[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: DurandalSubs Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: VTuber Video Zoom Percent: 0.875000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1 Style: Main,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1 Style: Italics,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1 Style: Top,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,8,100,100,30,1 Style: Italics - Top,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,8,100,100,30,1 Style: Flashback,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0023315B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1 Style: Flashback - Italics,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A2749,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,2,100,100,40,1 Style: Flashback - Top,Gandhi Sans,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0023315B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,1,8,100,100,30,1 Style: Flashback Italics - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0 Style: Narration,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1 Style: TS,Gandhi Sans,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,0,1 Style: Signs_Chat,Gandhi Sans,22,&H00535359,&H000000FF,&H00EFF0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,10,0 Style: Signs_ChatScroll,Arial,16,&H44FFFFFF,&H000000FF,&H44000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,10,0 Style: Signs_Bubbles,VAG Rounded Std Thin,20,&H00313234,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,30,30,10,0 Style: Title,VAG Rounded Std Thin,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,1,0,0,40,1 Style: Next - Title,00403,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1,4,2,0,0,40,1 Style: Note,Gandhi Sans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64020713,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.55,0,8,100,100,30,1 Style: Signs_Supacha,Arial,20,&H00EFF0ED,&H000000FF,&H006980E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,9,30,30,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Awalan Comment: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Lagu Pembuka Comment: 0,0:03:58.00,0:04:00.00,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Bagian A Comment: 0,0:08:37.53,0:08:40.86,Default,Awayuki,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Bagian B Comment: 0,0:22:09.97,0:22:11.97,Default,Chapter,0,0,0,,{}[DurandalSubs] - Lagu Penutup Dialogue: 10,0:00:07.48,0:00:08.53,Main,Awayuki,0,0,0,,Iya? Dialogue: 10,0:00:08.53,0:00:10.11,Italics,Suzuki,0,0,0,,Selamat pagi. Dialogue: 10,0:00:10.11,0:00:12.11,Italics,Suzuki,0,0,0,,Maaf membangunkanmu. Dialogue: 10,0:00:12.11,0:00:15.70,Italics,Suzuki,0,0,0,,Aku meneleponmu karena ada \N permintaan yang cukup serius. Dialogue: 10,0:00:15.70,0:00:17.40,Main,Awayuki,0,0,0,,Permintaan? Dialogue: 10,0:00:17.40,0:00:21.62,Italics,Suzuki,0,0,0,,Iya, Asagiri Hareru-san \N ingin berkolaborasi denganmu. Dialogue: 10,0:00:22.08,0:00:23.87,Main,Awayuki,0,0,0,,Ya-Yang benar?! Dialogue: 10,0:00:24.34,0:00:25.12,Main,Awayuki,0,0,0,,Tentu saja .... Dialogue: 10,0:00:25.40,0:00:27.45,Main,Awayuki,0,0,0,,Tentu saja aku terima! Dialogue: 10,0:00:27.45,0:00:29.16,Italics,Suzuki,0,0,0,,Yah, soalnya itu .... Dialogue: 10,0:00:29.51,0:00:32.13,Italics,Suzuki,0,0,0,,Aku senang kamu semangat ingin menerimanya, Dialogue: 10,0:00:32.38,0:00:36.43,Main,Suzuki,0,0,0,,tapi aku ingin menjelaskan \N sifat kolaborasinya dulu. Dialogue: 10,0:00:36.69,0:00:39.18,Main,Awayuki,0,0,0,,Eng, apa yang harus kulakukan? Dialogue: 10,0:00:39.18,0:00:43.35,Main,Suzuki,0,0,0,,Kami sebenarnya sedang merencanakan \N konser solo Asagiri Hareru. Dialogue: 10,0:00:44.11,0:00:45.20,Main,Awayuki,0,0,0,,Konser?! Dialogue: 10,0:00:45.20,0:00:48.36,Main,Awayuki,0,0,0,,Maksudmu konser dan penonton di dunia nyata?! Dialogue: 10,0:00:48.36,0:00:49.32,Top,Suzuki,0,0,0,,Iya. Dialogue: 10,0:00:49.32,0:00:52.25,Top,Suzuki,0,0,0,,Kami berencana memesan gedung \N berkapasitas 3.000 orang, Dialogue: 10,0:00:52.25,0:00:54.07,Top,Suzuki,0,0,0,,sekaligus menyiarkan secara langsung. Dialogue: 10,0:00:54.07,0:00:56.07,Main,Awayuki,0,0,0,,Tiga ribu?! Dialogue: 10,0:00:56.07,0:00:59.79,Main,Suzuki,0,0,0,,Itu mungkin terbilang kecil \N mengingat popularitas dari Hareru-san. Dialogue: 10,0:00:59.79,0:01:02.08,Main,Suzuki,0,0,0,,Jadi dari sinilah masalahnya .... Dialogue: 10,0:01:02.67,0:01:07.08,Main,Suzuki,0,0,0,,Hareru-san ingin lagu barunya \N di nyanyikan di akhir bersamamu. Dialogue: 10,0:01:10.46,0:01:13.28,Italics,Awayuki,0,0,0,,Kenapa dia melakukan \N hal sepenting itu bersamaku? Dialogue: 10,0:01:13.28,0:01:16.90,Main,Suzuki,0,0,0,,Dia akan menjelaskannya sendiri secara pribadi. Dialogue: 10,0:01:16.90,0:01:18.30,Main,Suzuki,0,0,0,,Aku tahu kamu pasti masih bingung. Dialogue: 10,0:01:18.30,0:01:20.72,Italics,Suzuki,0,0,0,,Pihak manajemen pun juga kaget. Dialogue: 10,0:01:20.72,0:01:23.00,Italics,Suzuki,0,0,0,,Kami tidak menyangka kalau dia setuju. Dialogue: 10,0:01:23.00,0:01:24.52,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa maksudnya? Dialogue: 10,0:01:24.90,0:01:31.90,Main,Suzuki,0,0,0,,Hareru-san menganggap peran staf Live-On \N sama pentingnya seperti para talent. Dialogue: 10,0:01:31.90,0:01:36.45,Main,Suzuki,0,0,0,,Dia juga merasa sangat ingin \N mendukung Live-On dari balik layar. Dialogue: 10,0:01:36.45,0:01:40.45,Main,Suzuki,0,0,0,,Karena itulah dia tidak ingin menghadiri \N acara jika dia hanya sendirian. Dialogue: 10,0:01:40.83,0:01:44.37,Main,Suzuki,0,0,0,,Konser solo itu juga beberapa kali dia tolak. Dialogue: 10,0:01:45.37,0:01:48.13,Main,Suzuki,0,0,0,,Padahal aku juga awalnya cuma \N setengah bercanda mengusulkan ini, Dialogue: 10,0:01:48.13,0:01:50.79,Main,Suzuki,0,0,0,,tapi dia bilang "kalau Shuwacchi \N ikut akhir, tidak masalah, kok". Dialogue: 10,0:01:51.07,0:01:54.05,Main,Suzuki,0,0,0,,Bahkan dia bilang tidak ingin melakukannya \N kalau kamu tidak mau