[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: DurandalSubs
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: VTuber
Video Zoom Percent: 0.875000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1
Style: Main,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1
Style: Italics,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1
Style: Top,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,8,100,100,30,1
Style: Italics - Top,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,8,100,100,30,1
Style: Flashback,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0023315B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1
Style: Flashback - Italics,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A2749,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1
Style: Flashback - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: Flashback Italics - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: Narration,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Signs_Chat,Gandhi Sans,22,&H00535359,&H000000FF,&H00EFF0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,10,0
Style: Signs_Bubbles,Arial,20,&H00313234,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,30,30,10,0
Style: Signs_ChatScroll,Arial,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,10,0
Style: Signs_Supacha,Arial,20,&H00EFF0ED,&H000000FF,&H006980E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,9,30,30,10,0
Style: Signs_PhoneB,Arial,14,&H006C6845,&H000000FF,&H00F4F0CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,30,10,0
Style: Signs_PhoneY,Arial,14,&H00405960,&H000000FF,&H00C7E8EF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,30,10,0
Style: Title,VAG Rounded Std Thin,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,1,0,0,40,1
Style: Next - Title,00403,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1,4,2,0,0,40,1
Style: Note,Gandhi Sans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.55,0,8,100,100,30,1
Style: TS,Gandhi Sans,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Awalan
Comment: 0,0:00:51.03,0:00:53.03,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Lagu Pembuka
Comment: 0,0:02:20.99,0:02:22.99,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Bagian A
Comment: 0,0:12:34.06,0:12:36.06,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Bagian B
Comment: 0,0:22:10.05,0:22:12.05,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Lagu Penutup
Dialogue: 10,0:00:01.04,0:00:03.53,Main,Awayuki,0,0,0,,Duh, rusak, ya?
Dialogue: 10,0:00:05.13,0:00:08.82,Main,Awayuki,0,0,0,,Terima kasih sudah menemaniku dari awal {\i1}streaming{\i0}.
Dialogue: 10,0:00:14.83,0:00:16.87,Main,Awayuki,0,0,0,,Eh? Dari Chami-chan.
Dialogue: 10,0:00:17.24,0:00:18.38,Italics,Awayuki,0,0,0,,Halo?
Dialogue: 10,0:00:19.10,0:00:20.41,Main,Chami,0,0,0,,Selamat malam.
Dialogue: 10,0:00:20.41,0:00:22.16,Main,Chami,0,0,0,,Maaf malam-malam meneleponmu, ya.
Dialogue: 10,0:00:22.16,0:00:25.13,Main,Chami,0,0,0,,Aku barusan menonton {\i1}streaming{\i0}mu.
Dialogue: 10,0:00:25.13,0:00:27.71,Main,Chami,0,0,0,,Apa mikrofonmu sedang rusak?
Dialogue: 10,0:00:27.71,0:00:30.60,Italics,Awayuki,0,0,0,,Oh, terima kasih sudah menonton.
Dialogue: 10,0:00:30.60,0:00:31.55,Italics,Awayuki,0,0,0,,Benar ....
Dialogue: 10,0:00:32.42,0:00:36.42,Main,Chami,0,0,0,,Anu, kalau kamu tidak keberatan \N dengan mikrofon bekasku, mau?
Dialogue: 10,0:00:36.42,0:00:38.13,Italics,Awayuki,0,0,0,,Eh?! Beneran?!
Dialogue: 10,0:00:38.13,0:00:38.72,Main,Chami,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 10,0:00:39.14,0:00:42.73,Italics,Chami,0,0,0,,Sebenarnya aku punya beberapa yang jarang dipakai.
Dialogue: 10,0:00:42.73,0:00:45.06,Italics,Chami,0,0,0,,Kalau kamu mau ambil, \N aku malah tertolong.
Dialogue: 10,0:00:45.44,0:00:48.99,Italics,Chami,0,0,0,,Jadi ... kalau tidak keberatan ....
Dialogue: 10,0:02:21.39,0:02:23.02,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku datang.
Dialogue: 10,0:02:23.02,0:02:24.49,Main,Awayuki,0,0,0,,Rumahnya Chami-chan.
Dialogue: 10,0:02:26.45,0:02:29.46,Main,Awayuki,0,0,0,,Ini pertama kalinya aku mengunjungi \N rumah teman segenerasiku.
Dialogue: 10,0:02:31.69,0:02:32.81,Main,Chami,0,0,0,,Selamat datang!
Dialogue: 10,0:02:34.01,0:02:36.84,Main,Awayuki,0,0,0,,Halo, aku Kokorone Awayuki!
Dialogue: 10,0:02:36.84,0:02:38.59,Main,Awayuki,0,0,0,,Terima kasih untuk hari ini.
Dialogue: 10,0:02:38.88,0:02:40.46,Main,Chami,0,0,0,,Aku Yanagase Chami.
Dialogue: 10,0:02:40.46,0:02:42.85,Main,Chami,0,0,0,,Ini kali pertama kita bertemu secara langsung, ya?
Dialogue: 10,0:02:42.85,0:02:44.60,Main,Chami,0,0,0,,Silakan masuk.
Dialogue: 10,0:02:46.60,0:02:49.31,Main,Awayuki,0,0,0,,Jadi ini kamarnya Chami-chan?!
Dialogue: 10,0:02:49.31,0:02:51.37,Main,Chami,0,0,0,,Duduklah di mana pun.
Dialogue: 10,0:02:51.37,0:02:53.71,Main,Chami,0,0,0,,Aku mau ke toilet sebentar, ya.
Dialogue: 10,0:02:53.71,0:02:55.19,Main,Awayuki,0,0,0,,Oh, baiklah.
Dialogue: 10,0:02:57.19,0:03:00.65,Italics,Awayuki,0,0,0,,Tidak kusangka Chami-chan memberiku mikrofon.
Dialogue: 10,0:03:01.25,0:03:04.11,Italics,Awayuki,0,0,0,,Terlebih diundang ke rumah \N dan disuruh memilih sendiri ....
Dialogue: 10,0:03:04.11,0:03:06.21,Italics,Awayuki,0,0,0,,Dia berbeda dari yang kubayangkan, ya.
Dialogue: 10,0:03:06.21,0:03:08.45,Italics,Awayuki,0,0,0,,Aku kira dia orangnya lebih pemalu.
Dialogue: 10,0:03:08.85,0:03:12.33,Italics,Awayuki,0,0,0,,Secara pribadi dia seperti \N kakak yang tenang dan dewasa.
Dialogue: 10,0:03:13.79,0:03:16.66,Main,Chami,0,0,0,,Nah, ini beberapa mikrofon milikku.
Dialogue: 10,0:03:16.66,0:03:17.84,Main,Chami,0,0,0,,Mau yang mana?
Dialogue: 10,0:03:18.26,0:03:19.72,Main,Awayuki,0,0,0,,Kenapa sebanyak ini?!
Dialogue: 10,0:03:20.01,0:03:23.14,Main,Chami,0,0,0,,Channelmu sudah dapat persetujuan monetasi, 'kan?
Dialogue: 10,0:03:23.54,0:03:25.00,Main,Chami,0,0,0,,Untuk merayakannya ....
Dialogue: 10,0:03:25.00,0:03:27.39,Main,Chami,0,0,0,,Ambillah juga mikrofon ASMR ini.
Dialogue: 10,0:03:28.92,0:03:31.64,Main,Awayuki,0,0,0,,Terima kasih banyak.
Dialogue: 10,0:03:31.64,0:03:34.06,Main,Chami,0,0,0,,Kalau yang biasa, kamu boleh pilih sesukanya.
Dialogue: 10,0:03:34.06,0:03:36.34,Main,Chami,0,0,0,,Aku mau ke toilet lagi.
Dialogue: 10,0:03:37.07,0:03:38.97,Main,Awayuki,0,0,0,,Bukannya tadi sudah?
Dialogue: 10,0:03:39.39,0:03:40.86,Main,Chami,0,0,0,,A-Aku ....
Dialogue: 10,0:03:41.17,0:03:44.37,Main,Chami,0,0,0,,Orangnya suka pipis tiga kali.
Dialogue: 10,0:03:45.01,0:03:45.70,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa?!
Dialogue: 10,0:03:46.03,0:03:47.96,Main,Chami,0,0,0,,Kalau begitu, aku pergi dulu.
Dialogue: 10,0:03:49.74,0:03:54.04,Italics,Awayuki,0,0,0,,Aku kira dia terlihat tenang, tapi ....
Dialogue: 10,0:03:55.48,0:03:56.99,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau begitu, yang ini saja.
Dialogue: 10,0:03:56.99,0:03:57.64,Main,Chami,0,0,0,,Iya.
Dialogue: 10,0:04:00.21,0:04:02.37,Main,Chami,0,0,0,,Kalau begitu, aku ke toilet lagi ....
Dialogue: 10,0:04:02.37,0:04:04.26,Main,Awayuki,0,0,0,,Omong-omong, apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 10,0:04:05.14,0:04:06.28,Main,Chami,0,0,0,,Duh!
Dialogue: 10,0:04:06.28,0:04:10.11,Main,Chami,0,0,0,,Walaupun sesama perempuan, \N tidak baik tanya begitu, Awayuki-chan!
Dialogue: 10,0:04:11.80,0:04:13.77,Main,Chami,0,0,0,,Tadi sudah kubilang, pipis tiga kali ....
Dialogue: 10,0:04:17.94,0:04:20.07,Main,Chami,0,0,0,,Menenangkan diri.
Dialogue: 10,0:04:20.45,0:04:21.86,Main,Awayuki,0,0,0,,Menenangkan diri?
Dialogue: 10,0:04:22.17,0:04:24.75,Main,Chami,0,0,0,,Kalau gugup, jantungku jadi berdegub kencang,
Dialogue: 10,0:04:24.75,0:04:26.92,Main,Chami,0,0,0,,jadi aku sering ke toilet untuk menenangkan diri.
