[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Grancrest Senki
Audio File: ../[Moozzi2] Grancrest Senki - TV + SP/[Moozzi2] Grancrest Senki - 24 END (BD 1920x1080 x.264 Flac)_new.mkv
Video File: ../[Moozzi2] Grancrest Senki - TV + SP/[Moozzi2] Grancrest Senki - 24 END (BD 1920x1080 x.264 Flac)_new.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.766667
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 186
Active Line: 194
Video Position: 28913

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,NewsGoth BT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200500,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,80,80,33,1
Style: ED Grancrest Senki,Concorde,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H9D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.3,8,10,10,18,1
Style: ED Grancrest Senki Kanji,DFKai-SB,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H9D000000,-1,0,0,0,96,100,5.53535,0,1,1.5,2.3,8,10,10,72,1
Style: ED Grancrest Senki TL,Concorde,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H9D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.3,2,10,10,23,1
Style: EpNum,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,101,805,500,0
Style: LeftSign,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,242,805,80,0
Style: LowerLeft,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,41,805,41,0
Style: LowerRight,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,805,41,41,0
Style: MidLow,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,41,41,221,0
Style: Next Title,Caxton Std Book,50,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,41,80,240,0
Style: OP GS,Fondamento,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H9D000000,-1,0,0,0,100,106,1,0,1,1.5,2,8,10,10,16,1
Style: OP GS Kanan,Fondamento,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H9D000000,-1,0,0,0,100,106,1,0,1,1.5,2,9,0,15,16,1
Style: OP GS Kanji,DFKaiSho-UB,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H9D000000,0,0,0,0,94,100,5.5252,0,1,1.5,2,8,10,10,74,1
Style: OP GS TL,Fondamento,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H9D000000,0,0,0,0,100,106,1,0,1,1.5,2,2,10,10,20,1
Style: OP GS TL Kanan,Fondamento,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H9D000000,0,0,0,0,100,106,1,0,1,1.5,2,3,0,15,20,1
Style: RightSign,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,604,41,161,0
Style: TS Simpel,NewsGoth BT,35,&H00FFFFFF,&H00000000,&HFAB7B7B5,&H80000000,0,0,0,0,100,100,1,0,3,0.1,0.666667,8,42,42,21,0
Style: Title,Beauregard Display SSi,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,60,60,120,0
Style: Top,NewsGoth BT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200500,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,80,80,33,1
Style: flashback,NewsGoth BT,50,&H00200500,&H000000FF,&H00FDFDFD,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.2,2,100,100,33,1
Style: flashbackitalics,NewsGoth BT,50,&H00200500,&H000000FF,&H00FDFDFD,&HBE000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.2,2,100,100,33,1
Style: flashbacktop,NewsGoth BT,50,&H00200500,&H000000FF,&H00FDFDFD,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.2,8,100,100,33,1
Style: Italics,NewsGoth BT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200500,&HBE000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,100,100,33,1
Style: italicstop,NewsGoth BT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200500,&HBE000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.2,8,100,100,33,1
Style: main,NewsGoth BT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00200500,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.2,2,80,80,33,1
Style: OP2 GS,Calligraph421 BT,40,&H00EFFDFF,&H000000FF,&H004382E1,&H9D85A8DE,-1,0,0,0,100,106,1,0,1,0.5,0,8,10,10,20,1
Style: ED2,Gentium Book Basic,40,&H00FAFCFF,&H000000FF,&H006A739D,&H9D4266B0,0,0,0,0,100,105,0,0,1,0.5,5,8,10,10,20,1
Style: OP2 GS TL,Calligraph421 BT,40,&H00EFFDFF,&H000000FF,&H004382E1,&H9D85A8DE,-1,0,0,0,100,106,1,0,1,0.5,0,2,10,10,20,1
Style: ED2 TL,Gentium Book Basic,40,&H00FAFCFF,&H000000FF,&H006A739D,&H9D4266B0,0,0,0,0,100,105,0,0,1,0.5,5,2,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:48.19,Default,NTP,0,0,0,,Aku selalu khawatir hari ini akan tiba.
Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:55.07,Default,NTP,0,0,0,,Kalau Era Kedamaian telah datang,\Nmaka siapa yang akan dapat keuntungan?
Dialogue: 0,0:00:55.70,0:01:00.08,Default,NTP,0,0,0,,Para Lords akan kehilangan Crests mereka,\Npenyihir kehilangan sihir mereka,
Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:03.33,Default,NTP,0,0,0,,dan pengguna Art akan kehilangan kekuatannya.
Dialogue: 0,0:01:03.62,0:01:08.25,Default,NTP,0,0,0,,Semuanya, mereka yang tidak memiliki\Nkekuatan ingin hidup dalam kedamaian!
Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:11.17,Default,NTP,0,0,0,,Pada masa Chaos Besar,
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:16.05,Default,NTP,0,0,0,,kami bertarung bersama manusia melawan Chaos.
Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:18.85,Default,NTP,0,0,0,,Tapi sekarang, Chaos mulai memudar,
Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:23.10,Default,NTP,0,0,0,,manusia mulai bertarung satu sama lain.
Dialogue: 0,0:01:23.64,0:01:27.81,Default,NTP,0,0,0,,Menurutmu apa yang akan terjadi\Nkalau Chaos menghilang sepenuhnya?
Dialogue: 0,0:01:28.48,0:01:32.78,Default,NTP,0,0,0,,Meskipun dalam keadaan damai,\Nperang mungkin saja akan terjadi.
Dialogue: 0,0:01:33.57,0:01:37.41,Default,NTP,0,0,0,,Tapi itu adalah keputusan yang akan dibuat\Noleh mereka yang hidup diera tersebut.
Dialogue: 0,0:01:37.41,0:01:44.37,Default,NTP,0,0,0,,Raja Vampire, bukankah anda menjadi pengguna\NArt agar bisa bertahan hidup di Era Chaos?
Dialogue: 0,0:01:44.87,0:01:46.46,Default,NTP,0,0,0,,Benar sekali.
Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:52.38,Default,NTP,0,0,0,,Dan mulai sekarang aku berencana\Nuntuk terus bertahan. Tentu, selamanya.
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:56.51,Default,NTP,0,0,0,,Untuk itu, aku harus mengakhiri kalian.
Dialogue: 0,0:01:59.05,0:02:04.64,Default,NTP,0,0,0,,Dengan begitu, Grancrest tidak akan pernah muncul.
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:10.23,Default,NTP,0,0,0,,Apa tujuanmu untuk tetap hidup?
Dialogue: 0,0:02:10.52,0:02:13.44,Default,NTP,0,0,0,,Kalau hanya ingin tetap hidup,\Nitu tidak ada bedanya dengan mati.
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:18.03,Default,NTP,0,0,0,,Aku telah kehilangan kekuatanku.\NTapi keinginanku tidak akan berubah.
Dialogue: 0,0:02:18.74,0:02:22.41,Default,NTP,0,0,0,,Aku akan melindungi adikku, dan\Nbahkan jika itu harus mengorbakan nyawaku!
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:30.13,Default,NTP,0,0,0,,Mengorbankan nyawaku demi melindungi nyawaku...
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:31.96,Default,NTP,0,0,0,,Apa itu tidak boleh?
Dialogue: 0,0:02:31.96,0:02:33.80,Default,NTP,0,0,0,,Aku tidak bermaksud begitu.
Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:35.88,Default,NTP,0,0,0,,Hanya saja itu membosankan.
Dialogue: 0,0:02:40.80,0:02:41.97,Default,NTP,0,0,0,,Benar!
Dialogue: 0,0:02:46.85,0:02:50.23,Default,NTP,0,0,0,,Ibu tewas melindungi kami!
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:55.94,Default,NTP,0,0,0,,Werewolve selalu mengorbankan nyawanya\Nuntuk melindungi clannya!
Dialogue: 0,0:02:58.82,0:03:00.53,Default,NTP,0,0,0,,Kami akan membalas dendam clan kami!
Dialogue: 0,0:03:01.33,0:03:02.66,Default,NTP,0,0,0,,Bagus sekali!