melakukannya. Dialogue: 10,0:01:54.05,0:01:57.15,Main,Awayuki,0,0,0,,Dia tidak ingin melakukan konser itu? Dialogue: 10,0:01:57.15,0:01:58.05,Italics,Suzuki,0,0,0,,Iya. Dialogue: 10,0:01:58.05,0:02:00.19,Italics,Suzuki,0,0,0,,Makanya aku ingin meminta bantuanmu. Dialogue: 10,0:02:00.19,0:02:02.48,Italics,Suzuki,0,0,0,,Awayuki-san, maukah kamu .... Dialogue: 10,0:02:02.48,0:02:04.27,Main,Awayuki,0,0,0,,Dengan senang hati kuterima! Dialogue: 10,0:02:04.27,0:02:06.24,Main,Suzuki,0,0,0,,Be-Benarkah? Dialogue: 10,0:02:06.24,0:02:10.98,Italics,Awayuki,0,0,0,,Awalnya aku agak kaget, tapi aku \N tidak bisa menolak permintaan Kak Hareru. Dialogue: 10,0:02:11.48,0:02:13.11,Main,Suzuki,0,0,0,,Terima kasih banyak! Dialogue: 10,0:02:13.11,0:02:14.89,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku tidak sabar menunggunya. Dialogue: 10,0:02:14.89,0:02:17.24,Italics,Suzuki,0,0,0,,Iya, mohon bantuannya. Dialogue: 10,0:04:02.65,0:04:05.22,Main,Suzuki,0,0,0,,Hareru-san, kamu di sini rupanya, ya. Dialogue: 10,0:04:05.71,0:04:07.93,Main,Hareru,0,0,0,,Oh, Suzuking! Dialogue: 10,0:04:08.22,0:04:10.98,Main,Suzuki,0,0,0,,Tadi aku melihatmu masuk ruangan ini. Dialogue: 10,0:04:10.98,0:04:13.49,Main,Suzuki,0,0,0,,Aku sedang istirahat, jadi aku mampir. Dialogue: 10,0:04:13.49,0:04:15.20,Main,Suzuki,0,0,0,,Tidak masalah, 'kan? Dialogue: 10,0:04:15.20,0:04:16.90,Main,Hareru,0,0,0,,Silakan. Dialogue: 10,0:04:17.91,0:04:21.32,Main,Hareru,0,0,0,,Hadiah karena sudah menemukanku .... Dialogue: 10,0:04:21.57,0:04:23.05,Main,Hareru,0,0,0,,Aku beri ini! Dialogue: 10,0:04:24.15,0:04:25.70,Main,Suzuki,0,0,0,,Apa ini? Dialogue: 10,0:04:25.70,0:04:29.54,Main,Hareru,0,0,0,,Suzumushi King! Di singkat Suzuking! Dialogue: 10,0:04:30.70,0:04:33.48,Main,Suzuki,0,0,0,,Apa jangkrik ini beneran ada? Dialogue: 10,0:04:33.48,0:04:37.94,Main,Hareru,0,0,0,,Aku menciptakannya khusus untukmu! Dialogue: 10,0:04:43.01,0:04:45.21,Main,Suzuki,0,0,0,,Kamu sedang mempersiapkan konsermu? Dialogue: 10,0:04:45.21,0:04:48.18,Main,Hareru,0,0,0,,Ya, banyak yang harus kulakukan. Dialogue: 10,0:04:48.78,0:04:53.83,Main,Suzuki,0,0,0,,Sekali lagi aku berterima kasih \N karena sudah menerima tawaranku. Dialogue: 10,0:04:55.13,0:04:58.40,Main,Hareru,0,0,0,,Kegigihanmulah yang meyakinkanku. Dialogue: 10,0:04:58.94,0:05:01.55,Main,Suzuki,0,0,0,,Aku cuma sedikit keras kepala saja. Dialogue: 10,0:05:01.55,0:05:04.78,Main,Suzuki,0,0,0,,Aku yakin staf lain pasti juga akan begitu. Dialogue: 10,0:05:04.78,0:05:07.73,Main,Hareru,0,0,0,,Aku senang mendengarnya. Dialogue: 10,0:05:07.73,0:05:11.95,Main,Hareru,0,0,0,,Tapi rasanya aku agak malu \N melakukannya di depan banyak orang. Dialogue: 10,0:05:11.95,0:05:13.87,Main,Suzuki,0,0,0,,Eh? Kenapa? Dialogue: 10,0:05:13.87,0:05:19.25,Main,Hareru,0,0,0,,Soalnya sudah kuceritakan \N alasan aku menerima ini, 'kan? Dialogue: 10,0:05:19.25,0:05:21.38,Main,Suzuki,0,0,0,,Oh, begitu. Dialogue: 10,0:05:21.38,0:05:25.01,Main,Hareru,0,0,0,,Agak sulit jadinya menghadapi \N mereka setelah mengatakan hal itu. Dialogue: 10,0:05:25.41,0:05:28.84,Main,Hareru,0,0,0,,Makanya aku di sini bekerja sendirian. Dialogue: 10,0:05:29.12,0:05:32.85,Main,Suzuki,0,0,0,,Yang lain pasti senang menerimamu, kok. Dialogue: 10,0:05:33.17,0:05:37.35,Main,Hareru,0,0,0,,Justru aku tidak tahan melihat tatapan \N penuh cinta dan hormat mereka! Dialogue: 10,0:05:42.07,0:05:45.24,Main,Suzuki,0,0,0,,Kerja bagus, Hareru-san. Dialogue: 10,0:05:46.15,0:05:46.97,Main,Hareru,0,0,0,,Ya. Dialogue: 10,0:05:47.32,0:05:49.78,Main,Hareru,0,0,0,,Kamu pegawai yang hebat. Dialogue: 10,0:05:49.78,0:05:51.70,Main,Hareru,0,0,0,,Teruslah panjat tebing itu. Dialogue: 10,0:05:52.01,0:05:56.71,Main,Hareru,0,0,0,,Tunjukkan pada kami alasan kami \N memanggilmu "Suzuking". Dialogue: 10,0:05:57.37,0:06:00.80,Main,Suzuki,0,0,0,,Cuma kamu yang memanggilku begitu. Dialogue: 10,0:06:04.13,0:06:09.09,Main,Hareru,0,0,0,,Sip, sepertinya kita sudah \N menguasai lagu barunya, ya. Dialogue: 10,0:06:09.37,0:06:13.58,Main,Awayuki,0,0,0,,Terima kasih sudah berlatih bersamaku. Dialogue: 10,0:06:13.58,0:06:15.81,Main,Hareru,0,0,0,,Yah, Awacchi hebat banget, loh. Dialogue: 10,0:06:15.81,0:06:20.06,Main,Hareru,0,0,0,,Resonansi suaramu adalah bakat alamimu. Dialogue: 10,0:06:21.16,0:06:22.92,Main,Awayuki,0,0,0,,Terima kasih! Dialogue: 10,0:06:22.92,0:06:26.82,Main,Awayuki,0,0,0,,Tapi secara teknis aku masih \N belum bisa dekat denganmu. Dialogue: 10,0:06:27.22,0:06:30.56,Main,Awayuki,0,0,0,,Lirik lagu barunya juga cukup menantang. Dialogue: 10,0:06:30.56,0:06:34.83,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku tidak yakin bagaimana menafsirkannya. Dialogue: 10,0:06:35.08,0:06:40.17,Main,Awayuki,0,0,0,,Tapi kamu mengerti makna lirik \N dan memanduku bernyanyi. Dialogue: 10,0:06:41.30,0:06:43.67,Main,Hareru,0,0,0,,Sudah jelas aku mengerti itu. Dialogue: 10,0:06:44.03,0:06:46.02,Main,Hareru,0,0,0,,Soalnya aku sendiri yang membuatnya. Dialogue: 10,0:06:47.84,0:06:51.14,Main,Hareru,0,0,0,,Karena ini konser soloku, \N jadi aku harus berusaha! Dialogue: 10,0:06:51.14,0:06:55.14,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa tidak apa-apa aku menyanyikan lagu \N sepenting ini bersamamu? Dialogue: 10,0:06:55.14,0:06:59.94,Main,Hareru,0,0,0,,Ya, lagu ini jadi bermakna \N karena bernyanyi bersamamu, loh. Dialogue: 10,0:07:03.02,0:07:04.65,Main,Hareru,0,0,0,,Hei, Awacchi. Dialogue: 10,0:07:05.56,0:07:06.52,Main,Awayuki,0,0,0,,Iya? Dialogue: 10,0:07:06.52,0:07:08.82,Main,Hareru,0,0,0,,Apa ada yang ingin kamu tanyakan padaku? Dialogue: 10,0:07:10.41,0:07:12.28,Main,Awayuki,0,0,0,,Kenapa kamu mengira begitu? Dialogue: 10,0:07:12.79,0:07:14.78,Main,Hareru,0,0,0,,Dari wajahmu kelihatan, loh. Dialogue: 10,0:07:16.85,0:07:21.13,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau begitu, Kak Hereru, boleh aku bertanya? Dialogue: 10,0:07:21.13,0:07:23.04,Main,Hareru,0,0,0,,Ya, apa? Dialogue: 10,0:07:23.04,0:07:26.29,Main,Awayuki,0,0,0,,Kenapa kamu setuju \N melakukan konser solo ini? Dialogue: 