Festival Musim Semi Univ. Izu
Festival Musim Semi Izu! Oye!
atsukunare
My
Friends
Ber
se
ma
ngat
lah,
So
bat
taiyou
to
hade
ni
La
yak
nya
sang
men
ta
ri
aoi
sora
tobikome
zenbu
Si
ap
kan
di
ri
un
tuk
me
ner
ja
ngi
natsu
ni
makasete
la
ngit
di
mu
sim
pa
nas
atsukunare
My
Friends
Ber
se
ma
ngat
lah,
So
bat
taiyou
to
hade
ni
La
yak
nya
sang
men
ta
ri
aoi
sora
tobikome
zenbu
Si
ap
kan
di
ri
un
tuk
me
ner
ja
ngi
natsu
ni
makasete
la
ngit
di
mu
sim
pa
nas
hirogaru
umi
no
youna
kanousei
Cu
ra
han
se
ma
ngat
da
ri
mu
sim
pa
nas,
kureru
natsu
koso
orera
no
amoure
di
be
ri
kan
se
be
sar
sa
mu
dra
mem
ben
tang
harewataru
sora
ni
chikaou
ze
Ma
ri
ber
sum
pah
di
ba
wah
la
ngit
ce
rah,
natsu
wo
kono
te
ni
un
tuk
me
nik
ma
ti
nya
atsukunare
My
Friends
Ber
se
ma
ngat
lah,
So
bat
taiyou
to
hade
ni
La
yak
nya
sang
men
ta
ri
aoi
sora
tobikome
zenbu
Si
ap
kan
di
ri
un
tuk
me
ner
ja
ngi
natsu
ni
makasete
la
ngit
di
mu
sim
pa
nas
kokoro
harebare
Ku
at
kan
sa
ja
ha
ti
namenja
nee
ja
ngan
ri
sau
taore
tatte
mae
e
zenbu
Wa
lau
pun
ja
tuh,
per
ca
ya
lah
natsu
ni
makasete
mu
sim
pa
nas
di
si
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
Pas senang-senangnya, tapi...
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
Malah kita yang disuruh jaga stan.
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
Terima kasih telah menunggu.
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
Kerja bagus!
Stannya bagaimana?
Baik-baik 'aja.
Kayaknya kita punya pesaing.
Oh, Tinkerbell, ya?
Tinkerbell?
Itu Klub Tenis dengan banyak pria seksi dan idaman wanita nomor wahid.
Bagaimana kalau sampah wibu?
Mending darah celeng.
Berhentilah bicara tentang apa yang ingin kalian lemparkan pada mereka.
Oi!
Waduh, panas banget, ya!
OKONOMIYAKI
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
Kamu jalan kaki ke sini?
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
Nggak, aku tengah jalan naik bus.
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
Nggak, nggak. Bagaimana kalian bisa mengobrol dengan normal?
Tolong pakai ini dulu.
Begini 'aja nggak apa-apa.
Jangan begitu!
Kenapa kau berpakaian seperti itu?
Tadi bajuku kena muncratan.
Bukankah seharusnya kau mencucinya?
Lagian nanti kotor lagi saat kalian muntah malam ini.
Ajal apa yang menjemput kita malam nanti?
Ini beneran festival iblis.
Bagaimana kalau kau mencari kaos?
Aku sih begini 'aja 'udah cukup.
Ini mah agak...
Benar juga, ya. Kalau begitu temani aku, Iori.
Tung... Kenapa aku?
Selamat datang! Monggo pinarak!
Seru banget! Festival sekolah selalu ramai.
Kau terlihat seperti orang yang suka festival.
Begitulah.
Bicara tentang suka...
Ya?
Tipe pria seperti apa yang kausuka?
Apa maksudmu?
Eh, ya...
Kau tahu, 'kan, kita suka dengan hal yang sama...
Kalau diingat-ingat...
Sebenarnya, aku juga suka keduanya.