Dialogue: 0,0:03:06.62,0:03:08.12,Default,NTP,0,0,0,,Kak Aeon!
Dialogue: 0,0:03:16.63,0:03:18.18,Default,NTP,0,0,0,,Raja Vampire!
Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:20.72,Default,NTP,0,0,0,,Ini adalah tubuh aslinya.
Dialogue: 0,0:03:21.55,0:03:24.35,Default,NTP,0,0,0,,Yang disana hanyalah bayangannya!
Dialogue: 0,0:03:24.72,0:03:27.10,Default,NTP,0,0,0,,Aku terkesan kau bisa menemukannya.
Dialogue: 0,0:03:27.89,0:03:30.85,Default,NTP,0,0,0,,Kalau aku membunuh dia, kau akan menghilang juga!
Dialogue: 0,0:03:31.10,0:03:33.90,Default,NTP,0,0,0,,Menyerahlah, Raja Vampire!
Dialogue: 0,0:03:50.12,0:03:54.38,Default,NTP,0,0,0,,Aku bisa bertahan hidup bukan karena aku kuat.
Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:58.67,Default,NTP,0,0,0,,Meskipun aku terbunuh, aku akan\Nmeninggalkan bayanganku dan terus hidup!
Dialogue: 0,0:03:58.92,0:04:00.59,Default,NTP,0,0,0,,Tidak masuk akal!
Dialogue: 0,0:04:02.43,0:04:04.18,Default,NTP,0,0,0,,Demi ibuku!
Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:20.15,Default,NTP,0,0,0,,Dasar bodoh.
Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:21.36,Default,NTP,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:04:44.68,0:04:45.64,Default,NTP,0,0,0,,Tuan Theo!
Dialogue: 0,0:04:46.56,0:04:48.47,Default,NTP,0,0,0,,Jangan menghalangiku.
Dialogue: 0,0:04:53.69,0:04:57.02,Default,NTP,0,0,0,,Sudah kubilang aku akan melindungi Siluca!
Dialogue: 0,0:04:57.65,0:04:59.82,Default,NTP,0,0,0,,Kau ini bukan tipeku!
Dialogue: 0,0:05:05.32,0:05:06.03,Default,NTP,0,0,0,,Aishela!
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:13.96,Default,NTP,0,0,0,,Sepertinya bayangnya menghisap\Nkehidupan dari orang yang disentuhnya.
Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:15.79,Default,NTP,0,0,0,,Hati-hati.
Dialogue: 0,0:05:20.13,0:05:22.63,Default,NTP,0,0,0,,- Beraninya kau!\N- Tidak bisa kumaafkan!
Dialogue: 0,0:05:31.10,0:05:37.44,Default,NTP,0,0,0,,Kalau membunuh tubuh aslimu tidak bekerja,\Naku hanya perlu menghabisi bayanganmu!
Dialogue: 0,0:05:38.86,0:05:42.82,Default,NTP,0,0,0,,Aku akan mengakhirimu kali ini, Raja Vampire!
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:46.24,Default,NTP,0,0,0,,Apa kau bisa, anak anjing?
Dialogue: 0,0:05:58.96,0:05:59.96,Default,NTP,0,0,0,,Emma! Luna!
Dialogue: 0,0:06:08.55,0:06:11.10,Default,NTP,0,0,0,,Sekarang tinggal kalian berdua.
Dialogue: 0,0:06:11.35,0:06:14.89,Default,NTP,0,0,0,,Semuanya tidak akan berjalan\Nseperti yang kau harapkan!
Dialogue: 0,0:06:16.69,0:06:18.56,Default,NTP,0,0,0,,Kalau begitu, "Selamat tinggal".
Dialogue: 0,0:06:33.25,0:06:34.45,Default,NTP,0,0,0,,Nona Siluca.
Dialogue: 0,0:06:35.04,0:06:36.96,Default,NTP,0,0,0,,Siluca.
Dialogue: 0,0:06:38.50,0:06:39.79,Default,NTP,0,0,0,,Siluca!