10,0:07:26.29,0:07:30.51,Main,Awayuki,0,0,0,,Suzuki-san bilang sudah \N beberapa kali memintamu. Dialogue: 10,0:07:32.19,0:07:33.84,Main,Hareru,0,0,0,,Begitu, ya. Dialogue: 10,0:07:34.28,0:07:38.10,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa jangan-jangan kamu menjadikan ini \N sebagai penampilan terakhir? Dialogue: 10,0:07:39.66,0:07:41.65,Main,Hareru,0,0,0,,Enggak, enggak, enggak. Dialogue: 10,0:07:41.65,0:07:43.60,Main,Awayuki,0,0,0,,Be-Benar juga, ya. Dialogue: 10,0:07:44.73,0:07:48.82,Main,Hareru,0,0,0,,Hei, apa kamu pernah ikut tes IQ? Dialogue: 10,0:07:49.10,0:07:52.82,Main,Awayuki,0,0,0,,IQ? Belum pernah. Dialogue: 10,0:07:53.23,0:07:54.15,Main,Hareru,0,0,0,,Begitu, ya. Dialogue: 10,0:07:54.70,0:07:56.58,Main,Hareru,0,0,0,,Aku pernah. Dialogue: 10,0:07:57.45,0:07:59.91,Main,Hareru,0,0,0,,Hasilnya IQ-ku dibawah 160. Dialogue: 10,0:08:00.33,0:08:04.73,Main,Awayuki,0,0,0,,Oh, eng ... hubungannya .... Dialogue: 10,0:08:06.04,0:08:08.34,Main,Hareru,0,0,0,,Barusan tadi jawabannya. Dialogue: 10,0:08:13.22,0:08:17.39,Italics,Awayuki,0,0,0,,IQ lebih dari 130 dianggap tingkat jenius .... Dialogue: 10,0:08:17.88,0:08:20.93,Italics,Awayuki,0,0,0,,Itu artinya jika IQ Kak Hareru 160, Dialogue: 10,0:08:21.18,0:08:23.60,Italics,Awayuki,0,0,0,,... artinya dia sangat-sangat jenius?! Dialogue: 10,0:08:24.38,0:08:26.27,Main,Awayuki,0,0,0,,Begitu .... Dialogue: 10,0:08:27.05,0:08:30.53,Main,Awayuki,0,0,0,,Tidak, bagaimana itu menjawab pertanyaanku?! Dialogue: 10,0:08:30.86,0:08:35.03,Main,Awayuki,0,0,0,,Kak Hareru! Dialogue: 10,0:08:37.53,0:08:40.86,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku sudah dari kemarin memikirkannya, Dialogue: 10,0:08:40.86,0:08:47.22,Main,Awayuki,0,0,0,,tapi aku tidak paham hubungan IQ dengan konsernya. Dialogue: 10,0:08:48.50,0:08:50.08,Main,Awayuki,0,0,0,,Dia membicarakan aku? Dialogue: 10,0:08:53.05,0:08:57.84,Main,Awayuki,0,0,0,,Walaupun terlihat rendah hati, tapi \N tetap ada hubungan timbal baliknya. Dialogue: 10,0:08:58.79,0:08:59.98,Main,Awayuki,0,0,0,,Mashiron? Dialogue: 10,0:09:01.95,0:09:05.17,Main,Awayuki,0,0,0,,Sejak awal aku bukan milikmu, Alice-chan. Dialogue: 10,0:09:13.73,0:09:17.99,Main,Awayuki,0,0,0,,Kenapa mereka berkomentar seakan bergulat? Dialogue: 10,0:09:36.12,0:09:38.43,Main,Awayuki,0,0,0,,Menuju ke arah yang aneh. Dialogue: 10,0:09:44.44,0:09:47.69,Main,Awayuki,0,0,0,,Mereka seenaknya berkolaborasi \N tanpa tanya padaku dulu.{Mereka berencana kolaborasi \N tanpa tanya padaku dulu?} Dialogue: 10,0:09:48.25,0:09:49.96,Top,Awayuki,0,0,0,,Beginilah Live-On. Dialogue: 10,0:09:50.89,0:09:52.35,Top,Mashiro,0,0,0,,Halo, semuanya! Dialogue: 10,0:09:50.89,0:09:54.65,Main,Alice,0,0,0,,Ya, Soma Alice melapor untuk bertugas! Dialogue: 10,0:09:52.35,0:09:54.65,Top,Mashiro,0,0,0,,Aku Irodori Mashiro atau Mashiron. Dialogue: 10,0:09:55.17,0:09:58.36,Main,Mashiro,0,0,0,,Ada apa, Awa-chan? Perkenalkan dirimu. Dialogue: 10,0:09:58.36,0:10:02.48,Main,Awayuki,0,0,0,,Ya, malam yang indah \N dengan hujan salju ringan, ya? Dialogue: 10,0:10:02.48,0:10:03.87,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku Kokorone Awayuki. Dialogue: 10,0:10:04.38,0:10:05.54,Main,Awayuki,0,0,0,,Boleh aku pergi? Dialogue: 10,0:10:05.54,0:10:07.16,Main,Alice,0,0,0,,Tentu saja tidak! Dialogue: 10,0:10:07.16,0:10:09.79,Main,Alice,0,0,0,,Kamu adalah pemain kunci! Dialogue: 10,0:10:09.79,0:10:12.29,Main,Alice,0,0,0,,Jelas kamu tidak boleh pergi duluan! Dialogue: 10,0:10:12.74,0:10:16.25,Main,Alice,0,0,0,,Hari ini adalah hari di mana aku akan \N merobohkan dinding tinggi Dialogue: 10,0:10:16.59,0:10:19.72,Main,Alice,0,0,0,,yang menghalangi pertunangan kita! Dialogue: 10,0:10:19.72,0:10:23.98,Main,Mashiro,0,0,0,,Kami akan bertarung siapa \N yang lebih pantas bersamamu. Dialogue: 10,0:10:26.44,0:10:28.56,Main,Awayuki,0,0,0,,Begitulah yang terjadi. Dialogue: 10,0:10:28.56,0:10:31.56,Main,Alice,0,0,0,,Oh, Ada apa Nona Awayuki? Dialogue: 10,0:10:31.56,0:10:33.90,Main,Alice,0,0,0,,Oh, begitu, ya. Dialogue: 10,0:10:33.90,0:10:37.01,Main,Alice,0,0,0,,Kamu ingin peran selempang tokoh utama, ya? Dialogue: 10,0:10:37.01,0:10:39.20,Main,Awayuki,0,0,0,,Tidak, tidak butuh! Dialogue: 10,0:10:39.65,0:10:43.07,Main,Mashiro,0,0,0,,Ada dua gadis cantik yang terpikat padamu. Dialogue: 10,0:10:43.07,0:10:44.56,Main,Mashiro,0,0,0,,Lebih senang, dong. Dialogue: 10,0:10:44.56,0:10:47.25,Main,Awayuki,0,0,0,,Tolong jangan berkata seperti itu. Dialogue: 10,0:10:47.25,0:10:51.34,Top,Awayuki,0,0,0,,Lihat, aku bukan orang penting \N yang layak diperebutkan. Dialogue: 10,0:10:51.34,0:10:53.00,Top,Awayuki,0,0,0,,Ini pasti kesalahpahamann. Dialogue: 10,0:10:53.29,0:10:57.13,Main,Mashiro,0,0,0,,Benar, sejak awal kamu memang milikku, ya. Dialogue: 10,0:10:57.44,0:10:59.97,Main,Alice,0,0,0,,Kamu lebih penting dari dunia! Dialogue: 10,0:11:00.30,0:11:03.97,Main,Awayuki,0,0,0,,Tidak, jelas ada yang rusak di sini. Dialogue: 10,0:11:03.97,0:11:07.68,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku bisa mengerti Alice-chan, \N tapi Mashiron berlebihan. Dialogue: 10,0:11:08.13,0:11:12.69,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku pikir kamu melakukan ini \N untuk mempermalukanku. Dialogue: 10,0:11:13.10,0:11:16.23,Main,Awayuki,0,0,0,,Soalnya Mashiron yang kukenal \N tidak pernah bicara begitu! Dialogue: 10,0:11:16.23,0:11:17.97,Main,Mashiro,0,0,0,,Duh, Awa-chan .... Dialogue: 10,0:11:17.97,0:11:23.70,Main,Mashiro,0,0,0,,Aku cuma ingin membuktikan padanya \N kalau akulah pasangan terbaikmu, Dialogue: 10,0:11:23.70,0:11:26.49,Main,Mashiro,0,0,0,,sembari menikmati kamu merasa malu. Dialogue: 10,0:11:27.74,0:11:29.96,Main,Awayuki,0,0,0,,Mashiron selalu saja begini, ya! Dialogue: 10,0:11:29.96,0:11:35.54,Main,Awayuki,0,0,0,,Palingan soal ikatan yang kita miliki \N itu cuma bagian dari kejahilanmu, 'kan?! Dialogue: 10,0:11:36.04,0:11:38.40,Main,Mashiro,0,0,0,,Tidak, itu beneran. Dialogue: 10,0:11:43.54,0:11:47.85,Main,Alice,0,0,0,,Tidak akan kubiarkan kamu \N mengubahnya