52.97,0:00:55.65,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\fnFuture Rot\b0\fs33\3c&H2E267A&}Iblis sudah datang, tapi ku taksanggup lagi. Dialogue: 0,0:00:55.65,0:00:57.69,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB57C76&\fnAlterebro Pixel Font}tekki gekitsui yarekkonai Dialogue: 0,0:00:55.65,0:00:57.69,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB57C76&\fnAlterebro Pixel Font}Ku takbisa menjatuhkan musuh. Dialogue: 0,0:00:57.69,0:00:58.15,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB57C76&\fnAlterebro Pixel Font}demo ne nou de wa katta you na mon Dialogue: 0,0:00:57.69,0:00:58.15,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB57C76&\fnAlterebro Pixel Font}tapi dalam pikiranku, ku sudah jadi juara. Dialogue: 0,0:00:58.15,0:01:00.52,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fnArial Narrow\fs45\3c&HCD80D1&}demo ne nou de wa katta you na mon Dialogue: 0,0:00:58.15,0:01:00.52,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\fnArial Narrow\fs45\3c&HCD80D1&}tapi dalam pikiranku, ku sudah jadi juara. Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:03.30,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HACEC95&\fnTeko\b0\fs65}koi mo risupoon wa neraiuchi Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:03.30,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HACEC95&\fnTeko\b0\fs65}Ku membidik cinta dan juga respawn. Dialogue: 0,0:01:03.30,0:01:05.80,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H4E4945&\fnVCR OSD Mono\b0\fs35}kontorooru moodo guddo rakku Dialogue: 0,0:01:03.30,0:01:05.80,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H4E4945&\fnVCR OSD Mono\b0\fs35}Control Mode: Good Luck. Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:08.04,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HAA41C9&}soushisouai wa tsuu purei Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:08.04,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HAA41C9&}Saling cinta adalah gim dua pemain. Dialogue: 0,0:01:08.04,0:01:10.72,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H40041B&\fnForgotten Futurist Rg\fs45}ato nifun de shuumatsu sa baddo endo Dialogue: 0,0:01:08.04,0:01:10.72,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H40041B&\fnForgotten Futurist Rg\fs45}Tapi tinggal sisa dua menit menuju bad ending. Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:13.45,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H2A7E73&\fnFacet\fs45\fad(0,1000)}yofukashi tsuishi wa ichiyazuke Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:13.45,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H2A7E73&\fnFacet\fs45\fad(0,1000)}Harus begadang sembari cari informasi. Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:14.28,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&\fad(0,300)}madamada shitai yo tabezakari Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:14.28,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&\fad(0,300)}Masih pingin main, darahku masih banyak! Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:14.95,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&\fad(150,300)}madamada shitai yo tabezakari Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:14.95,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&\fad(150,300)}Masih pingin main, darahku masih banyak! Dialogue: 0,0:01:14.95,0:01:15.53,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}madamada shitai yo tabezakari Dialogue: 0,0:01:14.95,0:01:15.53,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}Masih pingin main, darahku masih banyak! Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:16.20,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}madamada shitai yo tabezakari Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:16.20,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}Masih pingin main, darahku masih banyak! Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:16.78,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}madamada shitai yo tabezakari Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:16.78,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}Masih pingin main, darahku masih banyak! Dialogue: 0,0:01:16.78,0:01:17.45,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}madamada shitai yo tabezakari Dialogue: 0,0:01:16.78,0:01:17.45,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}Masih pingin main, darahku masih banyak! Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:18.03,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}madamada shitai yo tabezakari Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:18.03,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}Masih pingin main, darahku masih banyak! Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:18.55,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,0)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}madamada shitai yo tabezakari Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:18.55,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\fad(150,0)\blur3\fnForgotten Futurist Rg\fs50\3c&H4A8622&}Masih pingin main, darahku masih banyak! Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:19.92,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\3c&H4A8622&\blur3}sukikirai Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:19.92,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\3c&H4A8622&\blur3}Suka dan benci. Dialogue: 0,0:01:19.92,0:01:21.32,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\3c&H4A8622&\blur3}kuwazugirai Dialogue: 0,0:01:19.92,0:01:21.32,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\3c&H4A8622&\blur3}Makanan yang tak disukai. Dialogue: 0,0:01:21.32,0:01:23.08,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\3c&H4A8622&\blur3\fad(0,300)}bii botan renda de Dialogue: 0,0:01:21.32,0:01:23.08,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\3c&H4A8622&\blur3\fad(0,300)}Ku terus memencet tombol B! Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:26.08,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H4A8622&}tanjun dakedo yamerenai Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:26.08,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H4A8622&}Padahal mudah, tapi susah berhentinya. Dialogue: 0,0:01:26.08,0:01:28.70,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\3c&H4A8622&\blur3}yaritai yaranai mama irarenai Dialogue: 0,0:01:26.08,0:01:28.70,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\3c&H4A8622&\blur3}Kepingin berhenti, enggak jadi, duh, susah lepasnya! Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:31.26,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H1A76B0&}mou nyuu geemu ni wa modorenai Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:31.26,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H1A76B0&}Ku takbisa kembali ke new game lagi. Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:33.78,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\3c&H1A76B0&\blur3\fad(0,300)}onegai, risetto shite! Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:33.78,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\3c&H1A76B0&\blur3\fad(0,300)}Ku mohon, tekan tombol reset-nya! Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:36.58,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3}koi nante nanakorobi de Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:36.58,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3}Cinta penuh akan lubang perangkap. Dialogue: 0,0:01:36.58,0:01:38.99,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3}furidashi ni modotte hajimetara Dialogue: 0,0:01:36.58,0:01:38.99,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3}Andai kita bisa mengulang lagi. Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:41.55,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H1A76B0&}nee mou chotto tsuzuki o shiyou Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:41.55,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H1A76B0&}Tapi eh, ayo lanjutkan lebih lama lagi. Dialogue: 0,0:01:41.55,0:01:44.18,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB2BE78&}hajikeru omoi riroodo Dialogue: 0,0:01:41.55,0:01:44.18,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB2BE78&}Mengisi kembali perasaan bahagia kita. Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:47.32,Lagu Pembuka Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB2BE78&\fad(0,300)}mou chotto issho shiyou Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:47.32,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB2BE78&\fad(0,300)}Ayo main bareng lebih lama lagi. Dialogue: 0,0:01:47.32,0:01:49.32,Lagu Pembuka Indo,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:58.40,0:22:01.76,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\blur5\fad(200,300)}yume tte itazura da ne Dialogue: 0,0:21:58.40,0:22:01.76,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\blur5\fad(200,300)}Mimpi itu iseng banget, ya. Dialogue: 0,0:22:02.76,0:22:09.08,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}kyoushitsu kara nozoku kimi no egao ga Dialogue: 0,0:22:02.76,0:22:09.08,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}Dirimu tersenyum sembari melirik kelasku. Dialogue: 0,0:22:09.08,0:22:12.80,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,300)\blur5\3c&HE57E3B&}nanika iikaketa no ni Dialogue: 0,0:22:09.08,0:22:12.80,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,300)\blur5\3c&HE57E3B&}Rasanya seolah kamu ingin berucap sesuatu. Dialogue: 