Omong-omong, untuk pria, aku suka Tokki.
Kalau wanita, Nanaka lebih capcay.
Nanaka?
Terus kalau kamu?
Eh, apa maksudmu?
Tipemu.
Hapus kesalahpahamannya!
Cuma ini satu-satunya kesempatan 'tuk memberitahukannya kalau aku bukan omnivora!
Se-Sebenarnya...
Aku sangat senang bisa bertemu dengan seseorang sepertiku.
Bahkan aku pun tidak bisa bicara tentang hal ini dengan orang lain.
Tolong aku, Tuhan!
Jadi, tipe Iori itu yang seperti apa?
Nah, Kitahara.
Kenapa?
Kenapa Azusa tiba-tiba mau bertukar tempat denganku?
Kenapa, ya...
Buruan pergi sana main sama Iori!
Eh, ya...
Itu cuma... begitulah,
aku merasa bersalah begini padamu.
Sialan. Lu mau ngapain gue?
Yah, sekarang sudah tenang.
Itu karena para senior tidak di sini.
Terkadang, hari-hari seperti ini, menyenangkan juga.
Ternyata Iori and Kouhei!
Kalian datang di saat yang tepat.
Kenapa?
Tadi kita berbicara tentang minum bersama dengan klub lain yang dekat dengan kita.
Jadi ini kayak kencan buta, ya.
Artinya bakalan ada cewek cakep?
Coba tanyakan pada mereka.
Klub Rugby
Nggak bakalan ada cewek di sana.
OKONOMIYAKI
Jadi, bagaimana?
OKONOMIYAKI
Mau menengok tenda kami?
Pasti akan menyenangkan.
Aku nggak terlalu tertarik 'gituan...
Berapa banyak yang ingin kaubeli?
Oke, aku beli lima, tolong kasih tahu ID Line...
Yo!
Tampaknya kalian lagi asyik, Bang.
Kalian mau tamasya ke neraka?
Kenalanmu?
Ya, sih...
Ya sudah, kita akan ajak kau lagi nanti...
Tebarkan garamnya!
Minggatlah, iblis!
Kalian berdua, terima kasih.
Hem...
Tentu.
Apa kalian mau tukar tempat?
Benar juga.
Kalau begitu, Chii-chan tukar tempat sama Iori.
Baik.
Tolong ceritakan apa yang kaulakukan dengan Kouhei.
Ada apa?
Nggak ada.
Aku bakal jaga stan sama Chisa. Kau bisa istirahat.
Aku 'dah kerja rodi dari tadi.
Tolong, dong!
Maaf, Chisa.
Ya ampun. Ada apa?
Ah, bagaimana cara menjelaskannya...
Aku tidak mau berduaan dengan Azusa.
Eh, lagian Azusa memang cantik.
Kau pasti gugup saat berduaan dengannya, 'kan?
Itu sih, kayaknya aku bakalan gugup...
Apa-apaan dengan jawaban ambigu itu?
Selamat datang!
Terima kasih telah berkunjung!
Tolong tunggu sebentar.
Omong-omong, kontes kecantikannya kapan?
Jam empat nanti. Pengumuman pemenangnya besok.
Kalau kita sih nanti malam.
Terima kasih telah menunggu. Harganya 600 yen.
Oh, ya.
Terima kasih!
OKONOMIYAKI
Bukankah kau seharusnya siap-siap?
Aku memang ingin tampil seperti ini.
Jangan begitu, Chii-chan.
Kamu itu lucu, jadi kita harus membuat banyak orang memperhatikanmu.
Ini kesempatan kita.
Cemunguth, ya!
MENU
Okonomiyaki
pz.
¥
Minum
sehatimu
Kotegawa pergi ke mana?
Dandan syantik buat kontes nanti.
Apa mereka juga akan mendandanimu nanti?
Kau sampai mana mau mempermalukanku?
Rambutmu itu panjang. Harusnya lu yang jadi Tamara!
