[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Yuru Camp Episode 3
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Original Script: Kuroyuri
Original Translation: Hans
Original Editing: Aoi Akashi
Original Timing: Aoi Akashi
Synch Point: Aoi Akashi
Script Updated By: Aoi Akashi

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Bahan/[HorribleSubs] Yuru Camp - 03 [1080p].mkv
Video File: ../Bahan/[HorribleSubs] Yuru Camp - 03 [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.650000
Scroll Position: 1119
Active Line: 1122
Video Position: 12709

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialog Umum,Yu Gothic UI Semibold,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,41,41,38,1
Style: Dialog Individu,Yu Gothic UI Semibold,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,41,41,38,1
Style: Ep Title,CrapBeGSB,31,&H00CDCE81,&H000000FF,&H00A09D9B,&H006E6E6E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.5,7,82,41,35,1
Style: Texting,Cambria,47,&H00353431,&H000000FF,&H00FEFEFB,&H00ACA094,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,2,21,21,35,1
Style: Next Ep,CrapBeGSB,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004889EA,&H00A09D9B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,21,21,484,1
Style: Next Ep Title,CrapBeGSB,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00798190,&H00798190,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,8,82,21,407,1
Style: sign_32584_223_Room_Camp,Crayon Hand,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00648D4B,&H00648D4B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,556,41,374,1
Style: sign_11342_86_Store_name,Open Sans Semibold,32,&H00898077,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,41,471,324,1
Style: sign_12437_101_Kawamoto_Liquors,Open Sans Semibold,32,&H00898077,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,41,483,230,1
Style: sign_12659_104_Other_store_name,Open Sans Semibold,32,&H0066615A,&H000000FF,&H0089979F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,151,875,602,1
Style: sign_12659_105_Kawamoto_Liquors,Open Sans Semibold,32,&H00898077,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,20,41,552,1
Style: sign_12992_110_Welcome_to_the_L,Nirmala UI,27,&H0016D8F6,&H000000FF,&H00113E7D,&H00113E7D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,177,272,617,1
Style: sign_16247_140_Maruju_Market,Puritan,36,&H005C5E5D,&H000000FF,&H00E2E4E6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,157,95,551,1
Style: sign_16247_141_Missing,Puritan,40,&H005C5E5D,&H000000FF,&H00E2E4E6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,344,41,281,1
Style: sign_32675_242_Fumoto_Campgroun,Swis721 WGL4 BT,36,&H0079C763,&H000000FF,&H00565B5F,&H00697477,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,128,616,605,1
Style: sign_32945_245_Mount_Fuji_Is_Lo,KG Red Hands,45,&H00D4D6F3,&H000000FF,&H008170EE,&H008170EE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,131,20,269,1
Style: sign_33939_245___It_gets_cold_d,Ampersand,27,&H00010101,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,144,615,266,1
Style: sign_33939_244___Always_mind_th,Ampersand,27,&H00010101,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,144,65,502,1
Style: sign_33939_246_Outdoor_Activiti,Ampersand,24,&H00010101,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,946,41,73,1
Style: sign_33939_243_When_camping___,Ampersand,35,&H00010101,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,8,21,21,116,1
Style: Lagu Pembuka - Romaji,Vesta,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A98D44,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,41,41,30,1
Style: Lagu Pembuka - Alih Bahasa,Vesta,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003375FF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,41,41,30,1
Style: Lagu Penutup - Romaji,Source Sans Pro Semibold,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E97D8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,20,41,25,1
Style: Lagu Penutup - Alih Bahasa,Source Sans Pro Semibold,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E97D8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,20,41,25,1
Style: Kara,Vesta,50,&H00FFFFFF,&H003375FF,&H003375FF,&H7EFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an7\pos(245,40)\fad(900,300)\fscx80\fscy80\blur3\bord2\shad0\p1\c&H000000&\3c&HEE82EE&}m 0 0 b 3 -1 11 -7 14 -12 b 26 -10 33 -7 33 -4 b 33 -2 31 -2 30 -2 b 31 0 35 0 35 -4 b 39 -8 34 -19 20 -15 b 33 -15 45 -18 38 -26 b 38 -34 25 -32 20 -21 b 32 -37 22 -41 17 -39 b 14 -41 11 -39 12 -36 b 12 -36 13 -34 14 -33 b 15 -31 15 -35 15 -36 b 17 -33 11 -28 15 -21 b 16 -30 8 -38 3 -36 b 0 -36 -2 -33 -2 -29 b -1 -24 2 -32 4 -28 b 8 -17 12 -20 12 -13 b 6 -9 1 -2 0 0 l 12 -11 b 15 -28 -6 -23 -4 -16 b -2 -10 -2 -15 -1 -17 b 5 -17 7 -12 11 -11 b 14 -3 19 -5 21 0 b 23 3 19 2 19 4 b 32 4 35 -13 11 -12 m 12 -12 b 14 -17 15 -17 18 -21 b 16 -18 14 -16 12 -12 b 14 -14 17 -17 21 -20 b 18 -17 13 -13 12 -12 b 18 -15 19 -16 22 -17 b 18 -15 17 -14 12 -12
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an7\pos(50,25)\fad(900,300)\fry180\fscx80\frz290\blur3\fscy80\bord2\shad0\p1\c&H000000&\3c&HEE82EE&}m 0 0 b 3 -1 11 -7 14 -12 b 26 -10 33 -7 33 -4 b 33 -2 31 -2 30 -2 b 31 0 35 0 35 -4 b 39 -8 34 -19 20 -15 b 33 -15 45 -18 38 -26 b 38 -34 25 -32 20 -21 b 32 -37 22 -41 17 -39 b 14 -41 11 -39 12 -36 b 12 -36 13 -34 14 -33 b 15 -31 15 -35 15 -36 b 17 -33 11 -28 15 -21 b 16 -30 8 -38 3 -36 b 0 -36 -2 -33 -2 -29 b -1 -24 2 -32 4 -28 b 8 -17 12 -20 12 -13 b 6 -9 1 -2 0 0 l 12 -11 b 15 -28 -6 -23 -4 -16 b -2 -10 -2 -15 -1 -17 b 5 -17 7 -12 11 -11 b 14 -3 19 -5 21 0 b 23 3 19 2 19 4 b 32 4 35 -13 11 -12 m 12 -12 b 14 -17 15 -17 18 -21 b 16 -18 14 -16 12 -12 b 14 -14 17 -17 21 -20 b 18 -17 13 -13 12 -12 b 18 -15 19 -16 22 -17 b 18 -15 17 -14 12 -12
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an7\pos(140,30)\fad(900,300)\blur4\fscx125\fscy100\bord3\shad0\p1\c&HFFFFFF&\3c&HF3D34D&\1a&H50&}m -70 -20 l 80 -20 l 80 20 l -70 20
Dialogue: 0,0:00:01.55,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(71,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}K
Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(86,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}u
Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(97,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}r
Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(107,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}o
Dialogue: 0,0:00:01.75,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(118,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}y
Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(130,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}u
Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(141,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}r
Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(149.5,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}i
Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(162,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}F
Dialogue: 0,0:00:01.95,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(172.5,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}a
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(185,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}n
Dialogue: 0,0:00:02.05,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(196.5,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}s
Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(208,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}u
Dialogue: 0,0:00:02.15,0:00:05.30,Main,,0,0,0,,{\an5\pos(220.5,30)\org(295,-70)\fs55\bord0\fnGabriola\shad0\fad(550,300)\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\2a&HFF&}b
Dialogue: 0,0:03:55.93,0:04:00.43,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Cahaya cerah menyambut kala kubuka jendela
Dialogue: 0,0:04:00.43,0:04:04.98,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Ragaku bermandikan sinar mentari hangat
Dialogue: 0,0:04:04.98,0:04:09.14,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Perasaan optimis tercipta hari demi hari
Dialogue: 0,0:04:09.14,0:04:13.15,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Membanjiri hatiku sedikit demi sedikit
Dialogue: 0,0:04:13.15,0:04:17.78,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Lalu, aku membuka pintu rutinitasku
Dialogue: 0,0:04:17.78,0:04:21.66,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Hingga balik cahaya itu
Dialogue: 0,0:04:21.66,0:04:26.93,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Kini, aku menjejakkan langkah pertama
Dialogue: 0,0:04:28.36,0:04:32.83,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Angin baru membawa serta hari ceria
Dialogue: 0,0:04:32.83,0:04:37.32,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Aku pun melangkah tanpa rasa ragu
Dialogue: 0,0:04:37.32,0:04:41.57,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Apa kau bisa merasakan angkasa cerah itu?
Dialogue: 0,0:04:41.57,0:04:46.27,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Gundah dalam hati menyeretku ke dunia baru
Dialogue: 0,0:04:46.27,0:04:48.45,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Dengarkan melodinya
Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:50.61,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Bergema hingga kejauhan
Dialogue: 0,0:04:50.61,0:04:57.29,Lagu Pembuka - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be3}Dendangkan dan terbanglah menuju masa depan!
