[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: DurandalSubs Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: VTuber Video Zoom Percent: 0.875000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1 Style: Main,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1 Style: Italics,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1 Style: Top,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,8,100,100,30,1 Style: Italics - Top,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,8,100,100,30,1 Style: Flashback,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0023315B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1 Style: Flashback - Italics,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A2749,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1 Style: Flashback - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0 Style: Flashback Italics - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0 Style: Narration,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1 Style: TS,Gandhi Sans,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,0,1 Style: Signs_Chat,Gandhi Sans,22,&H00535359,&H000000FF,&H00EFF0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,10,0 Style: Signs_Bubbles,Arial,20,&H00313234,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,30,30,10,0 Style: Signs_Mallow,Arial,14,&H00787B78,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,10,0 Style: Title,VAG Rounded Std Thin,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,1,0,0,40,1 Style: Next - Title,00403,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1,4,2,0,0,40,1 Style: Note,Gandhi Sans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.55,0,8,100,100,30,1 Style: Signs_Supacha,Arial,20,&H00EFF0ED,&H000000FF,&H006980E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,9,30,30,10,0 Style: TS - Copy,Volter (Goldfish),45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Awalan Comment: 0,0:00:45.02,0:00:47.02,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Lagu Pembuka Comment: 0,0:02:14.98,0:02:19.78,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Bagian A Comment: 0,0:09:48.06,0:09:50.06,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Bagian B Comment: 0,0:22:10.01,0:22:12.01,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Lagu Penutup Dialogue: 10,0:00:08.97,0:00:12.65,Top,Awayuki,0,0,0,,Ke-Kenapa aku mengatakan hal bodoh itu?! Dialogue: 10,0:00:13.05,0:00:17.60,Main,Awayuki,0,0,0,,Tolong aku! \N Siapa saja bebaskan aku dari penghinaan ini! Dialogue: 10,0:00:22.12,0:00:23.70,Italics,Awayuki,0,0,0,,Kemungkinan ini Dialogue: 10,0:00:23.70,0:00:29.00,Italics,Awayuki,0,0,0,,sudah pasti akan membawaku \N ke fase baru dalam kehidupan. Dialogue: 10,0:00:29.33,0:00:34.78,Italics,Awayuki,0,0,0,,Tapi ini juga jalan yang jelas menuju \N kebebasan dari posisiku sekarang. Dialogue: 10,0:00:35.66,0:00:39.69,Main,Awayuki,0,0,0,,Dan juga, aku mendengar \N orang itu memanggilku .... Dialogue: 10,0:00:40.76,0:00:44.11,Main,Awayuki,0,0,0,,Kekasihku ... orang itu .... Dialogue: 10,0:02:15.62,0:02:19.78,Top,Awayuki,0,0,0,,Sip, hari ini kami {\i1}guerilla{\i0} kolab! Dialogue: 10,0:02:20.78,0:02:23.28,Main,Awayuki,0,0,0,,Ya, semuanya minum! Dialogue: 10,0:02:23.74,0:02:28.09,Main,Awayuki,0,0,0,,Omong-omong, aku sudah minum \N seharian, jadi sudah cukup mabuk. Dialogue: 10,0:02:29.10,0:02:31.21,Main,Awayuki,0,0,0,,Sip, pas saat sedang semangat! Dialogue: 10,0:02:31.21,0:02:33.50,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku panggilkan teman kolabku! Dialogue: 10,0:02:34.71,0:02:36.69,Main,Awayuki,0,0,0,,Yang datang hari ini adalah ... Dialogue: 10,0:02:36.69,0:02:38.57,Main,Awayuki,0,0,0,,... Mashiron! Dialogue: 10,0:02:38.57,0:02:39.93,Main,Mashiro,0,0,0,,Halo, Mashi-lo. Dialogue: 10,0:02:40.22,0:02:42.30,Main,Mashiro,0,0,0,,Aku Mashiron, alias Irodori Mashiro. Dialogue: 10,0:02:42.61,0:02:45.81,Main,Mashiro,0,0,0,,Hari ini sebenarnya aku mau \N kolab langsung dengan Awa-chan, Dialogue: 10,0:02:46.31,0:02:50.23,Main,Mashiro,0,0,0,,tapi saat melihat kaleng StroZero, \N aku sebagai Mamanya, bingung. Dialogue: 10,0:02:53.17,0:02:54.65,Main,Awayuki,0,0,0,,Bagus, bagus. Dialogue: 10,0:02:54.65,0:02:56.19,Main,Awayuki,0,0,0,,Ada pertanyaan menarik, ya. Dialogue: 10,0:02:56.58,0:02:59.15,Main,Awayuki,0,0,0,,Begini, aku menyebut Mashiron sebagai ibuku, Dialogue: 10,0:02:59.15,0:03:04.33,Main,Awayuki,0,0,0,,karena dia yang mendesain \N karakter Kokorone Awayuki. Dialogue: 10,0:03:04.76,0:03:06.04,Main,Both,0,0,0,,'Kan? Dialogue: 10,0:03:06.33,0:03:11.79,Main,Awayuki,0,0,0,,Oleh karena itu, hari ini aku akan mengungkapkan \N semua perasaanku pada Mashiron! Dialogue: 10,0:03:12.27,0:03:15.00,Main,Mashiro,0,0,0,,Sekarang aku diperlakukan seperti \N mainan oleh teman generasiku, Dialogue: 10,0:03:15.00,0:03:16.76,Main,Mashiro,0,0,0,,aku tidak bisa berhenti kaget. Dialogue: 10,0:03:16.76,0:03:18.59,Main,Mashiro,0,0,0,,Malahan, seseorang tolong aku. Dialogue: 10,0:03:22.59,0:03:26.27,Main,Mashiro,0,0,0,,Benar, malahan aku terkesan dia \N sudah selama ini menyembunyikannya. Dialogue: 10,0:03:26.27,0:03:28.06,Main,Awayuki,0,0,0,,Yah, khusus untuk hari ini saja. Dialogue: 10,0:03:28.06,0:03:31.64,Main,Awayuki,0,0,0,,Biasanya aku tidak akan minum \N sampai larut setelah {\i1}streaming{\i0}. Dialogue: 10,0:03:31.64,0:03:34.20,Main,Awayuki,0,0,0,,Kamu mungkin sudah tertidur, 'kan? Dialogue: 10,0:03:34.20,0:03:35.44,Main,Mashiro,0,0,0,,Begitu. Dialogue: 10,0:03:35.44,0:03:40.82,Main,Mashiro,0,0,0,,Yah, selain itu, setelah bertemu langsung, \N jauh berbeda dari yang kubayangkan. Dialogue: 10,0:03:40.82,0:03:44.51,Italics,Mashiro,0,0,0,,Daripada dibilang Awa-chan, \N kamu lebih ke Shuwa-chan. Dialogue: 10,0:03:44.51,0:03:45.49,Main,Awayuki,0,0,0,,Shuwa-chan? Dialogue: 10,0:03:45.49,0:03:48.16,Main,Mashiro,0,0,0,,Karena suara StroZero "Shuwa-shuwa", \N jadinya Shuwa-chan. Dialogue: 10,0:03:48.16,0:03:49.28,Main,Mashiro,0,0,0,,Oh, iya! Dialogue: 10,0:03:49.28,0:03:52.29,Main,Mashiro,0,0,0,,Mulai sekarang, kalau kamu dalam mode ini, \N aku akan memanggilmu Shuwa-chan. Dialogue: 10,0:03:53.37,0:03:56.24,Main,Awayuki,0,0,0,,Rasanya aku pernah mendengar itu .... Dialogue: 10,0:03:56.24,0:03:57.80,Main,Awayuki,0,0,0,,Yah, karena imut, biarkah! Dialogue: 