Pokoknya, selamat datang didunia ini,
Hikayu Hoshikawa.
Nggak kusangka... kau karaakter dari game simulasi kencan.
-Yang dulunya eroge... -Nakanogane!
Kau tidak boleh mengatakan itu pada seorang perempuan!
Ini salahku?
Kenapa kalian tahu tentangku?
Uh...
Um...
Apa kalian tahu tentang aku dan...
Masayuki?
Karakter utama dari The Milky Way dari Starry Sky.
Dari sudut pandangnya,
dia merasa seperti buku hariannya diketahui oleh seluruh dunia.
Ini seperti kecelakaan.
Aku merasa kasihan padamu.
Memang benar sih, itu masuk akal.
Karakter yang dikirim kesini adalah karakter yang "diterima." Dengan kata lain, karakter yang populer.
Sampai sekarang, semua karakter yang muncul disini
adalah Ciptaan dengan kemampuan khusus untuk bertarung,
jadi kupikir ada semacam aturan seperti itu.
Aku balik kerja dulu, ya.
Aku punya deadline untuk spin-off ku.
Siapa dia sebenarnya?
Nah, kemampuan khususnya adalah...
menunjukkan kancutnya dan merayu pria.
Kancut?! Siapa yang mau melakukan itu, hah?
Kenapa aku harus melakukan itu?
Jahat!!
Kau!
Tapi di gamenya...
kimi ga sonna ni motto raku o shite
ikidzumatta mirai to aizu Words are strong
heart is dropped, scatter around and falls
itsuwari no contact-everything sasoikonda
kizu ga mazaru daremo wasureta kanashimi ga
fall out
gimei wa tada kooru kibou no jirenma
iki sogiotosu kodou mo osaeru
sou wakatteiru kotae nado sutete shimae
Yeah get started breaking the row
See how it spreads out
It's beyond full realization
Yeah get started re-creating the world
Take my hands till the end
feel this raw emotion
bring it on down rock rock rock
shake it up up tap top top
cuz I know how to shout out my soul
bring it on down rock rock rock
shake it up up tap top top
cuz you know how to shout out your soul
Tapi apa yang akan dia lakukan?
Biarin aja, lagian dia gak bisa bantu pertarungan kita.
Iya juga, ya.
Bagaimanapun juga, kita harus menghubungi Penciptanya.
Tidak, karena ini game, maksudku, perusahaan yang menciptakannya.
Aku yang akan menangani itu.
Tapi, aku masih penasaran dengan keberadaan Ciptaan lainnya.
Dan...
Ciptaan yang lolos kemarin.
Soal itu, ada laporan saksi yang melihat sebuah robot besar.
Dua Ciptaan.
Kita harus berasumsi salah satu dari mereka, yang memiliki robot besar,
bergabung dengan Altair.
Kami akan melanjutkan pencarian kami.
Apa? Aku yakin karakter itu ada di pihak musuh.
Kalau kita bisa mengetahui identitas dari karekternya,
maka kita bisa memasukkan karakter itu ke dalam alur cerita kita.
Ini akan menjadi keuntungan bagi kita.
Tentang alur cerita itu...
Gadis itu juga Ciptaan, 'kan? Mengingat dampaknya,
bukankah kita harus mengikutsertakannya di Festival Ruang juga?
Direktur Jenderal Kikuchihara.
Ada informasi terbaru?
Kantor Oji memberi tahu kami bahwa mereka telah menangkap satu orang
di bawah "Tindakan Khusus untuk Bencana 105".
Siapa? Ciptaan?
Orang itu menyebut dirinya Naoya Takarada.
Dia tidak terluka.
Departemen Kepolisian Metropolitan mengkonfirmasikan identitasnya sekarang.
Pencipta Alicetaria of Scarlet...
Tidak kusangka dia masih hidup?
Kalian terlambat.
Kau seharusnya tidak menggunakan alat komputasi lama untuk mencoba mengendalikan monster.
Kesalahan kalian adalah karena pelit.
Dimana Erina?
Ayah...
Erina!
Hentikan, Ryusuke!