Dialogue: 10,0:04:26.92,0:04:29.24,Main,Awayuki,0,0,0,,Oh, begitu, ya.
Dialogue: 10,0:04:29.24,0:04:31.96,Main,Chami,0,0,0,,Yah, jantungku beneran deg-degan, loh.
Dialogue: 10,0:04:31.96,0:04:34.64,Main,Chami,0,0,0,,Mau dengar seberapa kencangnya?
Dialogue: 10,0:04:34.64,0:04:37.63,Main,Awayuki,0,0,0,,Yah, kedengarannya malah aku yang mesum.
Dialogue: 10,0:04:37.63,0:04:39.39,Main,Chami,0,0,0,,Soalnya ....
Dialogue: 10,0:04:39.39,0:04:43.13,Main,Awayuki,0,0,0,,Tapi jangan sering ke toilet saat \N kita sedang {\i1}streaming{\i0}, loh ya.
Dialogue: 10,0:04:43.13,0:04:46.91,Main,Awayuki,0,0,0,,Nanti disebut "limbah fasilitas", loh.
Dialogue: 10,0:04:46.91,0:04:51.68,Main,Chami,0,0,0,,Tapi bukannya penontonmu memanggilmu begitu?
Dialogue: 10,0:04:52.49,0:04:53.74,Main,Awayuki,0,0,0,,Maaf banget.
Dialogue: 10,0:05:00.73,0:05:02.78,Italics,Awayuki,0,0,0,,Kakak yang komunikatif itu bagus.
Dialogue: 10,0:05:04.29,0:05:06.82,Main,Awayuki,0,0,0,,Wah, sepertinya enak!
Dialogue: 10,0:05:07.15,0:05:10.58,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku dengar Chami-chan itu \N pandai memasak, ternyata benar!
Dialogue: 10,0:05:10.99,0:05:12.11,Main,Chami,0,0,0,,Ini, silakan.
Dialogue: 10,0:05:12.54,0:05:15.77,Main,Awayuki,0,0,0,,Kenapa malah mengeluarkan StroZero?
Dialogue: 10,0:05:16.21,0:05:18.29,Main,Awayuki,0,0,0,,Kamu juga minum StroZero?!
Dialogue: 10,0:05:18.29,0:05:21.17,Main,Chami,0,0,0,,Tidak, aku biasanya tidak minum,
Dialogue: 10,0:05:21.17,0:05:23.84,Main,Chami,0,0,0,,kalau pun minum, \N biasanya anggur atau koktail.
Dialogue: 10,0:05:23.84,0:05:27.30,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau begitu, kenapa kamu punya ini di kulkas?
Dialogue: 10,0:05:27.60,0:05:30.68,Main,Chami,0,0,0,,Karena aku diberitahu untuk menyiapkan StroZero.
Dialogue: 10,0:05:31.55,0:05:32.71,Main,Awayuki,0,0,0,,Live-On ....
Dialogue: 10,0:05:33.06,0:05:35.12,Main,Awayuki,0,0,0,,Kita harus bicara.
Dialogue: 10,0:05:35.12,0:05:37.54,Main,Awayuki,0,0,0,,Sudah lama aku tidak membentak.
Dialogue: 10,0:05:37.54,0:05:39.86,Main,Chami,0,0,0,,Bukannya sudah pas main Getting Over It?
Dialogue: 10,0:05:46.27,0:05:47.37,Main,Chami,0,0,0,,Kamu tidak minum?
Dialogue: 10,0:05:47.37,0:05:48.32,Main,Awayuki,0,0,0,,Minum.
Dialogue: 10,0:05:50.55,0:05:54.02,Main,Awayuki,0,0,0,,Sip, ayo mulai {\i1}streaming{\i0}nya!
Dialogue: 10,0:05:54.02,0:05:55.25,Main,Chami,0,0,0,,Selamat malam.
Dialogue: 10,0:05:55.25,0:06:01.38,Main,Chami,0,0,0,,Sepertinya hari ini tidak akan membawa kalian \N ke peremajaan, Kak Yanagase Chami di sini.
Dialogue: 10,0:06:01.38,0:06:04.61,Main,Awayuki,0,0,0,,Hei, hei, kami sedang kolaborasi offline, loh.
Dialogue: 10,0:06:04.61,0:06:09.20,Main,Awayuki,0,0,0,,Omong-omong dari tadi aku sudah lama \N memeluk Chami-chan, loh.
Dialogue: 10,0:06:09.20,0:06:11.28,Main,Awayuki,0,0,0,,Jangan iri, loh ya.
Dialogue: 10,0:06:12.38,0:06:15.52,Main,Chami,0,0,0,,Yah, sebenarnya awalnya aku agak kaget,
Dialogue: 10,0:06:16.09,0:06:18.52,Main,Chami,0,0,0,,tapi sekarang aku menyukainya.
Dialogue: 10,0:06:18.84,0:06:21.90,Main,Chami,0,0,0,,Sudah lama sejak terakhir \N aku menyentuh kulit seseorang.
Dialogue: 10,0:06:23.52,0:06:27.22,Main,Awayuki,0,0,0,,Oleh karena itu, inilah yang kalian \N harapkan dari kolaborasi dengan Chami-chan!
Dialogue: 10,0:06:27.22,0:06:30.03,Main,Awayuki,0,0,0,,Pelatihan Obrolan Chami-chan!
Dialogue: 10,0:06:30.28,0:06:34.44,Main,Chami,0,0,0,,Aku akan sebutkan situasi yang terjadi \N karena aku orangnya pemalu.
Dialogue: 10,0:06:34.44,0:06:37.91,Main,Awayuki,0,0,0,,Lalu, aku akan membantunya untuk situasi itu.
Dialogue: 10,0:06:44.32,0:06:45.13,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku s*nge.
Dialogue: 10,0:06:48.36,0:06:50.79,Main,Chami,0,0,0,,Mengeluarkan sedikit kalimat \N tapi membuat orang lain takut.
Dialogue: 10,0:06:50.79,0:06:53.31,Top,Chami,0,0,0,,A-Apa kemampuan komunikasimu melebihku?
Dialogue: 10,0:06:54.27,0:06:57.72,Italics - Top,Awayuki,0,0,0,,Maaf, pendeteksi cewek cantikku menyala.
Dialogue: 10,0:06:57.72,0:06:59.01,Italics - Top,Awayuki,0,0,0,,Maafkan aku.
Dialogue: 10,0:06:59.01,0:07:02.81,Top,Chami,0,0,0,,Kalau ditambahkan kalimat "seksi" \N kedengarannya jadi aneh, loh.
Dialogue: 10,0:07:03.09,0:07:06.19,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, apa topik kita hari ini?
Dialogue: 10,0:07:06.19,0:07:07.68,Main,Chami,0,0,0,,Benar, ya.
Dialogue: 10,0:07:07.68,0:07:11.88,Main,Chami,0,0,0,,Aku kesulitan memesan di restoran \N karena tidak ada tombolnya,
Dialogue: 10,0:07:11.88,0:07:13.49,Main,Chami,0,0,0,,jadi pelayannya tidak ada mendatangiku.
Dialogue: 10,0:07:13.88,0:07:18.91,Main,Chami,0,0,0,,Terakhir saja aku butuh waktu lama untuk \N memanggil dan mengambil pesananku.
Dialogue: 10,0:07:18.91,0:07:19.86,Main,Awayuki,0,0,0,,Sip!
Dialogue: 10,0:07:19.86,0:07:23.77,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau begitu, mari anggap kamu memesan StroZero!
Dialogue: 10,0:07:23.77,0:07:27.61,Main,Chami,0,0,0,,Aku merasa aneh dengan itu, \N tapi aku mulai terbiasa sekarang.
Dialogue: 10,0:07:27.61,0:07:30.17,Main,Awayuki,0,0,0,,Sip, kita mulai!
Dialogue: 10,0:07:30.46,0:07:32.83,Main,Awayuki,0,0,0,,Pertama benturkan kepalamu ke meja.
Dialogue: 10,0:07:32.83,0:07:35.39,Main,Chami,0,0,0,,Sudah mulai memprihatikan!
Dialogue: 10,0:07:35.39,0:07:38.82,Main,Awayuki,0,0,0,,Pelayannya akan khawatir dan datang padamu.
Dialogue: 10,0:07:38.82,0:07:41.02,Main,Awayuki,0,0,0,,Lalu kamu bisa memesan.
Dialogue: 10,0:07:41.02,0:07:42.44,Main,Chami,0,0,0,,Begitu.
Dialogue: 10,0:07:42.83,0:07:47.57,Main,Awayuki,0,0,0,,Pe-Pelayan ... berikan itu ....
Dialogue: 10,0:07:48.15,0:07:51.30,Main,Awayuki,0,0,0,,Sesuatu yang bisa membuat kepalaku pusing ....
Dialogue: 10,0:07:51.30,0:07:55.24,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku tidak tahan kalau tanpanya, loh!
Dialogue: 10,0:07:55.66,0:07:59.16,Main,Chami,0,0,0,,Hei, yang ada bukan StroZero yang datang, tapi polisi.
Dialogue: 10,0:08:00.77,0:08:02.04,Main,Awayuki,0,0,0,,Selama itu demi StroZero.
Dialogue: 10,0:08:02.40,0:08:04.17,Main,Awayuki,0,0,0,,Kehidupanmu nol!
Dialogue: 10,0:08:08.52,0:08:11.05,Main,Awayuki,0,0,0,,Cuma bercanda, kok.
Dialogue: 10,0:08:11.05,0:08:15.12,Main,Awayuki,0,0,0,,Mengembangkan kemampuan berkomunikasi \N sebenarnya lebih ke kepercayaan diri,
Dialogue: 10,0:08:15.12,0:08:17.30,Main,Awayuki,0,0,0,,jadi agak sulit juga, ya.