10,0:03:58.06,0:04:00.62,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, sudah cukup perkenalannya. Dialogue: 10,0:04:00.62,0:04:03.50,Main,Awayuki,0,0,0,,Mari kita menjawab Marshmallow yang masuk hari ini! Dialogue: 10,0:04:03.50,0:04:04.34,Main,Mashiro,0,0,0,,Gas. Dialogue: 10,0:04:04.34,0:04:05.80,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau begitu, yang pertama! Dialogue: 10,0:04:05.80,0:04:09.39,Main,Mashiro,0,0,0,,Berapa banyak StroZero yang \N kamu minum dalam sekali minum? Dialogue: 10,0:04:09.39,0:04:10.56,Main,Awayuki,0,0,0,,Itu, ya .... Dialogue: 10,0:04:10.56,0:04:16.02,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku orangnya lemah, jadi biasanya \N tidak lebih dari 3 botol dalam sehari, Dialogue: 10,0:04:16.02,0:04:18.98,Main,Awayuki,0,0,0,,tapi setelah aku berhenti dari \N tempat kerjaku yang mengerikan, Dialogue: 10,0:04:19.48,0:04:24.32,Main,Awayuki,0,0,0,,saking senangnya, aku minum biasa minum \N satu kaleng, dan terbanyak bisa lima atau enam. Dialogue: 10,0:04:25.16,0:04:27.24,Main,Awayuki,0,0,0,,Karena itulah sekarang aku jadi NEET. Dialogue: 10,0:04:27.24,0:04:28.06,Main,Mashiro,0,0,0,,Ngakak. Dialogue: 10,0:04:29.36,0:04:32.04,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa keesokan harinya kamu baik-baik saja? Dialogue: 10,0:04:32.04,0:04:33.85,Main,Awayuki,0,0,0,,Yah, beneran gawat, loh. Dialogue: 10,0:04:33.85,0:04:37.09,Main,Awayuki,0,0,0,,Pas bangun, aku langsung muntah \N dan tertidur lagi setelahnya. Dialogue: 10,0:04:37.46,0:04:39.84,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku kira bakalan mati dalam muntahanku sendiri. Dialogue: 10,0:04:39.84,0:04:42.97,Main,Mashiro,0,0,0,,Yah, itu agaknya gawat, loh, Shuwa-chan. Dialogue: 10,0:04:42.97,0:04:45.33,Main,Mashiro,0,0,0,,Hari ini saja kamu bilang sudah minum sejak pagi. Dialogue: 10,0:04:45.33,0:04:47.47,Main,Mashiro,0,0,0,,Bagaimana kalau kamu istirahatkan hatimu? Dialogue: 10,0:04:48.18,0:04:50.20,Main,Awayuki,0,0,0,,Benar juga, ya. Dialogue: 10,0:04:50.20,0:04:53.60,Italics,Mashiro,0,0,0,,Aku tidak mau kamu membuat dirimu sakit. Dialogue: 10,0:04:53.97,0:04:58.26,Italics,Mashiro,0,0,0,,Oleh karena itu, cobalah untuk satu hari \N dalam seminggu istirahatkan hatimu. Dialogue: 10,0:04:58.26,0:04:59.15,Italics,Mashiro,0,0,0,,Bisa, ya? Dialogue: 10,0:05:00.27,0:05:02.58,Main,Awayuki,0,0,0,,Tpai besok aku ada {\i1}streaming{\i0} juga .... Dialogue: 10,0:05:02.58,0:05:04.70,Italics,Mashiro,0,0,0,,Kamu mencoba streaming sehari sekali, ya? Dialogue: 10,0:05:05.02,0:05:08.32,Main,Awayuki,0,0,0,,Sulit mengisi hari kalau kamu seorang NEET, loh. Dialogue: 10,0:05:08.65,0:05:11.05,Italics,Mashiro,0,0,0,,Kalau begitu, cobalah streaming dalam keadaan sadar. Dialogue: 10,0:05:12.70,0:05:18.29,Main,Mashiro,0,0,0,,Shuwa-chan yang sekarang menarik, \N tapi terkadang aku kangen Awa-chan yang dulu. Dialogue: 10,0:05:18.29,0:05:22.88,Main,Awayuki,0,0,0,,Duh, aku jadi tidak enak kalau \N Mashiron sampai bilang begitu, ya! Dialogue: 10,0:05:23.21,0:05:24.17,Main,Mashiro,0,0,0,,Terima kasih. Dialogue: 10,0:05:24.17,0:05:27.44,Main,Mashiro,0,0,0,,Kalau begitu, cobalah {\i1}streaming{\i0} \N dalam keadaan sadar, ya. Dialogue: 10,0:05:27.44,0:05:28.64,Main,Awayuki,0,0,0,,Baik! Dialogue: 10,0:05:29.70,0:05:31.05,Main,Mashiro,0,0,0,,Sesuai rencana. Dialogue: 10,0:05:31.05,0:05:32.80,Italics,Awayuki,0,0,0,,Oh, kamu ngomong sesuatu? Dialogue: 10,0:05:32.80,0:05:34.78,Main,Mashiro,0,0,0,,Tidak, bukan apa-apa, kok. Dialogue: 10,0:05:36.01,0:05:38.84,Main,Mashiro,0,0,0,,Sip, Marshmallow selanjutnya. Dialogue: 10,0:05:38.84,0:05:39.77,Main,Awayuki,0,0,0,,Baik! Dialogue: 10,0:05:39.77,0:05:45.72,Main,Mashiro,0,0,0,,Aku khawatir kamu belakangan sering mabuk, \N kamu tidak apa-apa? Mau StroZero? Dialogue: 10,0:05:45.72,0:05:46.37,Main,Awayuki,0,0,0,,Mau! Dialogue: 10,0:05:46.37,0:05:47.00,Main,Mashiro,0,0,0,,Jangan. Dialogue: 10,0:05:51.37,0:05:54.69,Main,Mashiro,0,0,0,,Bagaimana pendapatmu \N saat pertama kali mencobanya? Dialogue: 10,0:05:54.69,0:05:56.29,Main,Awayuki,0,0,0,,Bagaimana bilangnya, ya .... Dialogue: 10,0:05:56.93,0:05:58.18,Flashback,Awayuki,0,0,0,,Bau! Dialogue: 10,0:05:59.04,0:06:00.50,Flashback,Awayuki,0,0,0,,Bau alkohol! Dialogue: 10,0:06:00.50,0:06:02.03,Main,Awayuki,0,0,0,,Begitulah kira-kira, ya. Dialogue: 10,0:06:02.03,0:06:03.17,Main,Mashiro,0,0,0,,Oh, mengejutkan. Dialogue: 10,0:06:03.67,0:06:08.27,Main,Awayuki,0,0,0,,Tapi hari selanjutnya, \N saat aku bertemu dengannya .... Dialogue: 10,0:06:08.84,0:06:11.52,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku tidak bisa memalingkan tatapanku darinya. Dialogue: 10,0:06:11.52,0:06:13.47,Main,Mashiro,0,0,0,,Ini masih soal StroZero, 'kan? Dialogue: 10,0:06:15.48,0:06:19.81,Main,Mashiro,0,0,0,,Apa kamu cuma mencintai StroZero? \N Kamu tidak pernah selingkuh, 'kan? Dialogue: 10,0:06:19.81,0:06:24.53,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku sebenarnya pernah terpikir \N untuk mencoba bir lainnya. Dialogue: 10,0:06:24.91,0:06:26.53,Main,Awayuki,0,0,0,,Bagaimana, ya .... Dialogue: 10,0:06:26.89,0:06:28.49,Main,Awayuki,0,0,0,,Setiap kali aku ingin membelinya, Dialogue: 10,0:06:28.82,0:06:31.97,Main,Awayuki,0,0,0,,pemikiranku hanya tertuju padanya. Dialogue: 10,0:06:32.32,0:06:35.42,Main,Awayuki,0,0,0,,Ujung-ujungnya aku beli StroZero lagi. Dialogue: 10,0:06:36.78,0:06:39.83,Main,Mashiro,0,0,0,,Begitu, kepalamu sudah penuh StroZero! Dialogue: 10,0:06:41.13,0:06:44.78,Main,Mashiro,0,0,0,,Bagaimana perasaanmu saat kamu \N lupa mematikan {\i1}streaming{\i0}mu tempo hari? Dialogue: 10,0:06:46.12,0:06:50.32,Main,Mashiro,0,0,0,,Aku menyukai dirimu yang dulu dan sekarang. Dialogue: 10,0:06:50.32,0:06:51.80,Main,Mashiro,0,0,0,,Karena kamu sudah sejauh ini, Dialogue: 10,0:06:51.80,0:06:55.78,Main,Mashiro,0,0,0,,aku harap kamu terus naik \N ke peringkat VTuber teratas! Dialogue: 10,0:06:55.78,0:06:58.41,Main,Mashiro,0,0,0,,Ada juga pesan yang hangat, ya. Dialogue: 10,0:06:58.41,0:06:59.94,Main,Awayuki,0,0,0,,Y-Ya .... Dialogue: 10,0:07:00.67,0:07:02.74,Main,Mashiro,0,0,0,,Kenapa kamu jadi malu begitu? Dialogue: 10,0:07:02.74,0:07:03.94,Main,Mashiro,0,0,0,,Kamu tidak senang? Dialogue: 10,0:07:03.94,0:07:07.88,Main,Awayuki,0,0,0,,Yah, malahan aku senang banget sekarang. Dialogue: 10,0:07:08.75,0:07:12.22,Italics,Awayuki,0,0,0,,Belakangan