jadi komedi romantis! Dialogue: 10,0:11:49.35,0:11:53.36,Main,Awayuki,0,0,0,,Yah, meski begitu, aku tidak ada \N niatan untuk ikut bermain. Dialogue: 10,0:11:53.36,0:11:56.52,Main,Mashiro,0,0,0,,Kalau begitu, kenapa tidak minum StroZero \N dan berubah jadi Shuwa-chan? Dialogue: 10,0:11:56.52,0:12:01.03,Main,Awayuki,0,0,0,,Karena kalian bersikap bodoh, \N makanya aku menahan dan mencoba serius! Dialogue: 10,0:12:01.30,0:12:04.78,Main,Alice,0,0,0,,Nona Awayuki rela berkorban demi aku?! Dialogue: 10,0:12:08.63,0:12:10.79,Main,Awayuki,0,0,0,,Ini bukan karakterku. Dialogue: 10,0:12:11.16,0:12:16.23,Main,Awayuki,0,0,0,,Seharusnya akulah yang mengejar, \N dan bukannya yang dikejar! Dialogue: 10,0:12:16.59,0:12:21.67,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku yang seharusnya jadi \N yang paling bodoh dan berbusa! Dialogue: 10,0:12:22.10,0:12:27.40,Main,Alice,0,0,0,,Nona Awayuki dipaksa berpindah \N ke posisi asing rasanya imut banget. Dialogue: 10,0:12:27.40,0:12:28.68,Main,Alice,0,0,0,,Aku sampai lepas celana dalam. Dialogue: 10,0:12:28.68,0:12:32.02,Main,Awayuki,0,0,0,,Siapa yang membuatnya melakukan ini?! Dialogue: 10,0:12:32.39,0:12:33.52,Main,Mashiro,0,0,0,,Kamu Awa-chan. Dialogue: 10,0:12:33.52,0:12:36.02,Main,Awayuki,0,0,0,,Maaf banget! Dialogue: 10,0:12:37.40,0:12:42.32,Main,Awayuki,0,0,0,,Selain itu, apa yang kalian debatkan \N tentang aku sampai ke siaran langsung? Dialogue: 10,0:12:42.32,0:12:46.16,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku tidak mengerti bagaimana \N menentukan pemenangnya. Dialogue: 10,0:12:49.83,0:12:52.08,Main,Mashiro,0,0,0,,Aku juga tidak tahu itu. Dialogue: 10,0:12:52.08,0:12:54.54,Main,Alice,0,0,0,,Aku juga sama. Dialogue: 10,0:12:56.31,0:13:00.55,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa kalian tahu pentingnya perencanaan? Dialogue: 10,0:13:00.99,0:13:04.96,Main,Mashiro,0,0,0,,Yah, aku tidak berniat kalah dari pemula. Dialogue: 10,0:13:04.96,0:13:07.64,Main,Alice,0,0,0,,Dasar, sombong banget. Dialogue: 10,0:13:07.64,0:13:10.36,Main,Alice,0,0,0,,Kalau begitu, biar komentar yang menentukan! Dialogue: 10,0:13:10.36,0:13:16.05,Main,Alice,0,0,0,,Para pendengar sekalian, tanyakan \N soal Nona Awayuki pada kami! Dialogue: 10,0:13:17.23,0:13:18.74,Main,Alice,0,0,0,,Bagaimana dengan ini? Dialogue: 10,0:13:18.74,0:13:23.37,Main,Alice,0,0,0,,Yang paling mencintainya pasti tahu \N apa yang dia cuci pertama saat mandi. Dialogue: 10,0:13:23.37,0:13:24.86,Main,Mashiro,0,0,0,,Baiklah, kalau begitu, dari aku— Dialogue: 10,0:13:24.86,0:13:25.86,Main,Awayuki,0,0,0,,Tunggu. Dialogue: 10,0:13:25.86,0:13:30.64,Main,Awayuki,0,0,0,,Kenapa aku harus membicarakan \N kebiasaan mandiku dihadapan umum? Dialogue: 10,0:13:30.64,0:13:33.25,Main,Awayuki,0,0,0,,Mari pura-pura tidak tahu dan \N ganti ke pertanyaan selanjutnya. Dialogue: 10,0:13:34.11,0:13:35.20,Main,Alice,0,0,0,,Tidak mungkin! Dialogue: 10,0:13:35.20,0:13:36.75,Main,Mashiro,0,0,0,,Tunggu dulu, Awa-chan. Dialogue: 10,0:13:36.75,0:13:37.75,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa? Dialogue: 10,0:13:38.29,0:13:42.22,Main,Mashiro,0,0,0,,Ada konsep yang dikenal \N erotisme hal yang tidak diketahui. Dialogue: 10,0:13:42.22,0:13:45.97,Main,Mashiro,0,0,0,,Sengaja menyembunyikan fakta \N hanya akan memberikan ruang Dialogue: 10,0:13:45.97,0:13:49.09,Main,Mashiro,0,0,0,,spekulasi kalau penolakanmu \N menjawab adalah yang paling mesum. Dialogue: 10,0:13:49.09,0:13:52.18,Main,Mashiro,0,0,0,,Begitulah jika dilihat dari sisi tertentu. Dialogue: 10,0:13:52.18,0:13:54.31,Main,Awayuki,0,0,0,,A-Apa itu?! Dialogue: 10,0:13:54.31,0:13:59.31,Main,Mashiro,0,0,0,,Karena itu, mungkin lebih baik \N kalau kamu langsung menjawabnya. Dialogue: 10,0:13:59.31,0:14:03.11,Main,Mashiro,0,0,0,,Atau kamu mau jawaban \N yang terdengar mesum? Dialogue: 10,0:14:03.11,0:14:05.71,Main,Awayuki,0,0,0,,Ba-Baiklah. Dialogue: 10,0:14:05.71,0:14:07.53,Main,Awayuki,0,0,0,,Cukup menjawab saja, 'kan? Dialogue: 10,0:14:07.53,0:14:14.00,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku akan menjawabnya dengan jujur \N agar tidak ada kesalahpahaman! Dialogue: 10,0:14:14.00,0:14:15.87,Main,Alice,0,0,0,,Kamu berhasil! Dialogue: 10,0:14:15.87,0:14:19.56,Main,Mashiro,0,0,0,,Yah, aku tahu segalanya soal Awa-chan, Dialogue: 10,0:14:19.56,0:14:21.31,Main,Mashiro,0,0,0,,jadi silakan Alice-chan yang duluan. Dialogue: 10,0:14:21.31,0:14:24.19,Main,Alice,0,0,0,,Aku akan tertawa terakhir sembari \N melihat ke-PD-anmu itu. Dialogue: 10,0:14:24.19,0:14:28.34,Main,Alice,0,0,0,,Berkat kamera tersembunyi yang \N kutempatkan di rumah Nona Awayuki, Dialogue: 10,0:14:28.34,0:14:29.74,Main,Alice,0,0,0,,tentu aku sudah tahu jawabannya! Dialogue: 10,0:14:29.74,0:14:30.73,Main,Awayuki,0,0,0,,Baik, berhenti. Dialogue: 10,0:14:30.73,0:14:33.64,Main,Alice,0,0,0,,Ya, aku akan menghentikan fungsi kehidupan! Dialogue: 10,0:14:33.64,0:14:36.67,Main,Mashiro,0,0,0,,Awa-chan, aku juga minta maaf. Dialogue: 10,0:14:36.67,0:14:40.23,Main,Mashiro,0,0,0,,Tolong jangan akhiri hidup gadis \N yang menjanjikan sebelum waktkunya. Dialogue: 10,0:14:40.23,0:14:43.98,Main,Awayuki,0,0,0,,Kenapa seolah aku yang paling berkuasa di sini?! Dialogue: 10,0:14:43.98,0:14:46.40,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku tidak minta dia berhenti bernafas! Dialogue: 10,0:14:46.76,0:14:50.52,Main,Awayuki,0,0,0,,Selain itu, Alice-chan, apa kamu beneran \N menaruh kamera tersembunyi di tempatku? Dialogue: 10,0:14:50.52,0:14:53.07,Main,Alice,0,0,0,,Ada 360 titik! Dialogue: 10,0:14:53.07,0:14:56.58,Main,Awayuki,0,0,0,,Rumahku rasanya seperti kaca tembus pandang! Dialogue: 10,0:14:56.58,0:14:59.83,Main,Alice,0,0,0,,Ada 360 titik juga di kamar mandi. Dialogue: 10,0:14:59.83,0:15:01.47,Main,Awayuki,0,0,0,,Sebar lebih spesifik, dong! Dialogue: 10,0:15:01.47,0:15:03.37,Main,Awayuki,0,0,0,,Penempatanmu terlalu aneh, 'kan?! Dialogue: 10,0:15:03.37,0:15:05.81,Main,Mashiro,0,0,0,,Kenapa malah kamu nasihati? Dialogue: 10,0:15:05.81,0:15:07.63,Main,Mashiro,0,0,0,,Apa