[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Yuru Camp Episode 2 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 YCbCr Matrix: TV.601 Original Script: Kuroyuri Original Translation: Hans Original Editing: Aoi Akashi Original Timing: Aoi Akashi Synch Point: Aoi Akashi & Nao Script Updated By: Aoi Akashi Update Details: Aoi Akashi ScaledBorderAndShadow: no [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../[Erai-raws] Yuru Camp - 02 [720p][Multiple Subtitle].mkv Video File: ../[Erai-raws] Yuru Camp - 02 [720p][Multiple Subtitle].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Active Line: 5 Video Position: 31603 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Dialog Umum,Yu Gothic UI Semibold,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,41,41,38,1 Style: Dialog Individu,Yu Gothic UI Semibold,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,41,41,38,1 Style: sign_135_2_Outdoor_Grub,Arial,35,&H00343C3B,&H000000FF,&H00BFE9E5,&H00BFE9E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,1022,21,500,1 Style: sign_135_1_Beginner,Arial,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001B097B,&H001B097B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,8,677,410,207,1 Style: sign_135_3_100_Easy_Recipie,Arial,28,&H00141517,&H000000FF,&H00F4F6EA,&H00F4F6EA,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,935,41,325,1 Style: sign_864_13_Kagamihara_Nades,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00665626,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,123,837,370,1 Style: sign_1475_19_Volleyball_Club,Arial,47,&H00505152,&H000000FF,&H00E7E8EB,&H00E7E8EB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,8,21,21,39,1 Style: Ep Title,CrapBeGSB,31,&H00CDCE81,&H000000FF,&H00A09D9B,&H006E6E6E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.5,7,82,41,35,1 Style: Texting,Cambria,47,&H00353431,&H000000FF,&H00FEFEFB,&H00ACA094,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,2,21,21,35,1 Style: Next Ep,CrapBeGSB,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004889EA,&H00A09D9B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,21,21,484,1 Style: Next Ep Title,CrapBeGSB,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00798190,&H00798190,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,8,82,21,407,1 Style: sign_5069_35__Enjoy__the__Out,Times New Roman,28,&H00121A1A,&H000000FF,&H00AAB3B4,&H00AAB3B4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,59,868,240,1 Style: sign_5069_37__Basic__Camping_,Arial,24,&H001778B2,&H000000FF,&H00C3D6D3,&H00C3D6D3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,615,115,450,1 Style: sign_11488_54_Hello,Comic Sans MS,31,&H004B4B4B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,447,386,574,1 Style: sign_5525_42_Hello_,Comic Sans MS,31,&H002A3740,&H000000FF,&H00707D87,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.96721,0,2,570,624,460,1 Style: sign_8022_65_Outdoor_Activiti,Arial,35,&H00EAF7F4,&H000000FF,&H008BC27B,&H008BC27B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,8,154,41,92,1 Style: sign_8022_66_AKA_Nokuru,Arial,35,&H00EAF7F4,&H000000FF,&H00577F40,&H00577F40,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,181,66,167,1 Style: sign_10128_94__A_Frame,Trebuchet MS,31,&H00090C0A,&H000000FF,&H00F6F8F8,&H00F6F8F8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,0,2,956,131,368,1 Style: sign_10128_95__Lodge_Tent,Trebuchet MS,31,&H00090C0A,&H000000FF,&H00F6F8F8,&H00F6F8F8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,0,8,379,697,49,1 Style: sign_10128_96__Lodge_Dome_Tent,Trebuchet MS,31,&H00090C0A,&H000000FF,&H00F6F8F8,&H00F6F8F8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,0,2,21,931,336,1 Style: sign_10374_102_Freestanding_Ten,Arial,39,&H00282828,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,8,41,21,35,1 Style: sign_10660_105_Non_Freestanding,Arial,31,&H00282828,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,62,62,449,1 Style: sign_10660_106_Freestanding,Arial,31,&H00282828,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,8,821,98,39,1 Style: sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Arial,39,&H00434847,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,57,29,321,1 Style: sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Arial,39,&H00503DD3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,0,8,139,57,236,1 Style: sign_10815_45_The_Mystery_of__,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005A4441,&H0033241E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,1.96721,2,41,521,427,1 Style: sign_14829_161_Messenger_from_K,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D4199,&H00898BC8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,1.96721,2,297,150,63,1 Style: sign_16700_189_Sign,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009AB7C0,&H009AB7C0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,1.96721,2,693,139,258,1 Style: sign_16832_190_Administration_O,Arial,35,&H00EAE2DF,&H000000FF,&H0040414A,&H0040414A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,628,59,468,1 Style: sign_22694_235_Bathrooms_this_w,Arial,39,&H009766F0,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00F5F5F5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,675,41,565,1 Style: sign_22802_237_Women_s_bathroom,Arial,31,&H00393A37,&H000000FF,&H00E2E3E0,&H00E2E3E0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,92,127,563,1 Style: sign_15951_99_Don_t_catch_a_co,Trebuchet MS,24,&H00353431,&H000000FF,&H00FEFEFB,&H00ACA094,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,222,468,205,1 Style: sign_24696_247_The_dogs_almost_,Cambria,24,&H00353431,&H000000FF,&H00FEFEFB,&H00ACA094,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,3,21,384,157,1 Style: sign_26130_257_Mine_turned_into,Cambria,24,&H00353431,&H000000FF,&H00FEFEFB,&H00ACA094,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,1,365,21,187,1 Style: sign_32584_223_Room_Camp,Crayon Hand,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00648D4B,&H00648D4B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,556,41,374,1 Style: sign_31600_283_Outdoor_Activiti,Arial,47,&H004A4F4E,&H000000FF,&H00E7E8EB,&H00E7E8EB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,1.96721,8,21,82,79,1 Style: sign_33939_245___It_gets_cold_d,Ampersand,27,&H00010101,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,144,615,266,1 Style: sign_33939_244___Always_mind_th,Ampersand,27,&H00010101,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,144,65,502,1 Style: sign_33939_246_Outdoor_Activiti,Ampersand,24,&H00010101,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,946,41,73,1 Style: sign_33939_243_When_camping___,Ampersand,35,&H00010101,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,8,21,21,116,1 Style: sign_1475_19_Volleyball_Club2,Arial,43,&H00505152,&H000000FF,&H00E7E8EB,&H00E7E8EB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,8,21,21,177,1 Style: sign_10128_94__A_Frame - Copy,Trebuchet MS,31,&H00090C0A,&H000000FF,&H00F6F8F8,&H00F6F8F8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.90164,0,8,821,131,128,1 Style: Tokugawa,Arial,24,&H000C1A2D,&H000000FF,&H008CA3B7,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.93443,0,2,779,41,89,1 Style: Lagu Pembuka - Romaji,Vesta,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A98D44,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,41,41,30,1 Style: Lagu Pembuka - Alih Bahasa,Vesta,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003375FF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,41,41,30,1 Style: Lagu Penutup - Romaji,Source Sans Pro Semibold,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E97D8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,20,41,25,1 Style: Lagu Penutup - Alih Bahasa,Source Sans Pro Semibold,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E97D8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,20,41,25,1 Style: Kara,Vesta,50,&H00FFFFFF,&H003375FF,&H003375FF,&H7EFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,10,10,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:09:36.57,0:09:37.82,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{\fad(1,150)}Tongkat Reparasi Comment: 0,0:09:37.78,0:09:39.42,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{\fad(150,150)}Catatan Penggunaan \N\N{\c&H434847&}Tiang Patah Comment: 0,0:09:39.36,0:09:41.13,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{\fad(150,150)}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an7\pos(245,40)\fad(900,300)\fscx80\fscy80\blur3\bord2\shad0\p1\c&H000000&\3c&HEE82EE&}m 0 0 b 3 -1 11 -7 14 -12 b 26 -10 33 -7 33 -4 b 33 -2 31 -2 30 -2 b 31 0 35 0 35 -4 b 39 -8 34 -19 20 -15 b 33 -15 45 -18 38 -26 b 38 -34 25 -32 20 -21 b 32 -37 22 -41 17 -39 b 14 -41 11 -39 12 -36 b 12 -36 13 -34 14 -33 b 15 -31 15 -35 15 -36 b 17 -33 11 -28 15 -21 b 16 -30 8 -38 3 -36 b 0 -36 -2 -33 -2 -29 b -1 -24 2 -32 4 -28 b 8 -17 12 -20 12 -13 b 6 -9 1 -2 0 0 l 12 -11 b 15 -28 -6 -23 -4 -16 b -2 -10 -2 -15 -1 -17 b 5 -17 7 -12 11 -11 b 14 -3 19 -5 21 0 b 23 3 19 2 19 4 b 32 4 35 -13 11 -12 m 12 -12 b 14 -17 15 -17 18 -21 b 16 -18 14 -16 12 -12 b 14 -14 17 -17 21 -20 b 18 -17 13 -13 12 -12 b 18 -15 19 -16 22 -17 b 18 -15 17 -14 12 -12 Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an7\pos(50,25)\fad(900,300)\fry180\fscx80\frz290\blur3\fscy80\bord2\shad0\p1\c&H000000&\3c&HEE82EE&}m 0 0 b 3 -1 11 -7 14 -12 b 26 -10 33 -7 33 -4 b 33 -2 31 -2 30 -2 b 31 0 35 0 35 -4 b 39 -8 34 -19 20 -15 b 33 -15 45 -18 38 -26 b 38 -34 25 -32 20 -21 b 32 -37 22 -41 17 -39 b 14 -41 11 -39 12 -36 b 12 -36 13 -34 14 -33 b 15 -31 15 -35 15 -36 b 17 -33 11 -28 15 -21 b 16 -30 8 -38 3 -36 b 0 -36 -2 -33 -2 -29 b -1 -24 2 -32 4 -28 b 8 -17 12 -20 12 -13 b 6 -9 1 -2 0 0 l 12 -11 b 15 -28 -6 -23 -4 -16 b -2 -10 -2 -15 -1 -17 b 5 -17 7 -12 11 -11 b 14 -3 19 -5 21 0 b 23 3 19 2 19 4 b 32 4 35 -13 11 -12 m 12 -12 b 14 -17 15 -17 18 -21 b 16 -18 14 -16 12 -12 b 14 -14 17 -17 21 -20 b 18 -17 13 -13 12 -12 b 18 -15 19 -16 22 -17 b 18 -15 17 -14 12 -12 Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an7\pos(140,30)\fad(900,300)\blur4\fscx125\fscy100\bord3\shad0\p1\c&HFFFFFF&\3c&HF3D34D&\1a&H50&}m -70 -20 l 80 -20 l 80 20 l -70 20 Dialogue: 0,0:00:01.55,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(71,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}K Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(86,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}u Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(97,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}r Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(107,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}o Dialogue: 0,0:00:01.75,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(118,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}y Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(130,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}u Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(141,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}r Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(149.5,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}i Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(162,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}F Dialogue: 0,0:00:01.95,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(172.5,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}a Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(185,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}n Dialogue: 0,0:00:02.05,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(196.5,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}s Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(208,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}u Dialogue: 0,0:00:02.15,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(220.5,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}b Dialogue: 0,0:01:31.83,0:01:36.33,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Aku membuka jendela Dialogue: 0,0:01:36.33,0:01:40.88,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Ragaku bermandikan sinar mentari hangat Dialogue: 0,0:01:40.88,0:01:45.04,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Perasaan optimis tercipta hari demi hari Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:49.05,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Membanjiri hatiku tanpa kenal lelah Dialogue: 0,0:01:49.05,0:01:53.68,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Lalu, aku membuka pintu rutinitasku Dialogue: 0,0:01:53.68,0:01:57.56,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Hingga balik cahaya itu Dialogue: 0,0:01:57.56,0:02:02.83,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Kini, aku menjejakkan langkah pertama Dialogue: 0,0:02:04.26,0:02:08.73,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Angin baru membawa serta hari ceria Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:13.22,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Aku pun melangkah tanpa rasa ragu Dialogue: 0,0:02:13.22,0:02:17.47,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Apa kau bisa merasakan angkasa cerah itu? Dialogue: 0,0:02:17.47,0:02:22.17,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Gundah dalam hati menyeretku ke dunia baru Dialogue: 0,0:02:22.17,0:02:24.35,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Dengarkan melodinya Dialogue: 0,0:02:24.35,0:02:26.51,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Menuju diri yang bahagia Dialogue: 0,0:02:26.51,0:02:33.19,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Dendangkan dan terbanglah menuju masa depan! Dialogue: 1,0:01:31.38,0:01:32.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(463,65)\fad(300,0)}M Dialogue: 1,0:01:31.38,0:01:32.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(490,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:32.25,0:01:32.58,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(173,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(473,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ma Dialogue: 2,0:01:32.25,0:01:32.58,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(173,65)\t(\fr-3\an5\pos(473,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ma Dialogue: 1,0:01:32.53,0:01:36.53,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(473,65)\fad(0,300)}Ma Dialogue: 1,0:01:31.43,0:01:32.53,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(512,65)\fad(300,0)}d Dialogue: 1,0:01:31.43,0:01:32.53,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(534,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:01:31.43,0:01:32.53,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(550,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:32.53,0:01:32.88,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(223,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(523,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}do Dialogue: 2,0:01:32.53,0:01:32.88,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(223,65)\t(\fr-3\an5\pos(523,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}do Dialogue: 1,0:01:32.83,0:01:36.53,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(523,65)\fad(0,300)}do Dialogue: 1,0:01:31.48,0:01:32.83,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(565,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:01:31.48,0:01:32.83,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(580,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:32.83,0:01:33.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(265,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(565,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}o Dialogue: 2,0:01:32.83,0:01:33.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(265,65)\t(\fr-3\an5\pos(565,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}o Dialogue: 1,0:01:33.05,0:01:36.53,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(565,65)\fad(0,300)}o Dialogue: 1,0:01:31.53,0:01:33.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(595,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:33.05,0:01:33.26,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(295,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(595,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a Dialogue: 2,0:01:33.05,0:01:33.26,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(295,65)\t(\fr-3\an5\pos(595,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a Dialogue: 1,0:01:33.21,0:01:36.53,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(595,65)\fad(0,300)}a Dialogue: 1,0:01:31.58,0:01:33.21,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(615,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:01:31.58,0:01:33.21,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(635,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:33.21,0:01:33.54,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(325,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(625,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ke Dialogue: 2,0:01:33.21,0:01:33.54,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(325,65)\t(\fr-3\an5\pos(625,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ke Dialogue: 1,0:01:33.49,0:01:36.53,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(625,65)\fad(0,300)}ke Dialogue: 1,0:01:31.63,0:01:33.49,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(653,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:01:31.63,0:01:33.49,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(670,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:33.49,0:01:33.90,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(363,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(663,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta Dialogue: 2,0:01:33.49,0:01:33.90,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(363,65)\t(\fr-3\an5\pos(663,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta Dialogue: 1,0:01:33.85,0:01:36.53,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(663,65)\fad(0,300)}ta Dialogue: 1,0:01:31.68,0:01:33.85,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(688,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:01:31.68,0:01:33.85,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(705,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:01:31.68,0:01:33.85,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(719,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:33.85,0:01:34.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(398,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(698,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 2,0:01:33.85,0:01:34.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(398,65)\t(\fr-3\an5\pos(698,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 1,0:01:34.94,0:01:36.53,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(698,65)\fad(0,300)}ra Dialogue: 1,0:01:31.73,0:01:34.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(734,65)\fad(300,0)}á Dialogue: 2,0:01:34.94,0:01:35.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(434,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(734,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}á Dialogue: 2,0:01:34.94,0:01:35.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(434,65)\t(\fr-3\an5\pos(734,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}á Dialogue: 1,0:01:35.25,0:01:36.53,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(734,65)\fad(0,300)}á Dialogue: 1,0:01:31.78,0:01:35.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(755,65)\fad(300,0)}b Dialogue: 1,0:01:31.78,0:01:35.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(774,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:01:31.78,0:01:35.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(792,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:35.25,0:01:35.70,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(473,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(773,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bre Dialogue: 2,0:01:35.25,0:01:35.70,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(473,65)\t(\fr-3\an5\pos(773,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bre Dialogue: 1,0:01:35.65,0:01:36.53,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(773,65)\fad(0,300)}bre Dialogue: 1,0:01:31.83,0:01:35.65,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(808,65)\fad(300,0)}l Dialogue: 1,0:01:31.83,0:01:35.65,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(823,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:35.65,0:01:36.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(518,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(818,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}la Dialogue: 2,0:01:35.65,0:01:36.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(518,65)\t(\fr-3\an5\pos(818,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}la Dialogue: 1,0:01:36.33,0:01:36.53,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(818,65)\fad(0,300)}la Dialogue: 1,0:01:35.78,0:01:36.54,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(400,65)\fad(300,0)}Y Dialogue: 1,0:01:35.78,0:01:36.54,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(422,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:36.54,0:01:36.90,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(110,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(410,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ya Dialogue: 2,0:01:36.54,0:01:36.90,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(110,65)\t(\fr-3\an5\pos(410,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ya Dialogue: 1,0:01:36.85,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(410,65)\fad(0,300)}Ya Dialogue: 1,0:01:35.83,0:01:36.85,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(440,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:01:35.83,0:01:36.85,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(458,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:36.85,0:01:37.16,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(150,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(450,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sa Dialogue: 2,0:01:36.85,0:01:37.16,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(150,65)\t(\fr-3\an5\pos(450,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sa Dialogue: 1,0:01:37.11,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(450,65)\fad(0,300)}sa Dialogue: 1,0:01:35.88,0:01:37.11,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(476,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:01:35.88,0:01:37.11,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(495,65)\fad(300,0)}h Dialogue: 1,0:01:35.88,0:01:37.11,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(512,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:35.88,0:01:37.11,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(523,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:35.88,0:01:37.11,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(532,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:37.11,0:01:37.70,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(198,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(498,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shii Dialogue: 2,0:01:37.11,0:01:37.70,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(198,65)\t(\fr-3\an5\pos(498,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shii Dialogue: 1,0:01:37.65,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(498,65)\fad(0,300)}shii Dialogue: 1,0:01:35.93,0:01:37.65,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(548,65)\fad(300,0)}h Dialogue: 1,0:01:35.93,0:01:37.65,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(564,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:37.65,0:01:37.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(253,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(553,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}hi Dialogue: 2,0:01:37.65,0:01:37.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(253,65)\t(\fr-3\an5\pos(553,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}hi Dialogue: 1,0:01:37.94,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(553,65)\fad(0,300)}hi Dialogue: 1,0:01:35.98,0:01:37.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(578,65)\fad(300,0)}z Dialogue: 1,0:01:35.98,0:01:37.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(597,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:37.94,0:01:38.28,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(288,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(588,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}za Dialogue: 2,0:01:37.94,0:01:38.28,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(288,65)\t(\fr-3\an5\pos(588,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}za Dialogue: 1,0:01:38.23,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(588,65)\fad(0,300)}za Dialogue: 1,0:01:36.03,0:01:38.23,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(615,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:01:36.03,0:01:38.23,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(635,65)\fad(300,0)}h Dialogue: 1,0:01:36.03,0:01:38.23,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(651,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:36.03,0:01:38.23,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(661,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:38.23,0:01:38.87,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(332,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(632,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shi Dialogue: 2,0:01:38.23,0:01:38.87,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(332,65)\t(\fr-3\an5\pos(632,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shi Dialogue: 1,0:01:38.82,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(632,65)\fad(0,300)}shi Dialogue: 1,0:01:36.08,0:01:38.82,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(670,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:38.82,0:01:39.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(370,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(670,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i Dialogue: 2,0:01:38.82,0:01:39.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(370,65)\t(\fr-3\an5\pos(670,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i Dialogue: 1,0:01:39.05,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(670,65)\fad(0,300)}i Dialogue: 1,0:01:36.13,0:01:39.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(687,65)\fad(300,0)}p Dialogue: 1,0:01:36.13,0:01:39.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(710,65)\fad(300,0)}p Dialogue: 1,0:01:36.13,0:01:39.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(732,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:01:36.13,0:01:39.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(747,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:36.13,0:01:39.