ini sudah lama aku tidak dapat \N komentar positif seperti ini, Dialogue: 10,0:07:12.22,0:07:13.81,Italics,Awayuki,0,0,0,,jadi aku bingung mau bereaksi seperti apa. Dialogue: 10,0:07:13.81,0:07:15.00,Main,Mashiro,0,0,0,,Memangnya kamu komedian? Dialogue: 10,0:07:15.00,0:07:17.08,Main,Mashiro,0,0,0,,Selain itu, apa kamu tidak memikirkan \N bagaimana menanggapinya? Dialogue: 10,0:07:17.36,0:07:21.04,Main,Awayuki,0,0,0,,Saking senangnya aku sampai memilih ini, \N tapi otakku langsung berhenti berpikir. Dialogue: 10,0:07:21.51,0:07:22.41,Main,Mashiro,0,0,0,,Di kira anjing? Dialogue: 10,0:07:23.50,0:07:25.50,Main,Awayuki,0,0,0,,Yah, soalnya .... Dialogue: 10,0:07:25.89,0:07:27.63,Main,Awayuki,0,0,0,,Sejak aku lupa mematikan {\i1}streaming{\i0}ku, Dialogue: 10,0:07:27.63,0:07:31.15,Main,Awayuki,0,0,0,,hampir 90% Marshmallow-ku \N isinya cuma soal StroZero, loh. Dialogue: 10,0:07:32.45,0:07:35.68,Main,Mashiro,0,0,0,,Hayo, kamu masih belum menjawab pertanyaan itu, loh. Dialogue: 10,0:07:35.68,0:07:38.48,Main,Mashiro,0,0,0,,Bagaimana perasaanmu saat kamu \N lupa mematikan {\i1}streaming{\i0}mu tempo hari? Dialogue: 10,0:07:38.48,0:07:39.86,Main,Awayuki,0,0,0,,Be-Benar juga. Dialogue: 10,0:07:41.45,0:07:42.81,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau diumpamakan .... Dialogue: 10,0:07:43.09,0:07:46.52,Main,Awayuki,0,0,0,,Seperti aku ketiduran di hari ujian masuk SMA! Dialogue: 10,0:07:46.85,0:07:49.69,Main,Mashiro,0,0,0,,Begitu, neraka yang bisa dimengerti. Dialogue: 10,0:07:49.97,0:07:51.82,Main,Mashiro,0,0,0,,Aku harap tidak pernah terjadi. Dialogue: 10,0:07:53.70,0:07:57.97,Main,Mashiro,0,0,0,,Apa yang akan kamu gunakan sebagai campuran StroZero? \N Red B*ll? Mons*er? Dialogue: 10,0:07:57.97,0:08:00.09,Main,Awayuki,0,0,0,,Rasa yang berbeda dari StroZero Dialogue: 10,0:08:00.09,0:08:02.00,Main,Mashiro,0,0,0,,Sake seperti apa yang akan kamu beli jika banyak uang? Dialogue: 10,0:08:02.00,0:08:03.62,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku akan beli StroZero. Dialogue: 10,0:08:03.62,0:08:07.55,Main,Mashiro,0,0,0,,Cemilan apa yang membuatmu \N bisa minum StroZero seharian? Dialogue: 10,0:08:07.55,0:08:08.63,Main,Awayuki,0,0,0,,Tentu saja StroZero. Dialogue: 10,0:08:08.63,0:08:11.55,Main,Mashiro,0,0,0,,Baik, semua jawabannya StroZero, \N terima kasih untuk pertanyan kalian. Dialogue: 10,0:08:11.55,0:08:14.94,Main,Awayuki,0,0,0,,Yah, kalau serius, aku ini NEET, Dialogue: 10,0:08:14.94,0:08:18.93,Main,Awayuki,0,0,0,,aku juga tidak mampu beli \N minuman dan camilan yang enak. Dialogue: 10,0:08:18.93,0:08:21.00,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku sekarang ceweknya StroZero, Dialogue: 10,0:08:21.00,0:08:23.19,Main,Awayuki,0,0,0,,jadi walaupun punya uang, \N aku tidak akan melepaskannya! Dialogue: 10,0:08:23.55,0:08:26.81,Main,Mashiro,0,0,0,,Nah, karena sudah larut, mau kita akhiri? Dialogue: 10,0:08:26.81,0:08:28.26,Main,Awayuki,0,0,0,,Baik. Dialogue: 10,0:08:28.26,0:08:31.97,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau begitu, Marshmallow penutupan kita kali ini .... Dialogue: 10,0:08:31.97,0:08:33.64,Main,Awayuki,0,0,0,,Ini! Dialogue: 10,0:08:34.68,0:08:38.51,Main,Awayuki,0,0,0,,"StroZero! StroZero! StroZero! StroZero, ohhhhh, ohhhh!" Dialogue: 10,0:08:40.43,0:08:44.29,Main,Awayuki,0,0,0,,"StroZero! StroZero! StroZero! Huha! Huha! Huha!" Dialogue: 10,0:08:44.29,0:08:48.01,Main,Awayuki,0,0,0,,"Wangy! Wangy! Baunya harum, ya! \N Huha! Huha! Dialogue: 10,0:08:48.01,0:08:50.91,Main,Awayuki,0,0,0,,"Wangy, StroZero! Huha! Huha!" Dialogue: 10,0:08:50.91,0:08:53.64,Main,Awayuki,0,0,0,,"Gawat! Aku malah menciuminya!" Dialogue: 10,0:08:53.64,0:08:55.96,Main,Awayuki,0,0,0,,"Huha! Huha! Peluk! Peluk!" Dialogue: 10,0:09:04.35,0:09:06.44,Main,Awayuki,0,0,0,,"Sampaikanlah pada StroZero!" Dialogue: 10,0:09:06.44,0:09:09.24,Main,Awayuki,0,0,0,,"Sampaikanlah pada StroZero seluruh Jepang!" Dialogue: 10,0:09:10.36,0:09:12.53,Main,Awayuki,0,0,0,,Duh, menyenangkan. Dialogue: 10,0:09:12.53,0:09:16.04,Main,Mashiro,0,0,0,,Oh, Shuwa-chan, sebelum kututup, \N ada yang ingin kuperlihatkan padamu. Dialogue: 10,0:09:16.04,0:09:16.88,Main,Mashiro,0,0,0,,Tidak apa-apa, 'kan? Dialogue: 10,0:09:16.88,0:09:18.37,Main,Awayuki,0,0,0,,Oh? Apa itu? Dialogue: 10,0:09:18.66,0:09:20.24,Main,Awayuki,0,0,0,,I-Ini .... Dialogue: 10,0:09:20.67,0:09:23.45,Main,Mashiro,0,0,0,,Bagaimana? Cukup bagus, 'kan? Dialogue: 10,0:09:23.72,0:09:26.44,Main,Mashiro,0,0,0,,Setelah kamu lupa mematikan {\i1}streaming{\i0}mu, \N aku langsung menggambarnya. Dialogue: 10,0:09:26.79,0:09:28.18,Main,Awayuki,0,0,0,,He-Hebat! Dialogue: 10,0:09:28.18,0:09:31.62,Main,Awayuki,0,0,0,,Selain itu ... seksi! \N Seksi banget, loh! Dialogue: 10,0:09:31.62,0:09:34.35,Main,Awayuki,0,0,0,,Celana pendek! \N Paha, paha yang mulus! Dialogue: 10,0:09:34.35,0:09:35.98,Main,Mashiro,0,0,0,,Iya, 'kan? Dialogue: 10,0:09:35.98,0:09:40.37,Main,Mashiro,0,0,0,,Gadis yang tertutup, \N akan jadi seksi jika sudah ceroboh! Dialogue: 10,0:09:40.37,0:09:42.52,Main,Mashiro,0,0,0,,Jiwa senimanku langsung terbakar! Dialogue: 10,0:09:58.55,0:10:02.37,Main,Suzuki,0,0,0,,Konsep model barumu sangat bagus, ya. Dialogue: 10,0:10:03.03,0:10:04.37,Main,Awayuki,0,0,0,,Iya .... Dialogue: 10,0:10:04.37,0:10:06.78,Main,Suzuki,0,0,0,,Loh? Kamu tidak senang? Dialogue: 10,0:10:06.78,0:10:09.25,Main,Suzuki,0,0,0,,Menurutku ini sangat imut, loh. Dialogue: 10,0:10:09.54,0:10:12.51,Main,Awayuki,0,0,0,,Yah, memang benar imut .... Dialogue: 10,0:10:12.51,0:10:14.96,Main,Awayuki,0,0,0,,Tapi aku merasa tidak enak karena ini. Dialogue: 10,0:10:14.96,0:10:17.23,Main,Suzuki,0,0,0,,Percaya dirilah! Dialogue: 10,0:10:17.23,0:10:20.55,Main,Suzuki,0,0,0,,Kamu sekarang adalah kartu andalan \N VTuber perusahaan ini, loh! Dialogue: 10,0:10:20.55,0:10:25.18,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa tidak apa-apa orang yang kelewatan \N batas dijadikan kartu andalan? Dialogue: 10,0:10:25.18,0:10:30.19,Main,Suzuki,0,0,0,,Selama pendengar menyukainya, \N kebijakan Live-On akan mengizinkannya. Dialogue: 10,0:10:30.19,0:10:32.27,Main,Awayuki,0,0,0,,Perusahaan baik banget, ya. Dialogue: 10,0:10:32.27,0:10:34.23,Main,Suzuki,0,0,0,,Soalnya ini Live-On, ya. Dialogue: 10,0:10:37.73,0:10:40.09,Main,Awayuki,0,0,0,,Benar juga, ya. Dialogue: 10,0:10:40.70,0:10:44.08,Main,Awayuki,0,0,0,,Mashiron