itu juga kesukaanmu? Dialogue: 10,0:15:07.63,0:15:08.55,Main,Awayuki,0,0,0,,Bukan! Dialogue: 10,0:15:08.55,0:15:11.26,Main,Alice,0,0,0,,Yah, tentu saja cuma bercanda. Dialogue: 10,0:15:11.26,0:15:13.07,Main,Awayuki,0,0,0,,Iya juga, ya. Dialogue: 10,0:15:13.07,0:15:14.93,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau memang beneran, entah bagaimana .... Dialogue: 10,0:15:14.93,0:15:18.82,Main,Alice,0,0,0,,Aturan pertama sebagai penggemar adalah \N jangan mengganggu kehidupan idolanya. Dialogue: 10,0:15:18.82,0:15:20.65,Main,Mashiro,0,0,0,,Sikap yang bagus, ya. Dialogue: 10,0:15:20.65,0:15:26.11,Main,Mashiro,0,0,0,,Tapi sebagai temannya, aku selalu \N bisa mengerjai dan menggodanya. Dialogue: 10,0:15:26.11,0:15:27.74,Main,Alice,0,0,0,,Aku beli kamera dulu! Dialogue: 10,0:15:27.74,0:15:28.99,Main,Awayuki,0,0,0,,Mana aturan penggemar tadi? Dialogue: 10,0:15:28.99,0:15:31.12,Main,Awayuki,0,0,0,,Mashiron juga jangan menghasut! Dialogue: 10,0:15:31.12,0:15:32.74,Main,Mashiro,0,0,0,,Maaf. Dialogue: 10,0:15:34.17,0:15:35.66,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa tadi? Dialogue: 10,0:15:35.66,0:15:38.43,Main,Awayuki,0,0,0,,Bagian pertama yang kubasuh? Dialogue: 10,0:15:38.43,0:15:41.08,Main,Alice,0,0,0,,Iya, aku akan menjawabnya! Dialogue: 10,0:15:41.08,0:15:43.38,Main,Alice,0,0,0,,Itu adalah ... Dialogue: 10,0:15:43.38,0:15:44.58,Main,Alice,0,0,0,,... kaki! Dialogue: 10,0:15:45.46,0:15:46.60,Main,Awayuki,0,0,0,,Eng ... {\alpha&HFFF&}salah. Dialogue: 10,0:15:46.60,0:15:47.25,Main,Awayuki,0,0,0,,Eng ... salah. Dialogue: 10,0:15:47.25,0:15:49.12,Main,Alice,0,0,0,,Aku sudah siap mati! Dialogue: 10,0:15:49.12,0:15:51.90,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau kamu mati sekarang, \N aku yang akan jadi penyebab kematianmu! Dialogue: 10,0:15:51.90,0:15:53.13,Main,Awayuki,0,0,0,,Jadi jangan lakukan itu! Dialogue: 10,0:15:53.13,0:15:54.78,Main,Mashiro,0,0,0,,Sudah, sudah, Alice-chan. Dialogue: 10,0:15:54.78,0:15:56.14,Main,Mashiro,0,0,0,,Terkadang juga bisa. Dialogue: 10,0:15:56.14,0:15:57.93,Main,Alice,0,0,0,,Ma-Masih belum selesai! Dialogue: 10,0:15:57.93,0:15:59.96,Main,Alice,0,0,0,,Nona Mashiro masih belum menjawab. Dialogue: 10,0:15:59.96,0:16:02.14,Main,Alice,0,0,0,,Kalau kamu salah, kita seri. Dialogue: 10,0:16:02.14,0:16:04.91,Main,Mashiro,0,0,0,,Iya, iya. Jawabannya tangan. Dialogue: 10,0:16:05.42,0:16:08.27,Main,Awayuki,0,0,0,,Benar! Hebat, Mashiron. Dialogue: 10,0:16:08.27,0:16:10.36,Main,Alice,0,0,0,,Aku akan mati sekarang! Dialogue: 10,0:16:10.36,0:16:11.63,Main,Awayuki,0,0,0,,Sudah kubilang .... Dialogue: 10,0:16:11.63,0:16:14.03,Main,Awayuki,0,0,0,,Dia menjawab benar semudah itu? Dialogue: 10,0:16:14.61,0:16:17.64,Main,Awayuki,0,0,0,,Mashiron, apa kamu punya kamera pengintai?! Dialogue: 10,0:16:17.64,0:16:18.99,Main,Mashiro,0,0,0,,Tidak. Dialogue: 10,0:16:19.37,0:16:22.54,Main,Mashiro,0,0,0,,Pas menginap terakhir itu kita mandi bareng, 'kan? Dialogue: 10,0:16:22.54,0:16:24.72,Main,Awayuki,0,0,0,,Oh, begitu. Dialogue: 10,0:16:24.72,0:16:25.42,Main,Awayuki,0,0,0,,Tidak! Dialogue: 10,0:16:25.42,0:16:29.00,Main,Awayuki,0,0,0,,Berarti kamu memperhatikanku sejak awal?! Dialogue: 10,0:16:29.00,0:16:30.76,Main,Awayuki,0,0,0,,Mashiron, mesum! Dialogue: 10,0:16:30.76,0:16:33.52,Main,Alice,0,0,0,,Selain itu, ini harus di protes! Dialogue: 10,0:16:33.52,0:16:36.39,Main,Alice,0,0,0,,Tidak adil kalau cuma \N Nona Mashiro yang tahu jawabannya! Dialogue: 10,0:16:36.39,0:16:39.31,Main,Mashiro,0,0,0,,Kamu yang mau memilih pertanyaan ini. Dialogue: 10,0:16:41.41,0:16:43.91,Main,Alice,0,0,0,,Bagaimana penilaianmu, Nona Awayuki? Dialogue: 10,0:16:45.35,0:16:49.61,Main,Awayuki,0,0,0,,Mungkin lebih adil kalau pertanyaan \N yang kalian tidak tahu jawabannya. Dialogue: 10,0:16:49.89,0:16:52.30,Main,Alice,0,0,0,,Nona Awayuki memang hebat! Dialogue: 10,0:16:52.30,0:16:55.52,Main,Alice,0,0,0,,Oleh karena itu, ke pertanyaan selanjutnya! Dialogue: 10,0:16:55.86,0:16:58.26,Main,Alice,0,0,0,,Berdiri di tengah lampu yang romantis, Dialogue: 10,0:16:58.26,0:17:00.87,Main,Alice,0,0,0,,dan mendengarkan penyataan pasasangan. Dialogue: 10,0:17:01.66,0:17:03.89,Main,Alice,0,0,0,,Aku tidak masalah jadi yang kedua setelah StroZero. Dialogue: 10,0:17:03.89,0:17:05.62,Main,Alice,0,0,0,,Izinkan aku menjadi wanita keduamu! Dialogue: 10,0:17:05.62,0:17:09.84,Main,Awayuki,0,0,0,,Kalau kamu lakukan itu, aku akan \N pura-pura salah orang dan kabur. Dialogue: 10,0:17:11.08,0:17:15.97,Main,Mashiro,0,0,0,,Awa-chan cenderung tidak menyukai \N hal mencolok di kehidupannya .... Dialogue: 10,0:17:15.97,0:17:19.44,Main,Mashiro,0,0,0,,Mungkin dia akan menunggu \N saat kami sedang santai di rumah, Dialogue: 10,0:17:19.93,0:17:22.62,Main,Mashiro,0,0,0,,lalu bilang "mau menikah?". Dialogue: 10,0:17:23.03,0:17:28.33,Main,Awayuki,0,0,0,,Anu, aku jadi malu kalau ditanyai seperti itu. Dialogue: 10,0:17:28.33,0:17:30.07,Main,Awayuki,0,0,0,,Se-Selanjutnya! Dialogue: 10,0:17:30.36,0:17:32.80,Main,Alice,0,0,0,,Baik, selanjutnya pertanyaan ini! Dialogue: 10,0:17:32.80,0:17:34.66,Main,Awayuki,0,0,0,,Kamu cuma pengin tahu jawabannya saja. Dialogue: 10,0:17:34.66,0:17:35.70,Main,Awayuki,0,0,0,,Ditolak. Dialogue: 10,0:17:35.70,0:17:37.32,Main,Alice,0,0,0,,Ketahuan, ya? Dialogue: 10,0:17:37.85,0:17:40.78,Main,Alice,0,0,0,,Kalau begitu, untuk Nona Mashiro saja. Dialogue: 10,0:17:41.12,0:17:42.37,Main,Mashiro,0,0,0,,Kenapa aku? Dialogue: 10,0:17:42.37,0:17:45.12,Main,Alice,0,0,0,,Menurutku Nona Awayuki juga ingin mengetahuinya. Dialogue: 10,0:17:45.12,0:17:49.13,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku akan berikan satu poinku karena \N Alice-chan mengenalku dengan baik. Dialogue: 10,0:17:49.13,0:17:50.42,Main,Mashiro,0,0,0,,Woi. Dialogue: 10,0:17:50.42,0:17:54.84,Main,Alice,0,0,0,,Tentu saja aku senang hati berbagi \N area sensitif sesuai urutan! Dialogue: 10,0:17:54.84,0:17:57.10,Main,Alice,0,0,0,,Kalau begitu, mulai dari 115 .... Dialogue: 10,0:17:56.03,0:17:57.88,Top,Awayuki,0,0,0,,Tidak