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(756,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:39.05,0:01:39.43,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(414,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(714,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ppai Dialogue: 2,0:01:39.05,0:01:39.43,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(414,65)\t(\fr-3\an5\pos(714,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ppai Dialogue: 1,0:01:39.38,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(714,65)\fad(0,300)}ppai Dialogue: 1,0:01:36.18,0:01:39.38,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(772,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:01:36.18,0:01:39.38,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(789,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:36.18,0:01:39.38,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(798,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:39.38,0:01:39.62,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(477,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(777,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ni Dialogue: 2,0:01:39.38,0:01:39.62,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(477,65)\t(\fr-3\an5\pos(777,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ni Dialogue: 1,0:01:39.57,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(777,65)\fad(0,300)}ni Dialogue: 1,0:01:36.23,0:01:39.57,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(812,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:39.57,0:01:39.84,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(512,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(812,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a Dialogue: 2,0:01:39.57,0:01:39.84,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(512,65)\t(\fr-3\an5\pos(812,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a Dialogue: 1,0:01:39.79,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(812,65)\fad(0,300)}a Dialogue: 1,0:01:36.28,0:01:39.79,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(834,65)\fad(300,0)}b Dialogue: 1,0:01:36.28,0:01:39.79,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(850,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:39.79,0:01:40.08,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(539,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(839,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi Dialogue: 2,0:01:39.79,0:01:40.08,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(539,65)\t(\fr-3\an5\pos(839,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi Dialogue: 1,0:01:40.03,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(839,65)\fad(0,300)}bi Dialogue: 1,0:01:36.33,0:01:40.03,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(863,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:01:36.33,0:01:40.03,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(881,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:40.03,0:01:40.93,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(573,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(873,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te Dialogue: 2,0:01:40.03,0:01:40.93,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(573,65)\t(\fr-3\an5\pos(873,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te Dialogue: 1,0:01:40.88,0:01:41.08,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(873,65)\fad(0,300)}te Dialogue: 1,0:01:40.38,0:01:40.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(353,65)\fad(300,0)}S Dialogue: 1,0:01:40.38,0:01:40.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(374,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:01:40.88,0:01:41.25,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(64,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(364,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Su Dialogue: 2,0:01:40.88,0:01:41.25,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(64,65)\t(\fr-3\an5\pos(364,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Su Dialogue: 1,0:01:41.20,0:01:45.24,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(364,65)\fad(0,300)}Su Dialogue: 1,0:01:40.43,0:01:41.20,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(393,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:01:40.43,0:01:41.20,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(411,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:41.20,0:01:41.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(103,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(403,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te Dialogue: 2,0:01:41.20,0:01:41.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(103,65)\t(\fr-3\an5\pos(403,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te Dialogue: 1,0:01:41.51,0:01:45.24,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(403,65)\fad(0,300)}te Dialogue: 1,0:01:40.48,0:01:41.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(431,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:01:40.48,0:01:41.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(447,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:40.48,0:01:41.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(456,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:41.51,0:01:41.81,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(137,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(437,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ki Dialogue: 2,0:01:41.51,0:01:41.81,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(137,65)\t(\fr-3\an5\pos(437,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ki Dialogue: 1,0:01:41.76,0:01:45.24,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(437,65)\fad(0,300)}ki Dialogue: 1,0:01:40.53,0:01:41.76,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(472,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:01:40.53,0:01:41.76,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(493,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:01:40.53,0:01:41.76,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(507,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:41.76,0:01:42.07,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(182,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(482,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na Dialogue: 2,0:01:41.76,0:01:42.07,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(182,65)\t(\fr-3\an5\pos(482,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na Dialogue: 1,0:01:42.02,0:01:45.24,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(482,65)\fad(0,300)}na Dialogue: 1,0:01:40.58,0:01:42.02,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(521,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 1,0:01:40.58,0:01:42.02,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(542,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:01:42.02,0:01:42.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(232,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(532,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}yo Dialogue: 2,0:01:42.02,0:01:42.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(232,65)\t(\fr-3\an5\pos(532,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}yo Dialogue: 1,0:01:42.35,0:01:45.24,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(532,65)\fad(0,300)}yo Dialogue: 1,0:01:40.63,0:01:42.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(563,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:01:40.63,0:01:42.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(584,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:01:40.63,0:01:42.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(605,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:01:40.63,0:01:42.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(620,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:42.35,0:01:42.67,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(285,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(585,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}kan Dialogue: 2,0:01:42.35,0:01:42.67,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(285,65)\t(\fr-3\an5\pos(585,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}kan Dialogue: 1,0:01:42.62,0:01:45.24,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(585,65)\fad(0,300)}kan Dialogue: 1,0:01:40.68,0:01:42.62,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(640,65)\fad(300,0)}w Dialogue: 1,0:01:40.68,0:01:42.62,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(666,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:01:40.68,0:01:42.62,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(680,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:42.62,0:01:43.44,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(350,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(650,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa Dialogue: 2,0:01:42.62,0:01:43.44,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(350,65)\t(\fr-3\an5\pos(650,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa Dialogue: 1,0:01:43.39,0:01:45.24,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(650,65)\fad(0,300)}wa Dialogue: 1,0:01:40.73,0:01:43.39,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(692,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:01:40.73,0:01:43.39,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(712,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:01:40.73,0:01:43.39,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(734,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:01:40.73,0:01:43.39,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(750,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:43.39,0:01:43.75,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(415,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(715,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sou Dialogue: 2,0:01:43.39,0:01:43.75,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(415,65)\t(\fr-3\an5\pos(715,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sou Dialogue: 1,0:01:43.70,0:01:45.24,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(715,65)\fad(0,300)}sou Dialogue: 1,0:01:40.78,0:01:43.70,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(765,65)\fad(300,0)}d Dialogue: 1,0:01:40.78,0:01:43.70,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(787,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:01:40.78,0:01:43.70,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(806,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 1,0:01:40.78,0:01:43.70,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(820,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:43.70,0:01:44.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(485,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(785,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}day Dialogue: 2,0:01:43.70,0:01:44.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(485,65)\t(\fr-3\an5\pos(785,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}day Dialogue: 1,0:01:44.15,0:01:45.24,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(785,65)\fad(0,300)}day Dialogue: 1,0:01:40.83,0:01:44.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(836,65)\fad(300,0)}b Dialogue: 1,0:01:40.83,0:01:44.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(857,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 1,0:01:40.83,0:01:44.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(871,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:44.15,0:01:44.43,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(545,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(845,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}by Dialogue: 2,0:01:44.15,0:01:44.43,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(545,65)\t(\fr-3\an5\pos(845,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}by Dialogue: 1,0:01:44.38,0:01:45.24,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(845,65)\fad(0,300)}by Dialogue: 1,0:01:40.88,0:01:44.38,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(886,65)\fad(300,0)}d Dialogue: 1,0:01:40.88,0:01:44.38,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(908,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:01:40.88,0:01:44.38,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(927,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:01:44.38,0:01:45.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(606,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(906,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}day Dialogue: 2,0:01:44.38,0:01:45.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(606,65)\t(\fr-3\an5\pos(906,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}day Dialogue: 1,0:01:45.04,0:01:45.24,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(906,65)\fad(0,300)}day Dialogue: 1,0:01:44.49,0:01:45.08,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(396,65)\fad(300,0)}R Dialogue: 1,0:01:44.49,0:01:45.08,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(413,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:44.49,0:01:45.08,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(430,65)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:01:45.08,0:01:45.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(113,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(413,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Rip Dialogue: 2,0:01:45.08,0:01:45.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(113,65)\t(\fr-3\an5\pos(413,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Rip Dialogue: 1,0:01:45.33,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(413,65)\fad(0,300)}Rip Dialogue: 1,0:01:44.54,0:01:45.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(453,65)\fad(300,0)}p Dialogue: 1,0:01:44.54,0:01:45.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(474,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:01:44.54,0:01:45.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(488,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:45.33,0:01:45.64,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(163,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(463,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}pa Dialogue: 2,0:01:45.33,0:01:45.64,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(163,65)\t(\fr-3\an5\pos(463,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}pa Dialogue: 1,0:01:45.59,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(463,65)\fad(0,300)}pa Dialogue: 1,0:01:44.59,0:01:45.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(504,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:01:44.59,0:01:45.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(521,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:44.59,0:01:45.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(530,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:45.59,0:01:46.22,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(209,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(509,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ni Dialogue: 2,0:01:45.59,0:01:46.22,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(209,65)\t(\fr-3\an5\pos(509,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ni Dialogue: 1,0:01:46.17,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(509,65)\fad(0,300)}ni Dialogue: 1,0:01:44.64,0:01:46.17,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(551,65)\fad(300,0)}m Dialogue: 1,0:01:44.64,0:01:46.17,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(580,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:01:46.17,0:01:46.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(263,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(563,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu Dialogue: 2,0:01:46.17,0:01:46.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(263,65)\t(\fr-3\an5\pos(563,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu Dialogue: 1,0:01:46.43,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(563,65)\fad(0,300)}mu Dialogue: 1,0:01:44.69,0:01:46.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(603,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:01:44.69,0:01:46.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(625,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 1,0:01:44.69,0:01:46.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(639,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:46.43,0:01:46.75,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(313,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(613,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ne Dialogue: 2,0:01:46.43,0:01:46.75,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(313,65)\t(\fr-3\an5\pos(613,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ne Dialogue: 1,0:01:46.70,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(613,65)\fad(0,300)}ne Dialogue: 1,0:01:44.74,0:01:46.70,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(654,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:01:44.74,0:01:46.70,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(671,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:44.74,0:01:46.70,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(681,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:46.70,0:01:47.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(360,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(660,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ni Dialogue: 2,0:01:46.70,0:01:47.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(360,65)\t(\fr-3\an5\pos(660,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ni Dialogue: 1,0:01:47.25,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(660,65)\fad(0,300)}ni Dialogue: 1,0:01:44.79,0:01:47.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(695,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:47.25,0:01:47.54,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(395,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(695,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a Dialogue: 2,0:01:47.25,0:01:47.54,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(395,65)\t(\fr-3\an5\pos(695,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a Dialogue: 1,0:01:47.49,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(695,65)\fad(0,300)}a Dialogue: 1,0:01:44.84,0:01:47.49,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(711,65)\fad(300,0)}f Dialogue: 1,0:01:44.84,0:01:47.49,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(728,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:01:47.49,0:01:47.80,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(422,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(722,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}fu Dialogue: 2,0:01:47.49,0:01:47.80,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(422,65)\t(\fr-3\an5\pos(722,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}fu Dialogue: 1,0:01:47.75,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(722,65)\fad(0,300)}fu Dialogue: 1,0:01:44.89,0:01:47.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(747,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:01:44.89,0:01:47.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(765,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:47.75,0:01:48.14,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(457,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(757,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}re Dialogue: 2,0:01:47.75,0:01:48.14,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(457,65)\t(\fr-3\an5\pos(757,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}re Dialogue: 1,0:01:48.09,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(757,65)\fad(0,300)}re Dialogue: 1,0:01:44.94,0:01:48.09,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(782,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:01:44.94,0:01:48.09,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(800,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:48.09,0:01:48.39,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(493,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(793,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te Dialogue: 2,0:01:48.09,0:01:48.39,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(493,65)\t(\fr-3\an5\pos(793,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te Dialogue: 1,0:01:48.34,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(793,65)\fad(0,300)}te Dialogue: 1,0:01:44.99,0:01:48.34,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(820,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 1,0:01:44.99,0:01:48.34,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(841,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:01:48.34,0:01:48.67,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(531,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(831,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}yu Dialogue: 2,0:01:48.34,0:01:48.67,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(531,65)\t(\fr-3\an5\pos(831,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}yu Dialogue: 1,0:01:48.62,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(831,65)\fad(0,300)}yu Dialogue: 1,0:01:45.04,0:01:48.62,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(863,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:01:45.04,0:01:48.62,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(884,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:01:48.62,0:01:49.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(574,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(874,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku Dialogue: 2,0:01:48.62,0:01:49.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(574,65)\t(\fr-3\an5\pos(874,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku Dialogue: 1,0:01:49.05,0:01:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(874,65)\fad(0,300)}ku Dialogue: 1,0:01:48.40,0:01:49.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(389,65)\fad(300,0)}K Dialogue: 1,0:01:48.40,0:01:49.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(411,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:49.15,0:01:49.41,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(99,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(399,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ka Dialogue: 2,0:01:49.15,0:01:49.41,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(99,65)\t(\fr-3\an5\pos(399,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ka Dialogue: 1,0:01:49.36,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(399,65)\fad(0,300)}Ka Dialogue: 1,0:01:48.45,0:01:49.36,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(436,65)\fad(300,0)}w Dialogue: 1,0:01:48.45,0:01:49.36,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(462,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:49.36,0:01:49.72,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(146,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(446,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa Dialogue: 2,0:01:49.36,0:01:49.72,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(146,65)\t(\fr-3\an5\pos(446,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa Dialogue: 1,0:01:49.67,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(446,65)\fad(0,300)}wa Dialogue: 1,0:01:48.50,0:01:49.67,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(480,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:01:48.50,0:01:49.67,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(497,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:49.67,0:01:50.03,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(190,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(490,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 2,0:01:49.67,0:01:50.03,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(190,65)\t(\fr-3\an5\pos(490,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 1,0:01:49.98,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(490,65)\fad(0,300)}ra Dialogue: 1,0:01:48.55,0:01:49.98,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(519,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:01:48.55,0:01:49.98,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(540,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:49.98,0:01:50.24,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(229,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(529,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na Dialogue: 2,0:01:49.98,0:01:50.24,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(229,65)\t(\fr-3\an5\pos(529,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na Dialogue: 1,0:01:50.19,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(529,65)\fad(0,300)}na Dialogue: 1,0:01:48.60,0:01:50.19,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(555,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:48.60,0:01:50.19,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(565,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:50.19,0:01:50.45,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(255,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(555,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i Dialogue: 2,0:01:50.19,0:01:50.45,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(255,65)\t(\fr-3\an5\pos(555,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i Dialogue: 1,0:01:50.40,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(555,65)\fad(0,300)}i Dialogue: 1,0:01:48.65,0:01:50.40,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(580,65)\fad(300,0)}h Dialogue: 1,0:01:48.65,0:01:50.40,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(597,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:50.40,0:01:50.84,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(286,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(586,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}hi Dialogue: 2,0:01:50.40,0:01:50.84,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(286,65)\t(\fr-3\an5\pos(586,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}hi Dialogue: 1,0:01:50.79,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(586,65)\fad(0,300)}hi Dialogue: 1,0:01:48.70,0:01:50.79,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(614,65)\fad(300,0)}b Dialogue: 1,0:01:48.70,0:01:50.79,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(631,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:48.70,0:01:50.79,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(640,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:50.79,0:01:50.98,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(319,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(619,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi Dialogue: 2,0:01:50.79,0:01:50.98,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(319,65)\t(\fr-3\an5\pos(619,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi Dialogue: 1,0:01:50.93,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(619,65)\fad(0,300)}bi Dialogue: 1,0:01:48.75,0:01:50.93,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(655,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:01:48.75,0:01:50.93,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(678,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:01:48.75,0:01:50.93,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(694,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:50.93,0:01:51.35,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(367,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(667,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no Dialogue: 2,0:01:50.93,0:01:51.35,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(367,65)\t(\fr-3\an5\pos(667,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no Dialogue: 1,0:01:51.30,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(667,65)\fad(0,300)}no Dialogue: 1,0:01:48.80,0:01:51.30,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(705,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:01:48.80,0:01:51.30,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(723,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:01:51.30,0:01:51.67,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(416,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(716,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to Dialogue: 2,0:01:51.30,0:01:51.67,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(416,65)\t(\fr-3\an5\pos(716,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to Dialogue: 1,0:01:51.62,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(716,65)\fad(0,300)}to Dialogue: 1,0:01:48.85,0:01:51.62,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(746,65)\fad(300,0)}b Dialogue: 1,0:01:48.85,0:01:51.62,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(763,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:51.62,0:01:51.95,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(451,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(751,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi Dialogue: 2,0:01:51.62,0:01:51.95,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(451,65)\t(\fr-3\an5\pos(751,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi Dialogue: 1,0:01:51.90,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(751,65)\fad(0,300)}bi Dialogue: 1,0:01:48.90,0:01:51.90,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(776,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:01:48.90,0:01:51.90,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(793,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:01:48.90,0:01:51.90,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(807,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:51.90,0:01:52.21,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(486,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(786,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 2,0:01:51.90,0:01:52.21,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(486,65)\t(\fr-3\an5\pos(786,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 1,0:01:52.16,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(786,65)\fad(0,300)}ra Dialogue: 1,0:01:48.95,0:01:52.16,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(823,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:01:48.95,0:01:52.16,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(838,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:52.16,0:01:52.46,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(523,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(823,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}o Dialogue: 2,0:01:52.16,0:01:52.46,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(523,65)\t(\fr-3\an5\pos(823,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}o Dialogue: 1,0:01:52.41,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(823,65)\fad(0,300)}o Dialogue: 1,0:01:49.00,0:01:52.