Kamu kepingin aku gabung Kopdar Penggim?
Iya.
Walau aku enggak main gim sama sekali?
Enggak masalah.
Selama kamu punya rasa cinta bermain gim.
Tapi, aku enggak cinta bermain gim.
Selama kamu cinta pada seseorang yang cinta bermain gim!
Enteng!
Syarat masuknya enteng banget!
Memang sih bakalan seru, kalau se-kopdar sama Tasuku ....
Tapi aku enggak mau jadi cewek sebegitu egoisnya.
Sebenarnya, aku mengundang Tendou juga.
Tendou juga ikut bergabung?
Ya-Yah, enggak apa-apa sih.
Dari dulu juga Tendou suka main gim, 'kan?
Justru wajar kalau dia gabung.
Omong-omong, kuenya enak juga, ya.
Kalau mau nambah, silakan.
Boleh nih?
Hore!
Kalau kamu mau gabung kopdar, bakalan aku kasih.
Gabung deh!
Aku bakalan gabung!
Cius?
Terima kasih!
Makanlah yang banyak.
Jika begini saja membuatmu bahagia.
Soalnya, pacarmu nembak cewek lain di belakangmu.
Kasian banget deh lu!
Tanjun dakedo yamerenai
Padahal mudah, tapi susah berhentinya.
yaritai
Kepingin berhenti.
yaranai
Enggak jadi.
mama irarenai
Duh, susah lepasnya!
mou nyuu geemu ni wa modorenai
Ku takbisa kembali ke new game lagi.
mou nyuu geemu ni wa modorenai
Ku takbisa kembali ke new game lagi.
onegai, risetto shite!
Ku mohon, tekan tombol reset-nya!
akki tourai kanaekkonai
Iblis sudah datang, tapi ku taksanggup lagi.
tekki gekitsui yarekkonai
Ku takbisa menjatuhkan musuh.
demo ne nou de wa katta you na mon
tapi dalam pikiranku, ku sudah jadi juara.
demo ne nou de wa katta you na mon
tapi dalam pikiranku, ku sudah jadi juara.
koi mo risupoon wa neraiuchi
Ku membidik cinta dan juga respawn.
kontorooru moodo guddo rakku
Control Mode: Good Luck.
soushisouai wa tsuu purei
Saling cinta adalah gim dua pemain.
ato nifun de shuumatsu sa baddo endo
Tapi tinggal sisa dua menit menuju bad ending.
yofukashi tsuishi wa ichiyazuke
Harus begadang sembari cari informasi.
madamada shitai yo tabezakari
Masih pingin main, darahku masih banyak!
madamada shitai yo tabezakari
Masih pingin main, darahku masih banyak!
madamada shitai yo tabezakari
Masih pingin main, darahku masih banyak!
madamada shitai yo tabezakari
Masih pingin main, darahku masih banyak!
madamada shitai yo tabezakari
Masih pingin main, darahku masih banyak!
madamada shitai yo tabezakari
Masih pingin main, darahku masih banyak!
madamada shitai yo tabezakari
Masih pingin main, darahku masih banyak!
madamada shitai yo tabezakari
Masih pingin main, darahku masih banyak!
sukikirai
Suka dan benci.
kuwazugirai
Makanan yang tak disukai.
bii botan renda de
Ku terus memencet tombol B!
tanjun dakedo yamerenai
Padahal mudah, tapi susah berhentinya.
yaritai yaranai mama irarenai
Kepingin berhenti, enggak jadi, duh, susah lepasnya!
mou nyuu geemu ni wa modorenai
Ku takbisa kembali ke new game lagi.
onegai, risetto shite!
Ku mohon, tekan tombol reset-nya!
koi nante nanakorobi de
Cinta penuh akan lubang perangkap.
furidashi ni modotte hajimetara
Andai kita bisa mengulang lagi.
nee mou chotto tsuzuki o shiyou
Tapi eh, ayo lanjutkan lebih lama lagi.
hajikeru omoi riroodo
Mengisi kembali perasaan bahagia kita.
mou chotto issho shiyou
Ayo main bareng lebih lama lagi.
Penggim dan Tingkat Berikutnya
Beberapa Hari yang Lalu
Terlepas dari semua pertanyaanku, pertama, selamat, Chiaki.