Dialogue: 10,0:08:17.78,0:08:20.75,Main,Awayuki,0,0,0,,Pelatihan yang kuterima di kantor \N lamaku penuh kekerasan,
Dialogue: 10,0:08:20.75,0:08:24.14,Main,Awayuki,0,0,0,,aku juga harus keluar dari tempatku \N untuk bisa bicara dengan banyak orang.
Dialogue: 10,0:08:24.48,0:08:27.77,Main,Awayuki,0,0,0,,Yah, tidak jauh berbeda saat wawancara Live-On,
Dialogue: 10,0:08:27.77,0:08:30.86,Main,Awayuki,0,0,0,,otakku yang ringan terasa panas.
Dialogue: 10,0:08:31.21,0:08:34.36,Main,Chami,0,0,0,,Jadi harus ada dorongan dari orang yang tepat, ya.
Dialogue: 10,0:08:34.61,0:08:36.43,Main,Awayuki,0,0,0,,Begitulah kira-kira, ya.
Dialogue: 10,0:08:36.43,0:08:38.91,Main,Awayuki,0,0,0,,Walaupun doronganku cukup berat.
Dialogue: 10,0:08:40.28,0:08:41.45,Main,Chami,0,0,0,,Kalau begitu ....
Dialogue: 10,0:08:41.72,0:08:44.87,Main,Chami,0,0,0,,Apa kamu mau mendorongku?
Dialogue: 10,0:08:46.02,0:08:47.21,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa maksudnya?
Dialogue: 10,0:08:47.21,0:08:52.21,Main,Chami,0,0,0,,Selama {\i1}streaming{\i0} ini, aku merasa \N bicara dengan normal pada orang.
Dialogue: 10,0:08:52.52,0:08:56.97,Main,Chami,0,0,0,,Karena itu, aku harap ini bisa memberiku dorongan.
Dialogue: 10,0:08:56.97,0:08:58.42,Main,Awayuki,0,0,0,,Artinya ....
Dialogue: 10,0:08:58.42,0:09:00.44,Main,Chami,0,0,0,,Bukan hal yang sulit, kok.
Dialogue: 10,0:09:00.44,0:09:03.77,Main,Chami,0,0,0,,Aku ingin kita lebih dekat.
Dialogue: 10,0:09:04.11,0:09:07.52,Main,Awayuki,0,0,0,,Oh, kalau cuma itu aku tidak keberatan!
Dialogue: 10,0:09:07.52,0:09:12.19,Main,Awayuki,0,0,0,,Malahan lebih aku lebih dapat \N banyak kesempatan untuk tubuh itu ....
Dialogue: 10,0:09:12.60,0:09:15.14,Main,Chami,0,0,0,,Mungkin sebaiknya aku belajar seni bela diri, ya.
Dialogue: 10,0:09:15.57,0:09:18.28,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, mari kita lanjutkan!
Dialogue: 10,0:09:18.28,0:09:21.79,Main,Chami,0,0,0,,Aku beberapa hari lalu pergi \N ke salon untuk potong rambut ....
Dialogue: 10,0:09:24.04,0:09:26.00,Main,Awayuki,0,0,0,,Sip, {\i1}streaming{\i0}nya beres.
Dialogue: 10,0:09:26.42,0:09:28.45,Main,Awayuki,0,0,0,,Chami-chan, kerja bagus!
Dialogue: 10,0:09:28.45,0:09:29.79,Main,Chami,0,0,0,,Kerja bagus.
Dialogue: 10,0:09:33.30,0:09:36.51,Main,Chami,0,0,0,,Nah, setelah ini bagaimana?
Dialogue: 10,0:09:36.51,0:09:37.88,Main,Chami,0,0,0,,Sudah cukup larut, loh.
Dialogue: 10,0:09:38.20,0:09:41.19,Main,Chami,0,0,0,,Aku tidak ada minum dan punya mobil, mau kuantar?
Dialogue: 10,0:09:44.06,0:09:47.40,Main,Chami,0,0,0,,Hari ini mungin aku akan mengingap di tempatmu, ya!
Dialogue: 10,0:09:47.40,0:09:48.44,Main,Chami,0,0,0,,Bercanda!
Dialogue: 10,0:09:49.31,0:09:50.87,Main,Chami,0,0,0,,Beneran?!
Dialogue: 10,0:09:52.32,0:09:55.95,Main,Chami,0,0,0,,Aku sudah lama pengin punya teman menginap!
Dialogue: 10,0:09:55.95,0:09:57.20,Main,Awayuki,0,0,0,,Be-Begitu?
Dialogue: 10,0:09:57.49,0:09:59.62,Main,Chami,0,0,0,,Oh, kamu tidak mengerti, 'kan?
Dialogue: 10,0:09:59.62,0:10:01.58,Main,Chami,0,0,0,,Untuk orang yang sulit bersosialisasi untukku,
Dialogue: 10,0:10:01.58,0:10:04.17,Main,Chami,0,0,0,,ada teman menginap adalah \N pengalaman yang luar biasa!
Dialogue: 10,0:10:04.17,0:10:05.25,Main,Chami,0,0,0,,Aku sudah pengin dari lama, loh!
Dialogue: 10,0:10:05.25,0:10:07.69,Main,Chami,0,0,0,,Kusebut Impian Chamerican!
Dialogue: 10,0:10:08.25,0:10:12.21,Main,Awayuki,0,0,0,,Ta-Tapi, apa kamu tidak masalah mendadak begini?
Dialogue: 10,0:10:12.21,0:10:13.67,Main,Chami,0,0,0,,Kalau itu, tidak perlu khawatir!
Dialogue: 10,0:10:14.00,0:10:18.30,Main,Chami,0,0,0,,Saat aku pindah, aku sudah menyiapkan \N perlengkapan menginap!
Dialogue: 10,0:10:18.30,0:10:22.69,Main,Chami,0,0,0,,Kasur, baju tidur, sikat gigi, \N dan hal lain untuk menginap!
Dialogue: 10,0:10:22.69,0:10:24.30,Main,Awayuki,0,0,0,,Sejak kamu pindah?!
Dialogue: 10,0:10:24.30,0:10:27.77,Main,Awayuki,0,0,0,,Segitunya kamu menyiapkan \N untuk orang yang ingin menginap?
Dialogue: 10,0:10:27.77,0:10:31.18,Main,Chami,0,0,0,,Aku menjaga semua barang itu baik-baik!
Dialogue: 10,0:10:31.18,0:10:33.04,Main,Chami,0,0,0,,Akhirnya tiba harinya!
Dialogue: 10,0:10:33.04,0:10:35.37,Main,Chami,0,0,0,,Nah, langsung saja kusiapkan bak mandinya, ya!
Dialogue: 10,0:10:36.03,0:10:38.14,Main,Awayuki,0,0,0,,Te-Terima kasih ....
Dialogue: 10,0:10:40.06,0:10:42.20,Main,Chami,0,0,0,,Mau mandi bareng?
Dialogue: 10,0:10:43.48,0:10:47.20,Main,Chami,0,0,0,,Duh, cuma bercanda, kok. \N Imut banget, ya.
Dialogue: 10,0:10:47.20,0:10:52.16,Italics,Awayuki,0,0,0,,Aku disuruh minum StroZero, \N ternyata untuk dipermainkan seperti ini?
Dialogue: 10,0:10:52.16,0:10:54.21,Italics,Awayuki,0,0,0,,A-Aku tidak menyangka!
Dialogue: 10,0:10:54.21,0:10:58.84,Italics,Awayuki,0,0,0,,Seorang kakak yang cemas dengan sosial \N jadi sangat kuat saat bersemangat!
Dialogue: 10,0:11:01.60,0:11:03.98,Main,Chami,0,0,0,,Ma-Maaf untuk yang tadi.
Dialogue: 10,0:11:03.98,0:11:07.47,Main,Chami,0,0,0,,Aku jadi bersemagnat saat impianku \N terwujud, aku jadi lepas kendali!
Dialogue: 10,0:11:07.47,0:11:09.12,Main,Awayuki,0,0,0,,Tidak, tidak.
Dialogue: 10,0:11:13.30,0:11:14.83,Main,Chami,0,0,0,,Oh, iya.
Dialogue: 10,0:11:14.83,0:11:18.00,Main,Chami,0,0,0,,Mumpung di sini, \N mau kubersihkan telingamu?
Dialogue: 10,0:11:18.00,0:11:20.57,Main,Awayuki,0,0,0,,A-Apa katamu?!
Dialogue: 10,0:11:22.86,0:11:24.99,Main,Chami,0,0,0,,Sini, rebahan di sini.
Dialogue: 10,0:11:24.99,0:11:26.94,Main,Awayuki,0,0,0,,Ba-Baik.
Dialogue: 10,0:11:27.40,0:11:31.28,Main,Chami,0,0,0,,Tapi aku belum pernah melakukannya \N langsung pada orang lain,
Dialogue: 10,0:11:31.28,0:11:33.67,Main,Chami,0,0,0,,jadi aku tidak tahu benar atau tidaknya ....
Dialogue: 10,0:11:33.67,0:11:35.92,Main,Chami,0,0,0,,Kalau begitu, aku mulai.
Dialogue: 10,0:11:40.71,0:11:43.18,Main,Awayuki,0,0,0,,Tunggu, Chami-chan! \N Tanganmu gemetar!
Dialogue: 10,0:11:43.57,0:11:48.56,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau terus begini, aku merasa seperti \N Ka*ji-kun memainkan Kartu Raja!
Dialogue: 10,0:11:48.56,0:11:54.11,Main,Chami,0,0,0,,Ma-Maaf! Karena aku belum pernah \N melakukannya, aku jadi gugup!
Dialogue: 10,0:11:54.11,0:11:56.57,Main,Chami,0,0,0,,Nafas, nafas ....
Dialogue: 10,0:12:02.84,0:12:05.28,Main,Awayuki,0,0,0,,Rasanya hebat sekali.