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(852,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:52.41,0:01:52.61,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(552,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(852,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a Dialogue: 2,0:01:52.41,0:01:52.61,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(552,65)\t(\fr-3\an5\pos(852,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a Dialogue: 1,0:01:52.56,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(852,65)\fad(0,300)}a Dialogue: 1,0:01:49.05,0:01:52.56,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(873,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:01:49.05,0:01:52.56,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(893,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:52.56,0:01:53.73,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(583,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(883,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ke Dialogue: 2,0:01:52.56,0:01:53.73,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(583,65)\t(\fr-3\an5\pos(883,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ke Dialogue: 1,0:01:53.68,0:01:53.88,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(883,65)\fad(0,300)}ke Dialogue: 1,0:01:53.33,0:01:53.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(456,65)\fad(300,0)}H Dialogue: 1,0:01:53.33,0:01:53.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(475,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:53.77,0:01:54.12,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(161,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(461,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Hi Dialogue: 2,0:01:53.77,0:01:54.12,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(161,65)\t(\fr-3\an5\pos(461,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Hi Dialogue: 1,0:01:54.07,0:01:57.76,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(461,65)\fad(0,300)}Hi Dialogue: 1,0:01:53.38,0:01:54.07,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(490,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:01:53.38,0:01:54.07,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(511,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:54.07,0:01:54.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(201,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(501,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka Dialogue: 2,0:01:54.07,0:01:54.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(201,65)\t(\fr-3\an5\pos(501,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka Dialogue: 1,0:01:54.33,0:01:57.76,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(501,65)\fad(0,300)}ka Dialogue: 1,0:01:53.43,0:01:54.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(528,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:01:53.43,0:01:54.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(541,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:53.43,0:01:54.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(551,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:54.33,0:01:54.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(234,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(534,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ri Dialogue: 2,0:01:54.33,0:01:54.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(234,65)\t(\fr-3\an5\pos(534,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ri Dialogue: 1,0:01:54.61,0:01:57.76,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(534,65)\fad(0,300)}ri Dialogue: 1,0:01:53.48,0:01:54.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(566,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:01:53.48,0:01:54.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(589,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:01:53.48,0:01:54.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(604,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:54.61,0:01:54.87,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(277,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(577,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no Dialogue: 2,0:01:54.61,0:01:54.87,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(277,65)\t(\fr-3\an5\pos(577,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no Dialogue: 1,0:01:54.82,0:01:57.76,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(577,65)\fad(0,300)}no Dialogue: 1,0:01:53.53,0:01:54.82,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(625,65)\fad(300,0)}m Dialogue: 1,0:01:53.53,0:01:54.82,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(654,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:01:54.82,0:01:55.29,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(337,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(637,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu Dialogue: 2,0:01:54.82,0:01:55.29,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(337,65)\t(\fr-3\an5\pos(637,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu Dialogue: 1,0:01:55.24,0:01:57.76,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(637,65)\fad(0,300)}mu Dialogue: 1,0:01:53.58,0:01:55.24,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(676,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:01:53.58,0:01:55.24,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(697,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:01:53.58,0:01:55.24,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(720,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:01:53.58,0:01:55.24,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(735,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:55.24,0:01:55.74,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(398,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(698,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}kou Dialogue: 2,0:01:55.24,0:01:55.74,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(398,65)\t(\fr-3\an5\pos(698,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}kou Dialogue: 1,0:01:55.69,0:01:57.76,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(698,65)\fad(0,300)}kou Dialogue: 1,0:01:53.63,0:01:55.69,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(757,65)\fad(300,0)}m Dialogue: 1,0:01:53.63,0:01:55.69,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(784,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:55.69,0:01:56.03,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(467,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(767,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ma Dialogue: 2,0:01:55.69,0:01:56.03,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(467,65)\t(\fr-3\an5\pos(767,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ma Dialogue: 1,0:01:55.98,0:01:57.76,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(767,65)\fad(0,300)}ma Dialogue: 1,0:01:53.68,0:01:55.98,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(806,65)\fad(300,0)}d Dialogue: 1,0:01:53.68,0:01:55.98,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(828,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:01:55.98,0:01:57.61,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(516,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(816,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}de Dialogue: 2,0:01:55.98,0:01:57.61,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(516,65)\t(\fr-3\an5\pos(816,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}de Dialogue: 1,0:01:57.56,0:01:57.76,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(816,65)\fad(0,300)}de Dialogue: 1,0:01:57.16,0:01:57.56,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(416,65)\fad(300,0)}R Dialogue: 1,0:01:57.16,0:01:57.56,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(433,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:57.16,0:01:57.56,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(449,65)\fad(300,0)}g Dialogue: 1,0:01:57.16,0:01:57.56,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(471,65)\fad(300,0)}h Dialogue: 1,0:01:57.16,0:01:57.56,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(489,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:01:57.16,0:01:57.56,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(500,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:57.56,0:01:57.87,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(151,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(451,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Right Dialogue: 2,0:01:57.56,0:01:57.87,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(151,65)\t(\fr-3\an5\pos(451,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Right Dialogue: 1,0:01:57.82,0:02:03.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(451,65)\fad(0,300)}Right Dialogue: 1,0:01:57.21,0:01:57.82,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(516,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:01:57.21,0:01:57.82,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(539,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:01:57.21,0:01:57.82,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(566,65)\fad(300,0)}w Dialogue: 1,0:01:57.21,0:01:57.82,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(585,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:57.82,0:01:58.17,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(243,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(543,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}now Dialogue: 2,0:01:57.82,0:01:58.17,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(243,65)\t(\fr-3\an5\pos(543,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}now Dialogue: 1,0:01:58.12,0:02:03.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(543,65)\fad(0,300)}now Dialogue: 1,0:01:57.26,0:01:58.12,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(601,65)\fad(300,0)}h Dialogue: 1,0:01:57.26,0:01:58.12,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(622,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:58.12,0:01:58.47,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(311,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(611,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ha Dialogue: 2,0:01:58.12,0:01:58.47,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(311,65)\t(\fr-3\an5\pos(611,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ha Dialogue: 1,0:01:58.42,0:02:03.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(611,65)\fad(0,300)}ha Dialogue: 1,0:01:57.31,0:01:58.42,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(638,65)\fad(300,0)}j Dialogue: 1,0:01:57.31,0:01:58.42,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(649,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:58.42,0:01:58.72,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(343,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(643,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ji Dialogue: 2,0:01:58.42,0:01:58.72,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(343,65)\t(\fr-3\an5\pos(643,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ji Dialogue: 1,0:01:58.67,0:02:03.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(643,65)\fad(0,300)}ji Dialogue: 1,0:01:57.36,0:01:58.67,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(671,65)\fad(300,0)}m Dialogue: 1,0:01:57.36,0:01:58.67,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(699,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:01:58.67,0:01:58.97,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(381,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(681,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ma Dialogue: 2,0:01:58.67,0:01:58.97,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(381,65)\t(\fr-3\an5\pos(681,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ma Dialogue: 1,0:01:58.92,0:02:03.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(681,65)\fad(0,300)}ma Dialogue: 1,0:01:57.41,0:01:58.92,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(716,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:01:57.41,0:01:58.92,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(729,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:01:57.41,0:01:58.92,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(738,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:58.92,0:01:59.31,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(422,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(722,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ri Dialogue: 2,0:01:58.92,0:01:59.31,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(422,65)\t(\fr-3\an5\pos(722,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ri Dialogue: 1,0:01:59.26,0:02:03.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(722,65)\fad(0,300)}ri Dialogue: 1,0:01:57.46,0:01:59.26,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(754,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:01:57.46,0:01:59.26,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(777,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:01:57.46,0:01:59.26,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(792,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:01:59.26,0:01:59.55,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(465,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(765,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no Dialogue: 2,0:01:59.26,0:01:59.55,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(465,65)\t(\fr-3\an5\pos(765,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no Dialogue: 1,0:01:59.50,0:02:03.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(765,65)\fad(0,300)}no Dialogue: 1,0:01:57.51,0:01:59.50,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(801,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:01:59.50,0:02:00.11,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(501,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(801,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i Dialogue: 2,0:01:59.50,0:02:00.11,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(501,65)\t(\fr-3\an5\pos(801,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i Dialogue: 1,0:02:00.06,0:02:03.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(801,65)\fad(0,300)}i Dialogue: 1,0:01:57.56,0:02:00.06,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(818,65)\fad(300,0)}p Dialogue: 1,0:01:57.56,0:02:00.06,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(841,65)\fad(300,0)}p Dialogue: 1,0:01:57.56,0:02:00.06,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(864,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:00.06,0:02:02.88,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(541,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(841,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ppo Dialogue: 2,0:02:00.06,0:02:02.88,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(541,65)\t(\fr-3\an5\pos(841,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ppo Dialogue: 1,0:02:02.83,0:02:03.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(841,65)\fad(0,300)}ppo Dialogue: 1,0:02:03.81,0:02:04.46,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(436,65)\fad(300,0)}S Dialogue: 1,0:02:03.81,0:02:04.46,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(458,65)\fad(300,0)}h Dialogue: 1,0:02:03.81,0:02:04.46,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(475,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:04.46,0:02:05.25,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(153,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(453,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Shi Dialogue: 2,0:02:04.46,0:02:05.25,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(153,65)\t(\fr-3\an5\pos(453,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Shi Dialogue: 1,0:02:05.20,0:02:08.93,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(453,65)\fad(0,300)}Shi Dialogue: 1,0:02:03.86,0:02:05.20,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(491,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:02:03.86,0:02:05.20,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(512,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 1,0:02:03.86,0:02:05.20,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(526,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:05.20,0:02:05.68,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(201,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(501,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ny Dialogue: 2,0:02:05.20,0:02:05.68,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(201,65)\t(\fr-3\an5\pos(501,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ny Dialogue: 1,0:02:05.63,0:02:08.93,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(501,65)\fad(0,300)}ny Dialogue: 1,0:02:03.91,0:02:05.63,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(542,65)\fad(300,0)}d Dialogue: 1,0:02:03.91,0:02:05.63,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(563,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:02:03.91,0:02:05.63,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(583,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 1,0:02:03.91,0:02:05.63,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(600,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:02:03.91,0:02:05.63,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(613,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:05.63,0:02:06.35,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(269,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(569,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}days Dialogue: 2,0:02:05.63,0:02:06.35,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(269,65)\t(\fr-3\an5\pos(569,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}days Dialogue: 1,0:02:06.30,0:02:08.93,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(569,65)\fad(0,300)}days Dialogue: 1,0:02:03.96,0:02:06.30,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(627,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:06.30,0:02:06.54,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(327,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(627,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a Dialogue: 2,0:02:06.30,0:02:06.54,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(327,65)\t(\fr-3\an5\pos(627,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a Dialogue: 1,0:02:06.49,0:02:08.93,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(627,65)\fad(0,300)}a Dialogue: 1,0:02:04.01,0:02:06.49,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(644,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:02:04.01,0:02:06.49,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(661,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:06.49,0:02:06.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(354,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(654,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta Dialogue: 2,0:02:06.49,0:02:06.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(354,65)\t(\fr-3\an5\pos(654,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta Dialogue: 1,0:02:06.61,0:02:08.93,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(654,65)\fad(0,300)}ta Dialogue: 1,0:02:04.06,0:02:06.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(679,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:02:04.06,0:02:06.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(696,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:06.61,0:02:06.93,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(389,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(689,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 2,0:02:06.61,0:02:06.93,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(389,65)\t(\fr-3\an5\pos(689,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 1,0:02:06.88,0:02:08.93,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(689,65)\fad(0,300)}ra Dialogue: 1,0:02:04.11,0:02:06.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(714,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:02:04.11,0:02:06.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(734,65)\fad(300,0)}h Dialogue: 1,0:02:04.11,0:02:06.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(751,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:06.88,0:02:07.07,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(431,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(731,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shi Dialogue: 2,0:02:06.88,0:02:07.07,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(431,65)\t(\fr-3\an5\pos(731,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shi Dialogue: 1,0:02:07.02,0:02:08.93,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(731,65)\fad(0,300)}shi Dialogue: 1,0:02:04.16,0:02:07.02,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(761,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:02:04.16,0:02:07.02,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(771,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:07.02,0:02:07.36,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(461,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(761,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i Dialogue: 2,0:02:07.02,0:02:07.36,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(461,65)\t(\fr-3\an5\pos(761,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i Dialogue: 1,0:02:07.31,0:02:08.93,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(761,65)\fad(0,300)}i Dialogue: 1,0:02:04.21,0:02:07.31,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(785,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:02:04.21,0:02:07.31,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(805,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:07.31,0:02:07.84,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(495,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(795,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka Dialogue: 2,0:02:07.31,0:02:07.84,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(495,65)\t(\fr-3\an5\pos(795,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka Dialogue: 1,0:02:07.79,0:02:08.93,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(795,65)\fad(0,300)}ka Dialogue: 1,0:02:04.26,0:02:07.79,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(824,65)\fad(300,0)}z Dialogue: 1,0:02:04.26,0:02:07.79,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(843,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:07.79,0:02:08.78,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(534,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(834,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ze Dialogue: 2,0:02:07.79,0:02:08.78,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(534,65)\t(\fr-3\an5\pos(834,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ze Dialogue: 1,0:02:08.73,0:02:08.93,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(834,65)\fad(0,300)}ze Dialogue: 1,0:02:08.13,0:02:08.