juga sudah berusaha mengerjakan ini. Dialogue: 10,0:10:45.62,0:10:51.26,Main,Suzuki,0,0,0,,Kami sedang mengerjakan Live2D-nya, \N jadi tunggulah sebentar lagi. Dialogue: 10,0:10:51.26,0:10:53.54,Main,Awayuki,0,0,0,,Ya, terima kasih. Dialogue: 10,0:10:53.54,0:10:56.25,Main,Suzuki,0,0,0,,Nah, pembicaraan selanjutnya. Dialogue: 10,0:10:56.25,0:11:02.26,Main,Suzuki,0,0,0,,Kami berencana membuat video musik \N dengan semua talen saat ini. Dialogue: 10,0:11:02.57,0:11:04.97,Main,Awayuki,0,0,0,,Video musik? Kami semua? Dialogue: 10,0:11:04.97,0:11:07.31,Main,Awayuki,0,0,0,,Lah, aku harus bernyanyi?! Dialogue: 10,0:11:07.31,0:11:09.36,Main,Suzuki,0,0,0,,Tentu saja. Dialogue: 10,0:11:09.36,0:11:12.34,Main,Suzuki,0,0,0,,Yah, kalau kamu kurang \N percaya diri dalam bernyanyi .... Dialogue: 10,0:11:12.98,0:11:18.91,Main,Suzuki,0,0,0,,Kami bisa menaruh kaleng kosong StroZero, \N dan membuatmu memeriahkannya! Dialogue: 10,0:11:19.54,0:11:21.49,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku akan berlatihan bernyanyi mati-matian! Dialogue: 10,0:11:21.87,0:11:25.95,Main,Suzuki,0,0,0,,Dan juga, aku tidak bisa ikut \N makan siang bareng nanti, Dialogue: 10,0:11:25.95,0:11:28.24,Main,Suzuki,0,0,0,,jadi pergilah dengan yang lain. Dialogue: 10,0:11:29.56,0:11:32.58,Main,Suzuki,0,0,0,,Perusahaan yang akan membayarnya, \N jadi tidak perlu khawatir. Dialogue: 10,0:11:33.09,0:11:35.73,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau itu aku senang .... Dialogue: 10,0:11:35.73,0:11:38.35,Main,Awayuki,0,0,0,,Tapi siapa saja yang akan ikut? Dialogue: 10,0:11:44.19,0:11:46.50,Main,Sei,0,0,0,,Ini pertama kalinya kita \N bertemu secara langsung, ya? Dialogue: 10,0:11:46.50,0:11:47.64,Main,Awayuki,0,0,0,,I-Iya! Dialogue: 10,0:11:49.48,0:11:51.84,Main,Sei,0,0,0,,Yo, aku Utsuki Sei. Dialogue: 10,0:11:51.84,0:11:53.15,Main,Sei,0,0,0,,Mohon bantuannya hari ini. Dialogue: 10,0:11:54.86,0:11:57.86,Main,Shion,0,0,0,,Aku Kaminari Shion, mohon bantuannya. Dialogue: 10,0:11:58.68,0:12:00.64,Main,Awayuki,0,0,0,,Ko-Ko-Ko-Kokorone Awayuki! Dialogue: 10,0:12:00.64,0:12:03.36,Main,Awayuki,0,0,0,,Mohon bantuannya hari ini! Dialogue: 10,0:12:03.65,0:12:06.27,Main,Sei,0,0,0,,Maaf tiba-tiba mengajakmu, ya. Dialogue: 10,0:12:06.27,0:12:10.50,Main,Sei,0,0,0,,Menurutku makan siang akan pas \N untuk membicarakan kolaborasi kita nanti. Dialogue: 10,0:12:10.50,0:12:11.92,Main,Awayuki,0,0,0,,I-Iya! Dialogue: 10,0:12:12.65,0:12:16.48,Main,Shion,0,0,0,,Tidak perlu gugup begitu, \N kita juga seumuran. Dialogue: 10,0:12:16.48,0:12:17.50,Main,Awayuki,0,0,0,,Seumuran?! Dialogue: 10,0:12:18.30,0:12:20.80,Main,Awayuki,0,0,0,,Kak Shion, umurmu 20 tahun? Dialogue: 10,0:12:20.80,0:12:21.76,Main,Shion,0,0,0,,Benar. Dialogue: 10,0:12:22.12,0:12:25.62,Main,Shion,0,0,0,,Karena itu, tidak perlu seformal itu. Dialogue: 10,0:12:25.62,0:12:29.62,Main,Shion,0,0,0,,Kamu juga sudah melamar kami, 'kan? Dialogue: 10,0:12:30.97,0:12:34.14,Main,Awayuki,0,0,0,,Ma-Maaf soal itu .... Dialogue: 10,0:12:34.14,0:12:35.93,Main,Shion,0,0,0,,Tidak apa-apa, kok. Dialogue: 10,0:12:35.93,0:12:38.27,Main,Shion,0,0,0,,Karena cukup seru juga. Dialogue: 10,0:12:40.86,0:12:44.96,Main,Awayuki,0,0,0,,Inikah rasanya dari sosok Mamanya Live-On itu? Dialogue: 10,0:12:44.96,0:12:46.54,Main,Staff,0,0,0,,Maaf menunggu. Dialogue: 10,0:12:54.35,0:12:56.21,Top,Awayuki,0,0,0,,Shuwa-chan di sini! Dialogue: 10,0:12:56.21,0:13:00.21,Main,Awayuki,0,0,0,,Hari ini aku bareng Nona Sei dan \N Kak Shion akan melakukan karaoke! Dialogue: 10,0:13:00.21,0:13:01.21,Main,Awayuki,0,0,0,,Hore! Dialogue: 10,0:13:02.07,0:13:05.12,Main,Sei,0,0,0,,Halo, semuanya, cukup tiga lembar daun saja. Dialogue: 10,0:13:05.12,0:13:07.28,Main,Sei,0,0,0,,Nona Sei kalian di sini! Dialogue: 10,0:13:07.28,0:13:08.76,Main,Shion,0,0,0,,Halo Miko! Dialogue: 10,0:13:08.76,0:13:11.92,Main,Shion,0,0,0,,Karena kami baru bertemu saat makan siang Dialogue: 10,0:13:11.92,0:13:16.08,Main,Shion,0,0,0,,dan mulai kolab dadakan yang tidak direncanakan! Dialogue: 10,0:13:18.42,0:13:23.86,Italics,Awayuki,0,0,0,,Kegilaan ini sebenarnya bisa dicegah \N sejak dari menu di restoran. Dialogue: 10,0:13:25.78,0:13:28.66,Flashback,Sei,0,0,0,,Nah, Awayuki-kun, ayo kita minum. Dialogue: 10,0:13:28.99,0:13:30.83,Flashback,Awayuki,0,0,0,,Kenapa StroZero?! Dialogue: 10,0:13:30.83,0:13:32.89,Flashback,Awayuki,0,0,0,,Apa enggak aneh? Dialogue: 10,0:13:32.89,0:13:35.46,Flashback,Awayuki,0,0,0,,Selain itu, tidak boleh mengacak-acak menunya, loh! Dialogue: 10,0:13:35.77,0:13:38.16,Flashback,Sei,0,0,0,,Tidak apa-apa, nanti kulepas lagi. Dialogue: 10,0:13:39.19,0:13:43.95,Flashback,Shion,0,0,0,,Restoran ini punya orang tua Nona Sei, loh. Dialogue: 10,0:13:43.95,0:13:45.47,Flashback,Awayuki,0,0,0,,Oh, begitu. Dialogue: 10,0:13:45.47,0:13:49.31,Flashback,Awayuki,0,0,0,,Lah, yang benar saja, dong, Nona Sei! Dialogue: 10,0:13:49.31,0:13:50.22,Flashback,Sei,0,0,0,,Maaf, maaf. Dialogue: 10,0:13:51.21,0:13:52.22,Flashback,Sei,0,0,0,,Tapi .... Dialogue: 10,0:13:52.22,0:13:55.14,Flashback,Sei,0,0,0,,Daging yang mendesis saat di panggang .... Dialogue: 10,0:13:55.44,0:13:58.82,Flashback,Sei,0,0,0,,Membuatmu pengin minum StroZero dingin, 'kan? Dialogue: 10,0:14:01.31,0:14:07.53,Main,Shion,0,0,0,,Eng, kita akan mulai membaca \N Marshmallow lalu bernyanyi, ya! Dialogue: 10,0:14:08.12,0:14:09.71,Main,Shion,0,0,0,,Kalau begitu, pertama. Dialogue: 10,0:14:09.71,0:14:13.16,Main,Shion,0,0,0,,"Nona Sei, gadis seperti apa yang membuatmu bergairah?" Dialogue: 10,0:14:13.16,0:14:15.01,Main,Sei,0,0,0,,Bagaimana, ya .... Dialogue: 10,0:14:15.01,0:14:17.04,Main,Sei,0,0,0,,Aku punya zona serang yang besar, Dialogue: 10,0:14:17.55,0:14:20.85,Main,Sei,0,0,0,,tapi yang kusukai adalah gadis pekerja keras, Dialogue: 10,0:14:20.85,0:14:22.67,Main,Sei,0,0,0,,dan yang bisa selalu diandalkan. Dialogue: 10,0:14:23.96,0:14:27.38,Main,Shion,0,0,0,,Aku tidak menyangkan Nona Sei \N punya sukaan seperti itu, ya. Dialogue: 10,0:14:27.71,0:14:28.84,Main,Awayuki,0,0,0,,Anu .... Dialogue: 10,0:14:28.84,0:14:32.08,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa itu maksudnya Kak Shion? Dialogue: 10,0:14:32.08,0:14:32.89,Main,Shion,0,0,0,,Eh? Dialogue: 10,0:14:33.67,0:14:35.30,Main,Sei,0,0,0,,Sudah ketahuan, ya. Dialogue: 10,0:14:35.30,0:14:38.08,Main,Sei,0,0,0,,Detektif