Menyerahlah, Blitz.
Anakmu sudah mati!
Saat pintu terbuka sepenuhnya, kita tidak akan bisa menghentikannya lagi.
Bahkan angkatan bersenjata pun tidak akan bisa menghentikannya.
Dan bahkan militer juga.
Aku yang akan melakukannya. Kau--
Aku yang akan melakukannya.
Erina...
Apa kau orang baru?
Sepertinya begitu.
Aku Blitz Talker. Kau?
Namaku Sho.
Sho Hakua.
Oh.
Kau temannya anak itu, Yuya Mirokuji.
Kau tahu Yuya?
Ya, tapi sepertinya dia membenciku.
Kalau kalian musuhnya,
maka kalian adalah sekutuku.
Dia menggunakan kekuatan yang menarik...
Apa kau punya sesuatu yang seperti dia?
Apa maksudmu ini?
Ini adalah Astra Double-ku, Bayard.
Tapi itu cuma nama yang diberikan oleh pria tua peramal itu.
Aku tidak tahu darimana nama itu berasal.
Kalau Yuya disini,
maka aku harus menyelesaikan urusan kami, tidak peduli dimana dia berada.
Dia mengkhianati kami,
dan membunuh salah satu teman kami dan adikku.
Alasan yang besar, ya.
Yah, semua Ciptaan yang datang ke sini punya alasan yang besar.
Aku dengar kita diciptakan oleh orang-orang didunia ini
sebagai bagian dari "cerita", 'kan.
Aku dengar dari gadis berbaju militer itu.
Aku masih belum percaya 100 persen, tapi...
Setelah mempelajari kebenaran,
apa kau tidak ingin balas dendam kepada para dewa?
Atau...
meminta mereka untuk mengabulkan permintaanmu?
Pertama, aku harus membuat Yuya membayar perbuatannya.
Aku akan pikirkan yang lainnya nanti.
Tapi kupikir keinginanmu yang lebih dulu.
Setelah datang kesini, aku menyadarinya.
"Pahlawan" seperti kau,
motifmu terlalu mudah.
Ryusuke juga seperti itu.
Oh iya, apa kau lihat Ksatria?
Entahlah.
Oh, apa dia pacarmu?
Walau dia tidak terlihat menyukainya.
Menang banyak, dapet hak paten
Gali sedikit minyak
Dan kaya.
Oke.
Minum susu dingin setelah mandi air hangat itu enak banget.
Setelah mandi di bak yang penuh uang, tidak sebagus yang kukira.
Ternyata lebih menyenangkan kalau melakukan itu didepan orang miskin.
KONFLIK DI TIMUR TIMUR TENGAH
Bagus. Dunia ini bagus banget.
Aku menyukainya.
Tempat dengan peperangan dan konflik,
mereka sempurna untukku.
Di dunia seperti ini, dipenuhi orang-orang baik dan bodoh,
aku merasa bisa mencapai apapun.
Sudah lama aku tidak melihatmu,
dan sekarang kau tinggal di tempat yang mewah.
Tampaknya dunia ini cocok untukmu.
Oh, ksatria yang sangat pemarah. Apa kabar?
Harusnya kau bilang kalau mau kesini.
Lalu aku bisa memanggang kue untukmu.
Magane.
Aku datang hari ini ingin meminta bantuanmu.
Oh, begitu.
Sudah lama aku tidak melihatmu,
dan kau sudah menjadi sangat mengagumkan.
Angin macam apa yang telah berhembus?
Atau...
apa kau hanya mencoba membuatnya tampak seperti angin berhembus?
Bagaimanapun, kau tidak akan peduli selama itu membuatmu senang.
Bukankah begitu?
Yah, itu benar juga.
Nampaknya kau sedikit berubah. Bagaimana bilangnya, ya?
Kau tampak lebih manusiawi.
Mari kita bicarakan.
Kau menggunakan kata-kata untuk membalikkan aturan.
-Itu benar, 'kan? -Jadi?
Aku kenal gadis yang punya kekuatan yang sama sepertimu.
