I want to find a special way...
Ku ingin menemukan jalan yang istimewa...
I want to find a special way...
Ku ingin menemukan jalan yang istimewa...
Itande shimatta kokoro wa mou
Hati yang sudah lama terluka itu
Tooku no sora ni azukete aruite kita
Berkumpul di langit yang jauh seraya aku berjalan
Shikai fusagu meiro de mitsuketa kanjou wa
Perasaan ini kutemukan di dalam labirin yang menghalangi pandangan
Dare ni mo jama sasenai tsuyoi hikari kabe wo kowashite yuke
Cahaya kuat yang tak dapat diganggu oleh siapapun akan menghancurkan penghalangnya
Sekai wa mada owarasenai tsuzuite yuku monogatari
Dunia ini masih belum berakhir selama ku masih mengarungi kisahku
Tozasareta tobira wo ima kono te de akeru yo
Sekarang kan kubuka pintu yang tertutup dengan tangan ini
Tozasareta tobira wo ima kono te de akeru yo
Sekarang kan kubuka pintu yang tertutup dengan tangan ini
Tozasareta tobira wo ima kono te de akeru yo
Sekarang kan kubuka pintu yang tertutup dengan tangan ini
Koboreta namida ni mo hitosuji no hikari wo
Air mata dan juga garis cahaya yang lurus itu
Mirai kureta kono basho wo ubawaretari wa shinai
Takkan kubiarkan tempat yang memberikan masa depan ini direbut
Susunde yuku tokei no hari rin to shita koe ga hibiku
Sementara jarum jam terus bergerak, suara yang dingin itu pun menggema
Mirai tsukanda kono te wo mou hanashi wa shinai
Kini ku takkan melepaskan masa depan yang telah kudapatkan ini
Villar-sama.
Duke Theo Cornaro...
Sekali lagi, sudah tiba waktuku untuk melayanimu.
Kalau yang lainnya tidak keberatan.
Mengenai itu... mana mungkin ada yang akan keberatan.
Pemimpin Sistina, sudah jelas kalau anda orang yang tepat untuk memimpin perserikatan ini.
Saya juga, saya berniat untuk berjanji setia pada anda.
Theo-dono, saya juga ingin melayani anda.
Tapi, saya akan meninggalkan nama Constance
dan menggunakan nama keluarga ibuku "Stelea" sebagai gantinya.
Tunggu sebentar!
Aku sama sekali tidak sepadan dengan Kakanda Villar.
Saat kita kehilangan kastil ini dari Milza juga,
aku sama sekali tidak membantunya, justru menjadi beban untuknya.
Itu...
Hanya kau lah yang pantas untuk meneruskan keluarga Constance.
Karena itu, mulai hari ini
aku ingin kau menjadi kepala keluarga Constance.
Baik.
Dengan begitu, aku ingin kau berjanji pada Duke Theo Cornaro.
Meskipun kita menyatukan Crest kita,
itu tidak akan cukup untuk memimpin Artuk dan Regalian.
Selama Theo-sama tidak keberatan.
Aku terima.
Dengan begitu, Tuanku, Theo Cornaro, telah menjadi pemimpin perserikatan ini,
dan semuanya tidak keberatan untuk mempercayakan Crestnya padanya.
Aku berencana untuk meneruskan mimpi yang selalu dilindungi Pangeran Villar.
Villar-sama berpegang teguh pada keinginan Union untuk berdamai dengan Aliansi.
Aku ingin kita juga menapaki jalan yang sama.
Dan agar teaap dalam keadaan netral,
kita akan melepaskan diri dari Union!
Kalau kita memisahkan diri sekarang, itu akan memperparah situasi Union,
dan Aliansi juga tidak akan setuju bergabung dengan kita.
Pada akhirnya, tidakkah itu menguntungkan pihak Aliansi?
Kita akan bekerjasama dengan Union seperti saat ini,
dan kita akan terus melawan Aliansi.