Dialogue: 1,0:03:55.48,0:03:56.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(407,65)\fad(300,0)}M
Dialogue: 1,0:03:55.48,0:03:56.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(434,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:03:56.35,0:03:56.68,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(117,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(417,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ma
Dialogue: 2,0:03:56.35,0:03:56.68,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(117,65)\t(\fr-3\an5\pos(417,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ma
Dialogue: 1,0:03:56.63,0:04:00.63,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(417,65)\fad(0,300)}Ma
Dialogue: 1,0:03:55.53,0:03:56.63,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(455,65)\fad(300,0)}d
Dialogue: 1,0:03:55.53,0:03:56.63,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(478,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:03:55.53,0:03:56.63,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(494,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:03:56.63,0:03:56.98,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(167,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(467,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}do
Dialogue: 2,0:03:56.63,0:03:56.98,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(167,65)\t(\fr-3\an5\pos(467,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}do
Dialogue: 1,0:03:56.93,0:04:00.63,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,65)\fad(0,300)}do
Dialogue: 1,0:03:55.58,0:03:56.93,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(509,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:03:55.58,0:03:56.93,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(524,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:03:56.93,0:03:57.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(209,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(509,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}o
Dialogue: 2,0:03:56.93,0:03:57.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(209,65)\t(\fr-3\an5\pos(509,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}o
Dialogue: 1,0:03:57.15,0:04:00.63,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(509,65)\fad(0,300)}o
Dialogue: 1,0:03:55.63,0:03:57.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(538,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:03:57.15,0:03:57.36,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(238,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(538,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 2,0:03:57.15,0:03:57.36,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(238,65)\t(\fr-3\an5\pos(538,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 1,0:03:57.31,0:04:00.63,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(538,65)\fad(0,300)}a
Dialogue: 1,0:03:55.68,0:03:57.31,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(559,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:03:55.68,0:03:57.31,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(579,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:03:57.31,0:03:57.64,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(269,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(569,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ke
Dialogue: 2,0:03:57.31,0:03:57.64,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(269,65)\t(\fr-3\an5\pos(569,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ke
Dialogue: 1,0:03:57.59,0:04:00.63,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(569,65)\fad(0,300)}ke
Dialogue: 1,0:03:55.73,0:03:57.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(597,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:03:55.73,0:03:57.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(614,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:03:57.59,0:03:58.00,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(307,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(607,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta
Dialogue: 2,0:03:57.59,0:03:58.00,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(307,65)\t(\fr-3\an5\pos(607,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta
Dialogue: 1,0:03:57.95,0:04:00.63,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(607,65)\fad(0,300)}ta
Dialogue: 1,0:03:55.78,0:03:57.95,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(632,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:03:55.78,0:03:57.95,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(649,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:03:55.78,0:03:57.95,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(663,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:03:57.95,0:03:59.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(342,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(642,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 2,0:03:57.95,0:03:59.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(342,65)\t(\fr-3\an5\pos(642,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 1,0:03:59.04,0:04:00.63,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(642,65)\fad(0,300)}ra
Dialogue: 1,0:03:55.83,0:03:59.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(677,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:03:55.83,0:03:59.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(691,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:03:59.04,0:03:59.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(377,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(677,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 2,0:03:59.04,0:03:59.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(377,65)\t(\fr-3\an5\pos(677,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 1,0:03:59.35,0:04:00.63,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(677,65)\fad(0,300)}a
Dialogue: 1,0:03:55.88,0:03:59.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(707,65)\fad(300,0)}b
Dialogue: 1,0:03:55.88,0:03:59.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(726,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:03:55.88,0:03:59.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(739,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:03:55.88,0:03:59.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(755,65)\fad(300,0)}g
Dialogue: 1,0:03:55.88,0:03:59.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(776,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:03:55.88,0:03:59.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(795,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 2,0:03:59.35,0:03:59.80,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(449,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(749,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bright
Dialogue: 2,0:03:59.35,0:03:59.80,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(449,65)\t(\fr-3\an5\pos(749,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bright
Dialogue: 1,0:03:59.75,0:04:00.63,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(749,65)\fad(0,300)}bright
Dialogue: 1,0:03:55.93,0:03:59.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(814,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 1,0:03:55.93,0:03:59.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(824,65)\fad(300,0)}l
Dialogue: 1,0:03:55.93,0:03:59.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(834,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:03:55.93,0:03:59.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(850,65)\fad(300,0)}g
Dialogue: 1,0:03:55.93,0:03:59.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(872,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:03:55.93,0:03:59.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(890,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 2,0:03:59.75,0:04:00.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(550,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(850,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))} light
Dialogue: 2,0:03:59.75,0:04:00.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(550,65)\t(\fr-3\an5\pos(850,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))} light
Dialogue: 1,0:04:00.43,0:04:00.63,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(850,65)\fad(0,300)} light
Dialogue: 1,0:03:59.88,0:04:00.64,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(400,65)\fad(300,0)}Y
Dialogue: 1,0:03:59.88,0:04:00.64,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(422,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:00.64,0:04:01.00,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(110,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(410,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ya
Dialogue: 2,0:04:00.64,0:04:01.00,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(110,65)\t(\fr-3\an5\pos(410,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ya
Dialogue: 1,0:04:00.95,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(410,65)\fad(0,300)}Ya
Dialogue: 1,0:03:59.93,0:04:00.95,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(440,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:03:59.93,0:04:00.95,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(458,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:00.95,0:04:01.26,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(150,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(450,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sa
Dialogue: 2,0:04:00.95,0:04:01.26,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(150,65)\t(\fr-3\an5\pos(450,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sa
Dialogue: 1,0:04:01.21,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(450,65)\fad(0,300)}sa
Dialogue: 1,0:03:59.98,0:04:01.21,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(476,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:03:59.98,0:04:01.21,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(495,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:03:59.98,0:04:01.21,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(512,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:03:59.98,0:04:01.21,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(523,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:03:59.98,0:04:01.21,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(532,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:01.21,0:04:01.80,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(198,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(498,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shii
Dialogue: 2,0:04:01.21,0:04:01.80,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(198,65)\t(\fr-3\an5\pos(498,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shii
Dialogue: 1,0:04:01.75,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(498,65)\fad(0,300)}shii
Dialogue: 1,0:04:00.03,0:04:01.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(548,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:04:00.03,0:04:01.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(564,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:01.75,0:04:02.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(253,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(553,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}hi
Dialogue: 2,0:04:01.75,0:04:02.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(253,65)\t(\fr-3\an5\pos(553,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}hi
Dialogue: 1,0:04:02.04,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(553,65)\fad(0,300)}hi
Dialogue: 1,0:04:00.08,0:04:02.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(578,65)\fad(300,0)}z
Dialogue: 1,0:04:00.08,0:04:02.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(597,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:02.04,0:04:02.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(288,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(588,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}za
Dialogue: 2,0:04:02.04,0:04:02.38,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(288,65)\t(\fr-3\an5\pos(588,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}za
Dialogue: 1,0:04:02.33,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(588,65)\fad(0,300)}za
Dialogue: 1,0:04:00.13,0:04:02.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(615,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:04:00.13,0:04:02.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(635,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:04:00.13,0:04:02.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(651,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:00.13,0:04:02.33,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(661,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:02.33,0:04:02.97,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(332,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(632,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shi
Dialogue: 2,0:04:02.33,0:04:02.97,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(332,65)\t(\fr-3\an5\pos(632,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shi
Dialogue: 1,0:04:02.92,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(632,65)\fad(0,300)}shi
Dialogue: 1,0:04:00.18,0:04:02.92,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(670,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:02.92,0:04:03.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(370,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(670,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i
Dialogue: 2,0:04:02.92,0:04:03.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(370,65)\t(\fr-3\an5\pos(670,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i
Dialogue: 1,0:04:03.15,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(670,65)\fad(0,300)}i
Dialogue: 1,0:04:00.23,0:04:03.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(687,65)\fad(300,0)}p
Dialogue: 1,0:04:00.23,0:04:03.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(710,65)\fad(300,0)}p
Dialogue: 1,0:04:00.23,0:04:03.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(732,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:00.23,0:04:03.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(747,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:00.23,0:04:03.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(756,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:03.15,0:04:03.53,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(414,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(714,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ppai
Dialogue: 2,0:04:03.15,0:04:03.53,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(414,65)\t(\fr-3\an5\pos(714,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ppai
Dialogue: 1,0:04:03.48,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(714,65)\fad(0,300)}ppai
Dialogue: 1,0:04:00.28,0:04:03.48,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(772,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:00.28,0:04:03.48,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(789,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:00.28,0:04:03.48,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(798,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:03.48,0:04:03.72,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(477,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(777,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ni
Dialogue: 2,0:04:03.48,0:04:03.72,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(477,65)\t(\fr-3\an5\pos(777,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ni
Dialogue: 1,0:04:03.67,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(777,65)\fad(0,300)}ni
Dialogue: 1,0:04:00.33,0:04:03.67,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(812,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:03.67,0:04:03.94,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(512,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(812,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 2,0:04:03.67,0:04:03.94,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(512,65)\t(\fr-3\an5\pos(812,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 1,0:04:03.89,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(812,65)\fad(0,300)}a
Dialogue: 1,0:04:00.38,0:04:03.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(834,65)\fad(300,0)}b
Dialogue: 1,0:04:00.38,0:04:03.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(850,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:03.89,0:04:04.18,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(539,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(839,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi
Dialogue: 2,0:04:03.89,0:04:04.18,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(539,65)\t(\fr-3\an5\pos(839,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi
Dialogue: 1,0:04:04.13,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(839,65)\fad(0,300)}bi
Dialogue: 1,0:04:00.43,0:04:04.13,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(863,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:00.43,0:04:04.13,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(881,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:04.13,0:04:05.03,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(573,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(873,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te