Dialogue: 0,0:06:43.34,0:06:44.67,Default,NTP,0,0,0,,Tuan Theo!
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:01.90,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kau akan baik-baik saja.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:03.15,0:07:04.19,Default,NTP,0,0,0,,Priscilla?
Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:29.34,Default,NTP,0,0,0,,Cahaya itu?
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:33.31,Default,NTP,0,0,0,,Itu adalah Cawan Suci... Cahaya milik Priscilla.
Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:36.85,Default,NTP,0,0,0,,Dengan ini dia tidak akan bisa mengeluarkan bayangannya.
Dialogue: 0,0:07:36.85,0:07:38.19,Default,NTP,0,0,0,,Aku merasa terbakar.
Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:40.85,Default,NTP,0,0,0,,Bersiaplah!
Dialogue: 0,0:07:41.44,0:07:42.77,Default,NTP,0,0,0,,Beraninya—
Dialogue: 0,0:07:44.65,0:07:47.65,Default,NTP,0,0,0,,Kau benar-benar... membenciku ya.
Dialogue: 0,0:07:50.11,0:07:51.37,Default,NTP,0,0,0,,Beraninya kau!
Dialogue: 0,0:07:51.99,0:07:52.99,Default,NTP,0,0,0,,Aeon!
Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:59.25,Default,NTP,0,0,0,,Aku akan mengambil kekuatanmu!
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:05.96,Default,NTP,0,0,0,,Kak Aeon!
Dialogue: 0,0:08:29.61,0:08:33.07,Default,NTP,0,0,0,,Kita akhiri ini, Raja Vampire.
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:08:59.81,Default,NTP,0,0,0,,Tuan Theo!
Dialogue: 0,0:09:03.69,0:09:04.77,Default,NTP,0,0,0,,Kakak!
Dialogue: 0,0:09:04.77,0:09:05.98,Default,NTP,0,0,0,,Ada apa?
Dialogue: 0,0:09:06.32,0:09:07.65,Default,NTP,0,0,0,,Kak Aeon!
Dialogue: 0,0:09:07.65,0:09:08.94,Default,NTP,0,0,0,,Hei!
Dialogue: 0,0:09:09.32,0:09:10.65,Default,NTP,0,0,0,,Kakak!
Dialogue: 0,0:09:10.65,0:09:12.49,Default,NTP,0,0,0,,Jangan mati!
Dialogue: 0,0:09:13.61,0:09:14.82,Default,NTP,0,0,0,,Aeon.
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:30.38,Default,NTP,0,0,0,,Nona Siluca, tolong hati-hati.
Dialogue: 0,0:09:30.84,0:09:32.59,Default,NTP,0,0,0,,Disana masih ada bayangannya.
Dialogue: 0,0:09:33.26,0:09:35.34,Default,NTP,0,0,0,,Masih ada satu yang tersisa, ya?
Dialogue: 0,0:09:35.72,0:09:38.01,Default,NTP,0,0,0,,Tapi kekuatannya sudah menghilang.
Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:41.35,Default,NTP,0,0,0,,Dengan begitu dia tidak akan bisa menciptakan bayangan lagi.
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:44.35,Default,NTP,0,0,0,,Emma, Luna.
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:46.48,Default,NTP,0,0,0,,Apa yang ingin kalian lakukan padanya?
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:50.44,Default,NTP,0,0,0,,K-Kumohon jangan bunuh aku!
Dialogue: 0,0:09:50.61,0:09:54.36,Default,NTP,0,0,0,,Aku tidak ingin mati! Aku tidak ingin mati, tidak!
Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:58.28,Default,NTP,0,0,0,,Aku tidak ingin mati! Aku tidak ingin mati...
Dialogue: 0,0:09:58.28,0:09:59.91,Default,NTP,0,0,0,,Dia lemah...
Dialogue: 0,0:09:59.91,0:10:01.70,Default,NTP,0,0,0,,Iya, dia lemah.
Dialogue: 0,0:10:02.33,0:10:05.75,Default,NTP,0,0,0,,Dia bukan orang yang membunuh ibu dan kakak.
