Tes, tes, bagaimana?
Apa suaraku dan lagu latarnya sudah pas?
Sudah pas kok!
Kalau begitu ....
Semuanya, selamat malam.
Malam yang indah dengan hujan salju ringan, ya?
Aku Kokorone Awayuki.
Oh, ada pesan yang menarik, ya.
"Apa kamu tidak bosan streaming setiap hari?".
Tidak, tidak.
Aku masih khawatir dengan kualitasku,
jadi aku masih harus banyak belajar.
Oh, mari kita sudahi dulu streaming hari ini.
Semuanya, terima kasih sudah datang hari ini.
Mari bertemu saat hujan salju ringan lagi nanti.
Eh?
Terkunci lagi.
Kenapa sih komputer ini?
Sudah tertutup.
Syukurlah, tapi ....
Jumlah penontonku masih sedikit.
Apa semangatku masih kurang, ya?
Apa dia lupa mematikan streamingnya?
Kalau bukan demi mereka ini, jadi budak bawah tanah pun aku tidak keberatan!
Yah, aku bisa minum di tempat Ka*ji-kun, tapi tidak tahu StroiZero atau tidak, ya.
Duh, enggak nahan!
Lalu ....
Suara membuka kalengnya memang mantap, ya!
Sip!
Nonton yang lain, ah.
Selamat malam!
Lampu festival yang memperlihatkan karamaian!
Aku Matsuriya Hikari!
Hari ini aku mau lanjutin main gim Sausage Legend kemarin.
Disingkat SSL!
Met malam!
Terima kasih sudah mampir!
Ini adalah gim sosis yang paling lama bertahan!
Aku baru mencobanya kemarin, karena seru aku tidak bisa berhenti!
Hikari-chan mantep banget, suka!
Aman, aman.
Percayalah dengan kekuatanku!
Karena pas aku main sendirian, aku sudah berlatih supaya kuat!
Perkuat 8000 koin
Hari ini aku pengin coba ini!
Tidak, tidak, tidak masalah!
Ini beneran kuat.
Pas aku cari tahu, ternyata ini sosis berdarah!
Hari ini banyak penontonnya!
Suka!
Terbaik di dunia!
Aku bakalan hamil gara-gara dia!
Ada bayi di layar
Aku yang jadi ****mu!
Kalau begitu, aku akan mulai cari lawan.
Gawat, gawat.
Aku buat room-nya dulu, ya.
Aku tidak bisa berhenti minum StroZero.
Sandinya 5556, ya.
Beneran enggak bisa berhenti minum StroZero!
Oh, ketemu.
Eng ....
Musuh sudah ditemukan
SAGA**ManMilkMaestro
Saga ... ManMilkMaestro-san?
Mohon bantuannya!
Dasar sosis!
Jangan remehkan kekuatan Hikari!
Sip, menang!
Aku sudah lebih hebatan, ya?
Musuh selanjutnya, eng ....
Musuh sudah ditemukan
C0urtJ**zster
Court ... J**z-ster-san?
Bisa menang enggak, ya ....
"Court J**zster" jelek banget!
Mohon bantuannya.
Oh, pisang! Aku baru pertama kali melihatnya!
C0urtJ**zster
[Sausage Legend] Pertarungan Sosi Berdarah [Live-ON/Matsuriya Hikari]
Sudah beda dari judul stream wkwkwk
Nama karakternya njir!
Ini bisa di perkuat, loh.
Memangnya itu bisa disebut sosis?
Sejak kapan pisang jadi sosis?
Jangan terburu-buru.
Pisangnya kuat banget
Bidik benar-benar ....
Lebih kuat lagi pisang!
Nama dan skinnya agak lain, ya
Sudah nunggu buat hari ini, ya
Keras wkwkwk
Sip, kena!
Hajar
Ayo, hajar! Sedikit lagi!
Ayo, ayo, ayo!
Sip, menang!
Hah?! Hebat juga dia mainnya!
Mamanya Hikari-chan!