butuh informasi seperti itu. Dialogue: 10,0:17:58.84,0:18:02.27,Main,Mashiro,0,0,0,,Kalau begitu ini, apa yang \N membebani pikiran Awa-chan? Dialogue: 10,0:18:02.27,0:18:08.14,Main,Mashiro,0,0,0,,Menjadi pasangannya artinya \N harus ada untuknya di setiap saat. Dialogue: 10,0:18:08.14,0:18:11.73,Main,Alice,0,0,0,,Oh, terkadang Nona Mashiro \N bisa jadi bijaksana juga, ya. Dialogue: 10,0:18:11.73,0:18:13.65,Main,Mashiro,0,0,0,,Jangan meremehkanku, junior. Dialogue: 10,0:18:13.65,0:18:16.05,Main,Mashiro,0,0,0,,Mau aku akan buatkan doujin one-shot darimu? Dialogue: 10,0:18:16.05,0:18:19.56,Main,Alice,0,0,0,,Silakan, kalau bisa bersama dengan Nona Awayuki juga! Dialogue: 10,0:18:19.56,0:18:20.99,Main,Mashiro,0,0,0,,Ini anak pintar belok. Dialogue: 10,0:18:20.99,0:18:25.66,Italics - Top,Alice,0,0,0,,Omong-omong, seberapa buruk gambarannya? Dialogue: 10,0:18:22.18,0:18:25.66,Italics,Awayuki,0,0,0,,Padahal mereka berdua bisa akur kalau mau .... Dialogue: 10,0:18:25.66,0:18:29.50,Italics - Top,Mashiro,0,0,0,,Kamu malah jadi semangat dijadikan bahan doujin, ya? Dialogue: 10,0:18:26.49,0:18:29.50,Italics,Awayuki,0,0,0,,Mereka seperti bersenang-senang tanpaku. Dialogue: 10,0:18:31.11,0:18:33.04,Main,Mashiro,0,0,0,,Bagaimana, Awa-chan? Siap? Dialogue: 10,0:18:33.04,0:18:36.90,Main,Awayuki,0,0,0,,Ya, sebenarnya ada yang membebani pikiranku. Dialogue: 10,0:18:36.90,0:18:38.80,Main,Awayuki,0,0,0,,Terlebih tidak kalian ketahui. Dialogue: 10,0:18:38.80,0:18:43.94,Main,Alice,0,0,0,,Sesuatu yang tidak diketahui bahkan \N setelah menonton semua siaran langsungmu. Dialogue: 10,0:18:43.94,0:18:46.56,Main,Alice,0,0,0,,Kamu selalu ingin menggapai \N hal baru setiap hari, ya. Dialogue: 10,0:18:46.89,0:18:51.19,Main,Mashiro,0,0,0,,Kita banyak ngobrol saat off, \N aku juga tidak tahu itu? Dialogue: 10,0:18:51.19,0:18:54.94,Main,Awayuki,0,0,0,,Iya. Nah, kalian berdua, silakan jawablah. Dialogue: 10,0:18:55.29,0:18:57.18,Main,Mashiro,0,0,0,,Eh? Apa, ya? Dialogue: 10,0:18:57.18,0:19:01.57,Main,Mashiro,0,0,0,,Kamu tampak senang dengan klip imut Shuwa-chan, Dialogue: 10,0:19:01.57,0:19:04.62,Main,Mashiro,0,0,0,,jadi kamu ingin mendengar \N orang lain menyebutmu imut, ya? Dialogue: 10,0:19:05.66,0:19:09.12,Main,Awayuki,0,0,0,,Y-Yah ... kalau itu salah. Dialogue: 10,0:19:09.95,0:19:13.79,Main,Mashiro,0,0,0,,Kalau begitu, kamu ingin penonton \N memuji makanan yang kamu buat, Dialogue: 10,0:19:13.79,0:19:17.34,Main,Mashiro,0,0,0,,jadi kamu mencoba \N membeli piring imut, benar itu, ya? Dialogue: 10,0:19:17.34,0:19:21.87,Main,Mashiro,0,0,0,,Eh? Tapi kamu bilang sesuatu yang belum \N pernah kudengar, jadi bukan itu, ya. Dialogue: 10,0:19:21.87,0:19:22.80,Main,Mashiro,0,0,0,,Maaf, maaf. Dialogue: 10,0:19:23.07,0:19:25.56,Main,Awayuki,0,0,0,,Kamu pasti sengaja, 'kan?! Dialogue: 10,0:19:25.81,0:19:28.50,Main,Awayuki,0,0,0,,Ba-Baik, selanjutnya, Alice-chan. Dialogue: 10,0:19:28.50,0:19:30.93,Main,Awayuki,0,0,0,,Apa yang membebani pikiranku sekarang? Dialogue: 10,0:19:30.93,0:19:33.40,Main,Alice,0,0,0,,Pertanyaan yang cukup sulit, ya. Dialogue: 10,0:19:33.78,0:19:36.40,Main,Alice,0,0,0,,Apa kamu tidak punya keran StroZero pribadi? Dialogue: 10,0:19:36.40,0:19:39.47,Main,Mashiro,0,0,0,,Naif banget, Alice-chan, \N Awa-chan punya satu di rumahnya. Dialogue: 10,0:19:39.47,0:19:41.32,Main,Alice,0,0,0,,Maafkan ketidaktahuanku. Dialogue: 10,0:19:41.32,0:19:42.91,Main,Awayuki,0,0,0,,Tidak, tidak ada. Dialogue: 10,0:19:44.41,0:19:48.24,Main,Mashiro,0,0,0,,Aku juga tidak tahu apa itu, aku jadi malu. Dialogue: 10,0:19:48.24,0:19:50.96,Main,Alice,0,0,0,,Aku juga tidak tahu. Dialogue: 10,0:19:50.96,0:19:54.54,Main,Alice,0,0,0,,Nona Awayuki, apa yang sedang kamu pikirkan? Dialogue: 10,0:19:55.29,0:19:57.05,Main,Awayuki,0,0,0,,Yang sedang membebani pikiranku ... Dialogue: 10,0:20:00.59,0:20:04.65,Main,Awayuki,0,0,0,,... aku tidak tahan melihat \N kalian berdua terus bertengkar. Dialogue: 10,0:20:04.65,0:20:06.03,Main,Alice,0,0,0,,Nona Awayuki .... Dialogue: 10,0:20:06.03,0:20:07.01,Main,Mashiron,0,0,0,,Awa-chan .... Dialogue: 10,0:20:07.50,0:20:10.56,Main,Awayuki,0,0,0,,Tolong jangan berengkar untuk orang sepertiku. Dialogue: 10,0:20:10.56,0:20:13.06,Main,Awayuki,0,0,0,,Aku lebih suka melihat kalian berdua tersenyum. Dialogue: 10,0:20:13.06,0:20:13.96,Main,Awayuki,0,0,0,,Ya? Dialogue: 10,0:20:13.96,0:20:16.77,Main,Mashiro,0,0,0,,Itu tidak bisa, Awa-chan milikku. Dialogue: 10,0:20:16.77,0:20:21.28,Main,Alice,0,0,0,,Nona Awayuki, dalam kehidupan wanita, \N ada kalanya dia harus berjuang. Dialogue: 10,0:20:21.28,0:20:22.97,Main,Awayuki,0,0,0,,Kenapa?! Dialogue: 10,0:20:22.97,0:20:26.16,Main,Awayuki,0,0,0,,Padahal aku ingin menyelesaikan masalah itu! Dialogue: 10,0:20:26.16,0:20:28.12,Main,Awayuki,0,0,0,,Duh, bagaimana kalau Dialogue: 10,0:20:28.12,0:20:32.21,Main,Awayuki,0,0,0,,Shuwa dengan Alice-chan \N dan Awa dengan Mashiron? Dialogue: 10,0:20:32.21,0:20:34.96,Main,Mashiro,0,0,0,,Tidak, Awa-chan dan Shuwa-chan milikku. Dialogue: 10,0:20:34.96,0:20:40.54,Main,Alice,0,0,0,,Dua kepribadian itulah yang membuat \N Nona Awayuki jadi berharga. Dialogue: 10,0:20:40.54,0:20:42.59,Main,Alice,0,0,0,,Dia tidak cukup kalau tanpa salah satu darinya. Dialogue: 10,0:20:44.59,0:20:49.42,Main,Alice,0,0,0,,Kami belum memilih siapa yang \N lebih cocok bersama Nona Awayuki! Dialogue: 10,0:20:49.42,0:20:53.06,Main,Mashiro,0,0,0,,Benar, tidak kusangka \N pertarungan ini akan terus berlanjut. Dialogue: 10,0:20:53.52,0:20:58.40,Main,Mashiro,0,0,0,,Tapi, bukannya kamu senang mengetahui \N lebih banyak soal Awa-chan? Dialogue: 10,0:21:00.09,0:21:03.44,Main,Alice,0,0,0,,Apa jangan-jangan kamu sengaja \N melakukan ini demi aku? Dialogue: 10,0:21:03.44,0:21:07.45,Main,Mashiro,0,0,0,,Yah, aku sering main dengannya, \N jadi tidak adil aku punya keuntungan, ya. Dialogue: 10,0:21:07.45,0:21:09.20,Main,Alice,0,0,0,,Nona Mashiro .... Dialogue: 10,0:21:09.20,0:21:13.37,Main,Alice,0,0,0,,Kamu sainganku yang sepadan! Dialogue: 