Dialogue: 0,0:10:06.04,0:10:09.13,Default,NTP,0,0,0,,Kita sudah membalaskan dendam mereka.
Dialogue: 0,0:10:09.67,0:10:10.96,Default,NTP,0,0,0,,Itu bagus.
Dialogue: 0,0:10:37.07,0:10:38.12,Default,NTP,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:10:39.41,0:10:40.78,Default,NTP,0,0,0,,Kita menuju Eramu.
Dialogue: 0,0:11:19.99,0:11:21.74,Default,NTP,0,0,0,,Apa kau Hubertus?
Dialogue: 0,0:11:23.04,0:11:24.37,Default,NTP,0,0,0,,Benar.
Dialogue: 0,0:11:25.20,0:11:27.62,Default,NTP,0,0,0,,Ada banyak yang ingin kutanyakan padamu.
Dialogue: 0,0:11:28.17,0:11:29.75,Default,NTP,0,0,0,,Tentang Tragedi Great Hall...
Dialogue: 0,0:11:30.67,0:11:33.50,Default,NTP,0,0,0,,Hubungan Asosiasi Crest dengan Pandora...
Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:36.21,Default,NTP,0,0,0,,Tapi yang paling ingin kutanyakan
Dialogue: 0,0:11:36.21,0:11:41.76,Default,NTP,0,0,0,,adalah kenapa kau ingin mencegah\Nkemunculan Grancrest, dan kedamaian.
Dialogue: 0,0:11:42.01,0:11:45.72,Default,NTP,0,0,0,,Untuk menjawab pertanyaan terakhirmu,\Nkau harus menyentuh ini.
Dialogue: 0,0:11:46.31,0:11:47.81,Default,NTP,0,0,0,,Itu bisa saja perangkap.
Dialogue: 0,0:11:47.81,0:11:50.52,Default,NTP,0,0,0,,Tapi aku ingin tahu kebenarannya.
Dialogue: 0,0:11:50.94,0:11:53.52,Default,NTP,0,0,0,,Tidak, aku harus tahu.
Dialogue: 0,0:11:53.65,0:11:56.44,Default,NTP,0,0,0,,Demi memenuhi rencanaku.
Dialogue: 0,0:11:58.53,0:12:00.70,Default,NTP,0,0,0,,- Akan saya temani.\N- Terima kasih.
Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:04.74,Default,NTP,0,0,0,,Tapi, yang terpenting adalah,\Napa yang menurut anda benar.
Dialogue: 0,0:12:05.70,0:12:06.79,Default,NTP,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:12:25.01,0:12:26.27,Default,NTP,0,0,0,,Dimana ini?
Dialogue: 0,0:12:26.27,0:12:29.06,Default,NTP,0,0,0,,Mungkin didalam Chaos Globe?
Dialogue: 0,0:12:29.60,0:12:31.06,Default,NTP,0,0,0,,Apa kita terjebak?
Dialogue: 0,0:12:33.40,0:12:39.11,Default,NTP,0,0,0,,Sepertinya ini bukan tubuh asli kita.\NKesadaran kita pasti berada didalam Chaos Glo—
Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:42.07,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kau tidak boleh mengakhiri Era Chaos.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:43.70,0:12:44.78,Default,NTP,0,0,0,,Siapa kau?
Dialogue: 0,0:12:45.91,0:12:48.08,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Namaku Pandora.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:48.87,0:12:49.91,Default,NTP,0,0,0,,Pandora?
Dialogue: 0,0:12:50.87,0:12:54.04,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kau tidak boleh mengakhiri Era Chaos.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:54.29,0:12:56.17,Default,NTP,0,0,0,,Kenapa begitu?
Dialogue: 0,0:13:05.47,0:13:06.43,Default,NTP,0,0,0,,Apa ini?
Dialogue: 0,0:13:08.43,0:13:13.69,Default,NTP,0,0,0,,Ini adalah peradaban yang katanya lebih\Nmakmur sebelum ledakan Chaos terjadi.
Dialogue: 0,0:13:14.27,0:13:17.69,Default,NTP,0,0,0,,Hebat.\NPeradaban seperti ini ada dimasa lalu?