Dialogue: 10,0:12:06.86,0:12:08.33,Main,Chami,0,0,0,,Kamu boleh tidur kalau mau, loh.
Dialogue: 10,0:12:08.80,0:12:12.46,Main,Awayuki,0,0,0,,Tidak, aku mau tidur denganmu.
Dialogue: 10,0:12:12.76,0:12:14.85,Main,Chami,0,0,0,,Oh, boleh, kok.
Dialogue: 10,0:12:14.85,0:12:17.64,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku pengin tidur satu kasur.
Dialogue: 10,0:12:18.22,0:12:21.47,Main,Chami,0,0,0,,Bo-Boleh juga, ya! \N Rasanya menginap banget!
Dialogue: 10,0:12:22.89,0:12:26.90,Main,Chami,0,0,0,,Rasanya aku seperti bukan orang cemas sosial lagi!
Dialogue: 10,0:12:28.44,0:12:33.11,Main,Awayuki,0,0,0,,Orang di dunia nyata tidak akan \N menyebut dirinya seperti itu.
Dialogue: 10,0:12:36.33,0:12:39.14,Main,Awayuki,0,0,0,,Tes mikrofon, tes mikrofon.
Dialogue: 10,0:12:39.14,0:12:40.32,Main,Awayuki,0,0,0,,Sekarang sudah siap.
Dialogue: 10,0:13:02.71,0:13:04.09,Main,Awayuki,0,0,0,,Semuanya, selamat malam.
Dialogue: 10,0:13:04.44,0:13:07.22,Main,Awayuki,0,0,0,,Malam yang indah dengan hujan salju ringan, ya?
Dialogue: 10,0:13:07.22,0:13:10.85,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, {\i1}streaming{\i0} kali ini soal perayaan monetasi.
Dialogue: 10,0:13:10.85,0:13:14.98,Main,Awayuki,0,0,0,,Terlebih aku dapat baju baru dari \N Mashiron yang akan kuperlihatkan,
Dialogue: 10,0:13:14.98,0:13:16.60,Main,Awayuki,0,0,0,,dan masih banyak lainnya, loh!
Dialogue: 10,0:13:17.67,0:13:20.52,Main,Awayuki,0,0,0,,Semuanya, terima kasih!
Dialogue: 10,0:13:20.52,0:13:22.40,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku sekarang sepenuhnya sadar,
Dialogue: 10,0:13:22.40,0:13:24.33,Main,Awayuki,0,0,0,,tapi untuk menghormati kesempatan ini,
Dialogue: 10,0:13:24.33,0:13:26.67,Main,Awayuki,0,0,0,,aku membaca ada sake yang direkomendasikan.
Dialogue: 10,0:13:26.67,0:13:29.03,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku baru pertama kali mencoba StroZero,
Dialogue: 10,0:13:29.03,0:13:30.90,Main,Awayuki,0,0,0,,jadi aku akan mencobanya.
Dialogue: 10,0:13:31.28,0:13:36.04,Main,Awayuki,0,0,0,,Dan juga, aku dapat {\i1}superchat{\i0} \N senilai 155 yen dalam jumlah banyak.
Dialogue: 10,0:13:36.37,0:13:39.56,Main,Awayuki,0,0,0,,Walaupun aku tidak tahu kenapa, \N tapi berterima kasih sambil bersujud.
Dialogue: 10,0:13:39.56,0:13:41.67,Main,Awayuki,0,0,0,,Sekarang aku bisa berjuang untuk 10 tahun kedepan.
Dialogue: 10,0:13:42.29,0:13:47.22,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, hari ini kita akan bersulang \N dengan 350ml kaleng rasa lemon!
Dialogue: 10,0:13:47.22,0:13:49.72,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau begitu ... bersulang.
Dialogue: 10,0:13:57.39,0:13:59.27,Main,Awayuki,0,0,0,,Semuanya, terima ka—
Dialogue: 10,0:14:00.97,0:14:03.68,Main,Awayuki,0,0,0,,Te-Terima kasih untuk {\i1}superchat{\i0} merahnya!
Dialogue: 10,0:14:03.68,0:14:05.90,Main,Awayuki,0,0,0,,Baru kali ini aku dapat seumur hidupku, gawat!
Dialogue: 10,0:14:06.12,0:14:10.41,Main,Awayuki,0,0,0,,Serangan dopamin dari StroZero di dalam tubuhku ...
Dialogue: 10,0:14:10.78,0:14:12.91,Main,Awayuki,0,0,0,,... nikmat banget!
Dialogue: 10,0:14:13.21,0:14:16.96,Main,Awayuki,0,0,0,,Ini hal terbaik seumur hidupku!
Dialogue: 10,0:14:28.50,0:14:30.39,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku sangat bahagia.
Dialogue: 10,0:14:33.39,0:14:36.90,Main,Awayuki,0,0,0,,Yah, soalnya aku merasa dicintai
Dialogue: 10,0:14:36.90,0:14:41.02,Main,Awayuki,0,0,0,,sejak tempat kerjaku yang dulu yang penuh \N kekerasan dan menghancurkan harga diri!
Dialogue: 10,0:14:41.43,0:14:46.44,Main,Awayuki,0,0,0,,Semuanya, terima kasih! \N Aku bisa beli StroZero satu krat!
Dialogue: 10,0:14:50.03,0:14:53.20,Main,Awayuki,0,0,0,,Tidak, tidak, tidak, \N bercanda, cuma bercanda.
Dialogue: 10,0:14:53.44,0:14:58.84,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku sudah janji dengan Mashiron minum secukupnya \N dan mengistirahatkan hatiku dua hari seminggu.
Dialogue: 10,0:14:59.79,0:15:05.55,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, sekarang kaleng kedua \N untuk perayaan baju baruku!
Dialogue: 10,0:15:07.56,0:15:08.41,Main,Awayuki,0,0,0,,Intip.
Dialogue: 10,0:15:08.92,0:15:10.30,Main,Awayuki,0,0,0,,Bagaimana?
Dialogue: 10,0:15:10.30,0:15:13.55,Main,Awayuki,0,0,0,,Ini adalah kaki yang telah lama \N kusembunyikan di balik gaun ....
Dialogue: 10,0:15:15.43,0:15:18.57,Main,Awayuki,0,0,0,,Ini! Paha kesukaan Mashiron!
Dialogue: 10,0:15:18.57,0:15:20.73,Main,Awayuki,0,0,0,,Celah pahanya enggak nahan, 'kan?!
Dialogue: 10,0:15:21.33,0:15:27.11,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, akan kuperlihatkan pada kalian semua!
Dialogue: 10,0:15:27.50,0:15:29.71,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, aku mulai.
Dialogue: 10,0:15:30.15,0:15:34.74,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, ini baju baruku!
Dialogue: 10,0:15:54.43,0:15:58.22,Main,Awayuki,0,0,0,,Bagaimana?! Bagus, 'kan?
Dialogue: 10,0:15:58.50,0:16:02.00,Main,Awayuki,0,0,0,,Mashiron, terima kasih untuk baju barunya, ya.
Dialogue: 10,0:16:02.00,0:16:03.34,Main,Awayuki,0,0,0,,Sayang, deh!
Dialogue: 10,0:16:03.72,0:16:05.40,Main,Awayuki,0,0,0,,Bahkan diberi {\i1}superchat{\i0} merah?
Dialogue: 10,0:16:05.40,0:16:08.17,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku akan menunggu teleponmu sambil telanjang.
Dialogue: 10,0:16:10.24,0:16:13.78,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, aku akan membaca komentar \N sambil menunggu telepon!
Dialogue: 10,0:16:14.13,0:16:17.52,Main,Awayuki,0,0,0,,"Apa ada streamer yang kamu jadikan panutan?"
Dialogue: 10,0:16:17.52,0:16:19.38,Main,Awayuki,0,0,0,,Agak sulit, sih.
Dialogue: 10,0:16:19.38,0:16:22.87,Main,Awayuki,0,0,0,,Jelas yang utama terpikir adalah Kak Hareru, ya.
Dialogue: 10,0:16:22.87,0:16:27.75,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku ingin jadi streamer \N yang bisa seperti memimpin.
Dialogue: 10,0:16:28.05,0:16:33.05,Main,Awayuki,0,0,0,,"Aku sudah menontonomu sejak lama, \N jadi aku juga melihat hasil perjalananmu.
Dialogue: 10,0:16:33.05,0:16:36.72,Main,Awayuki,0,0,0,,Jangan berlebihan StroZero sampai dilarang, loh ya."
Dialogue: 10,0:16:36.72,0:16:39.98,Main,Awayuki,0,0,0,,"Aku suka Awayuki-chan yang baru.
Dialogue: 10,0:16:39.98,0:16:43.41,Main,Awayuki,0,0,0,,Mungkin agak menakutkan \N menunjukkan diri aslimu saat sadar,
Dialogue: 10,0:16:43.41,0:16:47.06,Main,Awayuki,0,0,0,,tapi aku harap suatu saat kamu \N bisa menunjukkannya tanpa ragu lagi."
Dialogue: 10,0:16:47.06,0:16:49.16,Main,Awayuki,0,0,0,,Terima kasih!
Dialogue: 10,0:16:49.16,0:16:54.20,Main,Awayuki,0,0,0,,Tapi aku merasa orang mulai \N menyukai diriku yang sebenarnya.
Dialogue: 10,0:16:54.20,0:16:57.57,Main,Awayuki,0,0,0,,Tapi bukan berarti aku membuang Awayuki yang polos.
Dialogue: 10,0:16:57.57,0:17:01.58,Main,Awayuki,0,0,0,,Rasanya seperti punya senjata cadangan saja.
Dialogue: 10,0:17:01.58,0:17:05.95,Main,Awayuki,0,0,0,,Ini semua juga berkat kalian yang menikmati {\i1}streaming{\i0}ku, ya.
Dialogue: 10,0:17:07.63,0:17:09.63,Top,Awayuki,0,0,0,,Oh, tunggu sebentar, ada penelepon!