Doimu nembak kamu, 'kan?
Kabar bagus dong.
Bukan kabar bagus?
Mungkin kabar bagus.
Senang sih.
Seseorang yang kupikat bilang suka sama aku ....
Menurut pribadiku sih, aku langsung tolak tanpa pikir panjang.
Kan si Uehara ini udah punya cewek yang namanya Aguri.
Tapi dia tetap ngincer Mbak juga?
Itu mah cowok berengsek.
Bener sih!
Aku harus ngomong apa ke Aguri, kalau Chiaki sama Uehara jadian?
Sip, ayo telepon orangnya terus langsung tolak.
Kalau langsung begitu, kejam banget.
Mbak juga bingung alasan tepat untuk menolaknya.
Kalau begtu, ayo tanya ke tukang nolak kawakan.
I-Iya? Halo?
Tendou, maaf mendadak,
bisa tolong ajari aku cara menolak seseorang?
Eh?
Pokoknya sekarang aku butuh banget cara menolak seseorang!
A-Apa nantinya kamu gunakan itu demi dirimu sendiri?
Iya, bakal aku gunakan.
E-Emoh!
Eh?!
Tolong! Enggak ada orang lain yang bisa kuandalkan!
Pendapatmu sangat berguna!
Iya, pastinya!
Pastinya pendapatku bakal berguna banget buat kamu!
Artinya kamu mau ngajarin aku?
Ya enggaklah!
Coba ... Coba pikirkan saja sendiri!
Tendou?!
Ada apa?!
Apa petinju lewat menonjok perutmu?
Mana mungkin aku terluka sesakit itu, tapi di lain sisi rasanya enggak jauh beda!
Eh? Bertahan, ya! Aku akan menolongmu!
Kamu mau datang menolongku?
Aku?
Ya wajar dong!
Cowok macam apa yang enggak tolongin cewek kesayangannya?
Kesayangan?
Tendou?!
Sudah diterima.
Diterima apanya?!
Maaf sudah merepotkan.
Tendou Karen sudah baik-baik saja!
Tapi kedengarannya enggak baik-baik saja!
Amano ....
I-Iya?
Aku cinta kamu.
Kenapa pacarku seimut ini, ya?
Kamu ngobrolin apa sih?!
Aduh ....
Eng ....
Terus kalau kamu gimana, Konoha?
Gimana apanya?
Gimana menolak seseorang yang menembakmu?
Kamu kan imut tuh, pasti sering ditembak.
Ya-Yah, kalau dalam kasusku,
aku bilang, "Aku enggak tertarik dengan hal semacam itu dulu".
Itu sih tipikal omongan pemain gim bo—
Senior.
Kalau menurut pandangan pemain gim bokep sepertiku,
cewek selalu nyari cowok tajir biar bisa diperas.
Ka-Kalau aku sih bisa ngeles lagi sibuk mengurus OSIS, jadi gak ada waktu mikirin pacaran.
Tapi kalau Mbak ....
Eng ....
Mbak kan buat gim dan semacamnya ....
Oh, iya. Kalian kakak beradik yang buat gim gratisan, ya?
Halo, aku Nobe.
Jengjeng!
Wah, Konoha keren banget deh!
Eng, kalian bisa duduk sebentar?
Malu-maluin soalnya.
Soal keadaan Chiaki dan Uehara,
dan para cewek yang terlibat ....
Kayaknya cuma ada satu solusinya.
Kita ajak saja ...
... Tendou dan Aguri ke kopdar, lalu musyawarahkan semua ini.
Criiing!
Oi, Amano—
Teman-teman,
terima kasih sudah meluangkan waktunya berkumpul di sini.
Aku mengajak kalian semua hari ini untuk membicarakan hal yang sangat penting.
Amano, apa yang mau kamu ....
Jangan-jangan kamu mau ngomongin sesuatu yang benar-benar penting?
Iya.
Aku harus membicarakannya pada kalian semua.
Soal ....
Be-Besok, aku ...
... mau ngebut lari buat beli Space Ocean 5!
Ngomongin apa sih?!
Keita!
Kamu ngomong apa sih?!
Mustahil, mustahil!
Mana mungkin aku bisa mengangkat topik itu sekarang!
Jadi apa sebenarnya Space ... bla bla itu?