Ogah! Yang ikut kategori melawak kan lu!
Oi! Kita bakal tutup stan dan nonton kontes!
Kontes Kecantikan Festival Musim Semi Universitas Izu
Di sini ada banyak orang.
Ini acara utamanya, setelahnya ada kontes lelaki.
Kita akan tampil di panggung seramai ini?
Kamu sih nggak apa-apa. Kamu bakal pakai baju laki-laki.
Apa kau tidak senang di kategori melawak?
Malahan aku nggak paham kenapa aku harus ikutan.
Bicara apa kau? Lihat, Iori.
YOSHIWARA AINA (20 tahun)
Me-Menor sekali.
Klub lain juga ikut kategori melawak.
Aina-chan, kau sangat imut!
Hai!
Kok malah, dia terlihat garang.
Apa dia marah?
Tolong beri tahu nama dan klubmu.
Namaku Kotegawa Chisa dari Peek-a-Boo.
Nggak, mungkin dia gugup.
Kotegawa sangat canggung.
Ini buruk.
Kalau seperti ini terus, dia bisa kalah.
Apa hobimu?
Menyelam.
Kouhei, apa kau punya ide?
Kau tahu banyak tentang gim seperti ini, 'kan?
Yah, kau benar. Aku tahu banyak tentang gim itu...
Kalau kau ingin membuat gadis pendiam bersinar, kau harus membuatnya tersenyum.
Kohei... Onii-chan...
Aya
Kohei... Onii-chan...
Aya
Kohei... Onii-chan...
Aya
Kohei... Onii-chan...
Aya
Kohei... Onii-chan...
Aya
Kohei... Onii-chan...
Aya
Kohei... Onii-chan...
Aya
Kohei... Onii-chan...
Aya
Kohei... Onii-chan...
Aya
Senyuman, ya?
Sulit untuk membuat Chisa tersenyum.
Kalau kita tersenyum, mungkin dia akan tersenyum juga.
Ayo kita coba!
Chisa!
Anjir, malah kebalikannya!
Harusnya ia tak memperlihatkan muka begitu di depan banyak orang.
Apa kau punya ide lain?
Bagaimana kalau memperlihatkan sisi malunya?
Malu?
Bagaimana cara kita melakukannya?
Menurut yang kutahu...
Selanjutnya, bisakah kau memperkenalkan klubmu?
Chisa!
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
|
KAMI
♥
CHISA
Dia tidak merasa malu.
Aneh sekali. Biasanya, sih...
Ke-Kenapa kau bugil 'gitu, sih?
Sakura
Ke-Kenapa kau bugil 'gitu, sih?
Sakura
Ke-Kenapa kau bugil 'gitu, sih?
Sakura
Ke-Kenapa kau bugil 'gitu, sih?
Sakura
Ke-Kenapa kau bugil 'gitu, sih?
Sakura
Ke-Kenapa kau bugil 'gitu, sih?
Sakura
Ke-Kenapa kau bugil 'gitu, sih?
Sakura
Ke-Kenapa kau bugil 'gitu, sih?
Sakura
Ke-Kenapa kau bugil 'gitu, sih?
Sakura
Ke-Kenapa kau bugil 'gitu, sih?
Sakura
Ke-Kenapa kau bugil 'gitu, sih?
Sakura
Dia harusnya bicara seperti itu.
Dia menatap kita seperti melihat sampah. - Rencana kita gagal, nih.
Artinya, tinggal "itu" satu-satunya cara.
"Itu"?
Pakaiannya hari ini.
Oke, kita akan menyingkap roknya.
Ternyata aku tidak perlu memberitahumu.
Bagaimana bisa dia tahu?
Kesamaan ide kalian aneh.
Eh, selanjutnya...
Bagaimana cara kita menyingkap roknya?
Lihatlah ini!
Bola super?
Apa kau mau melemparkan itu ke kakinya?