Dialogue: 10,0:17:09.63,0:17:11.18,Italics,Hikari,0,0,0,,Selamat malam!
Dialogue: 10,0:17:11.18,0:17:13.34,Italics,Hikari,0,0,0,,Lampu festival yang memperlihatkan karamaian!
Dialogue: 10,0:17:13.34,0:17:15.44,Italics,Hikari,0,0,0,,Aku Matsuriya Hikari!
Dialogue: 10,0:17:15.44,0:17:17.58,Italics,Hikari,0,0,0,,Shuwa-chan, selamat atas monetasinya!
Dialogue: 10,0:17:17.58,0:17:20.31,Main,Awayuki,0,0,0,,Hikari-chan! Terima kasih!
Dialogue: 10,0:17:20.58,0:17:22.89,Main,Hikari,0,0,0,,Mungkin agak aneh kalau aku yang bilang,
Dialogue: 10,0:17:22.89,0:17:25.14,Italics,Hikari,0,0,0,,aku tahu kamu bekerja keras setiap hari.
Dialogue: 10,0:17:25.14,0:17:28.52,Italics,Hikari,0,0,0,,Aku rasanya seperti Mama yang bangga!
Dialogue: 10,0:17:28.81,0:17:33.03,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku berhasil sampai sini berkat \N cinta dan dukungan darimu juga ....
Dialogue: 10,0:17:35.71,0:17:37.28,Main,Hikari,0,0,0,,Aku jadi pengin nangis.
Dialogue: 10,0:17:37.28,0:17:40.32,Main,Awayuki,0,0,0,,Rasanya agak malu bilang begitu pas {\i1}streaming{\i0}, ya.
Dialogue: 10,0:17:40.32,0:17:44.04,Main,Awayuki,0,0,0,,Dan juga, aku pengin menjadi ibumu!
Dialogue: 10,0:17:46.81,0:17:48.82,Main,Awayuki,0,0,0,,Se-Selain itu, Hikari-chan.
Dialogue: 10,0:17:48.82,0:17:52.82,Main,Awayuki,0,0,0,,Karena aku sudah bisa beli gim, \N ayo kita main bareng!
Dialogue: 10,0:17:52.82,0:17:54.28,Main,Hikari,0,0,0,,Oh, boleh!
Dialogue: 10,0:17:54.68,0:17:58.88,Main,Hikari,0,0,0,,Aku kepikiran pengin main D*rk S**ls tapi pakai D*R.
Dialogue: 10,0:17:58.88,0:18:00.39,Main,Hikari,0,0,0,,Main berdua, yuk!
Dialogue: 10,0:18:00.39,0:18:04.51,Main,Awayuki,0,0,0,,Y-Yah ... sepertinya aku agak kesulitan \N bermain dengan kontroler khusus.
Dialogue: 10,0:18:04.51,0:18:07.23,Main,Hikari,0,0,0,,Kalau begitu, Shuwa-chan mau main apa?
Dialogue: 10,0:18:07.23,0:18:09.34,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku, ya ....
Dialogue: 10,0:18:09.67,0:18:11.89,Main,Awayuki,0,0,0,,Gim dari Yuzusoft.
Dialogue: 10,0:18:11.89,0:18:13.23,Main,Hikari,0,0,0,,Yuzu? Apa itu?
Dialogue: 10,0:18:13.23,0:18:16.28,Main,Awayuki,0,0,0,,Café Stella, Sanoba ....
Dialogue: 10,0:18:16.28,0:18:18.53,Main,Hikari,0,0,0,,Oh, aku pernah dengar Sanoba!
Dialogue: 10,0:18:18.53,0:18:20.74,Main,Awayuki,0,0,0,,Eh? Omong-omong, dari mana?
Dialogue: 10,0:18:20.74,0:18:23.28,Main,Hikari,0,0,0,,Aku ada melihat klip Nona Sei main.
Dialogue: 10,0:18:23.60,0:18:24.91,Flashback - Italics,Game Voice,0,0,0,,Sanoba Witch!
Dialogue: 10,0:18:26.29,0:18:28.67,Main,Hikari,0,0,0,,Katanya "Sanoba"!
Dialogue: 10,0:18:28.67,0:18:30.63,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa yang dia lakukan di {\i1}stream{\i0} itu?
Dialogue: 10,0:18:36.51,0:18:39.63,Main,Awayuki,0,0,0,,Kolaborasi Eroge gawat, \N tapi boleh juga, sih.
Dialogue: 10,0:18:39.63,0:18:43.58,Main,Awayuki,0,0,0,,Oh iya, ada yang ingin kutanyakan saat {\i1}streaming{\i0}.
Dialogue: 10,0:18:43.89,0:18:46.02,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa warna celana dalammu sekarang?!
Dialogue: 10,0:18:46.02,0:18:47.39,Main,Sei,0,0,0,,Enggak pakai, loh.
Dialogue: 10,0:18:49.64,0:18:51.60,Main,Mashiro,0,0,0,,Bagian terbaik dari baju barumu ...
Dialogue: 10,0:18:51.60,0:18:56.23,Main,Mashiro,0,0,0,,... celana pendek yang menunjukkan \N lekukkan pahamu yang indah.
Dialogue: 10,0:18:56.23,0:18:59.50,Main,Awayuki,0,0,0,,Ini seperti semua keinginanmu, ya.
Dialogue: 10,0:18:59.50,0:19:01.05,Main,Mashiron,0,0,0,,Apa itu pujian?
Dialogue: 10,0:19:01.05,0:19:02.74,Main,Mashiron,0,0,0,,Yah, walaupun memang benar.
Dialogue: 10,0:18:32.58,0:18:36.21,Italics,Sei,0,0,0,,Awayuki-kun, mau main bareng gim Sanoba?
Dialogue: 10,0:19:04.76,0:19:06.42,Main,Awayuki,0,0,0,,Kak Shion!
Dialogue: 10,0:19:06.42,0:19:08.07,Italics,Shion,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 10,0:19:10.21,0:19:14.64,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku dapat permintaan seperti ini, bagaimana?
Dialogue: 10,0:19:14.64,0:19:17.09,Main,Shion,0,0,0,,Apa yang kamu lakukan, Nona Sei?!
Dialogue: 10,0:19:17.09,0:19:20.10,Main,Awayuki,0,0,0,,Kita tidak bisa mundur lagi, ya, Kak Shion.
Dialogue: 10,0:19:20.10,0:19:22.97,Italics,Shion,0,0,0,,Benarkah?! Kita beneran harus melakukannya?!
Dialogue: 10,0:19:22.97,0:19:25.72,Main,Awayuki,0,0,0,,Harus kita lakukan! Ini ombak besar!
Dialogue: 10,0:19:25.97,0:19:28.11,Italics,Shion,0,0,0,,Hanya kita berdua saja ....
Dialogue: 10,0:19:28.11,0:19:30.73,Italics,Shion,0,0,0,,Aku bakalan terbawa suasana!
Dialogue: 10,0:19:33.50,0:19:36.73,Italics - Top,Chami,0,0,0,,Se-Semuanya, swasawkaswaswa ....
Dialogue: 10,0:19:38.32,0:19:42.17,Main,Awayuki,0,0,0,,Nah, dia adalah teman satu generasiku, Chami-chan!
Dialogue: 10,0:19:42.17,0:19:45.22,Main,Awayuki,0,0,0,,Oh iya, apa kalian sadar suaraku lebih baik?
Dialogue: 10,0:19:45.22,0:19:48.48,Main,Awayuki,0,0,0,,Sebenarnya mikrofon ini dari Chami-chan, loh.
Dialogue: 10,0:19:48.48,0:19:51.15,Main,Chami,0,0,0,,Aku menontonnya dari awal,
Dialogue: 10,0:19:51.15,0:19:54.69,Main,Chami,0,0,0,,tapi aku bingung kapan harus masuk ke panggilannya,
Dialogue: 10,0:19:54.69,0:19:57.59,Main,Chami,0,0,0,,dan apa yang harus kubicarakan \N saat meneleponnya nanti ....
Dialogue: 10,0:19:59.82,0:20:03.18,Main,Awayuki,0,0,0,,Semua teman satu generasiku sudah datang, ya?
Dialogue: 10,0:20:04.89,0:20:07.14,Main,Awayuki,0,0,0,,Telepon lagi!
Dialogue: 10,0:20:07.45,0:20:12.23,Italics,Hareru,0,0,0,,Halo, matahari yang selalu ada di hatimu, \N aku Asagiri Hareru yang akan menyinarimu!
Dialogue: 10,0:20:18.68,0:20:21.39,Top,Awayuki,0,0,0,,Oh, jadi begitu, ya.
Dialogue: 10,0:20:22.35,0:20:25.56,Main,Awayuki,0,0,0,,Wah, senangnya! Kamu datang!
Dialogue: 10,0:20:25.91,0:20:31.85,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku menonton semua {\i1}streaming{\i0} Kak Hareru, loh.
Dialogue: 10,0:20:31.85,0:20:33.04,Main,Awayuki,0,0,0,,Maukah kamu menikah denganku?
Dialogue: 10,0:20:33.04,0:20:34.00,Main,Hareru,0,0,0,,Boleh, kok!
Dialogue: 10,0:20:35.39,0:20:38.22,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau begitu, ayo kolaborasi bernyanyi!
Dialogue: 10,0:20:38.22,0:20:40.80,Main,Awayuki,0,0,0,,Bagaimana kalau Poi Poi Poi PoPoi Poi Po**?
Dialogue: 10,0:20:40.80,0:20:42.02,Main,Hareru,0,0,0,,Boleh!
Dialogue: 10,0:20:42.02,0:20:45.44,Main,Hareru,0,0,0,,Sebenarnya aku juga sudah lama \N pengin nyanyi bareng Shuwacchi!