Yah, besok kan perilisan gim baru dari seri Space Ocean,
dan merupakan seri favoritku sepanjang masa.
Jadi, aku mau ngebut lari buat beli tuh gim seusai sekolah.
Memang sih gimnya rilis besok, dan aku pun berniat membelinya juga.
Kamu enggak booking dulu, Keita?
Biasanya sih aku enggak pernah lupa booking, tapi taulah musim panas kali ini ....
Banyak hal yang terjadi.
Iya, ya.
Membelinya seusai sekolah mungkin bakalan lebih sulit tanpa booking terlebih dulu.
Mungkin sisa satu salinan kaset, kalau hoki banget.
Iya.
Makanya aku berniat ngebut lari besok.
Aku cuma ingin menunjukkan tekadku ini pada kalian semua.
Begitu.
Jadi, besok kau enggak mau diganggu.
Ya, begitu deh.
Kamu pasti suka banget gim itu, ya, Amanocchi.
Iya.
Bagiku ini benar-benar teramat penting.
Pernah sih aku memainkannya, memangnya sebegitu pantas diidamkan, apa?
Gim ini seperti pengawalan bagiku.
Memang sih bukan gim pertama yang kumainkan,
tapi bisa dibilang, gim pertama yang bisa menggetarkan hatiku.
Menggetarkan hati?
Terutama seri kedua gim ini kesukaanku.
Memang, aku main gim RPG beken juga pas dulu,
tapi cuma gim itu yang benar-benar ngena di hati.
Rasanya tuh kayak, aku terlahir buat mainin gim ini.
Makanya ada yang aneh aja pada diriku sampai kelupaan ...
... booking salinan gim ini ....
Pokoknya aku enggak bakal puas kalau via unduh.
Makanya aku bertekad membelinya, walau nyawa taruhannya!
Semangatnya luar biasa, ya.
Oke deh, bakal aku doain dari kejauhan.
Sip, terima kasih.
Besok aku akan berusaha sekuat tenaga biar enggak mengecewakan kalian.
Ayo, Amanocchi!
Semangat ea!
Prok-prok!
Mbak?
Iya?
Seenggaknya nyalain lampunya kek.
Apaan nih?
Maaf, ya.
Mbak lagi nyari gim zadul.
Apa itu?
Seri kedua gim Space Ocean.
Ini menarik banget, lo.
Kamu mau coba mainin, Konoha?
Enggak usah deh.
Jadi, bagaimana kopdar-nya tadi?
Sudah kelar urusannya, makanya Mbak kepingin main gim, ya?
Urusannya masih belum kelar.
Si Keita mendadak penakut, jadi belum ada satu pun yang terselesaikan.
Sudah ketebak sih.
Tapi, setengah dari keruwetan itu kan salah Mbak sendiri.
Sampai aku terlibat lagi.
Maaf.
Mbak berterima kasih banget sama kamu.
Jadi, ada urusan apa?
Gimana, ya.
Rasanya aku kepingin denger aja perasaan sesungguhnya dari mbakku.
Perasaan sesungguhnya? Soal apa?
Udah jelas, 'kan?
Eng ....
Keita punya pacar bernama Tendou.
Seenggaknya, bulatkan keinginan Mbak, gitu lo.
Kalau gak gitu, posisiku sebagai Nobe dan Mono jadi goyah.
Benar juga, ya.
Sebenarnya Mbak itu mau dekat sama Senior ...
... atau tetap terus berantem seperti biasanya?
Atau Mbak mau jaga jarak dengan Keita?
Yah, enggak perlu buru-buru sih nentuinnya.
Oke deh, itu saja yang ingin kuucap, selamat malam, Mbak.
Maaf, ya, mendadak begini.
Enggak apa kok.
Selamat malam.
Apa ....
Apa yang sebenarnya kuinginkan bersama Keita?
Sip, aku cabut duluan, Uehara.
Selamat rebut-rebutan.
Ampun, giliran gim aja dia semangat banget.
Aku mau makan bareng teman SMP, pulang duluan saja tanpaku.
Kalau gitu, aku juga deh.
Selama Amano dan Tendou pacaran,
cuma aku satu-satunya yang berada di pihak Hoshinomori.
Seenggaknya aku harus memperjelas keberpihakannya.