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(293,65)\fad(300,0)}H Dialogue: 1,0:02:08.13,0:02:08.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(317,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:08.77,0:02:08.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(3,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(303,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ha Dialogue: 2,0:02:08.77,0:02:08.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(3,65)\t(\fr-3\an5\pos(303,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ha Dialogue: 1,0:02:08.94,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(303,65)\fad(0,300)}Ha Dialogue: 1,0:02:08.18,0:02:08.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(336,65)\fad(300,0)}z Dialogue: 1,0:02:08.18,0:02:08.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(356,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:08.94,0:02:09.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(47,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(347,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}zu Dialogue: 2,0:02:08.94,0:02:09.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(47,65)\t(\fr-3\an5\pos(347,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}zu Dialogue: 1,0:02:09.05,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(347,65)\fad(0,300)}zu Dialogue: 1,0:02:08.23,0:02:09.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(385,65)\fad(300,0)}m Dialogue: 1,0:02:08.23,0:02:09.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(413,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:02:08.23,0:02:09.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(429,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:09.05,0:02:09.39,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(96,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(396,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu Dialogue: 2,0:02:09.05,0:02:09.39,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(96,65)\t(\fr-3\an5\pos(396,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu Dialogue: 1,0:02:09.34,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(396,65)\fad(0,300)}mu Dialogue: 1,0:02:08.28,0:02:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(442,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 1,0:02:08.28,0:02:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(463,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:02:08.28,0:02:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(486,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:02:08.28,0:02:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(501,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:09.34,0:02:09.64,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(165,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(465,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}you Dialogue: 2,0:02:09.34,0:02:09.64,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(165,65)\t(\fr-3\an5\pos(465,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}you Dialogue: 1,0:02:09.59,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(465,65)\fad(0,300)}you Dialogue: 1,0:02:08.33,0:02:09.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(517,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:02:08.33,0:02:09.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(538,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:02:08.33,0:02:09.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(552,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:09.59,0:02:09.90,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(227,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(527,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na Dialogue: 2,0:02:09.59,0:02:09.90,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(227,65)\t(\fr-3\an5\pos(527,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na Dialogue: 1,0:02:09.85,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(527,65)\fad(0,300)}na Dialogue: 1,0:02:08.38,0:02:09.85,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(564,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:02:08.38,0:02:09.85,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(584,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:09.85,0:02:10.18,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(276,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(576,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}su Dialogue: 2,0:02:09.85,0:02:10.18,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(276,65)\t(\fr-3\an5\pos(576,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}su Dialogue: 1,0:02:10.13,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(576,65)\fad(0,300)}su Dialogue: 1,0:02:08.43,0:02:10.13,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(603,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:02:08.43,0:02:10.13,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(620,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 1,0:02:08.43,0:02:10.13,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(642,65)\fad(300,0)}p Dialogue: 2,0:02:10.13,0:02:10.43,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(324,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(624,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}tep Dialogue: 2,0:02:10.13,0:02:10.43,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(324,65)\t(\fr-3\an5\pos(624,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}tep Dialogue: 1,0:02:10.38,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(624,65)\fad(0,300)}tep Dialogue: 1,0:02:08.48,0:02:10.38,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(665,65)\fad(300,0)}p Dialogue: 1,0:02:08.48,0:02:10.38,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(688,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:02:08.48,0:02:10.38,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(703,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:10.38,0:02:10.63,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(376,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(676,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}pu Dialogue: 2,0:02:10.38,0:02:10.63,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(376,65)\t(\fr-3\an5\pos(676,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}pu Dialogue: 1,0:02:10.58,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(676,65)\fad(0,300)}pu Dialogue: 1,0:02:08.53,0:02:10.58,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(713,65)\fad(300,0)}f Dialogue: 1,0:02:08.53,0:02:10.58,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(731,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:02:08.53,0:02:10.58,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(753,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 2,0:02:10.58,0:02:10.98,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(436,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(736,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}fun Dialogue: 2,0:02:10.58,0:02:10.98,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(436,65)\t(\fr-3\an5\pos(736,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}fun Dialogue: 1,0:02:10.93,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(736,65)\fad(0,300)}fun Dialogue: 1,0:02:08.58,0:02:10.93,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(776,65)\fad(300,0)}d Dialogue: 1,0:02:08.58,0:02:10.93,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(798,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 1,0:02:08.58,0:02:10.93,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(813,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:10.93,0:02:11.26,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(487,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(787,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}de Dialogue: 2,0:02:10.93,0:02:11.26,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(487,65)\t(\fr-3\an5\pos(787,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}de Dialogue: 1,0:02:11.21,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(787,65)\fad(0,300)}de Dialogue: 1,0:02:08.63,0:02:11.21,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(827,65)\fad(300,0)}g Dialogue: 1,0:02:08.63,0:02:11.21,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(848,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:02:08.63,0:02:11.21,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(864,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:11.21,0:02:11.83,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(538,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(838,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}go Dialogue: 2,0:02:11.21,0:02:11.83,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(538,65)\t(\fr-3\an5\pos(838,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}go Dialogue: 1,0:02:11.78,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(838,65)\fad(0,300)}go Dialogue: 1,0:02:08.68,0:02:11.78,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(885,65)\fad(300,0)}m Dialogue: 1,0:02:08.68,0:02:11.78,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(912,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 1,0:02:08.68,0:02:11.78,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(926,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:11.78,0:02:12.21,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(595,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(895,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}my Dialogue: 2,0:02:11.78,0:02:12.21,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(595,65)\t(\fr-3\an5\pos(895,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}my Dialogue: 1,0:02:12.16,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(895,65)\fad(0,300)}my Dialogue: 1,0:02:08.73,0:02:12.16,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(946,65)\fad(300,0)}w Dialogue: 1,0:02:08.73,0:02:12.16,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(971,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:02:08.73,0:02:12.16,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(991,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:12.16,0:02:13.27,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(665,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(965,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}way Dialogue: 2,0:02:12.16,0:02:13.27,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(665,65)\t(\fr-3\an5\pos(965,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}way Dialogue: 1,0:02:13.22,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(965,65)\fad(0,300)}way Dialogue: 1,0:02:12.82,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(408,65)\fad(300,0)}C Dialogue: 1,0:02:12.82,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(429,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:02:12.82,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(450,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:02:12.82,0:02:13.42,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(466,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:13.42,0:02:14.00,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(129,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(429,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Can Dialogue: 2,0:02:13.42,0:02:14.00,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(129,65)\t(\fr-3\an5\pos(429,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Can Dialogue: 1,0:02:13.95,0:02:17.67,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(429,65)\fad(0,300)}Can Dialogue: 1,0:02:12.87,0:02:13.95,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(480,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 1,0:02:12.87,0:02:13.95,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(500,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:02:12.87,0:02:13.95,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(523,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:02:12.87,0:02:13.95,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(539,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:13.95,0:02:14.42,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(202,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(502,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}you Dialogue: 2,0:02:13.95,0:02:14.42,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(202,65)\t(\fr-3\an5\pos(502,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}you Dialogue: 1,0:02:14.37,0:02:17.67,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,65)\fad(0,300)}you Dialogue: 1,0:02:12.92,0:02:14.37,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(549,65)\fad(300,0)}f Dialogue: 1,0:02:12.92,0:02:14.37,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(565,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 1,0:02:12.92,0:02:14.37,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(586,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 1,0:02:12.92,0:02:14.37,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(601,65)\fad(300,0)}l Dialogue: 1,0:02:12.92,0:02:14.37,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(611,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:14.37,0:02:15.07,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(275,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(575,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}feel Dialogue: 2,0:02:14.37,0:02:15.07,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(275,65)\t(\fr-3\an5\pos(575,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}feel Dialogue: 1,0:02:15.02,0:02:17.67,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(575,65)\fad(0,300)}feel Dialogue: 1,0:02:12.97,0:02:15.02,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(623,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:02:12.97,0:02:15.02,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(642,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:15.02,0:02:15.27,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(334,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(634,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}su Dialogue: 2,0:02:15.02,0:02:15.27,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(334,65)\t(\fr-3\an5\pos(634,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}su Dialogue: 1,0:02:15.22,0:02:17.67,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(634,65)\fad(0,300)}su Dialogue: 1,0:02:13.02,0:02:15.22,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(664,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:02:13.02,0:02:15.22,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(680,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:15.22,0:02:15.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(369,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(669,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ki Dialogue: 2,0:02:15.22,0:02:15.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(369,65)\t(\fr-3\an5\pos(669,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ki Dialogue: 1,0:02:15.33,0:02:17.67,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(669,65)\fad(0,300)}ki Dialogue: 1,0:02:13.07,0:02:15.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(692,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:02:13.07,0:02:15.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(711,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:02:13.07,0:02:15.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(733,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:15.33,0:02:15.68,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(415,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(715,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}too Dialogue: 2,0:02:15.33,0:02:15.68,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(415,65)\t(\fr-3\an5\pos(715,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}too Dialogue: 1,0:02:15.63,0:02:17.67,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(715,65)\fad(0,300)}too Dialogue: 1,0:02:13.12,0:02:15.63,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(752,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:02:13.12,0:02:15.63,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(771,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:02:13.12,0:02:15.63,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(786,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:15.63,0:02:16.11,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(463,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(763,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ru Dialogue: 2,0:02:15.63,0:02:16.11,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(463,65)\t(\fr-3\an5\pos(763,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ru Dialogue: 1,0:02:16.06,0:02:17.67,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(763,65)\fad(0,300)}ru Dialogue: 1,0:02:13.17,0:02:16.06,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(798,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:02:13.17,0:02:16.06,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(818,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:16.06,0:02:16.57,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(510,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(810,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}so Dialogue: 2,0:02:16.06,0:02:16.57,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(510,65)\t(\fr-3\an5\pos(810,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}so Dialogue: 1,0:02:16.52,0:02:17.67,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(810,65)\fad(0,300)}so Dialogue: 1,0:02:13.22,0:02:16.52,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(837,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:02:13.22,0:02:16.52,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(854,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:02:13.22,0:02:16.52,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(874,65)\fad(300,0)}? Dialogue: 2,0:02:16.52,0:02:17.52,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(556,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(856,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra? Dialogue: 2,0:02:16.52,0:02:17.52,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(556,65)\t(\fr-3\an5\pos(856,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra? Dialogue: 1,0:02:17.47,0:02:17.67,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(856,65)\fad(0,300)}ra? Dialogue: 1,0:02:16.87,0:02:17.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(283,65)\fad(300,0)}M Dialogue: 1,0:02:16.87,0:02:17.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(311,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:17.51,0:02:17.71,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(-6,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(294,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Mu Dialogue: 2,0:02:17.51,0:02:17.71,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(-6,65)\t(\fr-3\an5\pos(294,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Mu Dialogue: 1,0:02:17.66,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(294,65)\fad(0,300)}Mu Dialogue: 1,0:02:16.92,0:02:17.66,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(333,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:02:16.92,0:02:17.66,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(355,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:17.66,0:02:17.83,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(43,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(343,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na Dialogue: 2,0:02:17.66,0:02:17.83,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(43,65)\t(\fr-3\an5\pos(343,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na Dialogue: 1,0:02:17.78,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(343,65)\fad(0,300)}na Dialogue: 1,0:02:16.97,0:02:17.78,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(373,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:02:16.97,0:02:17.78,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(391,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:17.78,0:02:18.13,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(83,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(383,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sa Dialogue: 2,0:02:17.78,0:02:18.13,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(83,65)\t(\fr-3\an5\pos(383,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sa Dialogue: 1,0:02:18.08,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(383,65)\fad(0,300)}sa Dialogue: 1,0:02:17.02,0:02:18.08,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(417,65)\fad(300,0)}w Dialogue: 1,0:02:17.02,0:02:18.08,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(442,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:18.08,0:02:18.36,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(127,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(427,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa Dialogue: 2,0:02:18.08,0:02:18.36,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(127,65)\t(\fr-3\an5\pos(427,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa Dialogue: 1,0:02:18.31,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(427,65)\fad(0,300)}wa Dialogue: 1,0:02:17.07,0:02:18.31,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(463,65)\fad(300,0)}g Dialogue: 1,0:02:17.07,0:02:18.31,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(478,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:02:17.07,0:02:18.31,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(488,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:18.31,0:02:18.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(168,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(468,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}gi Dialogue: 2,0:02:18.31,0:02:18.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(168,65)\t(\fr-3\an5\pos(468,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}gi Dialogue: 1,0:02:18.61,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(468,65)\fad(0,300)}gi Dialogue: 1,0:02:17.12,0:02:18.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(502,65)\fad(300,0)}g Dialogue: 1,0:02:17.12,0:02:18.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(522,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:02:17.12,0:02:18.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(536,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:18.61,0:02:18.89,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(212,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(512,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ga Dialogue: 2,0:02:18.61,0:02:18.89,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(212,65)\t(\fr-3\an5\pos(512,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ga Dialogue: 1,0:02:18.84,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(512,65)\fad(0,300)}ga Dialogue: 1,0:02:17.17,0:02:18.84,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(548,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:02:17.17,0:02:18.84,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(563,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:02:17.17,0:02:18.84,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(582,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:18.84,0:02:19.08,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(267,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(567,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}tsu Dialogue: 2,0:02:18.84,0:02:19.08,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(267,65)\t(\fr-3\an5\pos(567,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}tsu Dialogue: 1,0:02:19.03,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(567,65)\fad(0,300)}tsu Dialogue: 1,0:02:17.22,0:02:19.03,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(601,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:02:17.22,0:02:19.03,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(619,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:19.03,0:02:19.34,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(312,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(612,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}re Dialogue: 2,0:02:19.03,0:02:19.34,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(312,65)\t(\fr-3\an5\pos(612,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}re Dialogue: 1,0:02:19.29,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(612,65)\fad(0,300)}re Dialogue: 1,0:02:17.27,0:02:19.29,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(637,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:02:17.27,0:02:19.29,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(654,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:19.29,0:02:19.73,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(347,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(647,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te Dialogue: 2,0:02:19.29,0:02:19.73,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(347,65)\t(\fr-3\an5\pos(647,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te Dialogue: 1,0:02:19.68,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(647,65)\fad(0,300)}te Dialogue: 1,0:02:17.32,0:02:19.68,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(675,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:02:17.32,0:02:19.68,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(697,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:02:17.32,0:02:19.68,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(712,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:19.68,0:02:19.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(386,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(686,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku Dialogue: 2,0:02:19.68,0:02:19.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(386,65)\t(\fr-3\an5\pos(686,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku Dialogue: 1,0:02:19.94,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(686,65)\fad(0,300)}ku Dialogue: 1,0:02:17.37,0:02:19.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(728,65)\fad(300,0)}b Dialogue: 1,0:02:17.37,0:02:19.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(747,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:02:17.37,0:02:19.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(764,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:02:17.37,0:02:19.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(786,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:02:17.37,0:02:19.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(808,65)\fad(300,0)}d Dialogue: 1,0:02:17.37,0:02:19.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(824,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:19.94,0:02:20.