Mabuk Kogoro memang hebat. Dialogue: 10,0:14:38.08,0:14:39.77,Main,Awayuki,0,0,0,,Siapa yang Kogoro? Dialogue: 10,0:14:39.77,0:14:41.48,Main,Shion,0,0,0,,Eh? Apa? Dialogue: 10,0:14:41.48,0:14:44.27,Main,Shion,0,0,0,,Eh? Apa itu benar, Nona Sei? Dialogue: 10,0:14:46.53,0:14:50.51,Main,Awayuki,0,0,0,,Ma-Maaf. \N Suaraku keluar begitu saja. Dialogue: 10,0:14:50.51,0:14:53.66,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku harus menjauhkan diri dari pasangan yuri ini. Dialogue: 10,0:14:53.66,0:14:56.66,Main,Shion,0,0,0,,Eh? Kenapa malah kamu yang minta maaf? Dialogue: 10,0:14:57.79,0:14:59.48,Main,Awayuki,0,0,0,,Kak Shion. Dialogue: 10,0:15:00.46,0:15:04.29,Main,Awayuki,0,0,0,,Yuri itu harus dilakukan tanpa campur tangan \N orang lain, penuh dengan kebebasan. Dialogue: 10,0:15:04.29,0:15:07.42,Main,Awayuki,0,0,0,,Itu adalah bentuk cinta yang murni. Dialogue: 10,0:15:07.70,0:15:09.55,Main,Sei,0,0,0,,Kamu mengerti, ya, Awayuki-kun. Dialogue: 10,0:15:09.55,0:15:11.86,Main,Sei,0,0,0,,Aku memang cocok denganmu, ya. Dialogue: 10,0:15:11.86,0:15:14.30,Main,Sei,0,0,0,,Aku sebelumnya sudah bilang menyukai Shion-kun, Dialogue: 10,0:15:14.30,0:15:19.12,Main,Sei,0,0,0,,tapi aku juga menyukaimu \N secara pribadi dan penampilan. Dialogue: 10,0:15:19.12,0:15:21.39,Main,Awayuki,0,0,0,,Begitu katanya, Kak Shion. Dialogue: 10,0:15:21.71,0:15:23.23,Main,Awayuki,0,0,0,,Mau {\i1}three****{\i0}? Dialogue: 10,0:15:23.23,0:15:26.04,Main,Shion,0,0,0,,Walaupun kamu mengajakku \N seolah ingin ke kedai, Dialogue: 10,0:15:26.04,0:15:27.11,Main,Shion,0,0,0,,aku tidak mau! Dialogue: 10,0:15:27.11,0:15:29.99,Main,Shion,0,0,0,,Duh, aku jadi malu sendiri, \N kita lanjutkan, loh. Dialogue: 10,0:15:35.07,0:15:39.45,Main,Awayuki,0,0,0,,Untuk Mama Shion, kerja bagus \N sudah mengembala para kucing liar ini, Dialogue: 10,0:15:39.45,0:15:45.71,Main,Awayuki,0,0,0,,walaupun aku tahu ini sulit, kolaborasi apa yang \N menurutmu paling melelahkan sebagai Mama? Dialogue: 10,0:15:45.71,0:15:49.48,Main,Awayuki,0,0,0,,Jika tidak keberatan, bicarakan soal itu \N dan apa yang terjadi saat itu. Dialogue: 10,0:15:49.48,0:15:51.56,Main,Awayuki,0,0,0,,Selain itu, ini aku kasih obat sakit perut, ya. Dialogue: 10,0:15:53.88,0:15:56.08,Main,Shion,0,0,0,,Sebelum adanya generasi tiga, Dialogue: 10,0:15:56.08,0:16:00.35,Main,Shion,0,0,0,,{\i1}streaming{\i0} dengan generasi satu \N dan dua yang paling melelahkan. Dialogue: 10,0:16:00.61,0:16:04.26,Main,Sei,0,0,0,,Ya, Nekoma-kun membuat daftar film jelek, Dialogue: 10,0:16:04.26,0:16:08.83,Main,Sei,0,0,0,,entah bagaimana Hareru-kun bisa tahu soal itu, \N dan ikut masuk ke dalam {\i1}streaming{\i0}nya. Dialogue: 10,0:16:08.82,0:16:11.24,Main,Awayuki,0,0,0,,Oh, aku nonton itu. Dialogue: 10,0:16:11.24,0:16:14.86,Main,Shion,0,0,0,,Selain itu, StroZero bukanlah obat perut. Dialogue: 10,0:16:15.83,0:16:18.18,Main,Awayuki,0,0,0,,Lemonnya cukup menenangkan. Dialogue: 10,0:16:18.18,0:16:19.87,Main,Shion,0,0,0,,Itu cuma untukmu saja, Shuwa-chan! Dialogue: 10,0:16:20.61,0:16:23.87,Italics,Awayuki,0,0,0,,Bahkan generasi dua juga memanggilku Shuwa-chan? Dialogue: 10,0:16:24.28,0:16:26.25,Main,Sei,0,0,0,,Pertanyaan untuk kalian semua. Dialogue: 10,0:16:26.25,0:16:31.26,Main,Sei,0,0,0,,Apa satu hal yang ingin Awa-chan \N dan Shuwa-chan lakukan? Dialogue: 10,0:16:32.22,0:16:35.18,Main,Shion,0,0,0,,Oh, kalau kamu sendiri bagaimana, Nona Sei? Dialogue: 10,0:16:35.18,0:16:40.47,Main,Shion,0,0,0,,Aku ingin melihat Shuwa-chan \N makan makanan enak sambil minum! Dialogue: 10,0:16:40.77,0:16:42.32,Main,Sei,0,0,0,,Bagaimana, ya .... Dialogue: 10,0:16:42.32,0:16:46.48,Main,Sei,0,0,0,,Aku ingin melihat Awa-chan kembali \N saat lupa mematikan {\i1}streaming{\i0}. Dialogue: 10,0:16:47.48,0:16:49.48,Main,Awayuki,0,0,0,,Ka-Kalau itu .... Dialogue: 10,0:16:49.82,0:16:51.14,Main,Sei,0,0,0,,Bagaimana? Dialogue: 10,0:16:51.44,0:16:55.89,Main,Awayuki,0,0,0,,Bu-Bukannya aku sepenuhnya tidak mau. Dialogue: 10,0:16:55.89,0:16:58.45,Main,Awayuki,0,0,0,,Tapi karena Nona Sei yang meminta ... Dialogue: 10,0:16:58.94,0:17:01.58,Main,Awayuki,0,0,0,,.. aku akan memikirkannya lagi. Dialogue: 10,0:17:02.72,0:17:05.20,Main,Sei,0,0,0,,Benarkah? Aku senang, ya. Dialogue: 10,0:17:05.20,0:17:07.16,Main,Sei,0,0,0,,Kalau begitu, janji. Dialogue: 10,0:17:07.16,0:17:08.21,Main,Awayuki,0,0,0,,Iya! Dialogue: 10,0:17:08.21,0:17:10.21,Main,Sei,0,0,0,,Nah, sudah waktunya. Dialogue: 10,0:17:11.00,0:17:12.19,Main,Sei,0,0,0,,Ayo bernyanyi! Dialogue: 10,0:17:12.19,0:17:13.59,Main,Both,0,0,0,,Ya! Dialogue: 10,0:17:30.34,0:17:33.19,Main,Awayuki,0,0,0,,Enak! Dialogue: 10,0:17:33.54,0:17:37.37,Main,Shion,0,0,0,,Mengejutkan! Shuwa-chan hebat bernyanyi! Dialogue: 10,0:17:37.37,0:17:39.45,Main,Sei,0,0,0,,Kita harus bernyanyi bersama, ya. Dialogue: 10,0:17:41.59,0:17:44.58,Main,Awayuki,0,0,0,,Lihatlah kekuatan nyanyian StroZero! Dialogue: 10,0:17:47.75,0:17:50.88,Main,Shion,0,0,0,,Duh, aku banyak bernyanyi. Dialogue: 10,0:17:50.88,0:17:53.71,Main,Awayuki,0,0,0,,Iya, seru banget. Dialogue: 10,0:17:53.71,0:17:57.06,Main,Sei,0,0,0,,Banyak bahan untuk kita posting nanti. Dialogue: 10,0:18:02.01,0:18:06.06,Italics,Awayuki,0,0,0,,Steraming tanpa mabuk? \N Pengin, sih .... Dialogue: 10,0:18:06.06,0:18:09.27,Italics,Awayuki,0,0,0,,Kami masih belum memutuskan \N waktu dan tempat untuk itu. Dialogue: 10,0:18:12.59,0:18:15.28,Main,Sei,0,0,0,,Oh iya, sudah pernah ketemu Hareru-kun? Dialogue: 10,0:18:15.60,0:18:17.06,Main,Sei,0,0,0,,Dia pasti ada di kantor. Dialogue: 10,0:18:17.06,0:18:18.91,Main,Awayuki,0,0,0,,Kak Hareru? Dialogue: 10,0:18:18.91,0:18:20.66,Main,Awayuki,0,0,0,,Tidak, belum pernah. Dialogue: 10,0:18:21.30,0:18:25.47,Main,Awayuki,0,0,0,,Anu, seperti apa dia menurut kalian? Dialogue: 10,0:18:27.79,0:18:29.67,Main,Shion,0,0,0,,Bagaimana menjelaskan dia, ya .... Dialogue: 10,0:18:29.98,0:18:33.17,Main,Shion,0,0,0,,Dia sangat menyukai Live-On \N mau itu baik atau buruknya. Dialogue: 10,0:18:33.49,0:18:37.13,Main,Shion,0,0,0,,Bisa dibilang dia kesan dari setiap orang pada Live-On. Dialogue: 10,0:18:37.47,0:18:40.89,Main,Sei,0,0,0,,Memang benar pas awal bertemu agak kewalahan, ya. Dialogue: 10,0:18:41.55,0:18:45.89,Main,Sei,0,0,0,,Oh iya, Hareru-kun hari ini ada membahas soalmu, ya. Dialogue: 10,0:18:46.53,0:18:50.33,Main,Sei,0,0,0,,Dia bilang belum pernah