Kyaaa! Memalukan ih, Kohei Onii-chan!
Jadi begitu. Itu cara anak SD mempermalukan cewek.
Tapi ini bisa membuat Chisa marah besar.
Benar juga. Dia mungkin akan membunuhmu.
Kenapa harus aku yang melakukannya?
Karena dia Chisa, jadi kau yang melakukannya.
Setidaknya tentukan dengan Gunting Batu Kertas!
Aku punya ide yang lebih baik.
Seperti?
Kita akan melemparkannya bersamaan, jadi dia tidak tahu pelakunya.
Ide darimu sangat cemerlang!
Kalau begitu, seperti itu saja.
Bersiap! Satu, dua!
Tiga!
Oke, berjalan mulus! - Selesaikan ini!
Kontrol yang bagus, Iori!
Cuma kau yang bisa melakukan hal ini!
Serahkan ini padaku!
Eh, apa kau baik-baik saja?
Ke-Kenapa kalian tidak ikut melempar?
Kenapa kau tidak menerima ajalmu 'aja?
Sialan! Lu sok nggak bersalah 'aja!
Setan!
Kamu... kayaknya yang tadi di kontes kecantikan...
Si Menor?
Hei, kau...
A-Ada apa?
Berkencanlah denganku.
Berkencan? Kau dan aku?
Ya. Ada masalah?
Tunggu dulu! Aku bahkan tidak tahu namamu.
Yoshiwara Aina, MABA di Universitas Wanita Oumi. Apa 'udah cukup?
Nggak sama sekali.
Selamat, Kouhei. Kuharap kalian hidup dengan bahagia.
Lu pikir mau ke mana?
Kupikir mau memberi kalian waktu berduaan.
Tega-teganya lu ninggalin gue di sini? Lu manusia bukan, sih?!
Lu tadi hampir bunuh gue, dasar cemen.
Sudahlah...
Apa-apaan tadi?
Kalian di sini rupanya.
Kalian lagi apa?
Menikmati masa muda... kayaknya...
Apa-apaan itu?
Bersulang!
Kau salah orang.
Aku belum bicara apa pun.
Bukan seperti itu, Chisa! Aku melakukannya supaya pesonamu keluar!
Maksudku, aku ingin penonton tahu betapa manisnya dirimu...
Sudah cukup.
Kau memaafkanku?
Aku berhutang padamu.
Beneran? Terima kasih, Chisa!
Sebagai tanda terima kasih, 'kan kubelikan sepasang daleman seksi.
Padahal dia memaafkanmu tadi...
Jadi dia melihat dalemanmu, ya? Dasar bejat!
Shochu : minuman berakholol khas Jepang yang kandungan alkoholnya lebih tinggi dari sake
Shochu
Kandungan legit
rasa plastik
Shochu
Kandungan legit
rasa plastik
Shochu
Kandungan legit
rasa plastik
Shochu
Kandungan legit
rasa plastik
Shochu
Kandungan legit
rasa plastik
Shochu
Kandungan legit
rasa plastik
Shochu
Kandungan legit
rasa plastik
Shochu
Kandungan legit
rasa plastik
Shochu
Kandungan legit
rasa plastik
Cespleng
Ekonomis!
Chisa?
Apa kau benar-benar marah?
Akan kuminum.
Terima kasih minumannya.
Dia minum dua liter!
Dia sangat greget.
Itulah Iori!
Kenapa?
Semangat . . . Sedikit lagi . . .
-Chisa. -Itu masih banyak woy!
Tenanglah, Kotegawa.
Chisa sangat serius.
Ini lah sifat aslinya.
Aku kembali.
Kau terlambat.
Apa terjadi sesuatu?
Yah, ada pria yang ngebet PDKT-in aku.
Apa kau baik-baik saja?
Begitulah.
Ayolah, siang tadi kau sudah berjanji, 'kan?
Aku sudah ada rencana, sih...