Dialogue: 2,0:04:04.13,0:04:05.03,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(573,65)\t(\fr-3\an5\pos(873,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te
Dialogue: 1,0:04:04.98,0:04:05.18,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(873,65)\fad(0,300)}te
Dialogue: 1,0:04:04.48,0:04:04.98,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(353,65)\fad(300,0)}S
Dialogue: 1,0:04:04.48,0:04:04.98,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(374,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:04.98,0:04:05.35,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(64,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(364,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Su
Dialogue: 2,0:04:04.98,0:04:05.35,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(64,65)\t(\fr-3\an5\pos(364,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Su
Dialogue: 1,0:04:05.30,0:04:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(364,65)\fad(0,300)}Su
Dialogue: 1,0:04:04.53,0:04:05.30,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(393,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:04.53,0:04:05.30,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(411,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:05.30,0:04:05.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(103,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(403,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te
Dialogue: 2,0:04:05.30,0:04:05.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(103,65)\t(\fr-3\an5\pos(403,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te
Dialogue: 1,0:04:05.61,0:04:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(403,65)\fad(0,300)}te
Dialogue: 1,0:04:04.58,0:04:05.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(431,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:04.58,0:04:05.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(447,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:04.58,0:04:05.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(456,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:05.61,0:04:05.91,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(137,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(437,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ki
Dialogue: 2,0:04:05.61,0:04:05.91,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(137,65)\t(\fr-3\an5\pos(437,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ki
Dialogue: 1,0:04:05.86,0:04:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(437,65)\fad(0,300)}ki
Dialogue: 1,0:04:04.63,0:04:05.86,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(472,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:04.63,0:04:05.86,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(493,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:04.63,0:04:05.86,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(507,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:05.86,0:04:06.17,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(182,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(482,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na
Dialogue: 2,0:04:05.86,0:04:06.17,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(182,65)\t(\fr-3\an5\pos(482,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na
Dialogue: 1,0:04:06.12,0:04:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(482,65)\fad(0,300)}na
Dialogue: 1,0:04:04.68,0:04:06.12,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(521,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 1,0:04:04.68,0:04:06.12,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(542,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 2,0:04:06.12,0:04:06.50,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(232,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(532,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}yo
Dialogue: 2,0:04:06.12,0:04:06.50,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(232,65)\t(\fr-3\an5\pos(532,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}yo
Dialogue: 1,0:04:06.45,0:04:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(532,65)\fad(0,300)}yo
Dialogue: 1,0:04:04.73,0:04:06.45,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(563,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:04.73,0:04:06.45,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(584,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:04.73,0:04:06.45,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(605,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:04.73,0:04:06.45,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(620,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:06.45,0:04:06.77,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(285,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(585,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}kan
Dialogue: 2,0:04:06.45,0:04:06.77,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(285,65)\t(\fr-3\an5\pos(585,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}kan
Dialogue: 1,0:04:06.72,0:04:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(585,65)\fad(0,300)}kan
Dialogue: 1,0:04:04.78,0:04:06.72,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(640,65)\fad(300,0)}w
Dialogue: 1,0:04:04.78,0:04:06.72,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(666,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:04.78,0:04:06.72,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(680,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:06.72,0:04:07.54,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(350,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(650,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa
Dialogue: 2,0:04:06.72,0:04:07.54,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(350,65)\t(\fr-3\an5\pos(650,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa
Dialogue: 1,0:04:07.49,0:04:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(650,65)\fad(0,300)}wa
Dialogue: 1,0:04:04.83,0:04:07.49,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(692,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:04:04.83,0:04:07.49,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(712,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:04.83,0:04:07.49,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(734,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 1,0:04:04.83,0:04:07.49,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(750,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:07.49,0:04:07.85,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(415,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(715,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sou
Dialogue: 2,0:04:07.49,0:04:07.85,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(415,65)\t(\fr-3\an5\pos(715,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sou
Dialogue: 1,0:04:07.80,0:04:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(715,65)\fad(0,300)}sou
Dialogue: 1,0:04:04.88,0:04:07.80,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(765,65)\fad(300,0)}d
Dialogue: 1,0:04:04.88,0:04:07.80,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(787,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:04.88,0:04:07.80,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(806,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 1,0:04:04.88,0:04:07.80,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(820,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:07.80,0:04:08.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(485,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(785,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}day
Dialogue: 2,0:04:07.80,0:04:08.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(485,65)\t(\fr-3\an5\pos(785,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}day
Dialogue: 1,0:04:08.25,0:04:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(785,65)\fad(0,300)}day
Dialogue: 1,0:04:04.93,0:04:08.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(836,65)\fad(300,0)}b
Dialogue: 1,0:04:04.93,0:04:08.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(857,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 1,0:04:04.93,0:04:08.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(871,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:08.25,0:04:08.53,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(545,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(845,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}by
Dialogue: 2,0:04:08.25,0:04:08.53,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(545,65)\t(\fr-3\an5\pos(845,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}by
Dialogue: 1,0:04:08.48,0:04:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(845,65)\fad(0,300)}by
Dialogue: 1,0:04:04.98,0:04:08.48,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(886,65)\fad(300,0)}d
Dialogue: 1,0:04:04.98,0:04:08.48,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(908,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:04.98,0:04:08.48,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(927,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 2,0:04:08.48,0:04:09.19,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(606,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(906,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}day
Dialogue: 2,0:04:08.48,0:04:09.19,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(606,65)\t(\fr-3\an5\pos(906,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}day
Dialogue: 1,0:04:09.14,0:04:09.34,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(906,65)\fad(0,300)}day
Dialogue: 1,0:04:08.59,0:04:09.18,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(389,65)\fad(300,0)}B
Dialogue: 1,0:04:08.59,0:04:09.18,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(406,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:08.59,0:04:09.18,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(419,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 2,0:04:09.18,0:04:09.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(102,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(402,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Bit
Dialogue: 2,0:04:09.18,0:04:09.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(102,65)\t(\fr-3\an5\pos(402,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Bit
Dialogue: 1,0:04:09.43,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(402,65)\fad(0,300)}Bit
Dialogue: 1,0:04:08.64,0:04:09.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(438,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 1,0:04:08.64,0:04:09.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(454,65)\fad(300,0)}b
Dialogue: 1,0:04:08.64,0:04:09.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(475,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 1,0:04:08.64,0:04:09.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(488,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:09.43,0:04:09.74,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(155,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(455,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))} by
Dialogue: 2,0:04:09.43,0:04:09.74,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(155,65)\t(\fr-3\an5\pos(455,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))} by
Dialogue: 1,0:04:09.69,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(455,65)\fad(0,300)} by
Dialogue: 1,0:04:08.69,0:04:09.69,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(496,65)\fad(300,0)}b
Dialogue: 1,0:04:08.69,0:04:09.69,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(513,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:08.69,0:04:09.69,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(525,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:08.69,0:04:09.69,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(537,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:09.69,0:04:10.32,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(208,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(508,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bit
Dialogue: 2,0:04:09.69,0:04:10.32,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(208,65)\t(\fr-3\an5\pos(508,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bit
Dialogue: 1,0:04:10.27,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(508,65)\fad(0,300)}bit
Dialogue: 1,0:04:08.74,0:04:10.27,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(558,65)\fad(300,0)}m
Dialogue: 1,0:04:08.74,0:04:10.27,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(587,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:10.27,0:04:10.58,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(269,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(569,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu
Dialogue: 2,0:04:10.27,0:04:10.58,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(269,65)\t(\fr-3\an5\pos(569,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu
Dialogue: 1,0:04:10.53,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(569,65)\fad(0,300)}mu
Dialogue: 1,0:04:08.79,0:04:10.53,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(609,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:08.79,0:04:10.53,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(631,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 1,0:04:08.79,0:04:10.53,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(646,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:10.53,0:04:10.85,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(320,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(620,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ne
Dialogue: 2,0:04:10.53,0:04:10.85,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(320,65)\t(\fr-3\an5\pos(620,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ne
Dialogue: 1,0:04:10.80,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(620,65)\fad(0,300)}ne
Dialogue: 1,0:04:08.84,0:04:10.80,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(661,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:08.84,0:04:10.80,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(678,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:08.84,0:04:10.80,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(687,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:10.80,0:04:11.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(366,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(666,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ni
Dialogue: 2,0:04:10.80,0:04:11.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(366,65)\t(\fr-3\an5\pos(666,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ni
Dialogue: 1,0:04:11.35,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(666,65)\fad(0,300)}ni
Dialogue: 1,0:04:08.89,0:04:11.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(701,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:11.35,0:04:11.64,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(401,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(701,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 2,0:04:11.35,0:04:11.64,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(401,65)\t(\fr-3\an5\pos(701,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 1,0:04:11.59,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(701,65)\fad(0,300)}a
Dialogue: 1,0:04:08.94,0:04:11.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(717,65)\fad(300,0)}f
Dialogue: 1,0:04:08.94,0:04:11.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(735,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:11.59,0:04:11.90,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(429,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(729,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}fu
Dialogue: 2,0:04:11.59,0:04:11.90,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(429,65)\t(\fr-3\an5\pos(729,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}fu
Dialogue: 1,0:04:11.85,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(729,65)\fad(0,300)}fu
Dialogue: 1,0:04:08.99,0:04:11.85,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(753,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:08.99,0:04:11.85,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(771,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:11.85,0:04:12.24,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(464,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(764,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}re
Dialogue: 2,0:04:11.85,0:04:12.24,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(464,65)\t(\fr-3\an5\pos(764,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}re
Dialogue: 1,0:04:12.19,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(764,65)\fad(0,300)}re
Dialogue: 1,0:04:09.04,0:04:12.19,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(789,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:09.04,0:04:12.19,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(807,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:12.19,0:04:12.49,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(499,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(799,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te