Tujuan kita adalah untuk menjadikan 3 faksi dalam keadaan setara,
dan mengakhiri pertempuran ini.
Kalau tidak begitu, maka kita tidak bisa bernegosiasi.
Jadi kita tidak punya pilihan lain selain berharap pada Union, ya?
Benar. Kalau Union tidak melakukan pergerakan, maka itu akan jadi akhir bagi kita.
Kita mungkin telah mengalahkan Pangeran Milza dan mengambil alih Artuk,
tapi Aliansi tetaplah kuat.
Sayangnya, kita tidak punya waktu untuk bersanti.
Tapi,
untuk malam ini saja, bagaimana kalau kita merayakan kemenangan kita?
Aku benar-benar capek.
Selamat datang kembali.
Theo-sama!
Anda belum beristirahat?
Iya.
Anda pasti lelah. Kumohon segeralah beristirahat.
Aku tahu.
Tapi, ada hal yang ingin kubicarakan denganmu.
- Silakan. - Terima kasih.
Selamat telah menjadi pemimpin perserikatan, dan menjadi duke.
Siapapun bisa menilai kalau aku ini tidak pantas.
Tapi anda terlihat nyaman diposisi ini.
Selama jamuan tadi, anda tidak terlihat arogan,
justru anda sangat baik dan perhatian saat berinteraksi dengan Lord lain.
Itu sangat sesuai dengan kepribadian anda. Jadi saya pikir itu hal yang bagus.
Aku cukup lega mendapat pengakuan dari mereka.
Anda juga cukup populer masyarakat dan prajurit.
Yang anda perlukan hanya menunjukkan diri, dan semua orang akan mulai bersorak.
Meskipun telah banyak prajurit yang kehilangan nyawanya karenaku,
dan bahkan hidup masyarakatku.
Sejujurnya,
rasanya sangat menyakitkan.
Jangan lupakan perasaan itu,
dan pimpinanlah dengan cara yang menguntungkan seluruh masyarakat
Tentu, aku tidak akan melupakannya.
Tapi impianku tetaplah tidak berubah.
Untuk kembali ke kampung halamanku, Marza, dan membawa kebahagiaan disana.
Baik...
Tidak, sepeertinya ada satu hal yang berubah dari itu.
Apa itu?
Impian terakhirku.
Saat aku kembali ke Marza,
aku ingin kau berada disisiku.
Saat saya pertama bertemu dengan anda, saya sudah berjanji untuk terus melayani anda.
Tentu, saya berniat untuk melayani anda sampai akhir hayat saya.
Sepertinya apa yang aku katakan tidak sampai padamu lagi.
Dua orang yang saling mencintai harus selalu bersama.
Dan itu tidak hanya berlaku untuk Alexis-sama dan Marrine-sama.
K-Karena ini hal yang penting,
tolong katakan dengan spesifik.
Saat aku kembali ke Marza,
aku ingin kau berada disampingku bukan sebagai penyihirku,
tapi sebagai ratuku.
Saya sama sekali tidak pernah memikirkan hal itu.
Hanya dengan memiliki impian yang sama dengan anda saja sudah membuatku bahagia.
Sellama saya bisa bersama anda seperti sekarang ini.
Dan juga, dengan status sosial anda sekarang,
anda bisa mendapatkan beberapa wanita cantik untuk menjadi ratu anda.
Aku tidak pernah memikirkan tentang orang lain selain dirimu.
Aku akan memperjelas hal itu.
Kalau begitu, mulai sekarang, saya akan menjadi ratu anda.
Tapi, bisakah kita rahasiakan ini sampai kita mencapai tujuan kita dulu?
Aku tidak keberatan.
Karena perasaan kita yang paling penting.
Lalu,
saya punya permintaan.
Apa itu?
Saya mohon jangan mati terlebih dahulu.
Dunia ini dipenuhi Chaos dan kita hidup diera kehancuran.
Aku adalah seorang Lord, dan aku juga akan pergi berperang melawan musuh yang kuat.