Nggak apa, lah. Palingan kau membicarakan orang-orang di klubmu, 'kan?
Yang benar saja...
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Hei, apa kau ikut kontes lelaki juga nanti?
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Kontes Lelaki
Pendaftaran Kurang
Scadenza Iscrizioni
Menit
Tahun ini aku membiarkan adik kelasku yang melakukannya.
Jangan-jangan kau ingin melihatku di sana?
Mau, mau! Aku akan menyorakimu di baris paling depan.
Kalau kau meminta...
Aku kabur saat dia sedang mendaftar.
Azusa banget.
Apa kau akan menyemangatinya?
Tentu saja tidak.
Jahat amat.
Yah, aku senang kau selamat.
Kau tepat waktu untuk pertemuannya.
Tentu saja.
Pertemuan?
Yo! Kami datang seperti yang dijanjikan!
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
KLUB RUGBY
KLUB
KARATE
Kalian terdengar senang, Iori, Kouhei!
Pesta minum kali ini lebih gila dari sebelumnya.
Oh, dia...
Kalian...
Oh, kalian...
Menor! Tunggu, tunggu, tunggu!
Kenapa aku? Pergi sana minum sama orang-orang Klub Tenis!
Hah? Apa katamu?
Kenapa aku menembakmu?
Bukan itu maksudku...
Dia bau alkohol.
Tentu saja karena kau itu seksi.
Seperti Klub Tenis. Aku gabung karena mereka semua seksi.
Kupikir akan senang jika punya pacar.
Lalu, merasakan kehidupan kuliah yang kumimpikan!
Tapi... Kau, beritahu aku!
Kenapa aku selalu berakhir seperti ini?
Dia mabuk berat.
Malah kelihatan tambah mak lampir.
Aku berusaha sangat keras, 'kan?
Aku berusaha sangat ngebet, lo!
Ya.
Kau memang berusaha keras. Dalam hal buruk.
Aku belajar bagaimana berias muka,
dan mencoba pakaian yang tidak biasanya kupakai.
Aku berusaha segenap tenaga,
dan melakukan hal yang tak ingin kulakukan.
Nggak ada yang begituan di film dan sinetron.
Yah...
Betul juga.
Jadi kenapa semua orang menjadikanku lelucon?
Semua orang?
Maksudnya yang dari Tinkerbell, ya...
Yah, kalau kau berpakaian seperti itu...
Dengan dandanan setebal itu, mereka pikir dia sedeng.
Semua orang bilang aku lucu dulu!
Nggak, mereka menertawakanmu!
Kamu keceplosan.
Anu, apa itu melukaimu?
Meskipun aku sudah tahu itu.
Awalnya, aku tidak keberatan diperlakukan seperti lelucon.
Selama punya teman dan bersenang- senang, aku baik-baik saja.
Begitu, ya.
Bukankah itu yang kauinginkan?
Tapi saat pesta minum setelah kontes, mereka bilang padaku...
"Kita 'udah puas ngakak. Kau boleh pulang sekarang."
Seharusnya aku tidak perlu berusaha keras untuk berubah.
Pada akhirnya, saat melakukan apa pun, aku selalu ditertawakan.
Dan merekalah yang menertawakanku.
Menor, kau...
Apa yang kau bicarakan?
Tiada orang yang melulu menertawakan, atau pun yang ditertawakan orang lain.
Tapi...
Aku akan menunjukkan sesuatu yang menarik.
Kontes Lelaki Festival Musim Semi Universitas Izu
Kalian selalu salah antara kontes kegantengan dengan kontes pembentukan tubuh.
Kalian tidak pantas mengatakannya!
Baiklah, kontestan selanjutnya!
Kapten Klub Tenis Tinkerbell, Kudou.
Senang berjumpa denganmu.
Ada sepatah dua patah kata tentang klubmu?
Kau terlalu biasa.
Itu karena aku bicara dengan pria.