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(468,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(768,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}brand Dialogue: 2,0:02:19.94,0:02:20.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(468,65)\t(\fr-3\an5\pos(768,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}brand Dialogue: 1,0:02:20.51,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(768,65)\fad(0,300)}brand Dialogue: 1,0:02:17.42,0:02:20.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(839,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:02:17.42,0:02:20.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(861,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 1,0:02:17.42,0:02:20.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(887,65)\fad(300,0)}w Dialogue: 1,0:02:17.42,0:02:20.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(907,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:20.51,0:02:20.94,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(566,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(866,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}new Dialogue: 2,0:02:20.51,0:02:20.94,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(566,65)\t(\fr-3\an5\pos(866,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}new Dialogue: 1,0:02:20.89,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(866,65)\fad(0,300)}new Dialogue: 1,0:02:17.47,0:02:20.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(927,65)\fad(300,0)}w Dialogue: 1,0:02:17.47,0:02:20.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(954,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:02:17.47,0:02:20.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(973,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:02:17.47,0:02:20.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(985,65)\fad(300,0)}l Dialogue: 1,0:02:17.47,0:02:20.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(1002,65)\fad(300,0)}d Dialogue: 2,0:02:20.89,0:02:22.22,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(662,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(962,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}world Dialogue: 2,0:02:20.89,0:02:22.22,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(662,65)\t(\fr-3\an5\pos(962,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}world Dialogue: 1,0:02:22.17,0:02:22.37,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(962,65)\fad(0,300)}world Dialogue: 1,0:02:21.87,0:02:22.17,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(472,65)\fad(300,0)}L Dialogue: 1,0:02:21.87,0:02:22.17,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(487,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:02:21.87,0:02:22.17,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(500,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 2,0:02:22.17,0:02:22.46,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(186,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(486,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Lis Dialogue: 2,0:02:22.17,0:02:22.46,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(186,65)\t(\fr-3\an5\pos(486,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Lis Dialogue: 1,0:02:22.41,0:02:24.55,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(486,65)\fad(0,300)}Lis Dialogue: 1,0:02:21.92,0:02:22.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(516,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:02:21.92,0:02:22.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(533,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 1,0:02:21.92,0:02:22.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(555,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:02:21.92,0:02:22.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(570,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:22.41,0:02:22.72,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(237,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(537,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ten Dialogue: 2,0:02:22.41,0:02:22.72,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(237,65)\t(\fr-3\an5\pos(537,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ten Dialogue: 1,0:02:22.67,0:02:24.55,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,65)\fad(0,300)}ten Dialogue: 1,0:02:21.97,0:02:22.67,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(582,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:02:21.97,0:02:22.67,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(600,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:02:21.97,0:02:22.67,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(616,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:22.67,0:02:22.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(293,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(593,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to Dialogue: 2,0:02:22.67,0:02:22.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(293,65)\t(\fr-3\an5\pos(593,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to Dialogue: 1,0:02:22.94,0:02:24.55,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(593,65)\fad(0,300)}to Dialogue: 1,0:02:22.02,0:02:22.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(627,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:02:22.02,0:02:22.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(645,65)\fad(300,0)}h Dialogue: 1,0:02:22.02,0:02:22.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(667,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 1,0:02:22.02,0:02:22.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(682,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:22.94,0:02:23.19,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(349,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(649,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}the Dialogue: 2,0:02:22.94,0:02:23.19,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(349,65)\t(\fr-3\an5\pos(649,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}the Dialogue: 1,0:02:23.14,0:02:24.55,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(649,65)\fad(0,300)}the Dialogue: 1,0:02:22.07,0:02:23.14,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(703,65)\fad(300,0)}m Dialogue: 1,0:02:22.07,0:02:23.14,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(731,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:23.14,0:02:23.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(413,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(713,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}me Dialogue: 2,0:02:23.14,0:02:23.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(413,65)\t(\fr-3\an5\pos(713,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}me Dialogue: 1,0:02:23.25,0:02:24.55,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(713,65)\fad(0,300)}me Dialogue: 1,0:02:22.12,0:02:23.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(746,65)\fad(300,0)}l Dialogue: 1,0:02:22.12,0:02:23.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(763,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:23.25,0:02:23.70,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(458,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(758,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}lo Dialogue: 2,0:02:23.25,0:02:23.70,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(458,65)\t(\fr-3\an5\pos(758,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}lo Dialogue: 1,0:02:23.65,0:02:24.55,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(758,65)\fad(0,300)}lo Dialogue: 1,0:02:22.17,0:02:23.65,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(786,65)\fad(300,0)}d Dialogue: 1,0:02:22.17,0:02:23.65,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(807,65)\fad(300,0)}y Dialogue: 2,0:02:23.65,0:02:24.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(495,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(795,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}dy Dialogue: 2,0:02:23.65,0:02:24.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(495,65)\t(\fr-3\an5\pos(795,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}dy Dialogue: 1,0:02:24.35,0:02:24.55,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(795,65)\fad(0,300)}dy Dialogue: 1,0:02:24.10,0:02:24.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(515,65)\fad(300,0)}K Dialogue: 1,0:02:24.10,0:02:24.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(538,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:02:24.10,0:02:24.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(561,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:24.35,0:02:24.91,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(237,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(537,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Kou Dialogue: 2,0:02:24.35,0:02:24.91,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(237,65)\t(\fr-3\an5\pos(537,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Kou Dialogue: 1,0:02:24.86,0:02:26.71,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,65)\fad(0,300)}Kou Dialogue: 1,0:02:24.15,0:02:24.86,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(578,65)\fad(300,0)}f Dialogue: 1,0:02:24.15,0:02:24.86,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(596,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 2,0:02:24.86,0:02:25.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(290,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(590,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}fu Dialogue: 2,0:02:24.86,0:02:25.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(290,65)\t(\fr-3\an5\pos(590,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}fu Dialogue: 1,0:02:25.15,0:02:26.71,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(590,65)\fad(0,300)}fu Dialogue: 1,0:02:24.20,0:02:25.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(617,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:02:24.20,0:02:25.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(639,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:02:24.20,0:02:25.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(654,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:25.15,0:02:25.46,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(328,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(628,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku Dialogue: 2,0:02:25.15,0:02:25.46,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(328,65)\t(\fr-3\an5\pos(628,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku Dialogue: 1,0:02:25.41,0:02:26.71,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(628,65)\fad(0,300)}ku Dialogue: 1,0:02:24.25,0:02:25.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(664,65)\fad(300,0)}j Dialogue: 1,0:02:24.25,0:02:25.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(675,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:25.41,0:02:25.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(369,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(669,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ji Dialogue: 2,0:02:25.41,0:02:25.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(369,65)\t(\fr-3\an5\pos(669,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ji Dialogue: 1,0:02:25.51,0:02:26.71,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(669,65)\fad(0,300)}ji Dialogue: 1,0:02:24.30,0:02:25.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(691,65)\fad(300,0)}b Dialogue: 1,0:02:24.30,0:02:25.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(714,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:02:24.30,0:02:25.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(737,65)\fad(300,0)}n Dialogue: 1,0:02:24.30,0:02:25.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(752,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:25.51,0:02:25.89,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(414,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(714,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bun Dialogue: 2,0:02:25.51,0:02:25.89,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(414,65)\t(\fr-3\an5\pos(714,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bun Dialogue: 1,0:02:25.84,0:02:26.71,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(714,65)\fad(0,300)}bun Dialogue: 1,0:02:24.35,0:02:25.84,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(767,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:25.84,0:02:26.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(467,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(767,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}e Dialogue: 2,0:02:25.84,0:02:26.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(467,65)\t(\fr-3\an5\pos(767,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}e Dialogue: 1,0:02:26.51,0:02:26.71,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(767,65)\fad(0,300)}e Dialogue: 1,0:02:25.86,0:02:26.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(389,65)\fad(300,0)}H Dialogue: 1,0:02:25.86,0:02:26.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(408,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:26.51,0:02:26.82,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(94,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(394,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Hi Dialogue: 2,0:02:26.51,0:02:26.82,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(94,65)\t(\fr-3\an5\pos(394,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Hi Dialogue: 1,0:02:26.77,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(394,65)\fad(0,300)}Hi Dialogue: 1,0:02:25.91,0:02:26.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(424,65)\fad(300,0)}b Dialogue: 1,0:02:25.91,0:02:26.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(441,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:26.77,0:02:27.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(130,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(430,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi Dialogue: 2,0:02:26.77,0:02:27.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(130,65)\t(\fr-3\an5\pos(430,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi Dialogue: 1,0:02:27.05,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(430,65)\fad(0,300)}bi Dialogue: 1,0:02:25.96,0:02:27.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(457,65)\fad(300,0)}k Dialogue: 1,0:02:25.96,0:02:27.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(477,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:27.05,0:02:27.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(167,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(467,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka Dialogue: 2,0:02:27.05,0:02:27.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(167,65)\t(\fr-3\an5\pos(467,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka Dialogue: 1,0:02:27.33,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,65)\fad(0,300)}ka Dialogue: 1,0:02:26.01,0:02:27.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(495,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:02:26.01,0:02:27.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(514,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:27.33,0:02:27.60,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(206,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(506,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}se Dialogue: 2,0:02:27.33,0:02:27.60,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(206,65)\t(\fr-3\an5\pos(506,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}se Dialogue: 1,0:02:27.55,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(506,65)\fad(0,300)}se Dialogue: 1,0:02:26.06,0:02:27.55,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(531,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:02:26.06,0:02:27.55,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(549,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:27.55,0:02:27.86,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(241,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(541,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta Dialogue: 2,0:02:27.55,0:02:27.86,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(241,65)\t(\fr-3\an5\pos(541,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta Dialogue: 1,0:02:27.81,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(541,65)\fad(0,300)}ta Dialogue: 1,0:02:26.11,0:02:27.81,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(566,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:02:26.11,0:02:27.81,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(584,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 1,0:02:26.11,0:02:27.81,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(598,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:27.81,0:02:28.83,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(276,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(576,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 2,0:02:27.81,0:02:28.83,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(276,65)\t(\fr-3\an5\pos(576,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 1,0:02:28.78,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(576,65)\fad(0,300)}ra Dialogue: 1,0:02:26.16,0:02:28.78,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(609,65)\fad(300,0)}t Dialogue: 1,0:02:26.16,0:02:28.78,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(628,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 2,0:02:28.78,0:02:29.02,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(320,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(620,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to Dialogue: 2,0:02:28.78,0:02:29.02,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(320,65)\t(\fr-3\an5\pos(620,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to Dialogue: 1,0:02:28.97,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(620,65)\fad(0,300)}to Dialogue: 1,0:02:26.21,0:02:28.97,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(650,65)\fad(300,0)}b Dialogue: 1,0:02:26.21,0:02:28.97,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(667,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:28.97,0:02:29.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(356,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(656,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi Dialogue: 2,0:02:28.97,0:02:29.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(356,65)\t(\fr-3\an5\pos(656,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi Dialogue: 1,0:02:29.25,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(656,65)\fad(0,300)}bi Dialogue: 1,0:02:26.26,0:02:29.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(684,65)\fad(300,0)}d Dialogue: 1,0:02:26.26,0:02:29.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(706,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:29.25,0:02:29.59,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(394,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(694,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}da Dialogue: 2,0:02:29.25,0:02:29.59,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(394,65)\t(\fr-3\an5\pos(694,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}da Dialogue: 1,0:02:29.54,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(694,65)\fad(0,300)}da Dialogue: 1,0:02:26.31,0:02:29.54,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(724,65)\fad(300,0)}s Dialogue: 1,0:02:26.31,0:02:29.54,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(743,65)\fad(300,0)}o Dialogue: 1,0:02:26.31,0:02:29.54,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(766,65)\fad(300,0)}u Dialogue: 1,0:02:26.31,0:02:29.54,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(781,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:29.54,0:02:29.84,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(446,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(746,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sou Dialogue: 2,0:02:29.54,0:02:29.84,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(446,65)\t(\fr-3\an5\pos(746,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sou Dialogue: 1,0:02:29.79,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(746,65)\fad(0,300)}sou Dialogue: 1,0:02:26.36,0:02:29.79,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(803,65)\fad(300,0)}m Dialogue: 1,0:02:26.36,0:02:29.79,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(825,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 2,0:02:29.79,0:02:30.12,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(508,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(808,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mi Dialogue: 2,0:02:29.79,0:02:30.12,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(508,65)\t(\fr-3\an5\pos(808,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mi Dialogue: 1,0:02:30.07,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(808,65)\fad(0,300)}mi Dialogue: 1,0:02:26.41,0:02:30.07,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(838,65)\fad(300,0)}r Dialogue: 1,0:02:26.41,0:02:30.07,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(856,65)\fad(300,0)}a Dialogue: 2,0:02:30.07,0:02:30.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(548,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(848,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 2,0:02:30.07,0:02:30.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(548,65)\t(\fr-3\an5\pos(848,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra Dialogue: 1,0:02:30.33,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(848,65)\fad(0,300)}ra Dialogue: 1,0:02:26.46,0:02:30.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(871,65)\fad(300,0)}i Dialogue: 1,0:02:26.46,0:02:30.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(880,65)\fad(300,0)} Dialogue: 2,0:02:30.33,0:02:30.63,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(571,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(871,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i Dialogue: 2,0:02:30.33,0:02:30.63,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(571,65)\t(\fr-3\an5\pos(871,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i Dialogue: 1,0:02:30.58,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(871,65)\fad(0,300)}i Dialogue: 1,0:02:26.51,0:02:30.58,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(895,65)\fad(300,0)}e Dialogue: 2,0:02:30.58,0:02:33.24,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(595,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(895,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}e Dialogue: 2,0:02:30.58,0:02:33.24,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(595,65)\t(\fr-3\an5\pos(895,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}e Dialogue: 1,0:02:33.19,0:02:33.39,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(895,65)\fad(0,300)}e Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:09.69,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{One can of tomato juice.}Satu kaleng jus tomat. Dialogue: 0,0:00:09.69,0:00:11.26,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{One cube of consommé.}Satu kotak kaldu.{Kaldu} Dialogue: 0,0:00:11.26,0:00:13.69,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Pre-chopped vegetables.}Sayuran yang sudah dipotong-potong. Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:16.61,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Lalu, cuma butuh panci. Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:19.52,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{I think I'll try it next time.}Aku akan mencobanya kapan-kapan. Dialogue: 0,0:00:20.03,0:00:21.87,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{I'm getting tired of ramen.}Aku sudah bosan makan ramen. Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:25.28,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Ramen .... Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:29.44,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{That girl made it look really good.}Dia lahap banget makannya. Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:33.51,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Ayo berkemah bareng lain kali, ya! Dialogue: 0,0:00:37.74,0:00:40.73,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Aku ajak dia sekali, deh. Dialogue: 0,0:00:42.21,0:00:44.02,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{The club building! The club building!}Ruang klub! Ruang klub! Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:50.78,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Besok kalau sudah hangat saja, deh. Dialogue: 0,0:00:54.36,0:00:56.01,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{There it is! The club building!}Itu dia! Ruang klub! Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:09.46,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Ini dia! Dialogue: 0,0:01:10.70,0:01:13.44,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{The outdoor activities club!}Klub Aktivitas Ruang Terbuka! Dialogue: 0,0:02:47.79,0:02:51.25,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{\an8}{This school has two outdoor clubs.}Sekolah ini memiliki dua klub ruang terbuka. Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:56.49,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{\an8}{I heard the hiking club is athletic, \Nbut this one is more relaxed.}Kudengar klub mendaki lebih atletis, \Ntapi klub ini lumayan santai. Dialogue: 0,0:02:57.23,0:02:59.28,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{Relaxed outdoorsy stuff...}Santai-santai di ruang terbuka .... Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:07.17,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{Setting up tents, making meals, \Nstaying up late by the campfire...}Mendirikan tenda, memasak,\N dan menikmati hangatnya api unggun. Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:16.25,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Selamat siang. Dialogue: 0,0:03:23.37,0:03:24.59,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{It's so narrow.}Sempit banget. Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:29.20,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{It's like a hallway.}Tempat ini seperti lorong. Dialogue: 0,0:03:32.89,0:03:34.54,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{Outdoorsy books...}Buku tentang aktivitas ruang terbuka .... Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:37.90,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,Kayu bakar? Dialogue: 0,0:03:49.97,0:03:51.43,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{Pine cones.}Buah pinus? Dialogue: 0,0:03:51.43,0:03:52.41,Dialog Umum,Creepy Pinecone,0,0,0,,Halo! Dialogue: 0,0:03:54.27,0:03:55.53,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{Canned tuna?