bertemu orang \N yang memberikan dampak seperti ini. Dialogue: 10,0:18:51.05,0:18:52.52,Main,Awayuki,0,0,0,,Benarkah? Dialogue: 10,0:18:52.84,0:18:53.66,Main,Sei,0,0,0,,Ya. Dialogue: 10,0:19:06.43,0:19:09.96,Main,Awayuki,0,0,0,,Menyenangkan sekali, ya. Dialogue: 10,0:19:10.82,0:19:14.94,Italics,Awayuki,0,0,0,,Tidak kusangka Kak Hareru menyebutku .... Dialogue: 10,0:19:14.94,0:19:16.46,Italics,Awayuki,0,0,0,,Aku senang sekali! Dialogue: 10,0:19:18.04,0:19:20.30,Italics,Awayuki,0,0,0,,Jauh berbeda dengan waktu itu .... Dialogue: 10,0:19:21.61,0:19:26.22,Italics,Awayuki,0,0,0,,Perusahaan tempatku bekerja setelah lulus SMA \N 100% melakukan eksploitatif. Dialogue: 10,0:19:26.79,0:19:30.73,Italics,Awayuki,0,0,0,,Aku pulang dari sana setiap hari \N dengan mata seperti orang mati. Dialogue: 10,0:19:31.45,0:19:36.56,Italics,Awayuki,0,0,0,,Setelahnya, aku bertemu dengan VTuber Live-On. Dialogue: 10,0:19:37.53,0:19:41.88,Italics,Awayuki,0,0,0,,Aku langsung tertarik pada mereka, \N saat menonton mereka setiap hari, Dialogue: 10,0:19:41.88,0:19:45.34,Italics,Awayuki,0,0,0,,aku perlahan menemukan masa depan. Dialogue: 10,0:19:46.65,0:19:47.62,Italics,Awayuki,0,0,0,,Tapi .... Dialogue: 10,0:19:48.87,0:19:51.99,Italics,Awayuki,0,0,0,,Kehidupan di dunia nyataku tetap sama. Dialogue: 10,0:20:00.47,0:20:03.77,Italics,Awayuki,0,0,0,,"Mustahil bagi seseorang yang \N bermental sampah sepertiku ini." Dialogue: 10,0:20:04.60,0:20:06.26,Italics,Awayuki,0,0,0,,Begitulah yang kupikirkan .... Dialogue: 10,0:20:09.58,0:20:12.28,Italics,Awayuki,0,0,0,,Sejujurnya, aku kira mustahil. Dialogue: 10,0:20:12.28,0:20:12.89,Italics,Awayuki,0,0,0,,Tapi .... Dialogue: 10,0:20:14.90,0:20:20.40,Italics,Awayuki,0,0,0,,Saking gugupnya, saat wawancara \N tidak ingat apa yang kukatakan. Dialogue: 10,0:20:21.01,0:20:21.99,Italics,Awayuki,0,0,0,,Tapi .... Dialogue: 10,0:20:25.78,0:20:31.46,Italics,Awayuki,0,0,0,,Setelahnya, aku berhenti dari pekerjaanku \N dan mulai menjadi VTuber. Dialogue: 10,0:20:32.03,0:20:35.14,Italics,Awayuki,0,0,0,,Tapi aku tidak bisa menjadi \N seperti senior yang kukagumi. Dialogue: 10,0:20:35.14,0:20:37.32,Italics,Awayuki,0,0,0,,Aku gagal bersinar. Dialogue: 10,0:20:45.09,0:20:48.60,Main,Awayuki,0,0,0,,Sip, aku sudah janji dengan Mashiron! Dialogue: 10,0:20:48.60,0:20:52.31,Main,Awayuki,0,0,0,,Beosk aku akan {\i1}streaming{\i0} dengan \N tenang dan polos, mari berusaha! Dialogue: 10,0:20:58.02,0:20:59.71,Main,Awayuki,0,0,0,,Semuanya, selamat malam. Dialogue: 10,0:20:59.71,0:21:02.61,Main,Awayuki,0,0,0,,Malam yang indah dengan hujan salju ringan, ya? Dialogue: 10,0:21:04.43,0:21:10.91,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, pertama maaf sudah lama tidak {\i1}streaming{\i0}. Dialogue: 10,0:21:11.51,0:21:17.50,Main,Awayuki,0,0,0,,Karena salju tidak kunjung turun, \N aku tidak bisa muncul di hadapan kalian. Dialogue: 10,0:21:17.50,0:21:22.26,Main,Awayuki,0,0,0,,Oleh karena itu, hari ini aku akan bermain gim. Dialogue: 10,0:21:22.26,0:21:24.50,Main,Awayuki,0,0,0,,Ini gim yang akan kumainkan! Dialogue: 10,0:21:24.50,0:21:26.59,Italics,Awayuki,0,0,0,,Getting Over It. Dialogue: 10,0:21:26.59,0:21:28.89,Main,Awayuki,0,0,0,,Kak Nekoma yang menyarakan ini. Dialogue: 10,0:21:33.60,0:21:35.39,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, langsung saja. Dialogue: 10,0:21:36.19,0:21:37.94,Main,Awayuki,0,0,0,,Mari kita mulai! Dialogue: 10,0:21:41.08,0:21:42.28,Main,Awayuki,0,0,0,,Berjuanglah, Om! Dialogue: 10,0:21:42.61,0:21:43.88,Main,Awayuki,0,0,0,,Jangan sampai jatuh! Dialogue: 10,0:21:44.38,0:21:45.28,Main,Awayuki,0,0,0,,Hei! Dialogue: 10,0:21:52.95,0:21:57.37,Main,Awayuki,0,0,0,,Dasar botol, botak kon***! Dialogue: 0,0:21:57.37,0:21:59.37,Main,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:10.53,TS,TS,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\bord4\3c&HFFFFFF&\shad0\fs50\4a&H66&\blur0.6\frz8.642\pos(362.286,357.714)}Melamar senior VTubernya!? Dialogue: 1,0:00:08.61,0:00:10.53,TS,TS,0,0,0,,{\c&HF6B52C&\bord2\fs50\frz8.503\pos(362.286,357.714)}Melamar Senior {\c&H6B22F0&}VTuber{\c&HF6B52C&}nya!? Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:10.53,TS,TS,0,0,0,,{\fs30\fnprehistoric\bord2\3c&H3F423F&\pos(870.572,610.572)}Cincin Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:12.65,TS,TS,0,0,0,,{\an2\fs36\fnD3 Streetism\c&HEFB74E&\3c&H323232&\bord3\pos(898.571,425.142)}Menikahlah denganku lalu nge{\c&HC07CEF&}s*x{\c&HEFB74E&}lah denganku! Dialogue: 1,0:02:14.98,0:02:19.78,TS,TS,0,0,0,,{\an4\fs20\fnarial\bord0\c&H5F5B63&\3c&HEFEFEF&\blur1\pos(142,693.285)}[#AwaShimaCollab] Ngemil Marshmallow dan ngobrol dengan teman genku \N[Live-On/Irodori Mashiro/Kokorone Awayuki] Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:19.78,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\c&HE0DDDF&\pos(472,651.429)\clip(140.571,659.428,789.714,720)}m 0 0 l 660 0 l 660 80 l 0 80 l 0 0 Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:28.71,TS - Copy,TS,0,0,0,,{\fscx80\bord0\blur1\3c&H930C04&\pos(628.143,100.857)}Citra polosnya sudah hancur lebur! Dialogue: 1,0:02:51.23,0:02:54.02,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnarial\fs30\bord0\blur1\pos(484.429,631.286)}Memperlakukan anaknya seperti StroZero wkwkwk Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:54.02,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\c&HF2F2F2&\pos(429.715,601.143)\clip(m 457 608 l 456 642 430 685 1171 683 1172 609)}m 0 0 l 960 0 l 960 150 l 1 150 l 0 0 Dialogue: 1,0:02:51.98,0:02:54.02,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnarial\fs26\bord0\blur1\pos(284.428,185.715)}Hei, Mashiron, \N anakmu jadi kacau \N dan bikin seluruh \N Jepang ketawa, \N coba lakukan sesuatu dong! Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:54.02,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\c&HE1E0E1&\clip(269.714,169.143,608,297.143)\pos(193.143,141.714)}m 0 0 l 960 0 l 960 150 l 1 150 l 0 0 Dialogue: 1,0:03:18.59,0:03:21.09,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAGRounded Lt\bord0\blur1\pos(252.429,91.143)}Mashiron, apa ini kali pertamamu melihatnya dalam mode StroZero? Dialogue: 0,0:03:18.59,0:03:21.09,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\c&HE1E0E1&\pos(181.714,37.714)\clip(m 192 75 l 1089 76 1091 137 192 137)}m 0 0 l 1500 0 l 1500 100 l 1 100 l 0 0 Dialogue: 1,0:04:04.34,0:04:05.80,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\bord0\blur1\fnVAG Rounded Std Light\fs30\pos(640,140.286)}Berapa banyak StroZero yang \N kamu minum dalam sekali minum? Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:05.80,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\c&HEAE9EA&\p1\bord0\shad0\clip(395.429,139.429,885.714,210.286)\pos(634.286,100.572)}m 0 0 l 660 0 l 660 250 l 1 250 l 1 1 Dialogue: 0,0:04:17.65,0:04:18.98,TS,TS,0,0,0,,{\fad(274,1)\bord0\fs35\blur1\fnTimes New Roman\c&H564D4A&\3c&HE5DDDA&\frz340.9\frx16\fry358\pos(910,32.429)}Surat \N pengunduran diri Dialogue: 0,0:04:27.91,0:04:29.08,TS,TS,0,0,0,,{\fs25\fnCAC Moose\bord0\blur1\c&HF5AF97&\pos(663.143,564.286)}Jangan ketawain aku! Dialogue: 1,0:05:22.88,0:05:28.64,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\bord0\blur1\fnVAG Rounded Std Light\fs30\pos(640,140.286)}Berapa banyak StroZero yang \N kamu minum dalam sekali minum? Dialogue: 0,0:05:22.88,0:05:28.64,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\c&HEAE9EA&\p1\bord0\shad0\clip(395.429,139.429,885.714,210.286)\pos(634.286,100.572)}m 0 0 l 660 0 l 660 250 l 1 250 l 1 1 Dialogue: 1,0:05:39.77,0:05:45.82,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\bord0\blur1\fnVAG Rounded Std Light\fs50\pos(640,295.715)}Aku khawatir kamu belakangan sering mabuk, \N kamu tidak apa-apa? Mau StroZero? Dialogue: 0,0:05:39.77,0:05:45.82,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\c&HEAE9EA&\p1\bord0\shad0\clip(169.143,293.714,1108.571,409.143)\pos(656,272)}m 0 0 l 1560 0 l 1560 250 l 1 250 l 1 1 Dialogue: 1,0:06:59.94,0:07:03.94,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\bord0\blur1\fnVAG Rounded Std Light\fs25\pos(640,107.143)}Bagaimana perasaanmu saat kamu \N lupa mematikan streamingmu tempo hari? \N Aku menyukai dirimu yang dulu dan sekarang. \N Karena kamu sudah sejauh ini, \N aku harap kamu terus naik \N ke peringkat VTuber teratas!! Dialogue: 0,0:06:59.94,0:07:03.94,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\c&HEAE9EA&\p1\bord0\shad0\pos(634.286,100.572)\clip(412.571,116.571,877.714,264)}m 0 0 l 660 0 l 660 250 l 1 250 l 1 1 Dialogue: 1,0:07:28.96,0:07:32.18,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnarial\bord0\blur1\fs35\pos(72.858,394.143)}Hehe, maaf Dialogue: 0,0:07:28.96,0:07:32.18,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\clip(46.857,371.429,390.857,452.571)\pos(-21.714,348.571)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 1,0:07:29.21,0:07:29.97,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnarial\bord0\blur1\fs35\pos(648.571,135.857)}Soalnya karena kamu! Aku juga ikutan Dialogue: 0,0:07:29.21,0:07:29.97,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\clip(632,109.714,1236.571,197.714)\pos(626.286,104)}m 0 0 l 960 0 l 960 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 1,0:07:29.72,0:07:32.18,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnarial\bord0\blur1\fs25\pos(806.285,318.572)}Jadi komentar penyemangatnya \N sama langkanya seperti \N gacha bintang 5 wkwkwk Dialogue: 0,0:07:29.72,0:07:32.18,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\clip(785.143,294.857,1261.714,420.571)\pos(781.714,294.857)}m 0 0 l 660 0 l 660 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 1,0:07:29.97,0:07:32.18,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnarial\bord0\blur1\fs35\pos(648.571,135.857)\clip(769.143,107.429,1237.714,201.143)}Soalnya karena kamu! Aku juga ikutan Dialogue: 0,0:07:29.97,0:07:32.18,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\pos(626.286,104)\clip(768,109.714,1235.429,198.857)}m 0 0 l 960 0 l 960 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 1,0:07:29.97,0:07:32.18,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnarial\bord0\blur1\fs40\pos(52.285,80.714)}StroZero bagi Awa-chan sudah seperti \N bayamnya P*paye, dan seperti \N bawang putih bagi W*rio! (Musuhku) Dialogue: 0,0:07:29.97,0:07:32.18,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\clip(30.857,52.571,760,254.857)\pos(24.714,52.286)}m 0 0 l 1560 0 l 1560 550 l 1 550 l 0 0 Dialogue: 1,0:07:53.70,0:07:59.62,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\fad(1,150)\bord0\blur1\fnVAG Rounded Std Light\fs19\pos(640,260.286)}Apa yang akan kamu gunakan sebagai campuran StroZero? \N Red B*ll? Mons*er? Dialogue: 0,0:07:53.70,0:07:59.62,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\fad(1,150)\c&HEAE9EA&\p1\bord0\shad0\pos(636.572,198.857)\clip(429.714,245.714,840,333.714)}m 0 0 l 660 0 l 660 250 l 1 250 l 1 1 Dialogue: 1,0:07:57.95,0:07:59.62,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnarial\bord0\blur1\fs27\pos(434.857,597.714)}Rasa yang berbeda dari StroZero Dialogue: 0,0:07:57.95,0:07:59.62,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\clip(426.286,586.286,837.714,637.714)\pos(421.715,549.714)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 1,0:07:59.83,0:08:03.58,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord0\blur1\fnVAG Rounded Std Light\fs20\pos(640,276.286)}Sake seperti apa yang akan kamu beli jika banyak uang? Dialogue: 0,0:07:59.83,0:08:03.58,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\fad(150,150)\c&HEAE9EA&\p1\bord0\shad0\pos(636.572,198.857)\clip(429.714,245.714,840,333.714)}m 0 0 l 660 0 l 660 250 l 1 250 l 1 1 Dialogue: 1,0:08:02.00,0:08:03.58,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnarial\bord0\blur1\fs27\pos(505.714,597.714)}Aku akan beli StroZero Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:03.58,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\pos(421.715,549.714)\clip(498.286,584,768,637.714)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 1,0:08:03.71,0:08:08.88,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord0\blur1\fnVAG Rounded Std Light\fs25\pos(640,276.286)}Cemilan apa yang membuatmu \N bisa minum StroZero seharian? Dialogue: 0,0:08:03.71,0:08:08.88,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\fad(150,150)\c&HEAE9EA&\p1\bord0\shad0\pos(636.572,198.857)\clip(429.714,245.714,840,333.714)}m 0 0 l 660 0 l 660 250 l 1 250 l 1 1 Dialogue: 1,0:08:07.63,0:08:08.63,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnarial\bord0\blur1\fs23\pos(536.572,600)}Tentu saja