10,0:21:13.64,0:21:17.00,Main,Awayuki,0,0,0,,Kenapa seolah sudah selesai? Dialogue: 10,0:21:17.99,0:21:20.73,Main,Mashiro,0,0,0,,Mereka bilang tanah jadi lebih kuat setelah badai. Dialogue: 10,0:21:20.73,0:21:23.33,Main,Mashiro,0,0,0,,Aku tidak akan membiarkanmu memiliki Awa-chan, loh. Dialogue: 10,0:21:25.01,0:21:28.76,Main,Awayuki,0,0,0,,Duh! Dialogue: 10,0:21:34.36,0:21:38.73,Italics,Awayuki,0,0,0,,Entah kenapa rasanya hari ini \N banyak orang membuatku tertekan. Dialogue: 10,0:21:39.48,0:21:41.52,Italics,Awayuki,0,0,0,,Setelah semua itu, Dialogue: 10,0:21:41.52,0:21:46.24,Italics,Awayuki,0,0,0,,mereka bekerja sama dan \N menanyaiku terus tanap henti .... Dialogue: 10,0:21:50.62,0:21:53.06,Main,Awayuki,0,0,0,,Yang membebani pikiranku sekarang .... Dialogue: 10,0:21:55.93,0:22:00.53,Main,Awayuki,0,0,0,,Kak Hareru ... apa yang sedang kamu pikirkan? Dialogue: 10,0:22:00.53,0:22:05.14,Main,Awayuki,0,0,0,,Lalu apa tujuanmu mengadakan konser itu? Dialogue: 0,0:22:05.14,0:22:07.14,Main,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:42.45,0:01:44.37,TS,TS,0,0,0,,{\bord2\fnCAC Moose\c&H91F2F5&\3c&H507075&\frz3.692\t(\frz-19)\move(885,77,953,104,27,1804)}Coba tangakap sini~ Dialogue: 0,0:09:08.69,0:09:09.44,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(506,301)}Hebat sekali ucapan itu \N\N\N keluar dari mulut \N\N\N orang mesum sepertimu Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:10.44,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(433.714,338.143)}Diam, dasar pencuri! Dialogue: 0,0:09:10.44,0:09:11.19,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(417.429,272.714)}Aku hanya membagikan fantasiku! \N\N\N Aku yakin Nona Awayuki pasti akan berkata Dialogue: 0,0:09:11.19,0:09:11.69,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(406,272.714)}"Menyingkir dariku, dasar sampah!" \N\N\N Aku bahkan menghargai saat-saat seperti itu! \N\N\N Oh, tolong hina aku lebih banyak lagi, Nona! Dialogue: 0,0:09:11.69,0:09:12.44,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(357,398.714)}Menyingkir dariku, dasar sampah! Dialogue: 0,0:09:12.44,0:09:13.44,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(350.857,339.429)}Aku tidak ingin mendengarnya darimu!! Dialogue: 0,0:09:18.95,0:09:19.95,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(668.286,168.286)}Kamu yang duluan merendahkan Nona Awayuki! Dialogue: 0,0:09:19.95,0:09:20.95,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(668.286,164.857)}Kalau Nona Awayuki bilang iya artiya iya, \N\N\Nkalau dia bilang tidak artinya tidak Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:22.95,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(635.143,167.143)}Bukannya itu standar moral manusia?! Dialogue: 0,0:09:21.49,0:09:22.83,TS,TS,0,0,0,,{\fad(362,519)\b0\bord1\fnImpact\fs40\c&H414141&\3c&HFFFFFF&\frz23.27\move(296,84.285,269.714,32.856,30,1323)}Manusia Dialogue: 0,0:09:22.95,0:09:23.70,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(37.143,214.857)}Menuruti segala kemauannya \N\N\N\Nbukan berarti baik juga untuk orangnya Dialogue: 0,0:09:23.70,0:09:24.45,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(104,214.285)}Terkadang aku bersikap cuek pada Awa-chan \N\N\N\N karena itu lebih baik untuknya Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:25.21,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(203.714,131.857)}Itulah ikatan aku sebagai sahabat, \N\N\N\N teman satu generasi, \N\N\N\Ndan Mamanya! Dialogue: 0,0:09:25.96,0:09:26.71,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(677.429,166)}Aku paling benci sikap sombongmu itu! Dialogue: 0,0:09:26.71,0:09:27.46,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(636.429,166)}Tapi seperti yang kubilang diawal tadi, \N\N\Naku mencintainya lebih dari apa pun! Dialogue: 0,0:09:27.46,0:09:28.21,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(720,194.286)}Cinta menaklukkan segalanya! Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:28.96,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(668.286,168.286)}Aku harus menjadi teman se*ksnya Nona Awayuki! Dialogue: 0,0:09:28.96,0:09:31.50,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(98,133)}Alice-chan, kalau kamu pengin banget jadi \N\N\Nnomor satu baginya, kenapa tidak tanya \N\N\N langsung ke orangnya? Dialogue: 0,0:09:31.75,0:09:32.92,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(792,210.286)}Tanya langsung? Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:35.76,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(115.714,134.286)}Dia adalah juri terbaik untuk ini, mari kita ajak \N\N\NAwa-chan ke siaran langsung dan tanyai dia Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:40.18,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(602,172.858)}Ide yang bagus, \N\N\Nwalaupun aku enggan menyetujuinya! Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:41.43,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(574.143,206.857)}Aku terima tantanganmu! Dialogue: 0,0:09:41.68,0:09:42.68,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\fnVAG Rounded Std Thin\blur0.55\bord0\pos(189.285,138)}Sudah diputuskan, ya \N\N\N\N Aku akan hancurkan kamu yang \N\N\N\Nterlalu percaya diri itu Dialogue: 0,0:09:47.69,0:09:50.65,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,519)\fs36\bord2.5\blur2\3a&H66&\fnGeorgia\c&H8945DE&\3c&HFFFFFF&\pos(618.286,410.857)}Pertarungan Memperebutkan Kokorone Awayuki Dialogue: 1,0:09:47.69,0:09:50.65,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,519)\fs36\bord1.5\fnGeorgia\c&H8945DE&\3c&H6232A4&\pos(618.286,410.857)}Pertarungan Memperebutkan Kokorone Awayuki Dialogue: 0,0:09:54.65,0:09:58.36,TS,TS,0,0,0,,{\fscx90\fs20\fnGeorgia\c&H9F4CF4&\3c&HFFFFFF&\bord2\blur1\pos(645.571,119.286)}Pertarungan Memperebutkan Kokorone Awayuki Dialogue: 0,0:10:33.90,0:10:39.20,TS,TS,0,0,0,,{\fscx90\fs20\fnGeorgia\c&H9F4CF4&\3c&HFFFFFF&\bord2\blur1\pos(645.571,119.286)}Pertarungan Memperebutkan Kokorone Awayuki