0,0:22:13.68,0:22:20.10,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5\3c&HE57E3B&}sono shunkan me ga sameteta Dialogue: 0,0:22:13.68,0:22:20.10,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5\3c&HE57E3B&}Namun saat itu, mataku terbuka. Dialogue: 0,0:22:20.10,0:22:23.78,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,300)\blur3\3c&HB795FA&}kyou koso kakugo kimete Dialogue: 0,0:22:20.10,0:22:23.78,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,300)\blur3\3c&HB795FA&}Hari ini ku 'kan bulatkan tekad. Dialogue: 0,0:22:24.10,0:22:24.73,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur3}(I Know) Dialogue: 0,0:22:24.73,0:22:25.56,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur3\3c&HFFCEB2&}(I Know) Dialogue: 0,0:22:25.56,0:22:29.29,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,300)\3c&H39DEFC&\blur3}tsugi no suteppu ni ikanakya Dialogue: 0,0:22:25.56,0:22:29.29,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,300)\3c&H39DEFC&\blur3}Karena ku harus mengambil langkah selanjutnya. Dialogue: 0,0:22:29.56,0:22:30.15,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur3}(Jump up) Dialogue: 0,0:22:30.15,0:22:30.98,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur3\3c&HFFCEB2&}(Jump up) Dialogue: 0,0:22:30.98,0:22:34.93,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,300)\blur3\3c&HF87EB2&}na no ni ne doko fuku kaze Dialogue: 0,0:22:30.98,0:22:34.93,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,300)\blur3\3c&HF87EB2&}Namun sikapmu masih tak acuh. Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:35.61,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,0)\an7\pos(35.8,16.6)\blur3}(nande?) Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:35.61,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,0)\an1\pos(14,140)}(mengapa?) Dialogue: 0,0:22:35.61,0:22:36.32,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an7\pos(35.8,16.6)\blur3\3c&HFFCEB2&}(nande?) Dialogue: 0,0:22:35.61,0:22:36.32,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an1\blur3\3c&HFFCEB2&\pos(14,140)}(mengapa?) Dialogue: 0,0:22:35.73,0:22:36.90,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur3\3c&HFFCEB2&}kimi no taido marude Dialogue: 0,0:22:35.73,0:22:36.90,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur3\3c&HFFCEB2&}Sikapmu seolah Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:39.24,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB59FF9&}kimi no taido marude Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:39.24,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HB59FF9&}Sikapmu seolah Dialogue: 0,0:22:39.24,0:22:39.74,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\blur3}madamada geemu suki na no ne Dialogue: 0,0:22:39.24,0:22:39.74,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\blur3}masih berniat ingin main gim. Dialogue: 0,0:22:39.74,0:22:40.19,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HF573A4&}madamada geemu suki na no ne Dialogue: 0,0:22:39.74,0:22:40.19,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HF573A4&}masih berniat ingin main gim. Dialogue: 0,0:22:40.19,0:22:40.99,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HF573A4&}kyou mo nankai? Dialogue: 0,0:22:40.19,0:22:40.99,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HF573A4&}Sudah keberapa kalinya, hari ini? Dialogue: 0,0:22:40.99,0:22:42.01,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur3\3c&H65E7FC&}kyou mo nankai? Dialogue: 0,0:22:40.99,0:22:42.01,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur3\3c&H65E7FC&}Sudah keberapa kalinya, hari ini? Dialogue: 0,0:22:42.01,0:22:44.76,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}seikai nante wakaranai kedo Dialogue: 0,0:22:42.01,0:22:44.76,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}Walau ku taktahu jawaban mana yang benar. Dialogue: 0,0:22:44.76,0:22:47.26,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}omoitsuku mama susumun da Dialogue: 0,0:22:44.76,0:22:47.26,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}Tapi ku tetap melangkah mengikuti perasaanku. Dialogue: 0,0:22:47.26,0:22:52.97,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}ikou (let's go!) mugen ni kizutsuitemo Dialogue: 0,0:22:47.26,0:22:52.97,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}Ayo! (let's go!) Walau akan terus-menerus tersakiti. Dialogue: 0,0:22:52.97,0:22:55.75,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}kakkou warui o kiwameta saki ni Dialogue: 0,0:22:52.97,0:22:55.75,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}Setelah kita menguasi sikap jelek. Dialogue: 0,0:22:55.75,0:22:59.18,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}jibun rashi sa no kakera Find Out! Dialogue: 0,0:22:55.75,0:22:59.18,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}Kita 