Kamu terlalu bersemangat menonton streamnya!
Aku nonton stream-nya juga, loh!
Duh, seru banget.
Kalau begitu, sampai jumpa di festival selanjutnya, ya.
Dadah!
Dadah, Hikari-chan! Dadah!
Stream-nya Hikari-chan memang mantap.
Hikari-chan hebat, ya. Jelas dia bisa populer.
Tidak mungkin tidak jatuh cinta.
Dibandingkan denganku ....
Yah ....
Kalau tidak cepat kuperbaiki, tabunganku juga menipis.
Streaming sulit juga, ya.
Karena sudah larut, nonton Chami-chan lalu tidur, ah.
Selamat malam.
Kak Yanagase Chami yang akan membawa kalian pada ketenangan.
Pertama ... suara sebelah kanan aman?
Sebelah kiri juga.
Sekarang sebelah kanan.
Kanan, kanan, loh.
Duh, gawat.
Stream-nya bikin nagih seperti StroZero ....
Sepertinya sudah pas, ya?
Kalau begitu, hari ini aku akan pakai korek kuping kayu.
Aku mempelajari lebih cara membersihkan telinga, loh.
Pada akhirnya aku kembali pakai korek kuping kayu.
Oh, benar juga, ya. Sulit dimengerti, ya?
Biasanya cukup pakai satu alat pembersih telinga saja, ya?
Kalau begitu, kita mulai, ya.
Pertama mulai dari kanan ....
Pelan-pelan ....
Bagaimana? Enak?
Enak ....
Setelah yang sudah bersih,
makan malam bareng, yuk.
Hari ini aku bikin roti isi teratai goreng, loh.
Kalau tidak dijepit dengan benar, isiannya bisa keluar, loh.
Eh?
Tumpah ....
Tunggu, kelihatan ada benjolan besar.
Aku ambil pelan-pelan, ya.
Karena cukup dalam, bilang kalau sakit, ya.
Enak ....
Enggak nahan ....
Manajer Suzuki
Panggilan masuk
Panas ....
Gawat ... air putih ....
Manajer Suzuki?
Halo?
A-Awayuki-san!
Syukurlah, akhirnya diangkat juga.
Ada apa—
Di-Diam.
Aku tidak mau informasi pribadimu tersebar,
cobalah bicara sepelan mungkin.
Dan tetap tenanglah untuk yang akan kuberitahu.
Dengar.
Dengarkan dengan tenang, ya?
Matikan streaming-mu.
Salju, Ngobrol, Streaming
Penonton
Apa ini?!
Stream penghantar tidur yang bagus
Banyak hal baru yang terlihat
Stream penghantar tidur yang bagus
Akhirnya bangun juga wkwkwkw
Mana Awayuki-chan yang polos itu?
Trending 1 wkwkwk
Trending 1?!
Yah, kerja bagus, Awayuki-san, ya.
Pas awal wawancaramu, aku sudah tahu hanya tinggal masalah waktu saja lagi,
tapi tidak kusangka sampai lupa mematikan stream.
Aku tahu kamu akan menemukan sudut pandang yang tidak terduga!
Mulai sekarang aku juga akan lebih berusaha mendukungmu, ya.
Ti-Tidak mungkin ....
Terlalu banyak ....
Pusing ....
Streaming telah berakhir
Manajer Suzuki
Aku sungguh minta maaf!
Yah, memang benar aku lebih suka kamu mengakhiri stream-mu dengan benar,
tapi minum-minumnya tidak apa-apa, kok.
Kamu tahu apa yang kulakukan, 'kan?
Ini lebih dari mengkhianati citraku, ini sudah skandal, loh!
Seperti Gandhi yang berubah jadi petarung jalanan lalu menang!
Tidak, ini justru sesuai ekspetasi perusahaan padamu.
Sejak wawancara generasi ketiga, kamu kelihatan lebih tertekan.
Apa kamu tidak ingat?
Apa?!
Apa maksudnya?