Dialogue: 2,0:04:12.19,0:04:12.49,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(499,65)\t(\fr-3\an5\pos(799,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te
Dialogue: 1,0:04:12.44,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(799,65)\fad(0,300)}te
Dialogue: 1,0:04:09.09,0:04:12.44,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(827,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 1,0:04:09.09,0:04:12.44,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(848,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:12.44,0:04:12.77,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(538,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(838,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}yu
Dialogue: 2,0:04:12.44,0:04:12.77,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(538,65)\t(\fr-3\an5\pos(838,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}yu
Dialogue: 1,0:04:12.72,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(838,65)\fad(0,300)}yu
Dialogue: 1,0:04:09.14,0:04:12.72,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(869,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:09.14,0:04:12.72,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(891,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:12.72,0:04:13.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(580,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(880,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku
Dialogue: 2,0:04:12.72,0:04:13.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(580,65)\t(\fr-3\an5\pos(880,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku
Dialogue: 1,0:04:13.15,0:04:13.35,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(880,65)\fad(0,300)}ku
Dialogue: 1,0:04:12.50,0:04:13.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(389,65)\fad(300,0)}K
Dialogue: 1,0:04:12.50,0:04:13.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(411,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:13.25,0:04:13.51,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(99,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(399,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ka
Dialogue: 2,0:04:13.25,0:04:13.51,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(99,65)\t(\fr-3\an5\pos(399,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ka
Dialogue: 1,0:04:13.46,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(399,65)\fad(0,300)}Ka
Dialogue: 1,0:04:12.55,0:04:13.46,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(436,65)\fad(300,0)}w
Dialogue: 1,0:04:12.55,0:04:13.46,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(462,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:13.46,0:04:13.82,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(146,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(446,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa
Dialogue: 2,0:04:13.46,0:04:13.82,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(146,65)\t(\fr-3\an5\pos(446,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa
Dialogue: 1,0:04:13.77,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(446,65)\fad(0,300)}wa
Dialogue: 1,0:04:12.60,0:04:13.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(480,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:12.60,0:04:13.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(497,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:13.77,0:04:14.13,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(190,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(490,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 2,0:04:13.77,0:04:14.13,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(190,65)\t(\fr-3\an5\pos(490,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 1,0:04:14.08,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(490,65)\fad(0,300)}ra
Dialogue: 1,0:04:12.65,0:04:14.08,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(519,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:12.65,0:04:14.08,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(540,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:14.08,0:04:14.34,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(229,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(529,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na
Dialogue: 2,0:04:14.08,0:04:14.34,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(229,65)\t(\fr-3\an5\pos(529,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na
Dialogue: 1,0:04:14.29,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(529,65)\fad(0,300)}na
Dialogue: 1,0:04:12.70,0:04:14.29,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(555,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:12.70,0:04:14.29,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(565,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:14.29,0:04:14.55,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(255,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(555,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i
Dialogue: 2,0:04:14.29,0:04:14.55,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(255,65)\t(\fr-3\an5\pos(555,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i
Dialogue: 1,0:04:14.50,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(555,65)\fad(0,300)}i
Dialogue: 1,0:04:12.75,0:04:14.50,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(580,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:04:12.75,0:04:14.50,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(597,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:14.50,0:04:14.94,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(286,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(586,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}hi
Dialogue: 2,0:04:14.50,0:04:14.94,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(286,65)\t(\fr-3\an5\pos(586,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}hi
Dialogue: 1,0:04:14.89,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(586,65)\fad(0,300)}hi
Dialogue: 1,0:04:12.80,0:04:14.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(614,65)\fad(300,0)}b
Dialogue: 1,0:04:12.80,0:04:14.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(631,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:12.80,0:04:14.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(640,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:14.89,0:04:15.08,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(319,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(619,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi
Dialogue: 2,0:04:14.89,0:04:15.08,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(319,65)\t(\fr-3\an5\pos(619,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi
Dialogue: 1,0:04:15.03,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(619,65)\fad(0,300)}bi
Dialogue: 1,0:04:12.85,0:04:15.03,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(655,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:12.85,0:04:15.03,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(678,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:12.85,0:04:15.03,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(694,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:15.03,0:04:15.45,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(367,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(667,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no
Dialogue: 2,0:04:15.03,0:04:15.45,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(367,65)\t(\fr-3\an5\pos(667,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no
Dialogue: 1,0:04:15.40,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(667,65)\fad(0,300)}no
Dialogue: 1,0:04:12.90,0:04:15.40,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(705,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:12.90,0:04:15.40,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(723,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 2,0:04:15.40,0:04:15.77,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(416,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(716,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to
Dialogue: 2,0:04:15.40,0:04:15.77,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(416,65)\t(\fr-3\an5\pos(716,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to
Dialogue: 1,0:04:15.72,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(716,65)\fad(0,300)}to
Dialogue: 1,0:04:12.95,0:04:15.72,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(746,65)\fad(300,0)}b
Dialogue: 1,0:04:12.95,0:04:15.72,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(763,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:15.72,0:04:16.05,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(451,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(751,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi
Dialogue: 2,0:04:15.72,0:04:16.05,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(451,65)\t(\fr-3\an5\pos(751,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi
Dialogue: 1,0:04:16.00,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(751,65)\fad(0,300)}bi
Dialogue: 1,0:04:13.00,0:04:16.00,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(776,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:13.00,0:04:16.00,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(793,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:13.00,0:04:16.00,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(807,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:16.00,0:04:16.31,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(486,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(786,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 2,0:04:16.00,0:04:16.31,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(486,65)\t(\fr-3\an5\pos(786,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 1,0:04:16.26,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(786,65)\fad(0,300)}ra
Dialogue: 1,0:04:13.05,0:04:16.26,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(823,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:13.05,0:04:16.26,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(838,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:16.26,0:04:16.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(523,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(823,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}o
Dialogue: 2,0:04:16.26,0:04:16.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(523,65)\t(\fr-3\an5\pos(823,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}o
Dialogue: 1,0:04:16.51,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(823,65)\fad(0,300)}o
Dialogue: 1,0:04:13.10,0:04:16.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(852,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:16.51,0:04:16.71,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(552,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(852,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 2,0:04:16.51,0:04:16.71,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(552,65)\t(\fr-3\an5\pos(852,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 1,0:04:16.66,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(852,65)\fad(0,300)}a
Dialogue: 1,0:04:13.15,0:04:16.66,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(873,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:13.15,0:04:16.66,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(893,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:16.66,0:04:17.83,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(583,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(883,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ke
Dialogue: 2,0:04:16.66,0:04:17.83,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(583,65)\t(\fr-3\an5\pos(883,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ke
Dialogue: 1,0:04:17.78,0:04:17.98,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(883,65)\fad(0,300)}ke
Dialogue: 1,0:04:17.43,0:04:17.87,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(456,65)\fad(300,0)}H
Dialogue: 1,0:04:17.43,0:04:17.87,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(475,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:17.87,0:04:18.22,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(161,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(461,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Hi
Dialogue: 2,0:04:17.87,0:04:18.22,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(161,65)\t(\fr-3\an5\pos(461,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Hi
Dialogue: 1,0:04:18.17,0:04:21.86,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(461,65)\fad(0,300)}Hi
Dialogue: 1,0:04:17.48,0:04:18.17,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(490,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:17.48,0:04:18.17,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(511,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:18.17,0:04:18.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(201,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(501,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka
Dialogue: 2,0:04:18.17,0:04:18.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(201,65)\t(\fr-3\an5\pos(501,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka
Dialogue: 1,0:04:18.43,0:04:21.86,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(501,65)\fad(0,300)}ka
Dialogue: 1,0:04:17.53,0:04:18.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(528,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:17.53,0:04:18.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(541,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:17.53,0:04:18.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(551,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:18.43,0:04:18.76,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(234,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(534,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ri
Dialogue: 2,0:04:18.43,0:04:18.76,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(234,65)\t(\fr-3\an5\pos(534,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ri
Dialogue: 1,0:04:18.71,0:04:21.86,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(534,65)\fad(0,300)}ri
Dialogue: 1,0:04:17.58,0:04:18.71,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(566,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:17.58,0:04:18.71,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(589,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:17.58,0:04:18.71,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(604,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:18.71,0:04:18.97,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(277,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(577,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no
Dialogue: 2,0:04:18.71,0:04:18.97,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(277,65)\t(\fr-3\an5\pos(577,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no
Dialogue: 1,0:04:18.92,0:04:21.86,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(577,65)\fad(0,300)}no
Dialogue: 1,0:04:17.63,0:04:18.92,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(625,65)\fad(300,0)}m
Dialogue: 1,0:04:17.63,0:04:18.92,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(654,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:18.92,0:04:19.39,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(337,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(637,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu
Dialogue: 2,0:04:18.92,0:04:19.39,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(337,65)\t(\fr-3\an5\pos(637,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu
Dialogue: 1,0:04:19.34,0:04:21.86,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(637,65)\fad(0,300)}mu
Dialogue: 1,0:04:17.68,0:04:19.34,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(676,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:17.68,0:04:19.34,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(697,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:17.68,0:04:19.34,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(720,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 1,0:04:17.68,0:04:19.34,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(735,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:19.34,0:04:19.84,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(398,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(698,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}kou
Dialogue: 2,0:04:19.34,0:04:19.84,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(398,65)\t(\fr-3\an5\pos(698,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}kou
Dialogue: 1,0:04:19.79,0:04:21.86,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(698,65)\fad(0,300)}kou
Dialogue: 1,0:04:17.73,0:04:19.79,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(757,65)\fad(300,0)}m
Dialogue: 1,0:04:17.73,0:04:19.79,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(784,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:19.79,0:04:20.13,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(467,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(767,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ma