StroZero Dialogue: 0,0:08:07.63,0:08:08.63,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\pos(421.715,549.714)\clip(524.571,580.571,748.571,643.429)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 0,0:08:18.93,0:08:23.19,TS,TS,0,0,0,,{\fs26\bord3.5\fnArial Black\c&HFFFFFF&\frz6.113\3c&HFFFFFF&\pos(199.571,107.714)}Hidup StroZero Dialogue: 1,0:08:18.93,0:08:23.19,TS,TS,0,0,0,,{\fs26\bord2\fnArial Black\c&H4CFFF9&\frz6.113\pos(199.571,107.714)}Hidup {\c&H6A2FEB&}StroZero Dialogue: 0,0:08:18.93,0:08:23.19,TS,TS,0,0,0,,{\fs26\bord3.5\fnArial Black\c&HFFFFFF&\frz6.113\3c&HFFFFFF&\pos(954.571,83.857)}Terima kasih \N {\3c&H93D5FF&}untuk selama ini Dialogue: 1,0:08:18.93,0:08:23.19,TS,TS,0,0,0,,{\fs26\bord2\fnArial Black\c&H54FFFB&\frz6.113\pos(954.571,83.857)}Terima kasih \N {\c&HFFFBF8&\3c&H8558EF&}untuk selama ini Dialogue: 1,0:08:23.19,0:08:26.81,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fnVAG Rounded Std Light\fs35\pos(870.857,67.429)}Cemilan apa yang membuatmu \N bisa minum StroZero seharian? Dialogue: 0,0:08:23.19,0:08:26.81,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\c&HEAE9EA&\p1\bord0\shad0\clip(568,0,1170.286,76.571)\pos(885.714,-74.286)}m 0 0 l 660 0 l 660 250 l 1 250 l 1 1 Dialogue: 1,0:08:26.81,0:08:31.07,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fnVAG Rounded Std Light\fs35\pos(403.428,67.429)}Cemilan apa yang membuatmu \N bisa minum StroZero seharian? Dialogue: 0,0:08:26.81,0:08:31.07,Signs_Mallow,TS,0,0,0,,{\c&HEAE9EA&\p1\bord0\shad0\pos(412.571,-45.714)\clip(90.286,0,730.286,83.429)}m 0 0 l 660 0 l 660 250 l 1 250 l 1 1 Dialogue: 0,0:12:49.91,0:12:52.87,TS,TS,0,0,0,,{\fad(359,1266)\fs60\fnCAC Moose\blur1.5\c&H4F6D6B&\pos(230.143,138.143)}StroZero Dialogue: 0,0:12:49.91,0:12:52.87,TS,TS,0,0,0,,{\fad(359,1266)\fs40\b0\fnCAC Moose\blur1.5\c&H4F6D6B&\pos(411,533.143)}Direkomendasikan Dialogue: 0,0:13:21.94,0:13:23.86,TS,TS,0,0,0,,{\fad(778,1)\fs60\fnCAC Moose\blur1.5\c&H4F6D6B&\pos(230.143,138.143)}StroZero Dialogue: 0,0:13:21.94,0:13:23.86,TS,TS,0,0,0,,{\fad(778,1)\fs40\b0\fnCAC Moose\blur1.5\c&H4F6D6B&\pos(411,533.143)}Direkomendasikan Dialogue: 1,0:15:29.99,0:15:31.99,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnVAGRounded Lt\bord0\blur1\fs35\pos(834.858,459.143)}Mama Shion kalau malu \N jadi lucu banget Dialogue: 0,0:15:29.99,0:15:31.99,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\pos(781.714,379.429)\clip(811.086,431.771,1189.714,572.571)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 1,0:15:30.36,0:15:31.99,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnVAGRounded Lt\bord0\blur1\fs35\pos(68.286,374.857)}Bisakah Mama Shion menjaga \N kesuciannya diantara \N dua orang yuri ini?! Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:31.99,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\clip(53.714,341.714,472,548.571)\pos(28.857,309)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 1,0:15:30.74,0:15:31.99,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnVAGRounded Lt\bord0\blur1\fs35\pos(803.429,80)}Kalau itu tadi pertanyaan \N pertama, Mama Shion \N pasti sudah tepar Dialogue: 0,0:15:30.74,0:15:31.99,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\clip(785.143,50.286,1165.714,259.429)\pos(754.286,38.857)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 1,0:15:31.11,0:15:31.99,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnVAGRounded Lt\bord0\blur1\fs35\pos(166.429,91.143)}Pasangan terkuat, \N pasangan termesum Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:31.99,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\clip(141.714,64,493.714,208)\pos(99.429,48)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 1,0:15:34.70,0:15:39.45,TS,TS,0,0,0,,{\fnArial\blur1\fs50\c&H6A605B&\pos(640,204.571)}Untuk Mama Shion, kerja bagus sudah mengembala para kucing liar ini, walaupun aku tahu ini sulit, kolaborasi apa yang menurutmu paling melelahkan sebagai Mama? \N\N Jika tidak keberatan, bicarakan soal itu dan apa yang terjadi saat itu. \N *Ngasih StroZero Dialogue: 0,0:15:34.70,0:15:39.45,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\c&HE8E7E8&\clip(22.857,180.571,1262.857,584)\pos(640,201.143)}m 0 0 l 1350 0 l 1350 450 l 0 450 l 0 0 Dialogue: 1,0:15:39.70,0:15:45.71,TS,TS,0,0,0,,{\bord3\fnD3 Streetism\bord0\blur1\c&H252825&\3c&HF0F3F1&\pos(834.714,51.714)}Kucing gila itu Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:45.71,TS,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\clip(659.429,26.286,1046.857,125.714)\pos(834.285,20.571)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 1,0:15:40.21,0:15:45.71,TS,TS,0,0,0,,{\bord3\fnD3 Streetism\bord0\blur1\c&H252825&\3c&HF0F3F1&\pos(736,602.285)}Kucing gila itu Dialogue: 0,0:15:40.21,0:15:45.71,TS,TS,0,0,0,,{\c&HE1E0E1&\p1\bord0\shad0\clip(558.857,579.429,945.143,676.571)\pos(746.285,565.715)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 1 250 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:57.76,0:18:00.14,TS,TS,0,0,0,,{\fs40\fscx95\bord0\fnarial\blur1.5\c&H60513E&\3c&HF5F3D1&\pos(725.429,395)}Masih belum streaming tanpa mabuk? Dialogue: 1,0:18:09.27,0:18:09.67,TS,TS,0,0,0,,{\fs28\fscx95\bord0\fnarial\blur1\c&H60513E&\3c&HF5F3D1&\pos(494.714,487.285)}Masih belum streaming tanpa mabuk? Dialogue: 0,0:18:09.67,0:18:11.27,TS,TS,0,0,0,,{\fs28\fscx95\bord0\fnarial\blur1\c&H60513E&\3c&HF5F3D1&\move(494.714,487.285,494.714,370.714,3,150)}Masih belum streaming tanpa mabuk? Dialogue: 0,0:18:09.77,0:18:11.27,TS,TS,0,0,0,,{\fs28\fscx95\bord0\fnarial\blur1\c&H60513E&\3c&HF5F3D1&\pos(504,562.571)}Maaf, maaf, maaf, maaf, maaf, maaf! Dialogue: 0,0:20:23.78,0:20:25.78,TS,TS,0,0,0,,{\an4\fs50\fnArial Black\blur1.5\bord0\c&H6A6947&\pos(471.714,281.571)}Selamat bergabung Dialogue: 0,0:20:37.84,0:20:39.84,TS,TS,0,0,0,,{\blur1\fs30\fnarial\fscx95\pos(745.143,260.571)}Tambahkan satu hari lagi mengistirahatkan hatimu wkwkw Dialogue: 0,0:21:23.51,0:21:28.89,TS,TS,0,0,0,,{\bord4\fncipher\c&HF0EEDE&\3c&H606059&\pos(293,554.714)}Streaming tenang dan polos!! Dialogue: 0,0:21:42.28,0:21:45.28,TS,TS,0,0,0,,{\bord4\fncipher\c&HF0EEDE&\3c&H606059&\pos(293,554.714)}Streaming tenang dan polos!! Dialogue: 0,0:22:01.84,0:22:04.34,TS,TS,0,0,0,,{\bord4\fncipher\c&HF0EEDE&\3c&H606059&\pos(293,554.714)}Streaming tenang dan polos!!