Apa aku melakukan kesalahan besar saat wawancara?!
Eh? Kamu tidak ingat?
Waktu itu pengaruhmu sangat besar,
aneh rasanya melihatmu bersikap tenang dan rasional.
Tapi wawancaraku baru tiga bulan lalu!
Iya.
Malahan apa kamu sengaja membuat karakter yang lemah lembut
dan mengungkap kebenarannya suatu saat?
Enggak, kok!
Tapi aku melihat dampakmu sudah seperti Ha*ma Yujiro!
Tidak, aku bahkan tidak bisa minum Scotch seperti dia ....
Bukan itu!
Kalau kamu tahu aku seperti ini, kenapa aku di terima?
Yah, sebenarnya agak sulit, loh.
Tapi di Live-On, kami memilih streamer dari seberapa bersinarnya dia.
Dan kami pikir kamu cocok dengan itu.
Aku merasa aneh, aku malah lebih merasa seperti selokan.
Tidak, kamu bersinar, loh.
Karakter Kokorone Awayuki saat ini jadi pusat perhatian.
Tentu saja ada pengaruh besar dan komentar negatif pada perusahaan,
tapi tidak mengarah ke perundungan.
Benar juga ....
Itu artinya ada banyak yang tertarik dengan sisi lain kehidupanmu
dan menganggapnya menarik.
Benarkah?
Kalau tidak, mereka pasti tidak akan menantikan stream-mu selanjutnya.
Kami akan atur jadwalmu untuk sementara supaya teratur,
tapi untuk sekarang mari kita ikuti saja!
Suzuki-san ....
Selain itu, apa kamu sudah ditahap tidak bisa mundur lagi?
Kalau kamu berusaha kembali ke citra polosmu,
mungkin tidak akan terlihat alami lagi.
Benar juga, ya.
Pasti akan banyak yang mengejek,
tapi tidak ada yang jahat ....
Hi-Hikari-chan?
Matsuriya Hikari
Panggilan masuk
Yah ... jelas tidak mungkin kutolak, ya.
Ha-Halo?
Awayuki-chan, pagi!
Dan juga selamat karena sudah viral!
Kamu trending 1, loh!
Tidak kusangka kamu orangnya semenarik itu!
Aku sampai terhanyut dengan pembawaanmu!
Oh, begini, ada satu yang bikin penasaran.
Eh? Apa?
Aku ada nonton beberapa klip dari streaming-mu ....
Iya, iya.
Jelas aku bakalan kena klip, ya.
Aku penasaran dengan kalimat "si*lan" yang kamu katakan,
terus aku tanya ke manajerku!
Terus ....
Dia bilang itu artinya kamu sangat imut!
Duh, aku jadi malu.
Kapan-kapan kita kolab, ya!
Dadah!
Da-Dadah ....
Semua orang di Live-On baik-baik, ya.
Aku yang sebenarnya, ya?
Aku ingin menyembunyikan dan menjaga jarak dengan yang lainnya.
Sudah tiga bulan sejak debutku.
Saat pertama mulai sebagai VTuber, aku kira akan banyak streaming dan terkenal,
lalu dapat monetasi dan hidup dengan suka-suka.
Tapi aku kesulitan mengembangkannya.
Jumlah subscriber dan penontonku juga dibawah teman generasiku.
Bulan ini masih sisa 2 minggu.
Tapi ....
Rasanya ....
Mungkin tidak apa-apa kalau aku menerima kebebasanku.
Kokorone Awayuki
Aku streaming sekarang!!
Sip!
Mulai streaming!
Ini dia!!
Siapa ini??
Rasa senangnya setara dengan minum tiga kaleng StroZero!
Yah, maaf banget untuk yang sebelumnya.
Aku tidak akan membiarkan streaming-ku aktif terus, maaf juga untuk semuanya!
Kamu enggak menyesal sudah minum-minum?
Maksud kalian menyesal minum-minum?