Dialogue: 2,0:04:19.79,0:04:20.13,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(467,65)\t(\fr-3\an5\pos(767,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ma
Dialogue: 1,0:04:20.08,0:04:21.86,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(767,65)\fad(0,300)}ma
Dialogue: 1,0:04:17.78,0:04:20.08,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(806,65)\fad(300,0)}d
Dialogue: 1,0:04:17.78,0:04:20.08,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(828,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:20.08,0:04:21.71,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(516,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(816,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}de
Dialogue: 2,0:04:20.08,0:04:21.71,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(516,65)\t(\fr-3\an5\pos(816,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}de
Dialogue: 1,0:04:21.66,0:04:21.86,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(816,65)\fad(0,300)}de
Dialogue: 1,0:04:21.26,0:04:21.66,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(416,65)\fad(300,0)}R
Dialogue: 1,0:04:21.26,0:04:21.66,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(433,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:21.26,0:04:21.66,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(449,65)\fad(300,0)}g
Dialogue: 1,0:04:21.26,0:04:21.66,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(471,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:04:21.26,0:04:21.66,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(489,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:21.26,0:04:21.66,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(500,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:21.66,0:04:21.97,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(151,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(451,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Right
Dialogue: 2,0:04:21.66,0:04:21.97,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(151,65)\t(\fr-3\an5\pos(451,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Right
Dialogue: 1,0:04:21.92,0:04:27.13,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(451,65)\fad(0,300)}Right
Dialogue: 1,0:04:21.31,0:04:21.92,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(516,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:21.31,0:04:21.92,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(539,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:21.31,0:04:21.92,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(566,65)\fad(300,0)}w
Dialogue: 1,0:04:21.31,0:04:21.92,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(585,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:21.92,0:04:22.27,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(243,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(543,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}now
Dialogue: 2,0:04:21.92,0:04:22.27,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(243,65)\t(\fr-3\an5\pos(543,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}now
Dialogue: 1,0:04:22.22,0:04:27.13,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(543,65)\fad(0,300)}now
Dialogue: 1,0:04:21.36,0:04:22.22,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(601,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:04:21.36,0:04:22.22,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(622,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:22.22,0:04:22.57,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(311,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(611,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ha
Dialogue: 2,0:04:22.22,0:04:22.57,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(311,65)\t(\fr-3\an5\pos(611,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ha
Dialogue: 1,0:04:22.52,0:04:27.13,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(611,65)\fad(0,300)}ha
Dialogue: 1,0:04:21.41,0:04:22.52,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(638,65)\fad(300,0)}j
Dialogue: 1,0:04:21.41,0:04:22.52,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(649,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:22.52,0:04:22.82,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(343,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(643,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ji
Dialogue: 2,0:04:22.52,0:04:22.82,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(343,65)\t(\fr-3\an5\pos(643,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ji
Dialogue: 1,0:04:22.77,0:04:27.13,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(643,65)\fad(0,300)}ji
Dialogue: 1,0:04:21.46,0:04:22.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(671,65)\fad(300,0)}m
Dialogue: 1,0:04:21.46,0:04:22.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(699,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:22.77,0:04:23.07,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(381,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(681,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ma
Dialogue: 2,0:04:22.77,0:04:23.07,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(381,65)\t(\fr-3\an5\pos(681,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ma
Dialogue: 1,0:04:23.02,0:04:27.13,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(681,65)\fad(0,300)}ma
Dialogue: 1,0:04:21.51,0:04:23.02,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(716,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:21.51,0:04:23.02,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(729,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:21.51,0:04:23.02,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(738,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:23.02,0:04:23.41,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(422,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(722,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ri
Dialogue: 2,0:04:23.02,0:04:23.41,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(422,65)\t(\fr-3\an5\pos(722,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ri
Dialogue: 1,0:04:23.36,0:04:27.13,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(722,65)\fad(0,300)}ri
Dialogue: 1,0:04:21.56,0:04:23.36,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(754,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:21.56,0:04:23.36,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(777,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:21.56,0:04:23.36,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(792,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:23.36,0:04:23.65,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(465,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(765,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no
Dialogue: 2,0:04:23.36,0:04:23.65,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(465,65)\t(\fr-3\an5\pos(765,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}no
Dialogue: 1,0:04:23.60,0:04:27.13,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(765,65)\fad(0,300)}no
Dialogue: 1,0:04:21.61,0:04:23.60,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(801,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:23.60,0:04:24.21,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(501,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(801,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i
Dialogue: 2,0:04:23.60,0:04:24.21,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(501,65)\t(\fr-3\an5\pos(801,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i
Dialogue: 1,0:04:24.16,0:04:27.13,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(801,65)\fad(0,300)}i
Dialogue: 1,0:04:21.66,0:04:24.16,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(818,65)\fad(300,0)}p
Dialogue: 1,0:04:21.66,0:04:24.16,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(841,65)\fad(300,0)}p
Dialogue: 1,0:04:21.66,0:04:24.16,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(864,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 2,0:04:24.16,0:04:26.98,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(541,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(841,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ppo
Dialogue: 2,0:04:24.16,0:04:26.98,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(541,65)\t(\fr-3\an5\pos(841,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ppo
Dialogue: 1,0:04:26.93,0:04:27.13,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(841,65)\fad(0,300)}ppo
Dialogue: 1,0:04:27.91,0:04:28.56,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(436,65)\fad(300,0)}S
Dialogue: 1,0:04:27.91,0:04:28.56,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(458,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:04:27.91,0:04:28.56,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(475,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:28.56,0:04:29.35,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(153,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(453,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Shi
Dialogue: 2,0:04:28.56,0:04:29.35,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(153,65)\t(\fr-3\an5\pos(453,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Shi
Dialogue: 1,0:04:29.30,0:04:33.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(453,65)\fad(0,300)}Shi
Dialogue: 1,0:04:27.96,0:04:29.30,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(491,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:27.96,0:04:29.30,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(512,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 1,0:04:27.96,0:04:29.30,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(526,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:29.30,0:04:29.78,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(201,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(501,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ny
Dialogue: 2,0:04:29.30,0:04:29.78,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(201,65)\t(\fr-3\an5\pos(501,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ny
Dialogue: 1,0:04:29.73,0:04:33.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(501,65)\fad(0,300)}ny
Dialogue: 1,0:04:28.01,0:04:29.73,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(542,65)\fad(300,0)}d
Dialogue: 1,0:04:28.01,0:04:29.73,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(563,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:28.01,0:04:29.73,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(583,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 1,0:04:28.01,0:04:29.73,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(600,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:04:28.01,0:04:29.73,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(613,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:29.73,0:04:30.45,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(269,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(569,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}days
Dialogue: 2,0:04:29.73,0:04:30.45,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(269,65)\t(\fr-3\an5\pos(569,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}days
Dialogue: 1,0:04:30.40,0:04:33.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(569,65)\fad(0,300)}days
Dialogue: 1,0:04:28.06,0:04:30.40,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(627,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:30.40,0:04:30.64,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(327,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(627,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 2,0:04:30.40,0:04:30.64,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(327,65)\t(\fr-3\an5\pos(627,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}a
Dialogue: 1,0:04:30.59,0:04:33.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(627,65)\fad(0,300)}a
Dialogue: 1,0:04:28.11,0:04:30.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(644,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:28.11,0:04:30.59,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(661,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:30.59,0:04:30.76,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(354,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(654,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta
Dialogue: 2,0:04:30.59,0:04:30.76,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(354,65)\t(\fr-3\an5\pos(654,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta
Dialogue: 1,0:04:30.71,0:04:33.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(654,65)\fad(0,300)}ta
Dialogue: 1,0:04:28.16,0:04:30.71,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(679,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:28.16,0:04:30.71,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(696,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:30.71,0:04:31.03,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(389,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(689,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 2,0:04:30.71,0:04:31.03,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(389,65)\t(\fr-3\an5\pos(689,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 1,0:04:30.98,0:04:33.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(689,65)\fad(0,300)}ra
Dialogue: 1,0:04:28.21,0:04:30.98,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(714,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:04:28.21,0:04:30.98,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(734,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:04:28.21,0:04:30.98,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(751,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:30.98,0:04:31.17,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(431,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(731,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shi
Dialogue: 2,0:04:30.98,0:04:31.17,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(431,65)\t(\fr-3\an5\pos(731,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}shi
Dialogue: 1,0:04:31.12,0:04:33.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(731,65)\fad(0,300)}shi
Dialogue: 1,0:04:28.26,0:04:31.12,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(761,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:28.26,0:04:31.12,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(771,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:31.12,0:04:31.46,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(461,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(761,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i
Dialogue: 2,0:04:31.12,0:04:31.46,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(461,65)\t(\fr-3\an5\pos(761,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i
Dialogue: 1,0:04:31.41,0:04:33.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(761,65)\fad(0,300)}i
Dialogue: 1,0:04:28.31,0:04:31.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(785,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:28.31,0:04:31.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(805,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:31.41,0:04:31.94,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(495,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(795,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka
Dialogue: 2,0:04:31.41,0:04:31.94,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(495,65)\t(\fr-3\an5\pos(795,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka
Dialogue: 1,0:04:31.89,0:04:33.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(795,65)\fad(0,300)}ka
Dialogue: 1,0:04:28.36,0:04:31.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(824,65)\fad(300,0)}z
Dialogue: 1,0:04:28.36,0:04:31.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(843,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:31.89,0:04:32.88,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(534,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(834,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ze
Dialogue: 2,0:04:31.89,0:04:32.88,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(534,65)\t(\fr-3\an5\pos(834,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ze
Dialogue: 1,0:04:32.83,0:04:33.03,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(834,65)\fad(0,300)}ze
Dialogue: 1,0:04:32.23,0:04:32.87,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(293,65)\fad(300,0)}H
Dialogue: 1,0:04:32.23,0:04:32.87,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(317,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:32.87,0:04:33.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(3,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(303,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ha
Dialogue: 2,0:04:32.87,0:04:33.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(3,65)\t(\fr-3\an5\pos(303,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Ha
Dialogue: 1,0:04:33.04,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(303,65)\fad(0,300)}Ha