Kudou, semangat!
Kapten!
Kau juga akan menang tahun ini!
Sudah jelas! Levelku sudah berbeda dengan yang lain!
Kontestan selanjutnya!
Cowok ganteng!
Tapi kenapa dia pakai seragam?
Bukankah dia bersama dengan gerombolan bugil bodoh itu?
Aku Imamura Kouhei dari Peek-a-Boo.
Bodo amat. Lagian aku yang bakalan menang.
Senang berjumpa dengan kalian.
Lalu, kata-katamu...
Hamaoka Azusa!
Jangan dengan Kapten Kudou dari Tinkerbell,
berkencanlah denganku saja.
Wah, pernyataan cinta dari Imamura!
Menarik perhatian dengan cara itu,
berani-beraninya dia menggunakan namaku tanpa izin?
Tidak. Pilihlah aku saja.
Wah, Kapten Kudou juga menyatakan cintanya!
Sekarang, siapa yang akan dia pilih?
Oh, Kapten Kudou, noh!
Maaf, ya, malah jadi begini.
Tapi yah, setiap orang punya level tersendiri.
Aku yakin ada seseorang yang cocok untukmu di suatu tempat.
Seseorang yang cocok?
Sayang sekali, aku ini cowok!
Oh, benarkah?
Tak kukira kalau aku orang yang cocok untuk Kapten Kudou dari Tinkerbell!
Itu bagus, Kitahara!
Kau selevel dengannya saat kau jadi wanita!
Intinya, Kitahara Iori dari Peek-a-Boo memasuki kontes!
Mereka berhasil.
Ah, hei, tunggu dulu! Aku...
Yah, gimonyet, nih? Sang kapten menyatakan cinta padaku!
Meskipun menyakitkan, tapi aku harus tegar.
Kapten, kuharap kalian berdua langgeng sampai tua!
Siapa mereka?
Kudou, apa-apaan ini?
Bu-Bukan! Ini cuma..
Oh, ya, Kapten.
Kita sudah puas ngakak.
Kau boleh pulang sekarang.
Menggelikan, bukan?
Mereka berhasil!
Selamat atas kontes kecantikan dan kontelnya!
Oke, kita bersulang, bersulang!
Pakai mangkuk cuci?!
Kita tidak bisa bersulang dengan ini.
Em, begini...
Itu..., anu...
Bagaimana cara menjelaskannya, ya...
Apaan, nih?
Seperti yang terlihat.
Apa kau mau ember yang lebih besar?
Bukan itu maksudku. Aku...
Minum lebih enak kalau bersama-sama, ya!
Jangan cuma berdiri. Duduklah.
Apaan? Kalau kau mau minum denganku, bilang 'aja.
Bukan itu yang kumaksud.
Dandananmu setebal oli.
Bisakah kau berhenti 'gitu?!
Apaan, nih? Kuat sangat.
Tentu saja!
Lu habisin?!
Tubuh kita sudah terlatih!
Mereka anak baru yang hebat.
Ya, 'kan?
Buat kita 'aja.
Di mimpimu.
Awalnya mereka sangat menentangnya.
Aku terkejut saat mereka meminta bantuanku.
Jadi akhir yang baik, ya.
Kecuali untuk dia.
OKONOMIYAKI
Kamu yang kemarin di kontes, 'kan? Kau sangat imut!
Mau pesan apa?
Kita mendirikan stan ayam bakar. Mau mampir ke sana?
Tidak, makasih.
Oi, kami bicara dengannya dulu!
Jangan dingin begitu!
Biarkan dua orang lainnya mengurusi stannya.
Hentikan...
Kalian, ada urusan apa dengan adik kelas kami?
Dia kelihatan tidak mau kalian di sini.
Sana! Minggat, minggat!
Kau baik-baik saja?
Ya.
Ya ampun. Mereka sungguh tidak berguna.
Ayo! Kalian bangun!