Tentu saja aku ingin berhenti minum-minum,
tapi manajerku tidak marah soal ini,
jadi aku enggak masalah!
Lah, udah minum aja, nih?
Hah?! Sudah jelas, lah!
Aku sudah habis satu kaleng pertama, loh.
Orang yang sepertiku ini
Ngobrol!!!!!
Penonton
mana bisa menghadapi banyak orang dengan keadaan sadar?
Buka satu lagi.
Jangan malah tambah lagi kocak wkwkw
Kembalikan Awayuki-chan yang polos itu!
Santai banget (polos)
Kuat minum (jelas)
Hah? Polos katamu?!
Lihat sikapku yang anggun ini!
Yang begitu bilangnya polos, dasar pecandu StroZero
Bau nafasmu keciuman sampai sini, loh!!
Untungnya enggak seruangan dengan pecandu ini
Seru.
Terima kasih, StroZero.
Bukan cuma memberi rasa lega, tapi juga kesenangan.
Sudah kuputuskan.
Aku akan menikahi StroZero.
Bagaimana kamu menjelaskan soal "Si*lan" itu pada Hikari-chan?
Jelaskan?
Gadis polos sepertiku mengatakan hal jorok seperti itu?
Kalau keadaanya di luar itu baru tidak sopan, 'kan?
Malahan, saat perempuan merasakan pesona lainnya, sudah pasti dia akan mengatakan itu!
Perempuan suka cowok yang jujur dan langsung ke inti!
Mulut anak ini enggak ada remnya ya
Aku juga punya ngerem, kok.
Cuman rusak saja.
Kalau aku bisa ketemu denganmu, pasti sudah bakalan ku"hajar"!
Jangan lakukan! Kulaporin ke polisi, loh!
Suara yang bagus.
Duh, seru.
Tidak kusangka bicara dengan orang lain seseru ini.
Kak Sei?!
[Utsuki Sei] Aku juga merasakan semangatnya kali ini. Jangan lupa mengakhiri streaming-mu, ya
Kak Shion?!
Kak Sei ... Kak Shion ....
Aku suka kalian dari lama!
Menikah dan ngese*slah denganku!
Soalnya, streamer yang paling kukagumi muncul di sini, loh!
Parah banget ini anak ...
Cewek polos jangan bilang se*s
Padahal barusan tadi dia bialng ingin menikah dengan StrZero
Bukannya dia bilang ingin ngeseks setelah menikah, artinya dia beneran masih polos, 'kan?
Merekalah orang yang membuatku tetap hidup.
Fix beneran polos ini sih!
Jelas aku bakalan minta ngese*s, 'kan?
Duh, kalian ngomong seenaknya.
Aku cuma sedang berlatih berkata langsung ke intinya dan jujur saja.
Inilah kekuatan Awayuki.
Waktunya memutar lagu UC.
Oh iya, Awayuki-kun, boleh aku tanya sesuatu padamu?
Iya, apa itu Nona Sei—
Kak Sei?
Oh, kamu mau memanggilku Nona Sei? Boleh saja, kok
Beneran?! Aku senang!
Sejujurnya aku tidak berani bilang jujur sebelumnya.
Nona Sei.
Nona Sei ....
Nona Sei!
Jadi, Nona Sei, apa yang mau kamu tanyakan?
Tiga ukuranku? Bagian intimku?
Kalau demi Nona Sei, akan kujawab apa pun, loh.
Kembali ke topik utama, pertanyaanku ....
Gaya sesama jenis apa seperti apa kesukaanmu?
Aku suka saat si aktres tidak suka melakukan hubungan sesama jenis.
Sip, ayo kolab nanti. Sediakan juga StroZero itu.
Baik, Yang Mulia.
[Kaminari Shion] A-Aku hadir sebagai moderator saja deh
Ba-Bahagianya ....
Mimpi ... apa aku bermimpi?
Tidak, bukan mimpi!
Semua ini juga berkat StroZero!
Karena itu, semuanya ....
Mari dukung StroZero!