Dialogue: 1,0:04:32.28,0:04:33.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(336,65)\fad(300,0)}z
Dialogue: 1,0:04:32.28,0:04:33.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(356,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:33.04,0:04:33.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(47,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(347,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}zu
Dialogue: 2,0:04:33.04,0:04:33.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(47,65)\t(\fr-3\an5\pos(347,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}zu
Dialogue: 1,0:04:33.15,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(347,65)\fad(0,300)}zu
Dialogue: 1,0:04:32.33,0:04:33.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(385,65)\fad(300,0)}m
Dialogue: 1,0:04:32.33,0:04:33.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(413,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 1,0:04:32.33,0:04:33.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(429,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:33.15,0:04:33.49,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(96,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(396,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu
Dialogue: 2,0:04:33.15,0:04:33.49,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(96,65)\t(\fr-3\an5\pos(396,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mu
Dialogue: 1,0:04:33.44,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(396,65)\fad(0,300)}mu
Dialogue: 1,0:04:32.38,0:04:33.44,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(442,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 1,0:04:32.38,0:04:33.44,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(463,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:32.38,0:04:33.44,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(486,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 1,0:04:32.38,0:04:33.44,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(501,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:33.44,0:04:33.74,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(165,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(465,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}you
Dialogue: 2,0:04:33.44,0:04:33.74,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(165,65)\t(\fr-3\an5\pos(465,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}you
Dialogue: 1,0:04:33.69,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(465,65)\fad(0,300)}you
Dialogue: 1,0:04:32.43,0:04:33.69,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(517,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:32.43,0:04:33.69,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(538,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:32.43,0:04:33.69,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(552,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:33.69,0:04:34.00,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(227,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(527,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na
Dialogue: 2,0:04:33.69,0:04:34.00,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(227,65)\t(\fr-3\an5\pos(527,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na
Dialogue: 1,0:04:33.95,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(527,65)\fad(0,300)}na
Dialogue: 1,0:04:32.48,0:04:33.95,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(564,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:04:32.48,0:04:33.95,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(584,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:33.95,0:04:34.28,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(276,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(576,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}su
Dialogue: 2,0:04:33.95,0:04:34.28,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(276,65)\t(\fr-3\an5\pos(576,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}su
Dialogue: 1,0:04:34.23,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(576,65)\fad(0,300)}su
Dialogue: 1,0:04:32.53,0:04:34.23,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(603,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:32.53,0:04:34.23,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(620,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 1,0:04:32.53,0:04:34.23,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(642,65)\fad(300,0)}p
Dialogue: 2,0:04:34.23,0:04:34.53,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(324,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(624,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}tep
Dialogue: 2,0:04:34.23,0:04:34.53,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(324,65)\t(\fr-3\an5\pos(624,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}tep
Dialogue: 1,0:04:34.48,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(624,65)\fad(0,300)}tep
Dialogue: 1,0:04:32.58,0:04:34.48,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(665,65)\fad(300,0)}p
Dialogue: 1,0:04:32.58,0:04:34.48,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(688,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 1,0:04:32.58,0:04:34.48,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(703,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:34.48,0:04:34.73,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(376,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(676,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}pu
Dialogue: 2,0:04:34.48,0:04:34.73,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(376,65)\t(\fr-3\an5\pos(676,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}pu
Dialogue: 1,0:04:34.68,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(676,65)\fad(0,300)}pu
Dialogue: 1,0:04:32.63,0:04:34.68,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(713,65)\fad(300,0)}f
Dialogue: 1,0:04:32.63,0:04:34.68,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(731,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 1,0:04:32.63,0:04:34.68,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(753,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 2,0:04:34.68,0:04:35.08,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(436,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(736,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}fun
Dialogue: 2,0:04:34.68,0:04:35.08,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(436,65)\t(\fr-3\an5\pos(736,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}fun
Dialogue: 1,0:04:35.03,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(736,65)\fad(0,300)}fun
Dialogue: 1,0:04:32.68,0:04:35.03,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(776,65)\fad(300,0)}d
Dialogue: 1,0:04:32.68,0:04:35.03,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(798,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 1,0:04:32.68,0:04:35.03,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(813,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:35.03,0:04:35.36,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(487,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(787,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}de
Dialogue: 2,0:04:35.03,0:04:35.36,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(487,65)\t(\fr-3\an5\pos(787,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}de
Dialogue: 1,0:04:35.31,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(787,65)\fad(0,300)}de
Dialogue: 1,0:04:32.73,0:04:35.31,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(827,65)\fad(300,0)}g
Dialogue: 1,0:04:32.73,0:04:35.31,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(848,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:32.73,0:04:35.31,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(864,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:35.31,0:04:35.93,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(538,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(838,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}go
Dialogue: 2,0:04:35.31,0:04:35.93,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(538,65)\t(\fr-3\an5\pos(838,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}go
Dialogue: 1,0:04:35.88,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(838,65)\fad(0,300)}go
Dialogue: 1,0:04:32.78,0:04:35.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(885,65)\fad(300,0)}m
Dialogue: 1,0:04:32.78,0:04:35.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(912,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 1,0:04:32.78,0:04:35.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(926,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:35.88,0:04:36.31,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(595,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(895,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}my
Dialogue: 2,0:04:35.88,0:04:36.31,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(595,65)\t(\fr-3\an5\pos(895,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}my
Dialogue: 1,0:04:36.26,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(895,65)\fad(0,300)}my
Dialogue: 1,0:04:32.83,0:04:36.26,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(946,65)\fad(300,0)}w
Dialogue: 1,0:04:32.83,0:04:36.26,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(971,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:32.83,0:04:36.26,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(991,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 2,0:04:36.26,0:04:37.37,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(665,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(965,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}way
Dialogue: 2,0:04:36.26,0:04:37.37,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(665,65)\t(\fr-3\an5\pos(965,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}way
Dialogue: 1,0:04:37.32,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(965,65)\fad(0,300)}way
Dialogue: 1,0:04:36.92,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(408,65)\fad(300,0)}C
Dialogue: 1,0:04:36.92,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(429,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:36.92,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(450,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:36.92,0:04:37.52,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(466,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:37.52,0:04:38.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(129,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(429,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Can
Dialogue: 2,0:04:37.52,0:04:38.10,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(129,65)\t(\fr-3\an5\pos(429,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Can
Dialogue: 1,0:04:38.05,0:04:41.77,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(429,65)\fad(0,300)}Can
Dialogue: 1,0:04:36.97,0:04:38.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(480,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 1,0:04:36.97,0:04:38.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(500,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:36.97,0:04:38.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(523,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 1,0:04:36.97,0:04:38.05,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(539,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:38.05,0:04:38.52,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(202,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(502,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}you
Dialogue: 2,0:04:38.05,0:04:38.52,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(202,65)\t(\fr-3\an5\pos(502,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}you
Dialogue: 1,0:04:38.47,0:04:41.77,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(502,65)\fad(0,300)}you
Dialogue: 1,0:04:37.02,0:04:38.47,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(549,65)\fad(300,0)}f
Dialogue: 1,0:04:37.02,0:04:38.47,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(565,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 1,0:04:37.02,0:04:38.47,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(586,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 1,0:04:37.02,0:04:38.47,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(601,65)\fad(300,0)}l
Dialogue: 1,0:04:37.02,0:04:38.47,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(611,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:38.47,0:04:39.17,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(275,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(575,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}feel
Dialogue: 2,0:04:38.47,0:04:39.17,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(275,65)\t(\fr-3\an5\pos(575,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}feel
Dialogue: 1,0:04:39.12,0:04:41.77,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(575,65)\fad(0,300)}feel
Dialogue: 1,0:04:37.07,0:04:39.12,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(623,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:04:37.07,0:04:39.12,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(642,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:39.12,0:04:39.37,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(334,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(634,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}su
Dialogue: 2,0:04:39.12,0:04:39.37,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(334,65)\t(\fr-3\an5\pos(634,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}su
Dialogue: 1,0:04:39.32,0:04:41.77,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(634,65)\fad(0,300)}su
Dialogue: 1,0:04:37.12,0:04:39.32,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(664,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:37.12,0:04:39.32,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(680,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:39.32,0:04:39.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(369,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(669,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ki
Dialogue: 2,0:04:39.32,0:04:39.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(369,65)\t(\fr-3\an5\pos(669,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ki
Dialogue: 1,0:04:39.43,0:04:41.77,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(669,65)\fad(0,300)}ki
Dialogue: 1,0:04:37.17,0:04:39.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(692,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:37.17,0:04:39.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(711,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:37.17,0:04:39.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(733,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 2,0:04:39.43,0:04:39.78,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(415,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(715,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}too
Dialogue: 2,0:04:39.43,0:04:39.78,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(415,65)\t(\fr-3\an5\pos(715,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}too
Dialogue: 1,0:04:39.73,0:04:41.77,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(715,65)\fad(0,300)}too
Dialogue: 1,0:04:37.22,0:04:39.73,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(752,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:37.22,0:04:39.73,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(771,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 1,0:04:37.22,0:04:39.73,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(786,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:39.73,0:04:40.21,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(463,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(763,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ru
Dialogue: 2,0:04:39.73,0:04:40.21,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(463,65)\t(\fr-3\an5\pos(763,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ru
Dialogue: 1,0:04:40.16,0:04:41.77,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(763,65)\fad(0,300)}ru
Dialogue: 1,0:04:37.27,0:04:40.16,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(798,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:04:37.27,0:04:40.16,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(818,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 2,0:04:40.16,0:04:40.67,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(510,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(810,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}so
Dialogue: 2,0:04:40.16,0:04:40.67,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(510,65)\t(\fr-3\an5\pos(810,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}so
Dialogue: 1,0:04:40.62,0:04:41.77,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(810,65)\fad(0,300)}so
Dialogue: 1,0:04:37.32,0:04:40.62,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(837,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:37.32,0:04:40.62,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(854,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:37.32,0:04:40.62,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(874,65)\fad(300,0)}?