Dialogue: 10,0:20:45.44,0:20:49.14,Main,Hareru,0,0,0,,Selanjutnya ayo nyanyi *** Tokyo sa Iguda!
Dialogue: 10,0:20:51.18,0:20:53.29,Main,Awayuki,0,0,0,,Mau makan jangkrik bareng?
Dialogue: 10,0:20:53.29,0:20:54.58,Italics,Hareru,0,0,0,,Boleh, kok!
Dialogue: 10,0:20:54.58,0:20:56.60,Italics,Hareru,0,0,0,,Karena membosankan sama satu serangga saja,
Dialogue: 10,0:20:56.60,0:20:59.07,Italics,Hareru,0,0,0,,ayo kita coba ulat sagu, kecoa, dan tarantula!
Dialogue: 10,0:20:59.07,0:21:02.61,Italics,Hareru,0,0,0,,Mari kita beri tahu dunia kalau serangga bisa dimakan!
Dialogue: 10,0:21:02.61,0:21:06.78,Main,Awayuki,0,0,0,,Te-Te-Terakhir, apa warna celana dalammu?
Dialogue: 10,0:21:07.09,0:21:09.00,Italics,Hareru,0,0,0,,Warna hitam yang seksi.
Dialogue: 10,0:21:13.91,0:21:16.40,Italics,Hareru,0,0,0,,Kalau begitu, sampai nanti, ya, Shuwacchi!
Dialogue: 10,0:21:23.56,0:21:26.32,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa tidak apa-apa Kak Nekoma begini?
Dialogue: 10,0:21:26.32,0:21:29.54,Main,Awayuki,0,0,0,,Menirukan orang lain juga ada batasannya ....
Dialogue: 10,0:21:31.53,0:21:34.11,Main,Awayuki,0,0,0,,Loh, Kak Nekoma lagi?
Dialogue: 10,0:21:35.85,0:21:39.36,Italics,Nekoma,0,0,0,,Aku mencium aroma StroZero dari sini, Hirune Nekoma!
Dialogue: 10,0:21:39.85,0:21:42.69,Main,Awayuki,0,0,0,,Eh? Kamu kembali lagi?
Dialogue: 10,0:21:43.13,0:21:45.65,Main,Nekoma,0,0,0,,Hah? Masih belum sadar?
Dialogue: 10,0:21:45.65,0:21:49.40,Main,Nekoma,0,0,0,,Tadi itu Kak Hareru yang ada di sampingku, loh!
Dialogue: 10,0:21:49.40,0:21:50.28,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 10,0:21:50.71,0:21:52.08,Main,Nekoma,0,0,0,,Aku adalah dia, loh!
Dialogue: 10,0:21:56.53,0:22:01.67,Main,Nekoma,0,0,0,,Kami ingin memberikan kejutan \N untuk {\i1}stream{\i0} monetasimu!
Dialogue: 10,0:22:01.67,0:22:05.99,Main,Nekoma,0,0,0,,Gila banget, ya. \N Selamat sekali lagi, Awayuki-chan!
Dialogue: 10,0:22:07.23,0:22:10.05,Main,Awayuki,0,0,0,,Tidak!
Dialogue: 0,0:22:10.05,0:22:12.05,Main,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:03:06.08,0:03:08.45,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\bord0\fs28\pos(69.231,33.433)}Orang yang akan megnajak ketemuan secara daring
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:08.45,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an1\p1\bord0\shad0\c&HFFFFFF\bord4\3c&H313234&\pos(60,74.857)}m 0 0 l 640 0 l 640 50 l 0 50 l 0 0
Dialogue: 1,0:03:06.08,0:03:08.45,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an9\bord0\fs28\pos(1218.286,91)}Orang aslinya?
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:08.45,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an3\p1\bord0\shad0\c&HFFFFFF\bord4\3c&H313234&\pos(1224.857,129.714)}m 0 0 l 200 0 l 200 50 l 0 50 l 0 0
Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:29.24,TS,TS,0,0,0,,{\fnverdana\fscx95\fs16\3c&H4B3BED&\bord0\t(151,276,\c&H3B4142&\3c&H696D70&)\pos(544.714,209.571)}Obrolan
Dialogue: 1,0:05:01.23,0:05:03.32,TS,TS,0,0,0,,{\an2\fad(362,1)\fs25\b0\fnTimes New Roman\c&H444240&\3c&HBBBCB9&\blur0.4\3a&H66&\pos(681.571,75.429)}Kakak yang komunikatif itu bagus
Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:03.32,TS,TS,0,0,0,,{\fad(362,1)\p1\bord3\shad5\blur2\pos(681.381,38.714)}m 0 0 l 330 0 l 330 50 l 0 50 l 0 0
Dialogue: 0,0:05:28.22,0:05:30.68,Signs_PhoneB,TS,0,0,0,,{\fad(233,1)\bord0\blur1\an9\fs18\frz-26.91\fax-0.04\pos(1139,431.143)}Pastikan kamu menyiapkan StroZero untuknya, ya!
Dialogue: 0,0:06:01.38,0:06:07.51,TS,TS,0,0,0,,{\fs25\fnBD Cartoon Shout\c&H3D2E40&\3c&HFFFFFF&\bord1.5\b0\pos(970.143,150.143)}Kolaborasi Offline \N {\fnVerdana\b0\fs20}#YukiYanagi
Dialogue: 0,0:06:10.01,0:06:10.39,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs30\pos(193,660.428)}Curang
Dialogue: 0,0:06:10.14,0:06:10.39,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs30\pos(266.714,506.285)}Kamu menyentuhnya?!
Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:11.76,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs35\pos(134.286,337.143)}Gantian \N woi!
Dialogue: 0,0:06:10.39,0:06:11.76,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs35\pos(655.286,527.571)}Lepaskan Chami-chan kami!
Dialogue: 0,0:06:51.01,0:06:51.26,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an1\bord0\blur1\fs32\pos(59.857,578.571)}Iya, kemampuan dia memang begitu ..... \N\N\N\N Maaf banget ya Chami-chan, maaf banget nih
Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:53.51,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an1\bord0\blur1\fs32\pos(59.857,578.571)\clip(m 125 577 l 125 544 796 550 776 409 43 398 41 579)}Iya, kemampuan dia memang begitu ..... \N\N\N\N Maaf banget ya Chami-chan, maaf banget nih
Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:53.76,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an1\bord0\blur1\fs32\pos(204.286,708.571)}Imut banget
Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:53.51,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an1\bord0\blur1\fs32\pos(191.571,395.714)}Chami-chan, kembalilah pada kami!
Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:52.09,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an1\bord0\blur1\fs32\pos(194.857,166.857)}Maaf banget, ya
Dialogue: 0,0:06:52.09,0:06:53.68,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\an1\bord0\blur1\fs30\pos(93.286,261)}Maafkan Awayuki kami \N\N\N\N Nanti kami kasih paham dia
Dialogue: 0,0:06:56.27,0:07:02.81,TS,TS,0,0,0,,{\fs30\fnALIN_KID\c&HF2F6F1&\3c&HA66B6A&\bord2\pos(522.143,578)}Seksi
Dialogue: 0,0:07:02.81,0:07:06.19,TS,TS,0,0,0,,{\fs25\fnBD Cartoon Shout\c&H3D2E40&\3c&HFFFFFF&\bord1.5\b0\pos(970.143,150.143)}Kolaborasi Offline \N {\fnVerdana\b0\fs20}#YukiYanagi
Dialogue: 0,0:09:18.28,0:09:21.66,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,350)\fs30\fnImpact\c&H5B414C&\3c&HFFFFFF&\bord1.5\frx12\fry338\frz11.99\pos(492.23,225.308)}Offline Collab \N {\fnVerdana\b0\fs15}#YukiYanagi
Dialogue: 0,0:09:21.33,0:09:26.00,TS,TS,0,0,0,,{\fnarial\fad(356,1)\fs20\b0\blur1\frz11.08\fax-0.24\pos(313,435)}{\i1}{\i1}Stream{\i1}ing{\i1} telah berakhir
Dialogue: 0,0:12:27.72,0:12:34.06,TS,TS,0,0,0,,{\fnverdana\fscx95\blur1\c&H5E4435&\fax0.15\pos(432,107.429)\frz4.452}Yanagase Chami
Dialogue: 0,0:12:27.72,0:12:34.06,TS,TS,0,0,0,,{\fnarial\blur1\fs35\b0\an7\c&H5E4435&\fax0.15\frz7.493\pos(103.572,576.714)}Aku yang belum pernah dapat teman menginap! \N Aku seperti berada di dunia nyata.
Dialogue: 0,0:12:42.32,0:12:42.82,TS,TS,0,0,0,,{\bord0\blur1\fs40\fnArial Black\c&H170C06&\3c&HECDECA&\pos(515.429,284.571)}Mikrofon baru
Dialogue: 0,0:12:42.82,0:12:43.40,TS,TS,0,0,0,,{\bord0\blur1\fs40\fnArial Black\c&H170C06&\3c&HECDECA&\pos(476.572,301.714)}Baju baru
Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:44.32,TS,TS,0,0,0,,{\bord0\blur1\fs40\fnArial Black\c&H170C06&\3c&HECDECA&\pos(557.715,354.285)\clip(m 577 392 l 612 359 517 350 545 393)}Otak
Dialogue: 0,0:12:50.08,0:12:52.08,TS,TS,0,0,0,,{\fnarial\blur1\fs30\b0\bord0\c&H6A6765&\pos(258.286,197.286)}Sebentar lagi!!!!!
Dialogue: 0,0:12:50.08,0:12:52.08,TS,TS,0,0,0,,{\bord4\an7\fnD3 Streetism\c&HC27CF6&\3c&HFFFFFF&\pos(178.286,368.286)}Hore{\i1}!{\i0} \N Perayaan monetasi
Dialogue: 1,0:13:01.84,0:13:04.09,TS,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs40\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(288,98.286)}Hore! Perayaan monetasi!!