}Tuna kaleng? Dialogue: 0,0:03:56.01,0:03:57.42,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{Is it for emergencies?}Untuk keadaan darurat, ya? Dialogue: 0,0:03:59.21,0:04:00.27,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{What the heck?}Gambar apa ini? Dialogue: 0,0:04:11.18,0:04:12.23,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Ah, eng .... Dialogue: 0,0:04:12.23,0:04:13.94,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Aku ... cuma .... Dialogue: 0,0:04:26.75,0:04:31.20,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{Aki, I borrowed the new issue of}Aki, aku membawa majalah \N{\i1}Bivouac{\i0} edisi baru, loh. Dialogue: 0,0:04:32.57,0:04:33.95,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Kamu sedang apa? Dialogue: 0,0:04:34.97,0:04:37.46,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{Oh, you aren't a thief?}Oh, kamu bukan pencuri? Dialogue: 0,0:04:38.53,0:04:40.18,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{You collapsed at Motosuko,}Kamu pingsan di Motosuko, Dialogue: 0,0:04:40.18,0:04:44.88,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{then a mysterious camping girl rescued \Nyou and treated you to ramen?}lalu diselamatkan gadis misterius, \Ndan dia membuatkanmu ramen. Dialogue: 0,0:04:46.21,0:04:49.39,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Mount Fuji was so pretty at night!}Pemandangan Gunung Fuji\N di malam hari sangat indah! Dialogue: 0,0:04:49.39,0:04:54.56,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{Oh, so that got you interested in the \Noutdoors and brought you to our club?}Oh, kamu jadi tertarik aktivitas ruang terbuka,\Nlalu datang ke ruang klub kami, ya? Dialogue: 0,0:04:56.02,0:05:01.02,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Tapi, maaf sudah repot-repot datang,\Ntapi kami tidak menerima anggota baru. Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:04.78,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Oh, begitu .... Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:07.23,Dialog Umum,Green,0,0,0,,{Hey, why are you turning her down?}Hei, kenapa berkata seperti itu? Dialogue: 0,0:05:07.23,0:05:09.61,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Habisnya, ruang klub kita sempit banget. Dialogue: 0,0:05:09.61,0:05:13.61,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{With more people, we might get the \Nclub promoted and earn a bigger room.}Kalau makin banyak anggotanya, \Nkita bisa minta ruangan yang lebih besar. Dialogue: 0,0:05:15.13,0:05:17.49,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Butuh berapa anggota lagi? Dialogue: 0,0:05:17.49,0:05:19.04,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{I think at least four.}Kayaknya harus ada empat anggota. Dialogue: 0,0:05:19.45,0:05:22.77,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Asyik! Enak banget buat senam! Dialogue: 0,0:05:26.86,0:05:30.45,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{We've been waiting for \Nsomeone amazing like you!}Sebenarnya, kami sudah menunggu\Nkehadiran orang sepertimu! Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:33.09,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{Do you like cookies?}Apa kamu suka kue? Dialogue: 0,0:05:36.56,0:05:40.32,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Salam kenal, aku Inuyama Aoi. Dialogue: 0,0:05:40.32,0:05:42.21,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Dia Oogaki Chiaki. Dialogue: 0,0:05:42.21,0:05:43.11,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Salam kenal. Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:45.24,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Aku Kagamihara Nadeshiko. Dialogue: 0,0:05:45.24,0:05:46.82,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Senang bertemu dengan kalian! Dialogue: 0,0:05:46.82,0:05:49.82,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Selamat datang di Klub Ruang Terbuka! Dialogue: 0,0:05:48.70,0:05:49.82,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Terima kasih! Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:57.56,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Why is this place so...}Kenapa ruangan klubnya seperti ini? Dialogue: 0,0:05:57.56,0:05:59.38,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Maksudmu sempit? Dialogue: 0,0:05:59.38,0:06:02.49,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{It started as an unused storage room.}Dulu, tempat ini adalah gudang. Dialogue: 0,0:06:02.49,0:06:07.13,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{We just started this club in April, \Nand we only have two members, so...}Kami membuat klub ini bulan April,\Ndan anggotanya cuma ada dua orang. Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:09.84,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{It's not a problem, Kagamihara.}Itu bukan masalah, Kagamihara. Dialogue: 0,0:06:09.84,0:06:14.65,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{As small as the club room may be, \Nour activities are all outside!}Meksi ruang klub kita sempit, \Naktivitas kita tetaplah di luar. Dialogue: 0,0:06:15.29,0:06:17.10,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Itu benar. Dialogue: 0,0:06:19.04,0:06:21.24,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Biasanya kalian melakukan apa? Dialogue: 0,0:06:21.24,0:06:22.61,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{Bonfires with fallen leaves.}Membakar daun kering. Dialogue: 0,0:06:22.93,0:06:26.86,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{We find leaves to burn from around \Nthe school and have coffee and stuff.}Kami mencari daun kering \Nuntuk dibakar, sambil minum kopi. Dialogue: 0,0:06:27.95,0:06:29.36,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Daun kering .... Dialogue: 0,0:06:32.21,0:06:33.87,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Aku mau masak ramen! Dialogue: 0,0:06:40.65,0:06:42.59,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Tidak ada daun kering sama sekali. Dialogue: 0,0:06:42.59,0:06:44.41,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Soalnya kami sudah membakarnya di sini. Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:50.93,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Aku tahu, Kagamihara-chan! Dialogue: 0,0:06:51.93,0:06:54.64,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{Want to read a camping magazine? \NIt's a special issue about tents.}Mau baca majalah tentang kemah?\NEdisi ini membahas tenda. Dialogue: 0,0:06:55.10,0:06:55.89,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Ya, aku mau! Dialogue: 0,0:06:59.19,0:07:00.94,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{She's getting psyched.}Dia terlihat senang sekali! Dialogue: 0,0:07:00.94,0:07:02.64,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Bagus, bagus. Dialogue: 0,0:07:03.12,0:07:05.65,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{There are so many kinds of tents.}Banyak sekali jenis tenda, ya. Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:09.12,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Hei, hei, Aoi-chan. Dialogue: 0,0:07:09.12,0:07:12.22,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{What's the difference between \Nfreestanding and non-freestanding tents?}Apa bedanya tenda otomatis dan tenda manual? Dialogue: 0,0:07:12.22,0:07:13.66,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Oh, itu? Dialogue: 0,0:07:14.09,0:07:19.45,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{Freestanding tents have frames, \Nso you don't need pegs or guy ropes.}Tenda otomatis punya kerangka,\Njadi tidak perlu patok dan tali. Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:24.91,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{Non-freestanding tents need \Npegs and guy ropes to stand up.}Kalau tenda manual butuh\Npatok dan tali untuk didirikan. Dialogue: 0,0:07:25.79,0:07:31.33,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{\an8}{It says non-freestanding tents can be more \Ncompact because they don't have frames.}Tenda manual bisa mudah\Ndibawa karena tidak memiliki kerangka. Dialogue: 0,0:07:31.33,0:07:32.43,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{\an8}Oh, beneran! Dialogue: 0,0:07:32.43,0:07:35.36,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{\an8}{Don't get too excited over a magazine.}Kalian jangan puas hanya\N dengan membaca majalah. Dialogue: 0,0:07:35.36,0:07:38.20,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Alat itu ada untuk digunakan. Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:42.17,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Karena itu, aku membawa barang aslinya! Dialogue: 0,0:07:43.23,0:07:47.09,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Itu tenda yang kita pesan daring\Nsewaktu liburan musim panas, Dialogue: 0,0:07:47.09,0:07:51.19,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,tapi baru sampai bulan Desember. Dialogue: 0,0:07:51.71,0:07:54.20,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I-It was 980 yen?}Har-Harganya 980 yen? Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:59.54,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Kagamihara .... Coba bacakan\Nharga tenda yang ada di majalah itu. Dialogue: 0,0:07:59.54,0:08:00.45,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{The prices?}Harganya? Dialogue: 0,0:08:00.45,0:08:03.42,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Thirty-nine thousand yen...\NForty-five thousand yen...}Tiga puluh sembilan ribu yen ....\NEmpat puluh lima ribu yen .... Dialogue: 0,0:08:03.42,0:08:05.82,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Fifty-four thousand yen...\NSixty-six thousand yen...}Lima puluh empat ribu yen ....\NEnam puluh enam ribu yen .... Dialogue: 0,0:08:05.82,0:08:07.34,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Eighty-two thousand yen...}Delapan puluh dua ribu yen .... Dialogue: 0,0:08:07.34,0:08:09.25,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{My eyes feel all prickly.}Mataku jadi kesemutan. Dialogue: 0,0:08:09.25,0:08:09.96,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Benar, kan? Dialogue: 0,0:08:10.41,0:08:13.72,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Kita cuma bisa beli barang ini! Dialogue: 0,0:08:14.49,0:08:16.59,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,Karena itu .... Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:23.85,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,{They tried putting it up in the courtyard.}Mereka akan mencoba \Nmemasangnya di halaman sekolah. Dialogue: 0,0:08:25.10,0:08:29.68,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,{The first step is to look for a flat, soft \Npatch of ground the pegs will go through.}Pertama, cari tanah yang rata dan lembut. Dialogue: 0,0:08:30.69,0:08:34.11,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,{Once you have a location, \Nstretch out the tent.}Bila telah menentukan tempat,\Nbentangkan tenda tersebut. Dialogue: 0,0:08:36.59,0:08:39.45,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,{Then extend the poles.}Lalu rentangkan tiangnya. Dialogue: 0,0:08:41.50,0:08:42.87,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Dia .... Dialogue: 0,0:08:43.52,0:08:45.60,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{I didn't know she was a student here.}Murid sekolah ini juga, ya? Dialogue: 0,0:08:46.93,0:08:49.14,Dialog Umum,,0,0,0,,{Are you curious about those girls?}Kamu penasaran dengan gadis-gadis itu? Dialogue: 0,0:08:49.14,0:08:50.88,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Tidak. Tidak juga. Dialogue: 0,0:08:50.88,0:08:53.34,Dialog Umum,A,0,0,0,,{You're good at that stuff, aren't you, Rin?}Rin, kamu ahli begituan, kan? Dialogue: 0,0:08:54.13,0:08:55.38,Dialog Umum,A,0,0,0,,{There. Done.}Sudah. Selesai. Dialogue: 0,0:08:55.84,0:08:57.61,Dialog Umum,A,0,0,0,,{Bear hair!}Rambut beruang! Dialogue: 0,0:08:57.61,0:08:58.89,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Knock it off.}Woi, rapikan. Dialogue: 0,0:09:02.06,0:09:05.52,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,{Slide the poles through the \Nsleeves on the top of the tent.}Masukkan tiangnya \Nmelalui lubang di atas tenda. Dialogue: 0,0:09:05.52,0:09:09.90,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,{Fix the ends of the poles to the holes \Nat the four corners of the tent.}Kemudian pasang tiang itu\Nsampai masuk ke lubang tenda. Dialogue: 0,0:09:12.45,0:09:14.37,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,{Fix them to the holes at the four corners...}Pasang keempat tiangnya sampai masuk semua ..... Dialogue: 0,0:09:14.37,0:09:16.65,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Tidak mau masuk. Dialogue: 0,0:09:16.65,0:09:18.22,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,Masukkan .... Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:21.16,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Apa panjangnya sudah betul? Dialogue: 0,0:09:25.09,0:09:26.16,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,Patah! Dialogue: 0,0:09:26.50,0:09:29.17,Dialog Umum,A,0,0,0,,Aduh, mereka mematahkan tiangnya. Dialogue: 0,0:09:29.17,0:09:31.94,Dialog Umum,A,0,0,0,,Bagaimana kalau tendanya begitu? Dialogue: 0,0:09:31.94,0:09:33.11,Dialog Umum,A,0,0,0,,{Buy a new one?}Beli baru? Dialogue: 0,0:09:33.11,0:09:36.42,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Return it to the manufacturer \Nfor repair, I guess.}Yah .... Bawa saja ke tokonya \Nuntuk diperbaiki, mungkin. Dialogue: 0,0:09:37.13,0:09:42.93,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Though you could do an emergency \Nrepair with one of these fittings.}Tapi, tenda itu bisa diperbaiki\Njika punya pipa seperti ini. Dialogue: 0,0:09:42.93,0:09:44.40,Dialog Umum,A,0,0,0,,{One of these?}Seperti ini? Dialogue: 0,0:09:44.40,0:09:45.68,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Why do you have one?}Kenapa kamu bisa punya? Dialogue: 0,0:09:45.68,0:09:49.47,Dialog Umum,A,0,0,0,,Aku melihat benda yang mirip\Nitu di kotak barang hilang. Dialogue: 0,0:09:49.47,0:09:51.94,Dialog Umum,A,0,0,0,,Bawalah dan bantu mereka, Rin. Dialogue: 0,0:09:53.04,0:09:55.44,Dialog Umum,A,0,0,0,,{Wow, you look really disgusted...}Wah, enggak mau banget .... Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:57.71,Dialog Umum,A,0,0,0,,{I'll go do it, then.}Kalau begitu, aku yang bantu mereka, ya. Dialogue: 0,0:09:57.71,0:09:58.70,Dialog Umum,,0,0,0,,Siap. Dialogue: 0,0:10:01.63,0:10:03.28,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Dasar tukang ikut campur. Dialogue: 0,0:10:06.09,0:10:09.71,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Tak kusangka dia satu sekolah denganku. Dialogue: 0,0:10:10.59,0:10:13.46,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Bakal repot kalau ketemu,\Naku harus berhati-hati. Dialogue: 0,0:10:20.51,0:10:23.72,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{\i1}Malah jadi seperti eksperimen jembatan rusak.{This is totally like the \Nsuspension bridge experiment.}{\i0} Dialogue: 0,0:10:23.72,0:10:26.08,Dialog Umum,A,0,0,0,,{Done!}Selesai! Dialogue: 0,0:10:24.53,0:10:27.98,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,{\an8}{The 980-yen tent is, somehow, set up.}Dengan berbagai macam cara,\Ntenda seharga 980 yen berhasil berdiri. Dialogue: 0,0:10:30.23,0:10:34.18,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{It was 980 yen, but it's \Ndefinitely a real tent.}Meski harganya cuma 980 yen, \Ntapi ini tenda betulan, kok. Dialogue: 0,0:10:34.18,0:10:36.48,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Bahannya tidak terlalu bagus, sih. Dialogue: 0,0:10:36.48,0:10:38.56,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Terima kasih, Saitou-san. Dialogue: 0,0:10:38.56,0:10:39.87,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Kami terbantu sekali. Dialogue: 0,0:10:39.87,0:10:41.49,Dialog Umum,A,0,0,0,,Sama-sama. Dialogue: 0,0:10:41.49,0:10:43.99,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Aku tidak menyangka kamu\Nbisa tahu hal-hal seperti itu. Dialogue: 0,0:10:44.33,0:10:45.68,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{Do you have a tent?}Apa kamu punya tenda? Dialogue: 0,0:10:45.68,0:10:47.24,Dialog Umum,A,0,0,0,,Oh, tidak, tidak. Dialogue: 0,0:10:47.24,0:10:49.41,Dialog Umum,A,0,0,0,,Aku diajari dia. Dialogue: 0,0:10:57.66,0:10:58.51,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Hei .... Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:01.65,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Oh, itu Shimarin. Dialogue: 0,0:11:01.65,0:11:02.48,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Shimarin? Dialogue: 0,0:11:02.48,0:11:05.01,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Jangan memanggilnya dengan\Nnama mirip maskot begitu. Dialogue: 0,0:11:05.01,0:11:06.24,Dialog Umum,A,0,0,0,,Nama keluarganya adalah Shima. Dialogue: 0,0:11:06.24,0:11:07.56,Dialog Umum,A,0,0,0,,{Her first name is Rin.}Namanya Rin. Dialogue: 0,0:11:07.56,0:11:08.93,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Rin-chan! Dialogue: 0,0:11:09.52,0:11:11.98,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{We go to the same school!}Kita satu sekolah! Dialogue: 0,0:11:12.77,0:11:14.81,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Thanks for the help the other da—}Terima kasih sudah menolongku waktu itu— Dialogue: 0,0:11:34.53,0:11:36.78,Dialog Umum,A,0,0,0,,{One bicycle.}Satu sepeda. Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:39.42,Dialog Umum,A,0,0,0,,{Will you be using a tarp?}Mau memakai terpal? Dialogue: 0,0:11:40.16,0:11:41.50,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Just a tent.}Tenda saja. Dialogue: 0,0:11:41.50,0:11:43.01,Dialog Umum,A,0,0,0,,Totalnya 2.000 yen. Dialogue: 0,0:11:43.51,0:11:47.58,Dialog Umum,A,0,0,0,,{Here's a campground map\Nand your camping permit.}Ini peta perkemahannya\Ndan ini izin berkemahnya. Dialogue: 0,0:11:53.87,0:11:55.77,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Two thousand yen, huh?}Dua ribu yen, ya? Dialogue: 0,0:11:57.02,0:11:58.78,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Dua ribu yen, ya? Dialogue: 0,0:12:11.20,0:12:13.71,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{It feels so wide open.}Luas sekali. Dialogue: 0,0:12:24.72,0:12:27.17,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{I didn't think there'd be so \Nmany people this time of year.}Di musim seperti ini pun,\Nternyata banyak juga yang berkemah. Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:30.06,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Tempat perkemahan terkenal memang beda. Dialogue: 0,0:12:30.88,0:12:32.56,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Sip, di sini saja. Dialogue: 0,0:13:12.35,0:13:13.60,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Selesai! Dialogue: 0,0:13:15.82,0:13:17.98,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Camp stove and pots ready.}Kompor dan pancinya sudah siap. Dialogue: 0,0:13:18.43,0:13:19.95,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Kali ini, aku tidak makan masakan instan. Dialogue: 0,0:13:19.95,0:13:21.48,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{I'm making a real outdoor meal.}Aku akan memasak makanan ruang terbuka. Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:22.93,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Aku pasti bisa! Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:28.77,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Or so I'd hoped, but there wasn't \Na single supermarket along the way.}Ah, aku maunya begitu, tapi\Ndi sekitar sini tidak ada swalayan. Dialogue: 0,0:13:30.56,0:13:32.49,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Ujung-ujungnya, makan ini lagi. Dialogue: 0,0:13:33.50,0:13:35.65,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{But I really will try it next time.}Aku akan mencobanya lain kali. Dialogue: 0,0:13:42.27,0:13:43.62,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Dari Saitou. Dialogue: 0,0:14:22.93,0:14:26.05,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{It's 500 yen for a bundle of firewood.}Kayu bakar seikat harganya 500 yen, ya? Dialogue: 0,0:14:26.05,0:14:28.30,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Tapi, tidak boleh menyalakan api di sini. Dialogue: 0,0:14:28.30,0:14:31.05,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Aku harus menyewa stan sekalian. Dialogue: 0,0:14:31.41,0:14:33.94,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,{To prevent the grass from getting burned,}Saat berada di perkemahan yang berumput, Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:40.53,Dialog Individu,Creepy Narrator,0,0,0,,umumnya perlu menggunakan\Nstan supaya tidak terjadi kebakaran. Dialogue: 0,0:14:41.06,0:14:45.47,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Three bundles of firewood for \None day would be 1,500 yen...}Tiga ikat kayu. Jika digunakan\Nsatu hari, maka totalnya 1.500 yen. Dialogue: 0,0:14:46.07,0:14:49.29,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{If I rent a fire stand, too, that's 2,500.}Jika aku menyewa stan juga,\Njadinya 2.500 yen. Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:54.09,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{I guess I'll get in my \Nsleeping bag if it gets cold.}Kalau kedinginan, aku tidur\N pakai kantong tidur saja. Dialogue: 0,0:15:09.09,0:15:11.50,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Jalan-jalan sedikit, ah. Dialogue: 0,0:15:11.50,0:15:13.05,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{It's my first time here.}Ini pertama kalinya aku kemari. Dialogue: 0,0:15:13.60,0:15:15.37,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Aku sudah bayar 2.000 yen. Dialogue: 0,0:15:36.69,0:15:38.45,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{The bathrooms are here.}Kamar mandinnya di sini. Dialogue: 0,0:15:39.61,0:15:41.30,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{It has wheels.}Ada rodanya. Dialogue: 0,0:15:41.30,0:15:43.00,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Is it really a bathroom?}Apa ini benar-benar kamar mandi? Dialogue: 0,0:15:44.51,0:15:45.13,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Lho? Dialogue: 0,0:15:45.13,0:15:46.77,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{How do you open this?}Gimana cara bukanya? Dialogue: 0,0:15:49.49,0:15:51.04,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{They got me!}Aku tertipu! Dialogue: 0,0:16:03.41,0:16:05.12,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Tempatnya luas sekali. Dialogue: 0,0:16:17.29,0:16:18.30,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Bears.}Beruang. Dialogue: 0,0:16:29.84,0:16:31.25,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Sini, sini. Dialogue: 0,0:16:31.25,0:16:32.84,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Cute doggies.}Anjing-anjing manis. Dialogue: 0,0:16:35.82,0:16:37.14,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Eng .... Dialogue: 0,0:16:37.14,0:16:38.99,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Kantin di sebelah sana. Dialogue: 0,0:16:46.86,0:16:48.18,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Lion?}Ini patung singa? Dialogue: 0,0:16:48.18,0:16:49.50,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Are you a lion?}Kamu singa? Dialogue: 0,0:16:52.97,0:16:57.99,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{"A perfect spot to take a beautiful \Nshot of upside-down Mount Fuji."}"Titik foto dari bawah\NGunung Fuji yang indah." Dialogue: 0,0:17:18.01,0:17:20.56,Dialog Umum,A,0,0,0,,Aku harus mulai bangun. Dialogue: 0,0:17:21.02,0:17:23.02,Dialog Umum,A,0,0,0,,Chikuwa, kemari. Dialogue: 0,0:17:29.57,0:17:31.74,Dialog Umum,A,0,0,0,,Lebih nyaman di situ, ya? Dialogue: 0,0:17:33.52,0:17:34.45,Dialog Umum,A,0,0,0,,Ayo jalan-jalan! Dialogue: 0,0:17:36.16,0:17:37.66,Dialog Umum,A,0,0,0,,Langsung semangat. Dialogue: 0,0:17:37.66,0:17:39.47,Dialog Umum,A,0,0,0,,Anak yang ceria. Dialogue: 0,0:17:42.89,0:17:45.29,Dialog Umum,A,0,0,0,,Cuacanya sempurna untuk jalan-jalan. Dialogue: 0,0:17:52.77,0:17:54.61,Dialog Umum,A,0,0,0,,Hawa dingin mulai mendekat, ya? Dialogue: 0,0:17:55.04,0:17:58.00,Dialog Umum,A,0,0,0,,Bisa-bisanya Rin berjuang\Nsendirian di hari sedingin ini. Dialogue: 0,0:19:02.35,0:19:05.74,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Mount Fuji's turning pink.}Gunung Fuji berubah jadi warna merah muda. Dialogue: 0,0:19:07.26,0:19:09.13,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{It's already 4:30.}Sudah setengah lima, ya. Dialogue: 0,0:19:16.65,0:19:18.13,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Rin-chan! Dialogue: 0,0:19:19.49,0:19:21.62,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{We go to the same school!}Ternyata kita berdua satu sekolah. Dialogue: 0,0:19:21.62,0:19:23.53,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Terima kasih sudah menolongku waktu itu. Dialogue: 0,0:19:25.04,0:19:30.39,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Oh, yeah! Rin-chan, want to join the \Noutdoor activities club with us?}Oh, iya! Kamu mau masuk\NKlub Ruang Terbuka tidak? Dialogue: 0,0:19:33.65,0:19:38.19,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{I didn't want my solo camp \Ntime to be threatened.}Aku tidak mau menghancurkan \Nwaktu sendiriku berkemah. Dialogue: 0,0:19:38.19,0:19:40.48,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Aku kelepasan mengekspresikannya. Dialogue: 0,0:19:43.13,0:19:45.66,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Sepertinya aku melukai hatinya. Dialogue: 0,0:19:48.27,0:19:50.65,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Rin-chan! Dialogue: 0,0:19:50.65,0:19:52.79,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Okay, I get it.}Iya, aku paham. Dialogue: 0,0:19:52.79,0:19:54.64,Dialog Umum,,0,0,0,,Rin-chan! Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:56.17,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{I told you, I get it.}Sudah kubilang, aku paham! Dialogue: 0,0:19:56.17,0:19:57.79,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Sudah kuduga itu kamu! Dialogue: 0,0:20:00.17,0:20:02.53,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Wh-Wh-Why are you here?!}Ke-Ke-Kenapa kamu ada di sini!? Dialogue: 0,0:20:02.53,0:20:05.31,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Saitou-san told me.}Saitou-san yang bilang sama aku. Dialogue: 0,0:20:08.89,0:20:10.18,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Ulah dia lagi, ya? Dialogue: 0,0:20:11.18,0:20:13.41,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Did you already have dinner?}Apa kamu sudah makan malam? Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:16.69,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Eng, belum, sih .... Dialogue: 0,0:20:16.69,0:20:18.40,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Baguslah! Dialogue: 0,0:20:19.76,0:20:23.99,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Rin-chan, let's make hot pot!}Rin-chan, ayo kita buat nabe! Dialogue: 0,0:21:57.45,0:21:58.96,Dialog Umum,,0,0,0,,Kemah Kamar! Dialogue: 0,0:21:58.96,0:22:01.41,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{The outclub has a new member.