Dialogue: 1,0:10:36.44,0:10:39.20,TS,TS,0,0,0,,{\bord2\fnD3 Streetism\fs20\c&H867E7D&\3c&HF9F9F3&\pos(702,419)}Pemain \N kunci Dialogue: 0,0:10:49.29,0:10:53.00,TS,TS,0,0,0,,{\bord4\fs40\fnVAG Rounded Std Thin\c&HFEE87A&\3c&H43379D&\pos(520,459.429)}Po{\c&H81FFFB&}pu{\c&HFEE87A&}le{\c&H81FFFB&}r {\c&HFEE87A&}Ba{\c&H81FFFB&}nget Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:12.69,TS,TS,0,0,0,,{\bord4\fnprehistoric\fs35\3c&H6E5B53&\pos(250.786,13.143)}Cokelat rokok Dialogue: 1,0:11:10.69,0:11:12.69,TS,TS,0,0,0,,{\bord2.5\fnprehistoric\fs35\3c&HA77E7C&\pos(250.786,13.143)}Cokelat rokok Dialogue: 1,0:11:18.69,0:11:23.70,TS,TS,0,0,0,,{\an7\blur1\fnTimes New Roman\pos(19.143,63.286)\b0\clip(3.429,6.857,57.143,692.571)\t(0,800,\\clip(3.429,11.428,581.714,692.571))}Kalau kamu berani melawanku Dialogue: 1,0:11:19.51,0:11:23.70,TS,TS,0,0,0,,{\an7\blur1\fnTimes New Roman\b0\clip(3.429,6.857,57.143,692.571)\t(0,800,\\clip(3.429,11.428,581.714,692.571))\pos(19.143,126.239)}Aku tidak akan segan membuat \Ndoujin One-shot Dialogue: 1,0:11:20.55,0:11:23.70,TS,TS,0,0,0,,{\an7\blur1\fnTimes New Roman\b0\clip(3.429,6.857,57.143,692.571)\t(0,800,\\clip(3.429,11.428,581.714,692.571))\pos(19.143,240.525)}dan tidak akan menahan diri, loh Dialogue: 0,0:11:18.69,0:11:23.70,TS,TS,0,0,0,,{\c&H0\an7\p1\bord0\shad0\pos(11.143,11.286)\clip(6.857,4.571,578.286,720)}m 0 0 l 580 0 l 580 750 l 0 750 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:46.16,0:12:49.83,TS,TS,0,0,0,,{\fscx90\fs20\fnGeorgia\c&H9F4CF4&\3c&HFFFFFF&\bord2\blur1\pos(645.571,119.286)}Pertarungan Memperebutkan Kokorone Awayuki Dialogue: 0,0:13:12.77,0:13:17.23,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\frz16.96\fs30\bord0\blur1\pos(109,278.857)}Anime kesukaan Awa-chan Dialogue: 0,0:13:13.27,0:13:15.27,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\bord0\blur1\frz346.6\pos(703.428,176.571)}Sarapannya hari ini Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:15.27,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\bord0\blur1\frz20.76\pos(820.143,463.143)}Motto pribadinya Dialogue: 0,0:13:14.27,0:13:15.27,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\bord0\blur1\frz350.2\pos(83.857,585.143)}Apa yang paling dia inginkan sekarang Dialogue: 0,0:13:14.77,0:13:17.23,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs30\bord0\blur1\pos(802.857,624.857)}Film terbaru yang ditontonnya Dialogue: 0,0:13:15.27,0:13:17.23,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs40\bord0\blur1\frz10.84\pos(115.428,397.714)}Apa yang Awa-chan cuci saat pertama kali di kamar mandi? Dialogue: 0,0:13:17.56,0:13:25.86,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fad(528,1)\bord0\blur1\fs35\pos(224.429,108.143)}Apa yang Awa-chan cuci saat pertama kali di kamar mandi? Dialogue: 0,0:13:46.22,0:13:49.09,TS,TS,0,0,0,,{\fad(314,1)\bord2\fnCAC Moose\c&HC994F5&\3c&H8B5BB3&\pos(229.429,123.714)\frz6.069}Pemikiran mesum Dialogue: 0,0:16:30.76,0:16:36.39,TS,TS,0,0,0,,{\bord0\blur1\fnArial Black\c&H9583F0&\3c&HF3F5F0&\frz351.7\pos(227.692,35.999)}Ke{\c&H8B8483&}adilan Dialogue: 0,0:16:30.76,0:16:36.39,TS,TS,0,0,0,,{\fs16\fnWarung kopi\blur0.55\bord0\b0\c&H8B8483&\3c&HEDF3EF&\frx0\fry16\pos(384.941,281.882)\frz350.2}Turunkan \N Mashiro! Dialogue: 0,0:16:30.76,0:16:36.39,TS,TS,0,0,0,,{\fnBD Cartoon Shout\fs18\bord0\blur1\c&HA2C9DD&\3c&HF7F6EC&\frz356.4\pos(779.429,543.429)}Jangan biarkan Nona Mashiro merahasiakannya sendiri! Dialogue: 0,0:16:49.61,0:16:54.03,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs35\bord0\blur1\pos(213.429,128.286)}Apa yang Awa-chan cuci saat pertama kali di kamar mandi? Dialogue: 0,0:16:54.03,0:16:55.86,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs35\bord0\blur1\pos(273.429,173.571)}Lamaran ideal bagi Awayuki-chan Dialogue: 0,0:17:30.07,0:17:35.70,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.2\fs30\fncipher\b1\fs55\blur1\c&H3E3938&\pos(640,240)}Area Sensitif Nona Awayuki Dialogue: 0,0:17:35.11,0:17:35.70,TS,TS,0,0,0,,{\fad(110,1)\blur0.2\fncipher\b1\fs45\blur1\c&H4145DE&\frz14.48\pos(945.429,451)}Ditolak Dialogue: 0,0:17:37.32,0:17:38.32,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.2\fs30\fncipher\b1\fs55\blur1\c&H3E3938&\pos(640,240)}Area Sensitif Nona Awayuki Dialogue: 0,0:17:38.11,0:17:40.78,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,1)\blur0.2\fs30\fncipher\b1\fs55\blur1\c&H3E3938&\pos(640,240)}Area Sensitif Nona Mashiro Dialogue: 0,0:17:57.05,0:17:57.88,TS,TS,0,0,0,,{\fad(110,1)\blur0.2\fncipher\b1\fs45\blur1\c&H4145DE&\frz14.48\pos(915.715,452.143)}Ditolak Dialogue: 0,0:17:58.26,0:18:03.77,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fad(271,1)\fs40\bord0\blur1\pos(289.429,122.142)}Apa yang membebani pikiran Awa-chan? Dialogue: 0,0:18:29.50,0:18:33.04,TS,TS,0,0,0,,{\fscx90\fs20\fnGeorgia\c&H9F4CF4&\3c&HFFFFFF&\bord2\blur1\pos(645.571,119.286)}Pertarungan Memperebutkan Kokorone Awayuki Dialogue: 0,0:20:07.01,0:20:14.02,TS,TS,0,0,0,,{\fad(1,475)\fscx90\fs20\fnGeorgia\c&H9F4CF4&\3c&HFFFFFF&\bord2\blur1\pos(645.571,119.286)}Pertarungan Memperebutkan Kokorone Awayuki Dialogue: 0,0:20:59.65,0:21:03.44,TS,TS,0,0,0,,{\fad(275,1)\bord0\blur1\fs25\fnprehistoric\c&H868785&\3c&HF5F5F5&\frx10\fry350\pos(924.143,479.429)\frz356}Dari \N Mashiro Dialogue: 0,0:21:07.45,0:21:12.45,TS,TS,0,0,0,,{\fscx90\fs20\fnGeorgia\c&H9F4CF4&\3c&HFFFFFF&\bord2\blur1\pos(645.571,119.286)}Pertarungan Memperebutkan Kokorone Awayuki Dialogue: 0,0:21:41.23,0:21:41.98,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs35\bord0\blur1\pos(154.143,112.714)}Tidak apa-apa? Dialogue: 0,0:21:41.98,0:21:42.98,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs35\bord0\blur1\pos(858.857,113)}Ada apa? Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:46.24,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs35\bord0\blur1\pos(174.857,173.714)}Mau ngobrol? Dialogue: 0,0:21:44.11,0:21:46.24,Signs_Bubbles,TS,0,0,0,,{\fs35\bord0\blur1\pos(742.714,163)}Mau pakai *INE?