Satu-satunya kesempatan, mumpung Aguri sama Amano lagi gak di sini!
Baiklah ....
U-Uehara.
Yo, Hoshinomori.
Boleh ngobrol sebentar?
E-Eng ..., sebenarnya ....
A-Aku masih belum punya jawabannya.
Aku belum siap membuat seseorang sakit hati.
Begitu.
Dia masih belum yakin dengan perasaannya pada Amano.
Makanya dia belum siap menyakiti hati Tendou dengan merebut pasangannya.
Begitu, ya?
Oke deh.
Maaf, ya, Hoshinomori.
Sudah memburu-burukan jawabanmu.
E-Enggak apa kok.
Wajar kok kamu pingin tau perasaanku bagaimana.
Eng ....
Kurang tau sih apa yang diomongkan, tapi obrolan kalian sudah selesai, 'kan?
Su-Sudah, tiba-tiba selesai begitu aja.
Eng ....
Sebenarnya, ada maksud tertentu aku menghampiri kalian.
Temen-temen SMP pada ngumpul nih. Mau ikut, Aguri?
Kampret, aku dijebak.
Liat deh coba.
Aguri pas SMP.
Gaswat bingit, ea?
Nih yang ini.
E-Eh!
Penampilanmu berubah banget deh, Aguri.
Tampang culunmu enggak jelek-jelek amat.
Siapa sih mereka ini?
Aku udah punya cowok, tau.
Terus?
Cowok doang sih aku juga punya.
Se-Serius?
Ngomongin apa sih?
Kepo deh.
Apa nih.
Aku bener-bener gak suka Serina.
Eh, eh, Aguri.
Cius kamu ikutan Kopdar Penggim gitu?
Cius.
Napa emang?
Hebat juga, Aguri.
Hebat apanya?
Kopdar begituan kan isinya babi maniak, 'kan?
Cuk, omongan lu kasar, nguik.
Eng ....
Palingan mereka jadiin Aguri bahan colian.
Eh, itu mah jijik banget.
Masih mending, daripada ngebacolin cewek 2D.
Aguri jadi Putri Maniak.
Gue sih enggak kuat begituan.
Entar kalau bau mereka nyebar ke gue, idih banget.
Maaf, ya, aku lebih senang ngobrol sama babi maniak itu,
aku cabut duluan, ya.
Eh, Aguri.
Maksudmu tadi itu apa?
Ya, cuma cabut.
Jangan-jangan pacarmu itu salah satu maniak, ya?
Bukan sih.
Terus kenapa sikapmu tadi begitu?
Sikap apanya?
Kalau cowokmu bukan kayak begitu,
ngapain kamu kesinggung pas omongin soal maniak?
Ada-ada aja.
Begitu doang sampai bikin suasana jadi suram.
Begitu doang?
Memang sih Amanocchi babi maniak, tapi enggak selamanya begitu.
Ngomong apa sih? Enggak jelas deh.
Tuh orang bukan cowokmu, 'kan?
Terus?
"Terus"?
Kalau gak ada yang mau diomongin, aku cabut, ya.
Kamu enggak berubah sama sekali!
Ujung-ujungnya, kamu tetap cewek culun.
Bikin seneng deh denger kata itu.
Terima kasih, ya, Sarina.
Tasuku ....
Aguri
Jadi, apa "maksud tertentu"-mu itu?
Aku juga kepo.
Agak aneh juga sih, kalau curhat hal seperti ini pada kalian ....
Sebenarnya, belakangan ini sikapku agak aneh.
Begini ..., sejak aku pacaran sama Amano, kulitku makin kencang deh.
Makanan yang kumakan rasanya nikmat banget.
Seisi dunia terlihat sangat indah!
Waduh, nih orang udah rada-rada.
Aku sendiri sih, pinginnya selalu bersama Amano.
Tapi kayak hari ini, dia selalu mengutamakan gim dari apa pun.
Apalagi, dia selalu makan bareng sama Aguri.
Kamu kerepotan juga, ya.
Yah, kayaknya sih gak masalah kalau dia sering ketemuan sama Aguri.
Aguri sendiri bilang, si Amano itu kayak adik cowok yang butuh perhatian gitu.
Be-Benarkah?
Syu ... kur deh.
Tapi, kalau kamu merebut gim dari Amano, berarti ....