Meskipun begitu saya ingin anda berjanji.
Bagaimana kalau aku tidak bisa menepatinya?
Saya juga akan mati.
Kalau begitu itu akan jadi tanggung jawab sampai mati.
Theo Cornaro telah menjadi ketua perserikatan.
Sekarang solidaritas perserikatan sudah tidak mudah untuk goyah.
Bagaiaman dengan Earl Le Couleurs?
Karena dia dekat dengan Pangeran Altirk,
besar kemungkinan kalau dia akan bergabung dengan Perserikatan.
Dia musuh yang cukup tangguh.
Aku ingin menghindari melawan dia dan anggota dari perserikatan itu.
Bagaimana dengan negosiasinya?
Saya dengar negosiasinya berjalan dengan lancar.
Kalau begitu, beritahu mereka untuk segera bertindak.
Baik.
Kalau kita bisa mengalahkan Earl Le Couleurs,
kita bisa mengurangi kekuatan tempur musuh.
Kita akan mengakhirinya!
Kalian tumbuh dengan baik.
Priscilla!
Ya?
Apa ada waktu sebentar?
Ada apa ya?
Beberapa hari yang lalu,
Pope Leone dari Asosiasi Crest mengaku sebagai sang Cawan Suci.
Begitu ya?
Tapi sang Cawan Suci yang sebenarnya itu kau, 'kan?
Sejak lahir saya sudah memiliki crest.
Dan benar kalau crest itu berbentuk Cawan.
Ayah saya juga selalu mengatakan bahawa sayalah sang Cawan Suci itu.
Oleh karena itu,
beberapa pengikut kami memanggilku "sang Cawan Suci Farnese."
Ayah mu itu...
Dia adalah pendiri Asosiasi Crest, Ernest Farnese, 'kan?
Benar.
Cawan Suci itu apa?
Asosiasi Crest mengajarkan bahwa dengan mengumpulkan Crest didunia menjadi satu dengan Cawan Suci,
bisa memanggil dewa yang dapat menghapus Chaos.
Begitu ya.
Jadi ini sama seperti Crest Kaisar, ya?
Tapi benar kau adalah sang Cawan Suci,
kau mungkin dianggap sebagai hambatan bagi dia.
Mungkin orang itu akan berpikir begitu.
Pope mungkin akan mencoba menyerangmu.
Benar juga.
Anda juga harus berhati-hati.
Kalau dia mengaku sebagai sang Cawan Suci,
berarti dia memberitahukan tujuannya untuk mengumpulkan seluruh Crest.
Dengan kata lain, tinggi kemungkinan dia akan mengincar Crest anda.
Aku mengerti.
Oh iya, Siluca, apa epndapatmu tentang Asosiasi Crest?
Bagi saya, doktrin milik asosiasi dan Cawan Suci itu,
hanyalah mitos yang dibuat untuk keperluan pribadi.
Tapi aku mungkin telah menjadi pemimpin perseri- katan atas bimbingan dari seorang dewa.
Itu karena anda sudah bekerja keras!
Apapun itu, tolong jangan serahkan Crest anda pada pihak Asosiasi.
Entahlah.
Kalau itu berarti aku bisa melindungimu dan yang lainnya dengan Crest ini,
aku akan menawarkannya tanpa berpikir dua kali.
Nona Siluca, ada laporan.
Saya mendapat laporan bahwa Earl Le Couleurs, Croute Gallas-sama,
telah gugur saat bertarung dengan pasukan Waldlind.
Croute-dono...
Sebelum bantuan kita sampai,
dia dikhianati oleh pasukan bayaran yang dikirimkan oleh Lord Dawson,dan dia...
Lalu, apa yang dilakukan Lord Dawson?
Dia bergabung dengan Aliansi.
Sudah kuduga kalau Lord Dawson memiliki perjanjian rahasia dengan mereka.
Benar.
Dia juga mengumpulkan beberapa lord untuk bergabung dengan Aliansi,
dan meminta mereka untuk berjanji setia padanya.