Dialogue: 2,0:04:40.62,0:04:41.62,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(556,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(856,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra?
Dialogue: 2,0:04:40.62,0:04:41.62,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(556,65)\t(\fr-3\an5\pos(856,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra?
Dialogue: 1,0:04:41.57,0:04:41.77,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(856,65)\fad(0,300)}ra?
Dialogue: 1,0:04:40.97,0:04:41.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(283,65)\fad(300,0)}M
Dialogue: 1,0:04:40.97,0:04:41.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(311,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:41.61,0:04:41.81,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(-6,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(294,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Mu
Dialogue: 2,0:04:41.61,0:04:41.81,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(-6,65)\t(\fr-3\an5\pos(294,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Mu
Dialogue: 1,0:04:41.76,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(294,65)\fad(0,300)}Mu
Dialogue: 1,0:04:41.02,0:04:41.76,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(333,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:41.02,0:04:41.76,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(355,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:41.76,0:04:41.93,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(43,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(343,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na
Dialogue: 2,0:04:41.76,0:04:41.93,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(43,65)\t(\fr-3\an5\pos(343,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}na
Dialogue: 1,0:04:41.88,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(343,65)\fad(0,300)}na
Dialogue: 1,0:04:41.07,0:04:41.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(373,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:04:41.07,0:04:41.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(391,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:41.88,0:04:42.23,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(83,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(383,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sa
Dialogue: 2,0:04:41.88,0:04:42.23,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(83,65)\t(\fr-3\an5\pos(383,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sa
Dialogue: 1,0:04:42.18,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(383,65)\fad(0,300)}sa
Dialogue: 1,0:04:41.12,0:04:42.18,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(417,65)\fad(300,0)}w
Dialogue: 1,0:04:41.12,0:04:42.18,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(442,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:42.18,0:04:42.46,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(127,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(427,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa
Dialogue: 2,0:04:42.18,0:04:42.46,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(127,65)\t(\fr-3\an5\pos(427,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}wa
Dialogue: 1,0:04:42.41,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(427,65)\fad(0,300)}wa
Dialogue: 1,0:04:41.17,0:04:42.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(463,65)\fad(300,0)}g
Dialogue: 1,0:04:41.17,0:04:42.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(478,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:41.17,0:04:42.41,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(488,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:42.41,0:04:42.76,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(168,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(468,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}gi
Dialogue: 2,0:04:42.41,0:04:42.76,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(168,65)\t(\fr-3\an5\pos(468,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}gi
Dialogue: 1,0:04:42.71,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(468,65)\fad(0,300)}gi
Dialogue: 1,0:04:41.22,0:04:42.71,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(502,65)\fad(300,0)}g
Dialogue: 1,0:04:41.22,0:04:42.71,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(522,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:41.22,0:04:42.71,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(536,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:42.71,0:04:42.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(212,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(512,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ga
Dialogue: 2,0:04:42.71,0:04:42.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(212,65)\t(\fr-3\an5\pos(512,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ga
Dialogue: 1,0:04:42.94,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(512,65)\fad(0,300)}ga
Dialogue: 1,0:04:41.27,0:04:42.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(548,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:41.27,0:04:42.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(563,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:04:41.27,0:04:42.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(582,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:42.94,0:04:43.18,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(267,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(567,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}tsu
Dialogue: 2,0:04:42.94,0:04:43.18,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(267,65)\t(\fr-3\an5\pos(567,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}tsu
Dialogue: 1,0:04:43.13,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(567,65)\fad(0,300)}tsu
Dialogue: 1,0:04:41.32,0:04:43.13,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(601,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:41.32,0:04:43.13,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(619,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:43.13,0:04:43.44,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(312,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(612,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}re
Dialogue: 2,0:04:43.13,0:04:43.44,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(312,65)\t(\fr-3\an5\pos(612,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}re
Dialogue: 1,0:04:43.39,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(612,65)\fad(0,300)}re
Dialogue: 1,0:04:41.37,0:04:43.39,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(637,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:41.37,0:04:43.39,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(654,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:43.39,0:04:43.83,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(347,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(647,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te
Dialogue: 2,0:04:43.39,0:04:43.83,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(347,65)\t(\fr-3\an5\pos(647,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}te
Dialogue: 1,0:04:43.78,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(647,65)\fad(0,300)}te
Dialogue: 1,0:04:41.42,0:04:43.78,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(675,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:41.42,0:04:43.78,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(697,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 1,0:04:41.42,0:04:43.78,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(712,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:43.78,0:04:44.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(386,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(686,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku
Dialogue: 2,0:04:43.78,0:04:44.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(386,65)\t(\fr-3\an5\pos(686,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku
Dialogue: 1,0:04:44.04,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(686,65)\fad(0,300)}ku
Dialogue: 1,0:04:41.47,0:04:44.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(728,65)\fad(300,0)}b
Dialogue: 1,0:04:41.47,0:04:44.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(747,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:41.47,0:04:44.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(764,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:41.47,0:04:44.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(786,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:41.47,0:04:44.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(808,65)\fad(300,0)}d
Dialogue: 1,0:04:41.47,0:04:44.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(824,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:44.04,0:04:44.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(468,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(768,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}brand
Dialogue: 2,0:04:44.04,0:04:44.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(468,65)\t(\fr-3\an5\pos(768,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}brand
Dialogue: 1,0:04:44.61,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(768,65)\fad(0,300)}brand
Dialogue: 1,0:04:41.52,0:04:44.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(839,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:41.52,0:04:44.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(861,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 1,0:04:41.52,0:04:44.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(887,65)\fad(300,0)}w
Dialogue: 1,0:04:41.52,0:04:44.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(907,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:44.61,0:04:45.04,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(566,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(866,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}new
Dialogue: 2,0:04:44.61,0:04:45.04,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(566,65)\t(\fr-3\an5\pos(866,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}new
Dialogue: 1,0:04:44.99,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(866,65)\fad(0,300)}new
Dialogue: 1,0:04:41.57,0:04:44.99,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(927,65)\fad(300,0)}w
Dialogue: 1,0:04:41.57,0:04:44.99,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(954,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:41.57,0:04:44.99,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(973,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:41.57,0:04:44.99,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(985,65)\fad(300,0)}l
Dialogue: 1,0:04:41.57,0:04:44.99,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(1002,65)\fad(300,0)}d
Dialogue: 2,0:04:44.99,0:04:46.32,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(662,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(962,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}world
Dialogue: 2,0:04:44.99,0:04:46.32,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(662,65)\t(\fr-3\an5\pos(962,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}world
Dialogue: 1,0:04:46.27,0:04:46.47,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(962,65)\fad(0,300)}world
Dialogue: 1,0:04:45.97,0:04:46.27,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(472,65)\fad(300,0)}L
Dialogue: 1,0:04:45.97,0:04:46.27,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(487,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:45.97,0:04:46.27,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(500,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 2,0:04:46.27,0:04:46.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(186,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(486,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Lis
Dialogue: 2,0:04:46.27,0:04:46.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(186,65)\t(\fr-3\an5\pos(486,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Lis
Dialogue: 1,0:04:46.51,0:04:48.65,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(486,65)\fad(0,300)}Lis
Dialogue: 1,0:04:46.02,0:04:46.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(516,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:46.02,0:04:46.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(533,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 1,0:04:46.02,0:04:46.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(555,65)\fad(300,0)}n
Dialogue: 1,0:04:46.02,0:04:46.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(570,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:46.51,0:04:46.82,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(237,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(537,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ten
Dialogue: 2,0:04:46.51,0:04:46.82,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(237,65)\t(\fr-3\an5\pos(537,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ten
Dialogue: 1,0:04:46.77,0:04:48.65,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(537,65)\fad(0,300)}ten
Dialogue: 1,0:04:46.07,0:04:46.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(582,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:46.07,0:04:46.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(600,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:46.07,0:04:46.77,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(616,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:46.77,0:04:47.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(293,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(593,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to
Dialogue: 2,0:04:46.77,0:04:47.09,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(293,65)\t(\fr-3\an5\pos(593,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to