Kalau hal semacam itu, apa boleh buat, Tendou.
Ya, memang begitu sifatnya Keita.
Walau pengecut, tapi bisa tiba-tiba nekat.
Terkadang, dia lebih mentingin ngegim daripada kebahagiaan di dunia.
Dia maniak tulen.
Makanya kamu ....
Benar juga, ya.
Iya.
Kamu benar juga.
Memilih gim dibanding aku ataupun temannya, adalah sifatnya Amano.
Si Tendou benar-benar cinta mati, ya, sama Amano.
Belakangan ini aku enggak bisa berhenti mikirin Ama—
Uehara?
Kita sudahi dulu pamer hubungannya.
Ta-Tasuku ....
I ....
I?
Ini mah ngebuktiin banget kamu selingkuh!
Kayak pernah denger teriakkan itu!
Aguri!
Aguri, bukan apa-apa kok!
Bagiku Uehara cuma lalat yang muterin kepala Amano!
Bener tuh!
Sudah kelewat masa banget, di mana aku tersanjung disukai Uehara!
Makasih banget lo ya bantuannya!
Tapi kok rasanya, hati gue nyesek banget!
Buaya darat, diam saja!
Jleb!
Pacarku dibilang buaya darat sama cewek yang diselingkuhinnya!
Bantu aku, Amanocchi!
Maaf, ya.
Aku kebawa suasana.
Enggak apa.
Kamu gak salah kok, Aguri.
Benar.
Kalian ngomong udah kayak di sekitar sini ada sumber kejahatan.
Oh, iya! Aku telepon Amanocchi barusan.
Harus kutelepon balik.
Ditelepon balik kayaknya percuma deh.
Paling dia lagi muter-muter nyariin gim itu.
Apalagi sampai seantusias begitu.
Iya juga, ya.
Aguri!
Ah, Amanocchi.
Lo?
Aguri?
Kirain kamu putus sama Uehara, terus murung.
Ah, eng ....
Yah ....
Bagaimana, ya ....
Eng ....
Jangan-jangan ....
Cu-Cuma salah paham!
Tee-hee.
Tuhkan!
Huh! Nyesel dah udah cemasin kamu!
Ma-Maaf, ya.
Sumpah deh.
A-Amano, kenapa kamu di sini?
Eh?
Kenapa?
Aguri meneleponku seolah-olah ini serius.
Ta-Tapi bukannya kamu mau beli Space Ocean?
Eh? Kayak begitu mah bisa kapan aja.
Lagian, ini lebih penting daripada gim.
Kamu sampai keringetan gitu, Amanocchi.
Ih, ternyata kamu memang babi maniak, ya!
Hinaan macam apa itu?
Ini semua ulah nih anak ayam yang egois memanggilku!
Amanocchi bodoh banget deh.
Kamu gak ngebantuin aku sama sekali.
Hemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm? Hemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm? Hemmmmmmmmmmm mmmmmmm?
Apa katamu?!
nagareboshi ni negai tonaeta yoru wa
Kala bintang jatuh mengabulkan s'gala harapan di malam itu.
atama no naka refrain kimi ga afureru
Dalam benakku terngiang-ngiang sosokmu.
hajimete nano umaku iki dekinai yo
Baru kali pertama ... napasku t'rasa sesak
namida no ato... rashikunai no wa
setelah meluapkan air mata ... rasanya tak seperti diriku
doushite
oh, mengapa?
tomodachi datte
Kita ini teman.
omotetta Everyday
Setiap hari ku s'lalu berpikir begitu.
kirameiteku hitomi kizuite shimatta no
Matanya yang berseri-seri menyadarkanku.
kimi ga iru sore de sore dake de
Selama dirimu berada di sisiku
sekaijuu kawaru Colorful ni naru
seisi dunia menjadi lebih berwarna.
ureshii no mo
S'gala senang
kurushii no mo
maupun susah.
kimi no sei da yo
Ini semua ulahmu ....
nemurenai yoru no munasawagi
Rasa gelisah di kala malam hari
hajimete shitta tokimeki no
Pertama kali tahu
namae wa koi no yokan
nama debaran itu pertanda cinta.
Ah~
kimi o mitsumeteru
Ku takbisa berpaling darimu.
Bersambung ....