Dialogue: 0,0:13:17.98,0:13:21.11,Default,NTP,0,0,0,,Benar. Ini pernah ada.
Dialogue: 0,0:13:21.82,0:13:25.99,Default,NTP,0,0,0,,Tapi hanya melihat catatannya saja,\Nterasa seperti imajinasi belaka.
Dialogue: 0,0:13:27.16,0:13:31.58,Default,NTP,0,0,0,,Setelah Chaos lenyap,\Nteknologi seperti ini bisa kita ciptakan kembali.
Dialogue: 0,0:13:32.29,0:13:36.29,Default,NTP,0,0,0,,Dimasa depan, kita mungkin bisa melakukannya!
Dialogue: 0,0:13:36.88,0:13:40.84,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kau tidak boleh mengakhiri Era Chaos.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:41.21,0:13:48.85,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Meskipun bermasalah dan berkontradiksi\Nperadaban ini berkembang seolah hidup.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:49.10,0:13:53.39,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Dan suatu hari nanti\Nmereka akan mendapat energi maha dasyat.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:53.73,0:13:56.81,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Peradaban akan berkembang semakin pesat.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:57.31,0:14:01.24,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Tapi energi itu akan digunakan sebagai senjata juga.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:02.65,0:14:03.90,Default,NTP,0,0,0,,Jahat sekali...
Dialogue: 0,0:14:04.53,0:14:07.07,Default,NTP,0,0,0,,Semakin maju peradaban...
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:11.33,Default,NTP,0,0,0,,semakin terang cahaya semakin pekat bayangannya.
Dialogue: 0,0:14:13.21,0:14:17.29,Default,NTP,0,0,0,,Itulah kenapa kau tidak ingin kedamaian datang?
Dialogue: 0,0:14:17.29,0:14:23.13,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Untuk mencegah kehancuran dunia,\Nkami telah membuat keputusan.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:24.13,0:14:28.39,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kita harus menutupi dunia ini dengan Chaos,\Ndan menghancurkan peradaban.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:28.64,0:14:29.97,Default,NTP,0,0,0,,Apa katamu?
Dialogue: 0,0:14:30.39,0:14:36.10,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kalau Era Chaos berakhir, umat manusia akan\Nmendapat kekuatan maha dasyat lagi,{\i0}
Dialogue: 0,0:14:36.56,0:14:38.81,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}dan dunia ini pasti akan hancur.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:40.27,0:14:43.65,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kau tidak boleh mengakhiri Era Chaos.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:44.07,0:14:47.49,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Karena itu akan menandakan awal dari kehancuran.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:51.74,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kau tidak boleh mengakhiri Era Chaos.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:56.08,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kau tidak boleh mengakhiri Era Chaos.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:09.51,0:15:10.64,Default,NTP,0,0,0,,Tadi itu...
Dialogue: 0,0:15:12.60,0:15:18.10,Default,NTP,0,0,0,,Mungkin rekaman peradaban dan ingatan\Ndari seseorang bernama Pandora.
Dialogue: 0,0:15:18.69,0:15:21.86,Default,NTP,0,0,0,,Itu juga menjadi prinsip dari Akademi Sihir.
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:25.19,Default,NTP,0,0,0,,Kalau Era Chaos berakhir,
Dialogue: 0,0:15:25.19,0:15:28.61,Default,NTP,0,0,0,,teknologi dari peradaban\Nsebelumnya pasti akan kembali.
Dialogue: 0,0:15:28.95,0:15:35.45,Default,NTP,0,0,0,,Lalu energi maha dasyat akan diciptakan,\Ndan dijadikan sebagai senjata.
Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:39.25,Default,NTP,0,0,0,,Sekarang aku mengerti alasan mengapa Era Chaos muncul,
Dialogue: 0,0:15:39.25,0:15:41.88,Default,NTP,0,0,0,,dan prinsip dari Akademi Sihir.
Dialogue: 0,0:15:44.46,0:15:46.84,Default,NTP,0,0,0,,Tapi pemikiranku tidak berubah.