}Klub Ruang Terbuka punya anggota baru! Dialogue: 0,0:22:01.41,0:22:03.34,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Namaku Kagamihara Nadeshiko! Dialogue: 0,0:22:03.67,0:22:05.41,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Bergembiralah kalian! Dialogue: 0,0:22:05.41,0:22:08.47,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{We didn't have cookies, but we \Nhave Kikyou Shingen mochi!}Meski kita tidak punya kue, \Ntapi kita punya mochi Kikyou Shingen! Dialogue: 0,0:22:08.47,0:22:10.64,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Justru aneh kamu bisa punya itu. Dialogue: 0,0:22:10.64,0:22:12.97,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Oh, I've had those before!}Oh, aku pernah makan itu! Dialogue: 0,0:22:12.97,0:22:15.47,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Kinako dan gula merahnya enak banget. Dialogue: 0,0:22:15.47,0:22:18.71,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{They're kind of hard to eat, though.}Tapi, agak susah dimakan. Dialogue: 0,0:22:18.71,0:22:23.73,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Kinakonya selalu jatuh saat\Naku mencoba mengambil gula merahnya. Dialogue: 0,0:22:24.69,0:22:27.10,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Kemampuanmu belum seberapa, Kagamihara. Dialogue: 0,0:22:27.99,0:22:30.04,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Untuk memakannya .... Dialogue: 0,0:22:30.04,0:22:32.04,Dialog Umum,,0,0,0,,Begini caranya. Dialogue: 0,0:22:39.52,0:22:41.00,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Remas, remas, remas .... Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:43.17,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Bisa begitu, ya? Dialogue: 0,0:22:42.06,0:22:44.33,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{\an8}Remas, remas, remas .... Dialogue: 0,0:22:43.17,0:22:45.00,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Triknya berguna juga. Dialogue: 0,0:22:46.76,0:22:48.51,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Remas, remas, remas .... Dialogue: 0,0:22:48.51,0:22:50.26,Dialog Umum,,0,0,0,,Remas, remas, remas .... Dialogue: 0,0:22:57.63,0:23:00.04,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Enak! Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:03.25,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Gula merahnya menyatu dengan kinako! Dialogue: 0,0:23:03.25,0:23:04.90,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Mantap. Dialogue: 0,0:23:05.60,0:23:08.13,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Lho? Sudah habis? Dialogue: 0,0:23:13.03,0:23:15.03,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Remas, remas, remas .... Dialogue: 0,0:23:20.99,0:23:22.37,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{You're eating way too much.}Kamu terlalu banyak makan. Dialogue: 0,0:23:23.37,0:23:25.33,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Anak baru rakus. Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:17.12,sign_135_1_Beginner,Text,0,0,0,,{\frz25.89\pos(773,291.571)}Pemula Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:17.12,sign_135_2_Outdoor_Grub,Text,0,0,0,,{\fs25\frz350.9\pos(1140,231.428)}Makanan Luar Ruangan Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:17.12,sign_135_3_100_Easy_Recipie,Text,0,0,0,,{\fs20\pos(1069.857,376.714)\frz348.6}100 Resep Mudah Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:41.39,sign_864_13_Kagamihara_Nades,Text,0,0,0,,{\bord0\an7\pos(0,0)\p1\c&H645223&\1a&H00&}(m 196 394 l 397 343 409 379 210 432){\p0} Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:41.39,sign_864_13_Kagamihara_Nades,Text,0,0,0,,{\fs20\frz14.35\pos(305.65,400.286)\fnCambria}Kagamihara Nadeshiko Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:10.54,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.79\frz-0.02\fscx99.79\an7\pos(56.55,-289.78)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:10.59,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.78\frz-0.02\fscx99.78\an7\pos(57.57,-266.05)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.59,0:01:10.63,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.8\frz-0.02\fscx99.8\an7\pos(59.12,-242.54)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:10.67,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.78\frz-0.02\fscx99.78\an7\pos(61.53,-220.17)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:10.71,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.8\frz-0.02\fscx99.8\an7\pos(63.71,-197.5)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.71,0:01:10.75,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.81\frz-0.02\fscx99.81\an7\pos(66.11,-176.03)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:10.80,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.82\frz-0.02\fscx99.82\an7\pos(67.6,-156.01)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.80,0:01:10.84,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.82\frz-0.02\fscx99.82\an7\pos(68.67,-136.84)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.84,0:01:10.88,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.82\frz-0.02\fscx99.82\an7\pos(68.81,-119.25)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:10.92,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.82\frz-0.02\fscx99.82\an7\pos(67.76,-105.75)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:10.96,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.83\frz-0.02\fscx99.83\an7\pos(66.74,-97.21)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:11.00,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.85\frz-0.01\fscx99.85\an7\pos(65.1,-90.23)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:11.05,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.84\frz-0.02\fscx99.84\an7\pos(63.38,-83.61)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:11.09,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.87\frz-0.02\fscx99.87\an7\pos(61.47,-77.32)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:11.13,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.86\frz-0.01\fscx99.86\an7\pos(59.69,-71.31)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:11.17,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.87\frz-0.02\fscx99.87\an7\pos(57.96,-65.25)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:11.21,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.89\frz-0.01\fscx99.89\an7\pos(55.74,-60.59)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.21,0:01:11.25,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.88\frz-0.01\fscx99.88\an7\pos(53.79,-55.99)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:11.30,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.9\frz-0.01\fscx99.9\an7\pos(52.17,-52.71)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:11.34,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.89\frz-0.01\fscx99.89\an7\pos(50.05,-49.26)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:11.38,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.92\frz-0.01\fscx99.92\an7\pos(48.27,-46.88)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:11.42,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.9\frz-0.01\fscx99.9\an7\pos(45.95,-43.25)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:11.46,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.91\frz-0.01\fscx99.91\an7\pos(43.87,-40.36)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:11.50,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.91\frz-0.01\fscx99.91\an7\pos(41.37,-36.97)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:11.55,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.94\frz-0.01\fscx99.94\an7\pos(38.92,-32.83)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:11.59,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.91\frz-0.01\fscx99.91\an7\pos(36.52,-29.04)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.59,0:01:11.63,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.91\frz-0.01\fscx99.91\an7\pos(33.74,-25.37)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:11.67,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.91\frz-0.01\fscx99.91\an7\pos(30.93,-22.03)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:11.71,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.95\frz0\fscx99.95\an7\pos(27.28,-18.54)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:11.75,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.92\frz-0.01\fscx99.92\an7\pos(24.4,-15.83)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.75,0:01:11.80,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.94\frz0\fscx99.94\an7\pos(21.25,-13.13)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:11.84,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.93\frz0\fscx99.93\an7\pos(17.82,-11.52)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:11.88,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.94\frz-0.01\fscx99.94\an7\pos(14.26,-9.85)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.88,0:01:11.92,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.94\frz0\fscx99.94\an7\pos(11.04,-7.52)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:11.96,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.97\frz-0.01\fscx99.97\an7\pos(7.21,-5.82)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:12.00,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy99.98\frz0\fscx99.98\an7\pos(3.48,-3.01)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:12.05,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy100\frz0\fscx100\an7\pos(0,0)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:12.09,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=3}{\fscy100\frz0\fscx100\an7\pos(0,0)\bord0\p1\c&HDBDCDE&}\Nm 363 223 l 360 298 945 300 941 222 Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:10.54,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.79\fscx99.79\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(707.11,-50.04)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:10.59,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.78\fscx99.78\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(708.07,-26.34)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:10.59,0:01:10.63,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.8\fscx99.8\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(709.74,-2.83)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:10.67,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.78\fscx99.78\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(712.05,19.52)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:10.71,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.8\fscx99.8\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(714.34,42.21)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:10.71,0:01:10.75,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.81\fscx99.81\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(716.81,63.69)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:10.80,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.82\fscx99.82\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(718.33,83.74)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:10.80,0:01:10.84,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.82\fscx99.82\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(719.43,102.94)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:10.84,0:01:10.88,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.82\fscx99.82\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(719.55,120.5)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:10.92,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.82\fscx99.82\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(718.54,134.03)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:10.96,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.83\fscx99.83\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(717.54,142.55)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:11.00,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.85\fscx99.85\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(716.04,149.52)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:11.05,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.84\fscx99.84\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(714.28,156.2)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:11.09,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.87\fscx99.87\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(712.53,162.57)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:11.13,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.86\fscx99.86\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(710.73,168.47)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:11.17,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.87\fscx99.87\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.78\pos(709.03,174.63)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:11.21,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.89\fscx99.89\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(706.95,179.24)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.21,0:01:11.25,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.88\fscx99.88\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(704.99,183.79)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:11.30,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.9\fscx99.9\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(703.47,187.14)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:11.34,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.89\fscx99.89\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(701.3,190.6)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:11.38,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.92\fscx99.92\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(699.71,192.99)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:11.42,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.9\fscx99.9\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(697.25,196.59)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:11.46,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.91\fscx99.91\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(695.22,199.5)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:11.50,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.91\fscx99.91\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(692.77,202.91)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:11.55,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.94\fscx99.94\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(690.5,207.09)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:11.59,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.91\fscx99.91\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(687.88,210.82)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.59,0:01:11.63,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.91\fscx99.91\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(685.13,214.49)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:11.67,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.91\fscx99.91\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(682.33,217.86)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:11.71,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.95\fscx99.95\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.8\pos(678.96,221.39)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:11.75,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.92\fscx99.92\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(675.87,224.08)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.75,0:01:11.80,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.94\fscx99.94\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.8\pos(672.82,226.73)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:11.84,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.93\fscx99.93\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.8\pos(669.35,228.37)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:11.88,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.94\fscx99.94\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(665.85,230.08)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.88,0:01:11.92,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.94\fscx99.94\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.8\pos(662.62,232.34)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:11.96,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.97\fscx99.97\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.79\pos(658.97,234.17)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:12.00,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy99.98\fscx99.98\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.8\pos(655.36,236.92)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:12.05,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy100\fscx100\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.8\pos(652,240)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:12.09,sign_1475_19_Volleyball_Club,,0,0,0,,{=2}{\fscy100\fscx100\fnBelligerent Madness\fs45\fsp0\bord0\frz359.8\pos(652,240)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:02:44.82,0:02:51.79,Ep Title,Text,0,0,0,,{\fad(890,480)\pos(76.286,527.571)}Epi{\c&H468EF7&}so{\c&&HCDCE81&}de 2 Dialogue: 0,0:02:44.82,0:02:51.79,Ep Title,Text,0,0,0,,{\fad(890,480)\pos(19.333,680.714)}{\c&HFFFFFF&\fs34.344}Selamat Datang di Klub Aktivitas Ruang Terbuka! Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:53.40,sign_1475_19_Volleyball_Club2,,0,0,0,,{\bord0\an7\pos(0,0)\p1\c&HD1D2D6&\1a&H00&}(m 353 219 l 946 221 949 304 352 303){\p0} Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:53.40,sign_1475_19_Volleyball_Club2,,0,0,0,,{\bord0\fnBelligerent Madness\fs45\pos(652.571,238.715)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:52.54,sign_5525_42_Hello_,,0,0,0,,Halo Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:38.44,sign_8022_65_Outdoor_Activiti,Text,0,0,0,,{\fs45\bord0\frz356.6\pos(696,109.333)\blur1\fnCrayon Hand}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:38.44,sign_8022_66_AKA_Nokuru,Text,0,0,0,,{\fs45\bord0\blur1\frz358.8\pos(693,581)\fnCrayon Hand}Klub Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:06.73,sign_10128_94__A_Frame - Copy,Text,0,0,0,,{\bord0\fnSalsa\pos(959,152)\frz346.2\frx40\fax-0.15}Tipe Tenda Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:06.73,sign_10128_94__A_Frame,Text,0,0,0,,{\bord0\fnSalsa\frx30\fax-0.25\frz342\pos(1047,336)}Tipe Rangka A Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:06.73,sign_10128_95__Lodge_Tent,Text,0,0,0,,{\bord0\fnSalsa\frx10\fax-0.25\pos(573,68)\frz330}Tipe Rumah Mini Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:06.73,sign_10128_96__Lodge_Dome_Tent,Text,0,0,0,,{\bord0\fnSalsa\frx10\fry0\fax-0.25\pos(243,442)\frz323}T{*\frz322.733}i{*\frz322.467}p{*\frz322.2}e {*\frz321.667}R{*\frz321.4}u{*\frz321.133}m{*\frz320.867}a{*\frz320.6}h {*\frz320.067}K{*\frz319.8}u{*\frz319.533}b{*\frz319.267}a{\frz319}h Dialogue: 0,0:07:13.78,0:07:19.41,sign_10374_102_Freestanding_Ten,Text,0,0,0,,{\fad(1,250)\bord0\an7\pos(0,0)\p1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\bord0\shad0}(m 443 76 l 859 76 859 151 443 153){\p0} Dialogue: 0,0:07:13.78,0:07:19.41,sign_10374_102_Freestanding_Ten,Text,0,0,0,,{\fad(1,250)\pos(650,91)\fnSalsa\fs40\bord0\shad0}Tenda Otomatis Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:25.84,sign_10374_102_Freestanding_Ten,Text,0,0,0,,{\fad(1,250)\bord0\an7\pos(0,0)\p1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\bord0\shad0}(m 399 78 l 888 81 888 158 398 157){\p0} Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:25.63,sign_10374_102_Freestanding_Ten,Text,0,0,0,,{\fnSalsa\fs40\bord0\shad0\pos(650,99)}{\fad(250,250)}Tenda Manual Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:32.55,sign_10660_105_Non_Freestanding,Text,0,0,0,,{\fad(5,1)\bord0\an7\pos(0,0)\p1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\bord0\shad0}(m 520 621 l 754 618 754 673 520 672){\p0} Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:32.55,sign_10660_105_Non_Freestanding,Text,0,0,0,,{\fnSalsa\fad(250,1)\pos(640,661.667)}Manual Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:32.55,sign_10660_106_Freestanding,Text,0,0,0,,{\fad(5,1)\bord0\an7\pos(0,0)\p1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\bord0\shad0}(m 892 616 l 1088 618 1088 672 893 673)}{\p0} Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:32.55,sign_10660_106_Freestanding,Text,0,0,0,,{\fnSalsa\fad(250,1)\pos(997,628.333)}Otomatis Dialogue: 0,0:09:36.57,0:09:36.61,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100\fscx100\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734,231)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:36.61,0:09:36.65,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100\fscx100\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.01,230.99)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:36.65,0:09:36.73,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.01\fscx100.01\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.02,230.98)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:36.73,0:09:36.78,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.01\fscx100.01\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.03,230.97)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:36.78,0:09:36.82,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.02\fscx100.02\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.04,230.96)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:36.82,0:09:36.86,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.02\fscx100.02\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.05,230.95)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:36.86,0:09:36.90,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.03\fscx100.03\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.06,230.94)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:36.90,0:09:36.94,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.03\fscx100.03\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.06,230.93)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:36.94,0:09:36.98,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.03\fscx100.03\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.07,230.92)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:36.98,0:09:37.03,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.04\fscx100.04\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.08,230.91)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:37.07,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.04\fscx100.04\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.09,230.9)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.07,0:09:37.11,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.05\fscx100.05\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.1,230.89)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.11,0:09:37.15,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.05\fscx100.05\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.12,230.87)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.15,0:09:37.19,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.06\fscx100.06\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.13,230.86)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.19,0:09:37.23,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.06\fscx100.06\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.14,230.85)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.23,0:09:37.28,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.07\fscx100.07\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.15,230.83)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.28,0:09:37.32,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.07\fscx100.07\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.16,230.82)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.32,0:09:37.36,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.08\fscx100.08\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.18,230.81)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.36,0:09:37.40,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.09\fscx100.09\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.19,230.79)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:37.44,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.09\fscx100.09\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.21,230.77)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.44,0:09:37.48,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.1\fscx100.1\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.22,230.75)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.48,0:09:37.53,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.11\fscx100.11\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.24,230.73)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.53,0:09:37.57,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.12\fscx100.12\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.26,230.71)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.57,0:09:37.61,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.12\fscx100.12\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(734.27,230.68)\frz337.1}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.61,0:09:37.65,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy100.05\fscx100.05\alpha&H00&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(743.29,209.24)\frz337.18}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.65,0:09:37.69,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy99.85\fscx99.85\alpha&H0C&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(766.52,153.95)\frz337.37}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.69,0:09:37.74,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy99.56\fscx99.56\alpha&H53&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(800.59,72.81)\frz337.67}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.74,0:09:37.78,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy99.22\fscx99.22\alpha&H99&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(842.18,-26.13)\frz338.02}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:37.82,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=4}{\fscy98.85\fscx98.85\alpha&HE0&\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(887.97,-134.98)\frz338.4}Tongkat