Ini waktunya pengumuman pemenang.
Selamat atas kemenangannya!
Terima kasih.
Para penonton menyukai pertunjukanmu di atas panggung.
Dia kenapa?
Dia kelihatan ngambek.
Yah, tentu saja, 'kan.
Apa?
Kenapa?
Habis, Chii-chan ikut kontes hanya demi Iori dan yang lainnya.
Tapi mereka malah bekerja keras demi wanita lain.
Chii-chan jadi sering digoda laki-laki karena ikut kontes,
tapi tidak ada satupun orang yang menolongnya.
Itu pasti membuat siapa pun marah.
Kalau dipikir-pikir...
Aku juga akan marah.
Dengan siapa kau ingin membagikan kesenangan ini?
Ya. Tentu saja...
Aku ingin membaginya dengan...
pacarku yang sedang pingsan di situ.
Pa-Pacarmu? Dia orangnya?
Bukannya dia cuma orang mesum?!
Jadi begitu. Dia menggunakan Iori untuk menolak orang lain.
Jadi sekarang mereka adalah pasangan?
Ya ampun, mereka berdua...
Apa yang akan mereka lakukan?
Bunuh dia! Bunuh dia! Bunuh dia!
Nih, micnya, Kitahara.
Ane, juga...? Okelah, genjot!
Ya, nyanyi sono. - Asyik amat kalian.
feariiteeru
wa
sasayaku
itsuwari
no
sekai
Cerita dongeng berbisik lembut dari dunia yang fana
feariiteeru
wa
sasayaku
itsuwari
no
sekai
Ce
ri
ta
do
ngeng
ber
bi
sik
lem
but
da
ri
du
ni
a
yang
fa
na
tozasareta
yami
no
naka
ni
kakushiteru
ja
uh
da
lam
pe
kat
nya
ke
ge
la
pan
dia
ber
sem
bu
nyi
kinjirareta
kajitsu
ni
te
wo
nobashita
matsukoto
De
tik-
de
tik
ta
ngan
i
ni
ter
go
da
me
ra
ih
bu
ah
ter
la
rang
soshiteshiru
kibou
no
uta
sono
imi
wo
se
pin
tas
la
gu
peng
ha
ra
pan
da
tang
mem
bu
ka
ma
ta
ku
kowareta
haguruma
wa
tomaranai
Ge
ri
gi
yang
ru
sak
tak
kan
ber
hen
ti
ber
pu
tar
Takkan lagi~
nanimo-kamo
wo
ushinau
to
shitemo
Se
hin
gga
wa
lau
pun
se
mu
a
ha
rus
sir
na,
kimi
ni
todoku
no
naraba
a
ku
te
tap
in
gin
eng
kau
ta
hu
torawareta
sora
no
kanata
e
Bah
wa
ja
uh
di
a
tas
ang
ka
sa
i
ni
kowareta
tsubasa
de
negau
yo
ku
ber
do
a
den
gan
sa
yap
yang
t'lah
pa
tah
kimi
to
tsumuida
da
Ber
ha
rap
ki
ta
te
ri
kat
chikai
no
arupejio
o
leh
ar
peg
gi
o
yang
sa
ma
hibikiau
hoshi
no
kokoro
ni
An
dai
kan
de
tak
jan
tung
i
ni
se
la
ras
matataku
dake
no
inochi
nara
de
ngan
de
tak
ke
mi
lau
bin
tang
di
lan
git
subete
wo
sasageyo
Hing
ga
ha
yat
me
mi
sah
kan
towa
ni
hateru
made
a
ku
kan
ber
se
rah
di
ri
Terima kasih!
Brikitiewnya
Mungkin cuma imajinasiku saja...
Apa? Kitahara?
Semuanya menatapku dengan aneh.
Kenapa? Apa terjadi sesuatu denganku? Apa aku akan mati besok?
Sudah Terlambat
Beri tahu aku! Apa yang terjadi denganku?