Bagaimana dengan reaksi Lord yang ia panggil?
Untuk saat ini, belum ada yang menemuinya.
Begitu ya.
Tapi karene Union sudah kehilangan Earl Le Couleurs,
situasinya menjadi semakin sulit, ya?
Segalanya tidak berjalan seperti yang kita harapkan... itu sudah biasa terjadi.
Yang terpenting bagaimana cara kita menyesuaikan diri.
Apa kau punya ide?
Saya tidak akan menyebutnya sebagai sebuah ide.
Bagaimana kalau kita pergi ke Jalucia?
Aku tidak keberatan, tapi...
Perserikatan sudah memisahkan diri dari Union.
Dimata mereka, kita bisa saja dianggap pengkhianat.
Itu, kita hanya bisa berharap pada Alexis-sama.
Setelah mendengar kabar itu beliau pasti sedang bersedih.
Karena anda temannya, Theo-sama,
kumohon hiburlah dia!
Menghibur?
Dengan kematian Le Couleurs,
hanya Alexis-sama yang bisa menyelamatkan Union dari masalah ini.
Kalau dia bangkit, para lord lain juga pasti ikut berangkat.
Itu...
... kapan perang.
Kalau tidak salah itu diberikan pada mereka yang mendapat gelar viscount.
Aku dengar archduke yang lama menggunakan kelebihan crestnya untuk mendapatkannya.
Tapi lamban diair, dan tidak terlalu praktis.
Karena kapal ini tidak bisa melawan musuh,
masyarakat menyebutnya "kapal damai".
Meskipun mereka terlihat mengintimidasi.
Permisi.
Alexis-sama mengatakan akan senang untuk bertemu dengan anda.
Syukurlah.
Aku sudah dengar tentang pencapaianmu!
Itu seperti mendengar legenda Leon, sang Lord pertama!
Saya berhutang banyak pada kawan saya,
dan juga Siluca.
Aku dengar kau dipilih sebagai pemimpin perserikatan Artuk.
Benar.
Dan kau memisahkan diri dari Union.
Maukah kau mempertimbangkannya lagi?
Karena tidak ada orang lain yang bisa aku andalkan.
Justru, aku berharap kau yang mengambil posisi sebagai pemimpin Union.
Saya tidak bisa meneriI cannot accept.
Karena yang aku inginkan adalah mendamaikan Aliansi dengan Union.
Mendamaikan?
Kalau saja aku tidak bersikeras untuk berdamai,
kita tidak akan keihilangan Pangeran Artuk.
Saat itu, kalau saja aku memilih untuk berperang melawan Aliansi,
Union tidak akan berada dalam posisi ini sekarang.
Itu mungkin benar.
Tapi anda telah kehilangan sesuatu yang lebih penting.
Marrine...
Meskipun Union berakhir dikalahkan oleh Aliansi.
Saya yakin dunia dimana Nona Marrine tidak ada, membuat hidup anda tidak berarti.
Aku juga berpikir begitu.
Itulah kenapa aku mencoba berdamai.
Tapi Marrine berpikir berbeda.
Itu karena Nona Marrine percaya kalau dia harus mengumpulkan Crest Suci Kaisar
dengan menyatukan seluruh Crest menggunakan kekuatan tempur.
Meskipun kalau kita menikah,
dan seluruh Crest nantinya akan bersatu?
Itu karena ada orang yang tidak menginginkan hal itu terjadi, tragedi itu terjadi.
Itulah yang membuat memicu tragedi itu terjadi.
Benar.
Semuanya berubah setelah hari itu.
Karena itu, saya ingin mencegah tragedi itu!
Saya ingin mengembalikan dunia yang ada sebelum kejadian itu terjadi!
Tentu, aku juga mengharapkan itu.
Tapi aku tidak berpikir kalau itu bisa terwujudkan.
Tentu bisa!
Kita harus membuat kekuatan tempur Union, Aliansi, dan Perserikatan Artuk setara.