Dialogue: 0,0:13:01.84,0:13:04.09,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:13:16.60,0:13:22.40,TS,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs40\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(288,98.286)}Hore! Perayaan monetasi!!
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:22.40,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:13:41.67,0:13:47.22,TS,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs40\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(288,98.286)}Hore! Perayaan monetasi!!
Dialogue: 0,0:13:41.67,0:13:47.22,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:13:51.72,0:13:54.47,TS,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs40\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(288,98.286)}Hore! Perayaan monetasi!!
Dialogue: 0,0:13:51.72,0:13:54.47,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 0,0:13:59.27,0:14:00.27,Signs_Chat,TS,0,0,0,,{\fnVAG Rounded Std Thin\bord0\blur1\fs40\3c&H684AD9&\c&HF1EFF2&\pos(661.143,521.571)}Bersulang untuk Shuwa-chan!!
Dialogue: 1,0:14:17.33,0:14:19.83,TS,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs40\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(288,98.286)}Hore! Perayaan monetasi!!
Dialogue: 0,0:14:17.33,0:14:19.83,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:14:50.03,0:14:51.91,TS,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs40\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(288,98.286)}Hore! Perayaan monetasi!!
Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:51.91,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:14:59.79,0:15:05.55,TS,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs40\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(288,98.286)}Hore! Perayaan monetasi!!
Dialogue: 0,0:14:59.79,0:15:05.55,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:15:31.11,0:15:34.74,TS,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,111.429)}Baju baru
Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:34.74,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:15:58.22,0:16:04.73,TS,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,111.429)}Baju baru
Dialogue: 0,0:15:58.22,0:16:04.73,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 0,0:16:02.77,0:16:04.73,TS,TS,0,0,0,,{\fnarial\bord0\blur1\fad(108,1)\an7\fs16\3c&H1700BE&\pos(333.659,286.406)}[Irodori Mashiro] Sayang juga, selamat untuk \N monetasinya, nanti aku hubungi, ya
Dialogue: 0,0:16:08.27,0:16:10.03,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fnarial\bord0\blur1\fs20\pos(421.619,113.301)}Aku sudah berusaha keras membuat baju itu, loh
Dialogue: 0,0:16:10.03,0:16:13.78,TS,TS,0,0,0,,{\bord0\blur1\fs55\fscx90\fnArial Black\c&H563E34&\3c&HF7FAF9&\pos(642.285,143.715)}Telepon
Dialogue: 0,0:17:04.91,0:17:06.58,TS,TS,0,0,0,,{\fnArial Black\fscx90\3c&H3B25D0&\bord3\pos(948.286,19.857)}Tidak tahu apa-apa
Dialogue: 0,0:17:06.58,0:17:09.63,TS,TS,0,0,0,,{\blur1\fnarial\fs25\fax-0.05\pos(641,569.857)\frz2.406}Matsuriya Hikari \N\N\N\N {\fs15}Panggilan masuk
Dialogue: 1,0:17:09.63,0:17:20.31,TS,TS,0,0,0,,{\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,106.858)}Totsumachi
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:20.31,TS,TS,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:17:09.63,0:17:20.31,TS,TS,0,0,0,,{\blur0.55\fs20\fnTimes New Roman\an7\c&H7B7175&\pos(973.714,582.858)}* Hal yang ingin dilakukan bersama \N * Saran makanan dan minuman \N * Warna celana dalammu
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:20.31,TS,TS,0,0,0,,{\an7\bord0\p1\c&HF8FBF9&\3c&HCAB1BE&\fscx171\fscy55\clip(971.429,562.286,1261.714,696)\pos(945.143,545.142)}m 0 0 l 460 0 l 460 350 l 0 350 l 0 0
Dialogue: 0,0:17:27.06,0:17:28.52,TS,TS,0,0,0,,{\fad(444,1)\fs40\fnBee Marker Ink\c&H8374F4&\3c&HFFFFFF&\bord3\pos(260,73.143)}Baik banget
Dialogue: 1,0:18:32.04,0:18:33.96,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,106.858)}Totsumachi
Dialogue: 0,0:18:32.04,0:18:33.96,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:18:32.04,0:18:33.96,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\blur0.55\fs20\fnTimes New Roman\an7\c&H7B7175&\pos(966.857,582.858)}* Hal yang ingin dilakukan bersama \N * Saran makanan dan minuman \N * Warna celana dalammu
Dialogue: 0,0:18:32.04,0:18:33.96,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\an7\bord0\p1\c&HF8FBF9&\3c&HCAB1BE&\fscx171\fscy55\pos(945.143,545.142)\clip(963.429,561.143,1252.571,697.143)}m 0 0 l 460 0 l 460 350 l 0 350 l 0 0
Dialogue: 0,0:18:32.04,0:18:33.96,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\blur0.55\fs30\b0\bord2\fnTimes New Roman\an7\3c&HF4F4F4&\c&H7B7175&\pos(285.714,287.429)}Penelepon \N\N *Hikari-chan
Dialogue: 1,0:18:48.94,0:18:49.64,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,106.858)}Totsumachi
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:49.64,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:18:48.94,0:18:49.64,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\blur0.55\fs20\fnTimes New Roman\an7\c&H7B7175&\pos(966.857,582.858)}* Hal yang ingin dilakukan bersama \N * Saran makanan dan minuman \N * Warna celana dalammu
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:49.64,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\an7\bord0\p1\c&HF8FBF9&\3c&HCAB1BE&\fscx171\fscy55\pos(945.143,545.142)\clip(963.429,561.143,1252.571,697.143)}m 0 0 l 460 0 l 460 350 l 0 350 l 0 0
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:49.64,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\blur0.55\fs30\b0\bord2\fnTimes New Roman\an7\3c&HF4F4F4&\c&H7B7175&\pos(285.714,287.429)}Penelepon \N\N *Hikari-chan \N *Nona Sei
Dialogue: 0,0:18:54.61,0:18:56.23,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,471)\blur0.4\b0\bord3\fnWarung Kopi\c&HFAFDEE&\3c&H3F4534&\frz9.805\pos(960.429,202)}Bagian ini
Dialogue: 0,0:18:54.86,0:18:56.23,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,471)\blur0.4\b0\bord3\fnWarung Kopi\c&HFAFDEE&\3c&H3F4534&\frz0.9304\pos(342.142,526.143)}Bagian ini
Dialogue: 0,0:18:55.11,0:18:56.23,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,471)\blur0.4\b0\bord3\fnWarung Kopi\c&HFAFDEE&\3c&H3F4534&\frz357.3\pos(273.714,136.571)}Bagian ini
Dialogue: 0,0:18:55.36,0:18:56.23,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,471)\blur0.4\b0\bord3\fnWarung Kopi\c&HFAFDEE&\3c&H3F4534&\pos(948.429,533.714)\frz331.8}Bagian ini
Dialogue: 0,0:18:56.23,0:18:59.45,TS,TS,0,0,0,,{\blur1\fad(1,438)\c&H4B3FEA&\fs30\fnWarung Kopi\pos(503.143,12.286)}Tenggat \N waktu
Dialogue: 1,0:19:04.03,0:19:10.21,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,106.858)}Totsumachi
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:10.21,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:19:04.03,0:19:10.21,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\blur0.55\fs20\fnTimes New Roman\an7\c&H7B7175&\pos(966.857,582.858)}* Hal yang ingin dilakukan bersama \N * Saran makanan dan minuman \N * Warna celana dalammu
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:10.21,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\an7\bord0\p1\c&HF8FBF9&\3c&HCAB1BE&\fscx171\fscy55\pos(945.143,545.142)\clip(963.429,561.143,1252.571,697.143)}m 0 0 l 460 0 l 460 350 l 0 350 l 0 0
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:10.21,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\blur0.55\fs30\b0\bord2\fnTimes New Roman\an7\3c&HF4F4F4&\c&H7B7175&\pos(285.714,287.429)}Penelepon \N\N*Hikari-chan \N *Nona Sei \N*Mashiron
Dialogue: 1,0:19:08.33,0:19:10.21,TS,TS,0,0,0,,{\an7\fnVAGRounded Lt\c&H756764&\fs20\blur1\pos(836.429,188.571)}Shuwa-chan, apa kamu tidak mau Mama Shion \N mengisi botol dotmu dengan StroZero \Ndan memberikan padamu?
Dialogue: 0,0:19:08.33,0:19:10.21,TS,TS,0,0,0,,{\c&HFCFCFC&\p1\bord0\shad0\pos(1000.001,81.143)\clip(795.429,93.714,1235.429,332.571)}m 0 0 l 660 0 l 660 500 l 0 500 l 0 0
Dialogue: 0,0:19:14.29,0:19:17.09,TS,TS,0,0,0,,{\fad(71,1)\bord0\fs20\blur1\fnarial\3c&H2C0DBF&\pos(660.307,88)}[Utsuki Sei] Hayo!
Dialogue: 1,0:19:32.02,0:19:33.23,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,106.858)}Totsumachi
Dialogue: 0,0:19:32.02,0:19:33.23,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:19:32.02,0:19:33.23,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\blur0.55\fs20\fnTimes New Roman\an7\c&H7B7175&\pos(966.857,582.858)}* Hal yang ingin dilakukan bersama \N * Saran makanan dan minuman \N * Warna celana dalammu
Dialogue: 0,0:19:32.02,0:19:33.23,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\an7\bord0\p1\c&HF8FBF9&\3c&HCAB1BE&\fscx171\fscy55\pos(945.143,545.142)\clip(963.429,561.143,1252.571,697.143)}m 0 0 l 460 0 l 460 350 l 0 350 l 0 0
Dialogue: 0,0:19:32.02,0:19:33.23,TS,TS,0,0,0,,{\fad(321,1)\blur0.55\fs30\b0\bord2\fnTimes New Roman\an7\3c&HF4F4F4&\c&H7B7175&\pos(285.714,287.429)}Penelepon \N\N *Hikari-chan \N *Nona Sei \N*Mashiron \N *Kak Shion
Dialogue: 1,0:19:34.77,0:19:38.32,Signs_ChatScroll,TS,0,0,0,,{\clip(421.714,510.857,493.714,681.143)\t(0,1500,\clip(421.714,510.857,894.857,684.572))}{\alpha0\fnWarung Kopi\fs40\bord2\an8\pos(640,557.429)}Terlalu gugup untuk bicara
Dialogue: 0,0:19:36.86,0:19:38.32,Signs_ChatScroll,TS,0,0,0,,{\an2\blur0.4\b0\bord3\fs35\bord2\fnWarung Kopi\c&HFAFDEE&\3c&H3F4534&\pos(255.286,71.714)\frz13.49}Lidahnya kegigit?