Tapi dia tidak memiliki kendala yang sama denganmu.
Dia bisa melepaskan kekuatannya tanpa menahan diri.
Gadis ini seperti monster. Jadi?
Aku ingin bertanya padamu.
Jadi?
Untuk membuat segalanya "lebih menyenangkan," apa yang akan kau lakukan?
Itu bukan yang kau inginkan, 'kan?
Aku tahu kau tidak akan melakukan apa yang diinginkan oleh orang lain.
Oh, begitu.
Itu benar, ya.
Yah, karena aku aneh.
Tapi menyuruhku pergi bersenang-senang, itu membuat hatiku gatal.
"Rough and Enjoy." Itulah motto-ku.
Aku berterima kasih kalau kau ingin melakukannya.
Apa benar begitu?
Apa kau benar-benar berterima kasih?
Siapa yang aku bantu,
siapa yang aku kalahkan,
itu semua tergantung pada apa yang aku rasakan di masa depan.
Aku tidak tahu apa yang aku lakukan akan membantumu atau tidak sampai aku membukanya.
Ini bagaikan kotak Pandora, lho?
Apa? Udah mau pulang?
Jadikan semuanya benar-benar menyenangkan.
Ksatria itu benar-benar menarik hari ini.
Hanya karena itu, kupikir akan kulakukan apa yang dia katakan.
Dengan mantra Genesis dan Renatus,
dengan ini aku memanggil kebijaksanaan.
Jadilah tanda yang menerangi pemikiran.
Nyalakan mekanisme dan majulah.
Dengan ini, sekarang kita bisa mengkonfimasi hasil dari "penerimaan" itu, ya?
Ya, mantra ini bergema dengan penonton
saat mereka menerima hubungan sebab-akibat sementara mereka menonton berbagai cerita.
Mantra ini akan memungkinkan kita untuk langsung memvisualisasikan tingkat penerimaan mereka.
Berdasarkan fakta bahwa aku bisa menggunakan mantra ini,
yang tidak ada dalam Buku Sihirku,
kupikir revisi Matsubara berhasil.
Ini berkat mereka semua, ya.
Mereka memberkati ceritamu menjadi Vogelchevalier hanya dalam beberapa hari
dan merilis ceritanya kepada pemirsa dengan sangat cepat.
Dengan memiliki ini,
kita akan tahu kapan usaha penerimaan kita tidak berjalan dengan baik,
dan kita bisa mengubah arah kita dan meningkatkan peluang sukses kita.
Ini sangat kuat, bahkan bisa membuat bayi berhenti menangis. Ini seperti alat survei ajaib.
Bukan hanya itu saja.
Hasil survei langsung menggerakkan mantra.
Lebih tepat mengatakan bahwa ini seperti alat pengukur tekanan untuk boiler.
Ngomong-ngomong...
Ini tentang Mizushino.
Kudengar dia juga ikut serta dalam membuat alur ceritanya.
Matsubara memberitahuku.
Oh. Itu bagus.
Dan...
Cerita yang Mizushino ajukan...
Begitu, ya.
Matsubara bilang itu menarik.
Jadi dia ingin memasukkannya juga.
Singkatnya, kupikir itu akan sulit.
Apa itu karena Mizushino belum cukup terampil?
Tidak, bukan begitu. Ini masalah yang berkaitan dengan struktur.
Ide itu memiliki kontradiksi yang fatal.
Kita mungkin tidak akan bisa mendapatkan penerimaan dengan itu.
Sayang sekali,
tapi sekarang saatnya kita mengharapkan sebuah keajaiban.
PERTEMUAAN DI TAC PRODUCT. PANGGI AKU JIKA KAU MEMBUTUHKANKU.
Saat ini selesai, aku akan pergi liburan. Pariwisata.
Aku tidak ingin kemewahan itu.
Aku akan tidur selama 15 jam. Aku akan tidur, tidak peduli apapun.
Karena aku sudah tua. Tubuhku tidak dapat bertahan. Aku akan mati.
Tapi menggunakan pena sangat menyenangkan, ya.