Union tidak memiliki kemampuan untuk itu...
Tentu ada!
Union adalah negara yang sudah lama tidak berperang,
sumber daya manusianya juga belum habis.
Aliansi pasti juga sedang mengalami kerugian karena terus menerus berperang.
Kalau anda bisa bangkit, makan...
Aku tidak bisa melakukannya.
Meskipun untuk menyelamatkan Nona Marrine?
Menyelamatkannya?
Apa maksudnya itu?
Meskipun dia berhasil menyatukan seluruh Crest, dan menjadi Kaisa,
beliau tidak akan pernah bahagia!
Itu tidak mungkin.
Marrine melakukannya karena keinginannya sendiri.
Beliau hanya menahan keinginannya dan memenuhi tugasnya sebagai pemimpin Aliansi!
Tapi saya tidak berpikir kalau itu layak dipuji!
Karena beliau tidak jujur dengan perasaanya, maka apa yang beliau capai itu tidak ada artinya!
Bagi saya, hal ini tidak bisa dimaafkan karena beliau terus bertarung dengan menyakiti diri sendiri!
Meskipun dia masih mencintai anda!
Apa itu benar?
Iya.
Nona Marrine masih mencintai anda.
Tidak salah lagi.
Tidak ada orang lain yang bisa menghentikannya kecuali anda!
Aku sudah memutuskannya.
Apa yang kau putuskan?
Aku akan menjadi ratumu.
Alexis-sama, kemana anda akan pergi?
Aku akan pergi menyerang Lord Dawson!
Apa yang anda katakan?
Alexis-sama!
Bersiap untuk bergerak segera!
Alexis-sama memutuskan untuk melawan?
Lambat sekali, tapi ini akan jadi menarik!
Ayo kita ikut bertempur!
Kita ikuti perintah Alexis!
Si Le Couleurs itu lawan yang lumayan sulit, ya?
Benar.
Semua orang di Union berisi orang bodoh yang tidak pernah melihat ke masa depan, benar bukan?
Anda benar sekali.
Permisi!
Pasukan besar yang dipimpin oleh Pangeran Jalucia sedang menuju kemari!
Apa?
Kalau Aliansi menang dan Marine mejadi kaisar,
aku pikir dunia akan menjadi tempat yang lebih baik.
Tapi kalau itu berarti membuat dirinya tersakiti...
Aku...
PEMIMPIN
Hoshi wo kazoe akatsuki no saki e
Menghitung bintang-bintang hingga sampai fajar
Hoshi wo kazoe akatsuki no saki e
Menghitung bintang-bintang hingga sampai fajar
Tsumetai kaze yamu koto wa nakute
Tidak ada yang dapat menghentikan angin dingin
Mou nido to kurikaesanai to kimeta
Ku memutuskan untuk tidak mengulanginya lagi
Mou nido to kurikaesanai to kimeta
Ku memutuskan untuk tidak mengulanginya lagi
Kimi to deatte, sekai ga kagayaki dashita
Bertemu dengan mu, dunia ini seolah bersinar
Osorenaide ichi kounen no hikari ni natte
Janganlah takut, dan jadilah cahaya yang menerangi selama setahun
Osorenaide ichi kounen no hikari ni natte
Janganlah takut, dan jadilah cahaya yang menerangi selama setahun
Terashidasu mirai yume ga hateru made
Untuk menerangi impian dan masa depan sampai akhir
Narihibiku wa sora wo kakeru tsugumi no doukoku
Bunyi deringan yang seperti burung Thrush yang berlari melalui langit
Tachiagare kono shoudou
Bangkitlah, Impulsif ini
Tachiagare kono shoudou
Bangkitlah, Impulsif ini
Doko made mo kegarenai inochi
Noda Kehidupan ada di mana saja
Hontou no tsuyosa shitta kara
Itu karena kutahu kekuatan yang sebenarnya
EPISODE 19: KEBANGKITAN