Dialogue: 0,0:15:47.88,0:15:50.80,Default,NTP,0,0,0,,Meskipun dunia akan hancur dimasa depan,
Dialogue: 0,0:15:50.97,0:15:57.35,Default,NTP,0,0,0,,mengorbankan hidup orang lain dan mereka yang\Nbelum sempat lahir didunia ini tidaklah benar.
Dialogue: 0,0:15:57.85,0:16:00.19,Default,NTP,0,0,0,,Meskipun itu menandakan akhir\Nyang sebenarnya akan dimulai,
Dialogue: 0,0:16:00.35,0:16:03.77,Default,NTP,0,0,0,,daripada Chaos, aku memilih Era Kedamaian!
Dialogue: 0,0:16:07.69,0:16:08.61,Default,NTP,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:16:09.07,0:16:10.82,Default,NTP,0,0,0,,Menurut saya itu tidak salah.
Dialogue: 0,0:16:11.91,0:16:17.41,Default,NTP,0,0,0,,Lagipula, anda adalah orang yang akan\Nmenyelamatkan dunia dari penderitaan Chaos.
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:18.87,Default,NTP,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:16:26.71,0:16:30.01,Default,NTP,0,0,0,,Kaisar, apa itu keputusanmu?
Dialogue: 0,0:16:32.55,0:16:33.51,Default,NTP,0,0,0,,Benar.
Dialogue: 0,0:16:35.51,0:16:38.35,Default,NTP,0,0,0,,Itu adalah awal dari akhir yang akan datang.
Dialogue: 0,0:17:04.71,0:17:08.13,Default,NTP,0,0,0,,Tolong panggil Margrave Waldlind\NMarquis Jalucia kemari.
Dialogue: 0,0:17:08.55,0:17:10.63,Default,NTP,0,0,0,,Aku ingin mengumumkan kenaikan tahtanya.
Dialogue: 0,0:17:17.43,0:17:23.02,Default,NTP,0,0,0,,Atas nama Lord Pertama, Leon,\Ndan sekaligus Crestku, saat ini,
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:25.15,Default,NTP,0,0,0,,aku mengumumkan kenaikan tahtaku!
Dialogue: 0,0:17:26.77,0:17:28.44,Default,NTP,0,0,0,,Kerajaan ini akan bernama Leon.
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:31.99,Default,NTP,0,0,0,,Dan aku memilih Eramu\Nsebagai ibu kotanya!
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:38.95,Default,NTP,0,0,0,,Kaisar adalah wakil dari rakyatnya.
Dialogue: 0,0:17:39.66,0:17:45.71,Default,NTP,0,0,0,,Tujuanku adalah untuk memimpin semuanya\Nagar bisa hidup aman dan bahagia.
Dialogue: 0,0:17:46.34,0:17:49.71,Default,NTP,0,0,0,,Itulah yang aku impikan di Sistina,\Ndimana orang-orang menderita
Dialogue: 0,0:17:49.71,0:17:51.67,Default,NTP,0,0,0,,dibawah kediktatoran dan Chaos.
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:54.22,Default,NTP,0,0,0,,Ini mungkin terlalu ideal.
Dialogue: 0,0:17:54.72,0:17:58.64,Default,NTP,0,0,0,,Tapi sebagai Kaisar aku akan berpegan teguh pada\Nhal ini dan menjadikan ini sebagai prinsipku,
Dialogue: 0,0:17:59.14,0:18:01.93,Default,NTP,0,0,0,,dan berusaha memenuhi itu.
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:07.69,Default,NTP,0,0,0,,Dimasa depan, apabila orang yang\Nmenjadi kaisar melwan prinsip itu,
Dialogue: 0,0:18:08.02,0:18:13.07,Default,NTP,0,0,0,,aku memberi kalian hak... \Ntidak, tugas untuk menghentikan dia.
Dialogue: 0,0:18:13.28,0:18:19.74,Default,NTP,0,0,0,,Dan rakyaknya juga harus memenuhi prinsip\Ndari kerajaan, begitu pula Kaisarnya.