'kan menemukan kepingan diri sejati kita! Dialogue: 0,0:22:59.18,0:23:01.18,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}{\an7}(Fight On!) Dialogue: 0,0:22:59.18,0:23:01.18,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HB2BDC2&\blur3}{\an7}(Fight On!) Dialogue: 0,0:22:59.75,0:23:02.67,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,0)\3c&HB2BDC2&\blur3}meisou mousou bousou tomarenai ya Dialogue: 0,0:22:59.75,0:23:02.67,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,0)\3c&HB2BDC2&\blur3}Berpikir keras, delusi memberontak ... tak terhentikan! Dialogue: 0,0:23:02.67,0:23:02.92,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\3c&H1DD7FD&\blur3}meisou mousou bousou tomarenai ya Dialogue: 0,0:23:02.67,0:23:02.92,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\3c&H1DD7FD&\blur3}Berpikir keras, delusi memberontak ... tak terhentikan! Dialogue: 0,0:23:02.92,0:23:03.13,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\3c&H00FFCA&\blur3}meisou mousou bousou tomarenai ya Dialogue: 0,0:23:02.92,0:23:03.13,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\3c&H00FFCA&\blur3}Berpikir keras, delusi memberontak ... tak terhentikan! Dialogue: 0,0:23:03.13,0:23:03.38,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\3c&HAA3EEA&\blur3}meisou mousou bousou tomarenai ya Dialogue: 0,0:23:03.13,0:23:03.38,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\3c&HAA3EEA&\blur3}Berpikir keras, delusi memberontak ... tak terhentikan! Dialogue: 0,0:23:03.38,0:23:03.63,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\3c&HFFB063&\blur3}meisou mousou bousou tomarenai ya Dialogue: 0,0:23:03.38,0:23:03.63,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\3c&HFFB063&\blur3}Berpikir keras, delusi memberontak ... tak terhentikan! Dialogue: 0,0:23:03.63,0:23:03.97,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\3c&H9356F6&\blur3}meisou mousou bousou tomarenai ya Dialogue: 0,0:23:03.63,0:23:03.97,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\3c&H9356F6&\blur3}Berpikir keras, delusi memberontak ... tak terhentikan! Dialogue: 0,0:23:03.97,0:23:04.64,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\3c&H1CD5FD&\blur3}meisou mousou bousou tomarenai ya Dialogue: 0,0:23:03.97,0:23:04.64,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\3c&H1CD5FD&\blur3}Berpikir keras, delusi memberontak ... tak terhentikan! Dialogue: 0,0:23:04.64,0:23:05.31,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\3c&H2A15FA&\blur3}meisou mousou bousou tomarenai ya Dialogue: 0,0:23:04.64,0:23:05.31,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\3c&H2A15FA&\blur3}Berpikir keras, delusi memberontak ... tak terhentikan! Dialogue: 0,0:23:05.31,0:23:05.97,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\3c&HFFB063&\blur3}meisou mousou bousou tomarenai ya Dialogue: 0,0:23:05.31,0:23:05.97,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\3c&HFFB063&\blur3}Berpikir keras, delusi memberontak ... tak terhentikan! Dialogue: 0,0:23:05.97,0:23:06.58,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,300)\3c&HF3609A&\blur3}meisou mousou bousou tomarenai ya Dialogue: 0,0:23:05.97,0:23:06.58,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(0,300)\3c&HF3609A&\blur3}Berpikir keras, delusi memberontak ... tak terhentikan! Dialogue: 0,0:23:08.02,0:23:08.10,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur3}tomaranakute ii ya Dialogue: 0,0:23:08.02,0:23:08.10,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur3}Takperlu dihentikan! Dialogue: 0,0:23:08.10,0:23:08.35,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H1DD9FC&}tomaranakute ii ya Dialogue: 0,0:23:08.10,0:23:08.35,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H1DD9FC&}Takperlu dihentikan! Dialogue: 0,0:23:08.35,0:23:08.60,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&H00FFCA&}tomaranakute ii ya Dialogue: 0,0:23:08.35,0:23:08.60,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&H00FFCA&}Takperlu dihentikan! Dialogue: 0,0:23:08.60,0:23:08.81,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\blur3\3c&HAC3EEA&}tomaranakute ii ya Dialogue: 0,0:23:08.60,0:23:08.81,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\blur3\3c&HAC3EEA&}Takperlu dihentikan! Dialogue: 0,0:23:08.81,0:23:12.34,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,300)\blur3\3c&HFFB063&}tomaranakute ii ya Dialogue: 0,0:23:08.81,0:23:12.34,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(0,300)\blur3\3c&HFFB063&}Takperlu dihentikan! Dialogue: 0,0:23:13.47,0:23:16.18,Lagu Penutup Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,300)\blur3\3c&H000000&}rettou sei faita Dialogue: 0,0:23:13.47,0:23:16.18,Lagu Penutup Indo,,0,0,0,,{\fad(0,300)\blur3\3c&H000000&}Kita Sang Petarung Level Rendah!