Dialogue: 0,0:19:37.11,0:19:38.32,Signs_ChatScroll,TS,0,0,0,,{\an2\blur0.4\b0\bord3\fs35\bord2\fnWarung Kopi\c&HFAFDEE&\3c&H3F4534&\pos(1117.429,391.857)}Sepertinya seperti biasa, ya
Dialogue: 0,0:19:37.32,0:19:38.32,Signs_ChatScroll,TS,0,0,0,,{\an2\blur0.4\b0\bord3\fs35\bord2\fnWarung Kopi\c&HFAFDEE&\3c&H3F4534&\frz333.2\pos(1137.143,209.143)}Apa itu tadi?
Dialogue: 0,0:19:37.57,0:19:38.32,Signs_ChatScroll,TS,0,0,0,,{\an2\blur0.4\b0\bord3\fs35\bord2\fnWarung Kopi\c&HFAFDEE&\3c&H3F4534&\frz10.65\pos(272.571,414.286)}Bicara pakai bahasa dia sendiri
Dialogue: 1,0:19:38.32,0:19:48.10,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,106.858)}Totsumachi
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:48.10,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:19:38.32,0:19:48.10,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs20\fnTimes New Roman\an7\c&H7B7175&\pos(970.285,582.858)}* Hal yang ingin dilakukan bersama \N * Saran makanan dan minuman \N * Warna celana dalammu
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:48.10,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an7\bord0\p1\c&HF8FBF9&\3c&HCAB1BE&\fscx171\fscy55\pos(945.143,545.142)\clip(972.571,562.286,1258.286,694.857)}m 0 0 l 460 0 l 460 350 l 0 350 l 0 0
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:48.10,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs30\b0\bord2\fnTimes New Roman\an7\3c&HF4F4F4&\c&H7B7175&\pos(285.714,287.429)}Penelepon \N\N *Hikari-chan \N *Nona Sei \N*Mashiron \N *Kak Shion
Dialogue: 1,0:19:59.59,0:20:03.18,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,106.858)}Totsumachi
Dialogue: 0,0:19:59.59,0:20:03.18,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:19:59.59,0:20:03.18,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs20\fnTimes New Roman\an7\c&H7B7175&\pos(973.714,582.858)}* Hal yang ingin dilakukan bersama \N * Saran makanan dan minuman \N * Warna celana dalammu
Dialogue: 0,0:19:59.59,0:20:03.18,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an7\bord0\p1\c&HF8FBF9&\3c&HCAB1BE&\fscx171\fscy55\pos(945.143,545.142)\clip(972.571,562.286,1258.286,694.857)}m 0 0 l 460 0 l 460 350 l 0 350 l 0 0
Dialogue: 0,0:19:59.59,0:20:03.18,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs30\b0\bord2\fnTimes New Roman\an7\3c&HF4F4F4&\c&H7B7175&\pos(285.714,287.429)}Penelepon \N\N *Hikari-chan \N *Nona Sei \N*Mashiron \N *Kak Shion \N *Chami-chan
Dialogue: 0,0:20:03.18,0:20:04.89,TS,TS,0,0,0,,{\bord0\blur1\fnarial\fs35\3c&H5D5049&\frx0\fry4\move(796.857,629.714,772.857,629.714,23,1692)}Hirune Nekoma
Dialogue: 1,0:20:07.16,0:20:11.75,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,106.858)}Totsumachi
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:11.75,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:20:07.16,0:20:11.75,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs20\fnTimes New Roman\an7\c&H7B7175&\pos(973.714,582.858)}* Hal yang ingin dilakukan bersama \N * Saran makanan dan minuman \N * Warna celana dalammu
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:11.75,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an7\bord0\p1\c&HF8FBF9&\3c&HCAB1BE&\fscx171\fscy55\pos(945.143,545.142)\clip(972.571,562.286,1258.286,694.857)}m 0 0 l 460 0 l 460 350 l 0 350 l 0 0
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:11.75,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs30\b0\bord2\fnTimes New Roman\an7\3c&HF4F4F4&\c&H7B7175&\pos(285.714,287.429)}Penelepon \N\N *Hikari-chan \N *Nona Sei \N*Mashiron \N *Kak Shion \N *Chami-chan
Dialogue: 0,0:20:17.57,0:20:21.82,TS,TS,0,0,0,,{\fad(647,1)\fs35\fnVAG Rounded Std Thin\blur1\c&H545352&\frz2.238\pos(377.714,179.429)}Asagiri Hareru telah bangit~
Dialogue: 0,0:20:17.57,0:20:21.82,TS,TS,0,0,0,,{\fad(647,1)\fs35\bord5.5\fnArial Black\c&H464951&\3c&H464951&\pos(356,582.714)}Menirukan Hareru
Dialogue: 1,0:20:17.57,0:20:21.82,TS,TS,0,0,0,,{\fad(647,1)\fs35\bord4\fnArial Black\c&H513CD7&\3c&HE2E5F0&\pos(356,582.714)}Menirukan Hareru
Dialogue: 1,0:20:21.82,0:20:25.93,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,106.858)}Totsumachi
Dialogue: 0,0:20:21.82,0:20:25.93,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:20:21.82,0:20:25.93,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs20\fnTimes New Roman\an7\c&H7B7175&\pos(974.857,582.858)}* Hal yang ingin dilakukan bersama \N * Saran makanan dan minuman \N * Warna celana dalammu
Dialogue: 0,0:20:21.82,0:20:25.93,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an7\bord0\p1\c&HF8FBF9&\3c&HCAB1BE&\fscx171\fscy55\pos(945.143,545.142)\clip(972.571,562.286,1258.286,694.857)}m 0 0 l 460 0 l 460 350 l 0 350 l 0 0
Dialogue: 0,0:20:21.82,0:20:25.93,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs30\b0\bord2\fnTimes New Roman\an7\3c&HF4F4F4&\c&H7B7175&\pos(285.714,287.429)}Penelepon \N\N *Hikari-chan \N *Nona Sei \N*Mashiron \N *Kak Shion \N *Chami-chan
Dialogue: 1,0:21:02.61,0:21:06.78,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,106.858)}Totsumachi
Dialogue: 0,0:21:02.61,0:21:06.78,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:21:02.61,0:21:06.78,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs20\fnTimes New Roman\an7\c&H7B7175&\pos(974.857,582.858)}* Hal yang ingin dilakukan bersama \N * Saran makanan dan minuman \N * Warna celana dalammu
Dialogue: 0,0:21:02.61,0:21:06.78,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an7\bord0\p1\c&HF8FBF9&\3c&HCAB1BE&\fscx171\fscy55\pos(945.143,545.142)\clip(972.571,562.286,1258.286,694.857)}m 0 0 l 460 0 l 460 350 l 0 350 l 0 0
Dialogue: 0,0:21:02.61,0:21:06.78,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs30\b0\bord2\fnTimes New Roman\an7\3c&HF4F4F4&\c&H7B7175&\pos(285.714,287.429)}Penelepon \N\N *Hikari-chan \N *Nona Sei \N*Mashiron \N *Kak Shion \N *Chami-chan
Dialogue: 0,0:21:31.18,0:21:34.48,TS,TS,0,0,0,,{\bord0\blur1\fnarial\fs35\3c&H5D5049&\frx0\fry4\pos(828.143,606.715)}Hirune Nekoma
Dialogue: 1,0:21:34.48,0:21:39.36,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an2\bord0\blur1\fs55\fscx95\fnArial Black\c&H645247&\3c&HF9FEFD&\pos(290.857,106.858)}Totsumachi
Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:39.36,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\p1\bord0\shad0\clip(76.667,39,503,130)\pos(277.333,37.333)}m 0 0 l 460 0 l 460 250 l 0 250 l 0 0
Dialogue: 1,0:21:34.48,0:21:39.36,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs20\fnTimes New Roman\an7\c&H7B7175&\pos(974.857,582.858)}* Hal yang ingin dilakukan bersama \N * Saran makanan dan minuman \N * Warna celana dalammu
Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:39.36,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\an7\bord0\p1\c&HF8FBF9&\3c&HCAB1BE&\fscx171\fscy55\pos(945.143,545.142)\clip(972.571,562.286,1258.286,694.857)}m 0 0 l 460 0 l 460 350 l 0 350 l 0 0
Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:39.36,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.55\fs30\b0\bord2\fnTimes New Roman\an7\3c&HF4F4F4&\c&H7B7175&\pos(285.714,287.429)}Penelepon \N\N *Hikari-chan \N *Nona Sei \N*Mashiron \N *Kak Shion \N *Chami-chan
Dialogue: 0,0:21:54.12,0:21:56.08,Signs_ChatScroll,TS,0,0,0,,{\an2\fad(1,1)\blur0.4\fs30\b0\bord3\fnWarung Kopi\c&HFAFDEE&\3c&H3F4534&\pos(635.218,73.714)}Kokorone Awayuki-san masih bingung
Dialogue: 0,0:21:59.96,0:22:01.67,TS,TS,0,0,0,,{\fs30\fnArial Black\c&H695AE3&\3c&HFFFFFF&\bord2\t(25,442,\fs45)\move(391.571,145.429,391.571,105.429,27,500)}Ngeprank