Kenapa kau masih bisa bergerak?
Permisi.
Kuperkenalkan pada kalian, Gai Takarada, Pencipta Alicetaria of the Scarlet.
Dia akan berpartisipasi dalam rencana kita secara resmi, mulai hari ini.
Senang bertemu kalian.
Dia, Alicetaria, mungkin merencanakan pemberontakan.
Kita harus memberinya kekuatan tambahan
yang bisa dia gunakan untuk melawan Altair,
atau dia akan terjebak.
Apa dia bisa dipercaya?
Matsubara.
Kau bisa percaya pada Selesia juga. Melebihi kau percaya pada orang biasa, 'kan.
Tapi mengingat deskripsi karakter Alicetaria,
kurasa dia tidak akan menyerang Altair dari belakang.
Dalam keadaan seperti ini,
aku yakin dia melakukannya.
Terima kasih atas kerja kerasnya.
Mengubah alur cerita sekarang? Apa kau serius?
Sedikit saja.
Maaf sudah menyebabkan masalah.
Tidak, tidak. Ide-ide yang bagus sangat diterima.
Apa perasaanmu lebih baik sekarang?
Aku ingin membantu Aliceteria, walau cuma sedikit.
Hai, hai, semuanya.
Hai, hai!
Nisshi!
Hi, Aku Ohnishi.
Nishio Ohnishi. Aku temannya Ganetchi.
Dia berasal dari Hyper Tension Co., Ltd.
Dia menulis cerita untuk The Milky Way of Starry Sky. Namanya Ohnishi.
Dia teman lamaku.
Ya, ya.
Kita dulu sering pergi ke maid-cafe saat waktu luang, ya.
Kau tidak perlu mengatakannya juga!
Kupikir aku bilang kita akan mengenalkanmu pada pertemuan berikutnya.
Oh, benarkah?
Aku dapet izin, jadi kupikir aku akan datang kesini.
Nah, mumpung ada kesempatan,
bisakah kau membagi pendapat tentang Hikayu?
Oh, um...
Aku belum melihat karakterku sendiri. Maksudku, ketemu dia.
Aku ingin lihat dia.
Aku beneran ingin lihat dia!
Senang bertemu denganmu.
Uh, Aku Hoshikawa.
Hikayu.
Hikayu! Ini aku!
-Menikahlah denganku! -Apa yang kau lakukan?!
Hentikan, Ohnishi!
Dia itu Ciptaanmu!
Sekarang dia ada di sini, dia adalah individu dengan hak asasi manusia yang harus dihormati!
Bukankah dia sempurna?
Foto! Ayo foto bareng!
Kau itu seperti orang tuanya. Kau harus lebih perhatian!
Tempat apa ini? Aku merasa dalam mimpi!
Gandhara tanpa akhir, penuh dengan istri-istriku!
Ini dia! Tidak masalah mereka bilang mimpi menjadi kenyataan!
-Menikahlah denganku! -Hentikan.
Siapa yang kau panggil istri? Dasar Pencipta mesum.
Sepertinya ada berbagai macam tuhan, Kak Mirokuji.
Dia tidak baik, ya.
Mungkin sebaiknya aku bergabung dengan Altair, ya.
Ohnishi.
Ini bukan acara hand-shaking dengan grup idola atau acara cosplay.
Ini adalah pertemuan untuk membahas bagaimana meningkatkan kekuatan Hoshikawa.
Ya.
Meskipun begitu,
dalam deskripsi karakter, Hoshikawa adalah seorang gadis SMA biasa.
Akan sulit untuk mendapatkan penerimaan dari penonton
-kalau kita memberinya kekuatan. -Hah? Kenapa?
Mudah aja. Tidak masalah, tidak masalah.
Mudah? Kau...
Apa rencanamu, khususnya?
Fan disk.
Blitz.
Ada apa?
Kau harusnya...
menyadarinya.
Tentu saja aku menyadarinya.
Kalau begitu kenapa kau mengikutiku?
Aku tidak bisa meninggalkan kerapuhanmu.
Apa aku rapuh?
Ya.