Dialogue: 0,0:18:20.83,0:18:25.71,Default,NTP,0,0,0,,Sebagai Kaisar,\Naku meminta para Lord untuk berjanji setia padaku.
Dialogue: 0,0:18:29.46,0:18:35.01,Default,NTP,0,0,0,,Dan setelah seluruh Crest bersatu, dan Grancrest muncul,
Dialogue: 0,0:18:36.51,0:18:39.18,Default,NTP,0,0,0,,aku berjanji akan mengakhiri Era Chaos!
Dialogue: 0,0:18:52.53,0:18:57.53,Title,NTP,0,0,0,,{\fad(290,0)\pos(666,437)\4c&H000000&\4a&HFF&}TIGA TAHUN KEMUDIAN
Dialogue: 0,0:19:40.45,0:19:44.16,Default,NTP,0,0,0,,Dengan ini kalian telah resmi menikah.
Dialogue: 0,0:19:45.04,0:19:47.37,Default,NTP,0,0,0,,Kau boleh mencium mempelaimu.
Dialogue: 0,0:20:00.18,0:20:04.64,Default,NTP,0,0,0,,Dengan ini, dua pasangan telah bersatu.
Dialogue: 0,0:20:05.93,0:20:08.60,Default,NTP,0,0,0,,Kaisar telah memenuhi janjinya.
Dialogue: 0,0:20:09.39,0:20:12.90,Default,NTP,0,0,0,,Dia telah mengubah Tragedi Great Hall\Nmenjadi keajaiban!
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:19.86,Default,NTP,0,0,0,,Seluruh negara akan bersatu, dan\Nseluruh Crest telah berada ditangan Kaisar.
Dialogue: 0,0:20:20.49,0:20:28.33,Default,NTP,0,0,0,,Hari ini, pada saat ini juga, Segel Suci Kaisar, \NGrancrest akan terlahir.
Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:41.19,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Dengan begitu, Chaos yang muncul\Ndidunia ini telah hilang,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:41.99,0:21:44.62,Default,NTP,0,0,0,,{\a6}{\i1}dan akhirnya,kedamaian muncul didunia ini.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.03,0:21:51.20,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kaisar pertama menunjuk Alexis Doucet\Nsebagai Kaisar kedua,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:51.20,0:21:54.75,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}sedangkan Marrine, istrinya,\Nditunjuk sebagai penasehatnya.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:57.00,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Dan kepemimpinan Eramu diserahkan pada mereka.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:00.38,0:22:05.09,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Setelah itu, Theo Cornaro\Nkembali ketanah\Nhalamannya, untuk memimpin Sistina.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:09.22,0:22:13.77,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Demi membawakan kebahagiaan pada tanah\Nhalamannya dia mengubah dunia.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:46.22,0:22:49.97,Default,NTP,0,0,0,,Aku selalu mengidamkan pemandangan sejak lama.
Dialogue: 0,0:22:50.39,0:22:51.47,Default,NTP,0,0,0,,Iya.
Dialogue: 0,0:22:52.10,0:22:55.23,Default,NTP,0,0,0,,Anda telah berjuang dengan baik.
Dialogue: 0,0:22:57.19,0:23:00.27,Default,NTP,0,0,0,,Siluca, penyihirku.
Dialogue: 0,0:23:01.23,0:23:03.24,Default,NTP,0,0,0,,Semua ini berkat dirimu.
Dialogue: 0,0:23:03.82,0:23:08.78,Default,NTP,0,0,0,,Itu karena kau telah memberikan sihir\Nterbaikmu padaku yang seorang pengelana.
Dialogue: 0,0:23:16.12,0:23:22.25,Default,NTP,0,0,0,,Mulai sekarang, semuanya akan terus\Nberjalan dengan damai, 'kan?
Dialogue: 0,0:23:23.17,0:23:24.42,Default,NTP,0,0,0,,Benar.
Dialogue: 0,0:23:36.18,0:23:40.06,Title,NTP,0,0,0,,{\fad(350,0)\blur1\pos(629,458)}GRANCREST