Reparasi Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:37.82,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy103.48\fscx103.48\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(489.81,742.43)\c&H3122EC&\frz333.94}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:37.82,0:09:37.86,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy102.48\fscx102.48\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(541.2,625.54)\c&H3122EC&\frz334.3}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:37.86,0:09:37.90,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy101.73\fscx101.73\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(590.42,514.08)\c&H3122EC&\frz334.69}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:37.90,0:09:37.94,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.9\fscx100.9\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(633.9,415.27)\c&H3122EC&\frz335.07}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:37.94,0:09:37.99,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.34\fscx100.34\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(668.51,336.74)\c&H3122EC&\frz335.28}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:37.99,0:09:38.03,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.97\fscx99.97\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(691.22,285.22)\c&H3122EC&\frz335.45}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.03,0:09:38.07,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.89\fscx99.89\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.91,267.92)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:38.11,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.9\fscx99.9\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.91,267.93)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.11,0:09:38.15,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.91\fscx99.91\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.92,267.94)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.15,0:09:38.19,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.92\fscx99.92\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.93,267.95)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.19,0:09:38.24,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.94\fscx99.94\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.94,267.95)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:38.28,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.95\fscx99.95\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.95,267.96)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.28,0:09:38.32,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.96\fscx99.96\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.96,267.97)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:38.36,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.97\fscx99.97\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.97,267.98)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.36,0:09:38.40,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.98\fscx99.98\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.98,267.99)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.40,0:09:38.44,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.99\fscx99.99\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.99,267.99)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.44,0:09:38.49,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100\fscx100\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699,268)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.49,0:09:38.53,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.01\fscx100.01\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699.01,268.01)\c&H3122EC&\frz335.5}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.53,0:09:38.57,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.03\fscx100.03\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699.02,268.03)\c&H3122EC&\frz335.49}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.57,0:09:38.61,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.04\fscx100.04\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699.01,268.05)\c&H3122EC&\frz335.48}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.61,0:09:38.65,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.05\fscx100.05\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699.01,268.07)\c&H3122EC&\frz335.47}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:38.69,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.06\fscx100.06\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699,268.1)\c&H3122EC&\frz335.46}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.69,0:09:38.74,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.08\fscx100.08\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699,268.12)\c&H3122EC&\frz335.45}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.74,0:09:38.78,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.09\fscx100.09\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699,268.14)\c&H3122EC&\frz335.44}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.78,0:09:38.82,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.08\fscx100.08\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.98,268.14)\c&H3122EC&\frz335.43}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.82,0:09:38.86,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.09\fscx100.09\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.99,268.15)\c&H3122EC&\frz335.43}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.86,0:09:38.90,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.11\fscx100.11\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699,268.17)\c&H3122EC&\frz335.42}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.90,0:09:38.94,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.12\fscx100.12\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(698.99,268.19)\c&H3122EC&\frz335.41}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.94,0:09:38.99,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.13\fscx100.13\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699,268.21)\c&H3122EC&\frz335.41}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:38.99,0:09:39.03,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.15\fscx100.15\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699.01,268.22)\c&H3122EC&\frz335.4}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:39.03,0:09:39.07,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.16\fscx100.16\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699.02,268.24)\c&H3122EC&\frz335.4}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:39.07,0:09:39.11,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.18\fscx100.18\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699.03,268.25)\c&H3122EC&\frz335.39}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:39.11,0:09:39.15,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.19\fscx100.19\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699.03,268.26)\c&H3122EC&\frz335.39}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:39.15,0:09:39.20,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.2\fscx100.2\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699.03,268.27)\c&H3122EC&\frz335.39}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:39.20,0:09:39.24,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.14\fscx100.14\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(699.12,268.05)\c&H3122EC&\frz335.47}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:39.28,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy100.16\fscx100.16\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(705.98,252.53)\c&H3122EC&\frz335.35}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:39.28,0:09:39.32,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.91\fscx99.91\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(723.45,213.11)\c&H3122EC&\frz335.53}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:39.32,0:09:39.36,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy99.38\fscx99.38\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(748.86,155.15)\c&H3122EC&\frz335.7}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:39.36,0:09:39.40,sign_13826_148_Usage_Notes___Br,Text,0,0,0,,{=5}{\fscy98.92\fscx98.92\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(780.44,83.7)\c&H3122EC&\frz335.99}Catatan Penggunaan {\c&H434847&}Tiang Patah Dialogue: 0,0:09:39.36,0:09:39.40,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy103.55\fscx103.55\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(500.1,775.45)\frz333.7}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.40,0:09:39.45,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy103.14\fscx103.14\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(537.23,690.67)\frz333.98}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.45,0:09:39.49,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy102.52\fscx102.52\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(575.69,601.73)\frz334.3}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.49,0:09:39.53,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy102.07\fscx102.07\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(614,513.91)\frz334.65}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.53,0:09:39.57,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy101.68\fscx101.68\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(649.9,431.74)\frz335.06}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.57,0:09:39.61,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy101.27\fscx101.27\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(680.74,360.95)\frz335.26}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:39.65,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy101.01\fscx101.01\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(705.16,305.21)\frz335.49}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.65,0:09:39.70,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy100.85\fscx100.85\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(720.81,269.24)\frz335.7}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.70,0:09:39.74,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy100.44\fscx100.44\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(725.19,256.97)\frz335.94}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.74,0:09:39.78,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy100.3\fscx100.3\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.95,256.59)\frz336.01}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.78,0:09:39.82,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy100.2\fscx100.2\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.78,256.31)\frz336.07}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.82,0:09:39.86,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy100.17\fscx100.17\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.71,256.22)\frz336.09}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.86,0:09:39.90,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy100.15\fscx100.15\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.69,256.12)\frz336.11}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.90,0:09:39.95,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy100.11\fscx100.11\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.63,256.02)\frz336.13}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:39.99,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy100.08\fscx100.08\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.57,255.92)\frz336.15}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:39.99,0:09:40.03,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy100.05\fscx100.05\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.53,255.83)\frz336.17}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.03,0:09:40.07,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy100\fscx100\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.44,255.7)\frz336.2}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:40.11,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.96\fscx99.96\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.37,255.58)\frz336.23}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.11,0:09:40.15,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.92\fscx99.92\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.31,255.46)\frz336.25}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.15,0:09:40.20,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.88\fscx99.88\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.25,255.34)\frz336.28}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:40.24,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.86\fscx99.86\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.21,255.25)\frz336.3}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.24,0:09:40.28,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.83\fscx99.83\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.17,255.17)\frz336.31}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.28,0:09:40.32,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.81\fscx99.81\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.13,255.1)\frz336.33}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.32,0:09:40.36,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.79\fscx99.79\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.11,255.02)\frz336.35}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:40.40,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.78\fscx99.78\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.09,254.95)\frz336.36}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.40,0:09:40.45,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.77\fscx99.77\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.09,254.88)\frz336.38}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.45,0:09:40.49,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.75\fscx99.75\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.06,254.78)\frz336.41}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.49,0:09:40.53,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.73\fscx99.73\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.03,254.69)\frz336.43}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.53,0:09:40.57,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.7\fscx99.7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724,254.59)\frz336.45}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.57,0:09:40.61,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.66\fscx99.66\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(723.93,254.48)\frz336.47}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:40.65,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.62\fscx99.62\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(723.86,254.37)\frz336.49}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:40.70,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.62\fscx99.62\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(723.85,254.36)\frz336.5}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:40.74,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.61\fscx99.61\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(723.84,254.35)\frz336.5}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.74,0:09:40.78,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.61\fscx99.61\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(723.83,254.34)\frz336.5}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.78,0:09:40.82,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.6\fscx99.6\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(723.81,254.31)\frz336.51}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.82,0:09:40.86,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.59\fscx99.59\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(723.8,254.29)\frz336.51}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.86,0:09:40.91,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.57\fscx99.57\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(723.77,254.25)\frz336.52}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:40.95,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.57\fscx99.57\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(723.76,254.24)\frz336.52}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:40.99,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.69\fscx99.69\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(724.05,254.42)\frz336.44}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:40.99,0:09:41.03,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.9\fscx99.9\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(733.38,234.75)\frz336.5}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:41.03,0:09:41.07,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.47\fscx99.47\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(753.5,187.7)\frz336.64}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:41.07,0:09:41.11,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,Text,0,0,0,,{=6}{\fscy99.19\fscx99.19\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(783.22,119.76)\frz336.98}Penghubung Tiang Dialogue: 0,0:09:41.07,0:09:41.11,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy101.2\fscx101.2\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(213.47,744.69)\frz329.9}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.11,0:09:41.16,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy100.28\fscx100.28\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(253.21,660.88)\frz331.27}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.16,0:09:41.20,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy99.99\fscx99.99\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(296.09,568.45)\frz331.97}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.20,0:09:41.24,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.68\fscx98.68\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(339.99,474.38)\frz333}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.24,0:09:41.28,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.18\fscx98.18\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(380.73,384.28)\frz333.11}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.28,0:09:41.32,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.18\fscx98.18\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(416.73,305.19)\frz333.11}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.32,0:09:41.36,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.37\fscx98.37\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(445.91,244.4)\frz334.55}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.36,0:09:41.41,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.76\fscx98.76\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(464.09,204.83)\frz334.86}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.41,0:09:41.45,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy97.89\fscx97.89\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.85,192.99)\frz335.18}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.45,0:09:41.49,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy97.92\fscx97.92\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.81,192.96)\frz335.15}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.49,0:09:41.53,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.53,0:09:41.57,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.57,0:09:41.61,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.61,0:09:41.66,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:41.70,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.70,0:09:41.74,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.74,0:09:41.78,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.78,0:09:41.82,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.82,0:09:41.86,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.86,0:09:41.91,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.91,0:09:41.95,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.95,0:09:41.99,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:41.99,0:09:42.03,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.03,0:09:42.07,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.07,0:09:42.11,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.11,0:09:42.16,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.16,0:09:42.20,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.20,0:09:42.24,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.24,0:09:42.28,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.28,0:09:42.32,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.32,0:09:42.36,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.36,0:09:42.41,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.41,0:09:42.45,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.45,0:09:42.49,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.49,0:09:42.53,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.53,0:09:42.57,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.57,0:09:42.62,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.62,0:09:42.66,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.66,0:09:42.70,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.70,0:09:42.74,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.74,0:09:42.78,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.78,0:09:42.82,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.82,0:09:42.87,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.87,0:09:42.91,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.91,0:09:42.95,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:42.99,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:09:42.99,0:09:43.03,sign_13797_147_Pole_Repair_Fitt,,0,0,0,,{=7}{\fscy98.04\fscx98.04\an7\bord0\fnArial Narrow\b0\pos(469.84,193.11)\frz335.24}Pasang Plester\NSelesai Dialogue: 0,0:11:43.14,0:11:49.64,sign_16832_190_Administration_O,Text,0,0,0,,{\frz355.9\fnArab Becker Brushstroke}Kantor Administratif Dialogue: 0,0:13:43.62,0:13:46.51,Texting,<-,0,0,0,,Rin, kamu ke mana minggu ini? Dialogue: 0,0:13:46.51,0:13:49.73,Texting,->,0,0,0,,Namanya Perkemahan Fumoto di dekat kaki Gunung Fuji.{A place called Fumoto Campgrounds \Nbelow Mount Fuji.} Dialogue: 0,0:13:50.25,0:13:52.49,Texting,<-,0,0,0,,Jika kamu mengambil gambar, kirim, ya. Dialogue: 0,0:13:52.94,0:13:54.01,Texting,->,0,0,0,,Siap. Dialogue: 0,0:13:54.01,0:13:57.09,Texting,<-,0,0,0,,Sekalian belikan aku makan siang, ya. Dialogue: 0,0:13:57.09,0:13:57.81,Texting,->,0,0,0,,Modar sana. Dialogue: 0,0:13:57.81,0:13:59.74,Texting,<-,0,0,0,,Kamu yang akan mati, sobatku. Dialogue: 0,0:13:59.74,0:14:04.02,Texting,<-,0,0,0,,Aku telah melepaskan ratusan beruang,\Nharimau, dan chihuahua di perkemahanmu.{I let loose a hundred bears, tigers, \Nand chihuahuas in your campground.} Dialogue: 0,0:14:04.02,0:14:07.98,Texting,->,0,0,0,,Duh! Apa yang kamu asdfghjkl Dialogue: 0,0:14:08.45,0:14:10.72,Texting,->,0,0,0,,Aku jadi mati, tolol. Dialogue: 0,0:14:11.17,0:14:14.67,Texting,<-,0,0,0,,Aku juga mati kelaparan, keparat. Dialogue: 0,0:15:47.63,0:15:49.63,sign_22694_235_Bathrooms_this_w,Text,0,0,0,,{\bord0\frz3.473\pos(918.333,167)}Toilet Dialogue: 0,0:15:47.63,0:15:49.63,sign_22694_235_Bathrooms_this_w,Text,0,0,0,,{\bord0\frz12.10\pos(954.333,505.667)\frx356\fry6}{\c&H251A10&}di Sebelah Sana Dialogue: 0,0:15:52.13,0:15:54.85,sign_22802_237_Women_s_bathroom,Text,0,0,0,,Toilet Perempuan di Seberang Dialogue: 0,0:17:11.05,0:17:13.59,sign_24696_247_The_dogs_almost_,->,0,0,0,,{\fad(100,1)}Aku hampir dijadikan makan siang anjing-anjing ini Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:13.44,sign_26130_257_Mine_turned_into,<-,0,0,0,,Anjingku jadi hot dog saat aku memalingkan pandangan Dialogue: 0,0:20:05.31,0:20:08.27,Texting,A,0,0,0,,Rin sedang berkemah di sini, lo. Dialogue: 0,0:21:57.00,0:21:59.08,sign_32584_223_Room_Camp,Text,0,0,0,,{\blur1\pos(451.667,150)\frz7.066}{Room Camp} Kemah Dialogue: 0,0:21:57.00,0:21:59.08,sign_32584_223_Room_Camp,Text,0,0,0,,{\blur1\frz4.096\pos(699.667,635.334)}Kamar Dialogue: 0,0:21:59.08,0:22:03.46,sign_1475_19_Volleyball_Club,Text,0,0,0,,{\bord0\an7\pos(0,0)\p1\c&HD1D2D6&\1a&H00&}(m 217 201 l 1040 45 1041 208 216 342){\p0} Dialogue: 0,0:21:59.08,0:22:03.46,sign_1475_19_Volleyball_Club2,Text,0,0,0,,{\bord0\fnBelligerent Madness\fs62\pos(617.371,177.915)\frz8.901}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:23:29.53,0:23:36.24,Next Ep,Text,0,0,0,,{\fad(850,250)}SE{\3c&HDAD489&}LANJUT{\3c&H4889EA&}NYA Dialogue: 0,0:23:29.53,0:23:36.24,Next Ep Title,Text,0,0,0,,{\fad(850,250)\pos(644.667,407)}Gunung Fuji {\c&H468EF7&}dan {\c&HFFFFFF&}Kemah Santai Ditemani Nabe Dialogue: 0,0:23:36.24,0:23:42.50,sign_33939_243_When_camping___,Text,0,0,0,,{\fad(350,1)}Ketika Berkemah ... Dialogue: 0,0:23:36.24,0:23:42.50,sign_33939_245___It_gets_cold_d,Text,0,0,0,,{\fad(350,1)\pos(138.286,407.714)}Selalu taati peraturan perkemahan.\NJangan lupa membersihkan sampah usai berkemah! Dialogue: 0,0:23:36.24,0:23:42.50,sign_33939_244___Always_mind_th,Text,0,0,0,,{\pos(137.143,631.143)\fad(350,1)}Cuaca akan sangat dingin saat musim dingin, \Njadi jaga tubuhmu agar tetap hangat.\NBersiaplah dengan baik!! Dialogue: 0,0:23:36.24,0:23:42.50,sign_33939_246_Outdoor_Activiti,Text,0,0,0,,{\pos(1087.429,711)}{\fad(350,1)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka Dialogue: 0,0:20:36.60,0:20:41.57,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Kitai ni kanjiru Dialogue: 0,0:20:41.57,0:20:53.18,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Suna kuuki hakuiki ga hazumu Dialogue: 0,0:20:53.18,0:20:57.36,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Tomaru koto mo naku Dialogue: 0,0:20:57.36,0:21:02.01,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Aruki tsuzuketeita no Dialogue: 0,0:21:02.01,0:21:10.74,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Koko de furikaeru massugu da yo Dialogue: 0,0:21:12.88,0:21:16.18,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Asahi ga noboru Dialogue: 0,0:21:16.89,0:21:20.52,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Watashi wa tabi suru Dialogue: 0,0:21:20.52,0:21:30.05,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Atarashii hibi jiyuu o suikondara Dialogue: 0,0:21:30.05,0:21:39.10,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Atatakai hi o kakonde suwaru Dialogue: 0,0:21:39.10,0:21:48.24,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Taiwa mo nai koto hanashinagara Dialogue: 0,0:20:36.60,0:20:41.57,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Aku merasa diharapkan Dialogue: 0,0:20:41.57,0:20:53.18,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Dinginnya tanah membuat napasku tersengal Dialogue: 0,0:20:53.18,0:20:57.36,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Tak pernah ada hentinya Dialogue: 0,0:20:57.36,0:21:02.01,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Berjalan tak mengenal waktu Dialogue: 0,0:21:02.01,0:21:10.74,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Aku berbalik dan langsung menuju ke sana Dialogue: 0,0:21:12.88,0:21:16.18,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Fajar mulai menyingsing Dialogue: 0,0:21:16.89,0:21:20.52,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Aku pun memulai petualanganku Dialogue: 0,0:21:20.52,0:21:30.05,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Demi menggapai hari-hari damaiku Dialogue: 0,0:21:30.05,0:21:39.10,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Aku duduk mendekap hari-hari hangat Dialogue: 0,0:21:39.10,0:21:48.24,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Sembari membicarakan hal-hal sepele