Kau sangat lemah dan rapuh sehingga terlihat seperti kau akan runtuh kalau aku menyentuhmu.
Kau lemah dengan cara yang...
tidak bisa dimengerti oleh seseorang seperti Aliceteria.
Kalau kau tidak membuang fakta bahwa kau lemah,
Kau tidak akan dapat menyelamatkan dirimu atau orang lain.
Tapi kau diciptakan untuk menjadi seseorang yang lemah, sejak awal.
Kau berjalan bersama dengan yang lemah,
menerima kelemahan mereka
dan memberi kekuatan kepada yang lemah.
Karena itulah kau kuat.
Tapi pada akhirnya, kau tidak bisa menyelamatkan siapa pun.
Dan kau tidak ingin menyelamatkan siapa pun, 'kan.
Seperti sebuah kerajaan yang diciptakan hanya untuk dimusnahkan.
Tidak heran, mantan detektif.
Saat aku melihat anak-anak dengan latar belakang seperti itu,
itu membuatku ingin melindungi mereka.
Ini tidak masuk akal.
Masuk akal.
Aku tahu...
ini berkaitan dengan putrimu.
Karena itulah...
Kupikir kau seharusnya tidak berpartisipasi dalam pertempuran terakhir.
Aku tak terbatas.
Lebih banyak kekuatan ditambahkan kepadaku setiap hari.
Kekuatan yang bahkan aku tidak tahu.
Selama ada orang di dunia ini yang terus membuat cerita tentangku,
kekuatanku akan terus tumbuh.
Contohnya, ini.
Inilah kekuatanku.
Tokohnya masih ragu,
dan orang-orang yang telah kerasukan oleh iblis pasti telah memilih tujuan mereka.
Ksatria akan terhubung dengan badut.
Begitu, ya. Melihatnya seperti ini, jadi sedikit menarik.
Nah, berkat kekuatan ini,
Sekarang aku tahu apa yang sedang dilakukan penyihir itu.
-Apa yang akan kau lakukan untuk melawannya? -Aku baru saja memberitahumu, Blitz.
Aku tidak terbatas, dan aku sempurna.
Kupikir mereka harus diberi kesempatan
untuk menyadari betapa kurang ajarnya strategi mereka.
Menghancurkan orang-orang yang tidak sadar akan kebodohan mereka sendiri...
apa yang berarti dari semua itu?
Sungguh menyakitkan mengambil tindakan tanpa nilai. Arti keberadaanku dipertaruhkan.
Hanya tersisa beberapa bulan sampai pertempuran berikutnya, pertempuran terakhir.
Kalau rencana mereka sukses,
maka kita akan kehilangan kesempatan untuk ikut campur di dunia ini.
Jangan menyerah pada pendapat mereka.
Teruslah memburu para dewa.
Ini adalah sesuatu yang tidak ada dalam alur ceritamu. Lakukan sendiri.
Maaf.
Aku tahu tentang...
keinginan rahasiamu.
Kau menjawabku.
Maka aku harus menjawabmu juga.
Setelah pertempuran terakhir, apa kita akan bertemu lagi?
Kalau semuanya berjalan dengan lancar,
maka kita tidak akan bisa saling bertemu lagi.
Aku berdoa agar kau berjalan menyusuri jalanmu demi putrimu.
Aku akan berdoa kepada putrimu,
bukan kepada dewa-dewa yang keji di dunia ini.
Blitz...
"Ini sempurna! Dia tidak mungkin menjadi lebih sempurna lagi!"
akane no sora ni kimi o yonda
ichiban saisho ni dare ga gooru e tadoritsukeru ka
hashaide kisoiatta natsu no hi
bokura ga mezashita basho wa
itsushika chigau ashita ne samishisa mune no oku ni kakushite
hitori de aruku kaerimichi
namida o koraeta
"daijoubu da yo" ano hi no kimi no koe ga
ima mo kawara zu hibiiteru soshite yatto kidzuitan da
hitori janain da tooku hanaretemo
te o nobaseba
donna toki mo hora soko ni iru
koko ni iru