Dialogue: 1,0:04:47.04,0:04:48.65,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(593,65)\fad(0,300)}to
Dialogue: 1,0:04:46.12,0:04:47.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(627,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:46.12,0:04:47.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(645,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:04:46.12,0:04:47.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(667,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 1,0:04:46.12,0:04:47.04,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(682,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:47.04,0:04:47.29,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(349,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(649,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}the
Dialogue: 2,0:04:47.04,0:04:47.29,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(349,65)\t(\fr-3\an5\pos(649,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}the
Dialogue: 1,0:04:47.24,0:04:48.65,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(649,65)\fad(0,300)}the
Dialogue: 1,0:04:46.17,0:04:47.24,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(703,65)\fad(300,0)}m
Dialogue: 1,0:04:46.17,0:04:47.24,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(731,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:47.24,0:04:47.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(413,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(713,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}me
Dialogue: 2,0:04:47.24,0:04:47.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(413,65)\t(\fr-3\an5\pos(713,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}me
Dialogue: 1,0:04:47.35,0:04:48.65,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(713,65)\fad(0,300)}me
Dialogue: 1,0:04:46.22,0:04:47.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(746,65)\fad(300,0)}l
Dialogue: 1,0:04:46.22,0:04:47.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(763,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 2,0:04:47.35,0:04:47.80,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(458,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(758,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}lo
Dialogue: 2,0:04:47.35,0:04:47.80,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(458,65)\t(\fr-3\an5\pos(758,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}lo
Dialogue: 1,0:04:47.75,0:04:48.65,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(758,65)\fad(0,300)}lo
Dialogue: 1,0:04:46.27,0:04:47.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(786,65)\fad(300,0)}d
Dialogue: 1,0:04:46.27,0:04:47.75,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(807,65)\fad(300,0)}y
Dialogue: 2,0:04:47.75,0:04:48.50,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(495,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(795,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}dy
Dialogue: 2,0:04:47.75,0:04:48.50,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(495,65)\t(\fr-3\an5\pos(795,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}dy
Dialogue: 1,0:04:48.45,0:04:48.65,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(795,65)\fad(0,300)}dy
Dialogue: 1,0:04:48.20,0:04:48.45,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(507,65)\fad(300,0)}T
Dialogue: 1,0:04:48.20,0:04:48.45,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(529,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:48.20,0:04:48.45,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(551,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 2,0:04:48.45,0:04:49.01,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(230,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(530,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Too
Dialogue: 2,0:04:48.45,0:04:49.01,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(230,65)\t(\fr-3\an5\pos(530,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Too
Dialogue: 1,0:04:48.96,0:04:50.81,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(530,65)\fad(0,300)}Too
Dialogue: 1,0:04:48.25,0:04:48.96,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(573,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:48.25,0:04:48.96,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(594,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:48.96,0:04:49.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(284,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(584,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku
Dialogue: 2,0:04:48.96,0:04:49.30,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(284,65)\t(\fr-3\an5\pos(584,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ku
Dialogue: 1,0:04:49.25,0:04:50.81,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(584,65)\fad(0,300)}ku
Dialogue: 1,0:04:48.30,0:04:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(618,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 1,0:04:48.30,0:04:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(632,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:48.30,0:04:49.25,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(654,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 2,0:04:49.25,0:04:49.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(335,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(635,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))} ku
Dialogue: 2,0:04:49.25,0:04:49.56,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(335,65)\t(\fr-3\an5\pos(635,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))} ku
Dialogue: 1,0:04:49.51,0:04:50.81,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(635,65)\fad(0,300)} ku
Dialogue: 1,0:04:48.35,0:04:49.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(666,65)\fad(300,0)}c
Dialogue: 1,0:04:48.35,0:04:49.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(686,65)\fad(300,0)}h
Dialogue: 1,0:04:48.35,0:04:49.51,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(703,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:49.51,0:04:49.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(383,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(683,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}chi
Dialogue: 2,0:04:49.51,0:04:49.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(383,65)\t(\fr-3\an5\pos(683,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}chi
Dialogue: 1,0:04:49.61,0:04:50.81,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(683,65)\fad(0,300)}chi
Dialogue: 1,0:04:48.40,0:04:49.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(720,65)\fad(300,0)}b
Dialogue: 1,0:04:48.40,0:04:49.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(743,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 1,0:04:48.40,0:04:49.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(758,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:49.61,0:04:49.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(431,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(731,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bu
Dialogue: 2,0:04:49.61,0:04:49.99,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(431,65)\t(\fr-3\an5\pos(731,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bu
Dialogue: 1,0:04:49.94,0:04:50.81,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(731,65)\fad(0,300)}bu
Dialogue: 1,0:04:48.45,0:04:49.94,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(773,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:49.94,0:04:50.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(473,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(773,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}e
Dialogue: 2,0:04:49.94,0:04:50.66,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(473,65)\t(\fr-3\an5\pos(773,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}e
Dialogue: 1,0:04:50.61,0:04:50.81,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(773,65)\fad(0,300)}e
Dialogue: 1,0:04:49.96,0:04:50.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(389,65)\fad(300,0)}H
Dialogue: 1,0:04:49.96,0:04:50.61,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(408,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:50.61,0:04:50.92,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(94,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(394,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Hi
Dialogue: 2,0:04:50.61,0:04:50.92,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(94,65)\t(\fr-3\an5\pos(394,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}Hi
Dialogue: 1,0:04:50.87,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(394,65)\fad(0,300)}Hi
Dialogue: 1,0:04:50.01,0:04:50.87,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(424,65)\fad(300,0)}b
Dialogue: 1,0:04:50.01,0:04:50.87,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(441,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:50.87,0:04:51.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(130,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(430,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi
Dialogue: 2,0:04:50.87,0:04:51.20,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(130,65)\t(\fr-3\an5\pos(430,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi
Dialogue: 1,0:04:51.15,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(430,65)\fad(0,300)}bi
Dialogue: 1,0:04:50.06,0:04:51.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(457,65)\fad(300,0)}k
Dialogue: 1,0:04:50.06,0:04:51.15,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(477,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:51.15,0:04:51.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(167,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(467,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka
Dialogue: 2,0:04:51.15,0:04:51.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(167,65)\t(\fr-3\an5\pos(467,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ka
Dialogue: 1,0:04:51.43,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(467,65)\fad(0,300)}ka
Dialogue: 1,0:04:50.11,0:04:51.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(495,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:04:50.11,0:04:51.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(514,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:51.43,0:04:51.70,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(206,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(506,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}se
Dialogue: 2,0:04:51.43,0:04:51.70,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(206,65)\t(\fr-3\an5\pos(506,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}se
Dialogue: 1,0:04:51.65,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(506,65)\fad(0,300)}se
Dialogue: 1,0:04:50.16,0:04:51.65,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(531,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:50.16,0:04:51.65,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(549,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:51.65,0:04:51.96,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(241,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(541,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta
Dialogue: 2,0:04:51.65,0:04:51.96,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(241,65)\t(\fr-3\an5\pos(541,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ta
Dialogue: 1,0:04:51.91,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(541,65)\fad(0,300)}ta
Dialogue: 1,0:04:50.21,0:04:51.91,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(566,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:50.21,0:04:51.91,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(584,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 1,0:04:50.21,0:04:51.91,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(598,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:51.91,0:04:52.93,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(276,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(576,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 2,0:04:51.91,0:04:52.93,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(276,65)\t(\fr-3\an5\pos(576,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 1,0:04:52.88,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(576,65)\fad(0,300)}ra
Dialogue: 1,0:04:50.26,0:04:52.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(609,65)\fad(300,0)}t
Dialogue: 1,0:04:50.26,0:04:52.88,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(628,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 2,0:04:52.88,0:04:53.12,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(320,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(620,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to
Dialogue: 2,0:04:52.88,0:04:53.12,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(320,65)\t(\fr-3\an5\pos(620,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}to
Dialogue: 1,0:04:53.07,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(620,65)\fad(0,300)}to
Dialogue: 1,0:04:50.31,0:04:53.07,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(650,65)\fad(300,0)}b
Dialogue: 1,0:04:50.31,0:04:53.07,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(667,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:53.07,0:04:53.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(356,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(656,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi
Dialogue: 2,0:04:53.07,0:04:53.40,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(356,65)\t(\fr-3\an5\pos(656,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}bi
Dialogue: 1,0:04:53.35,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(656,65)\fad(0,300)}bi
Dialogue: 1,0:04:50.36,0:04:53.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(684,65)\fad(300,0)}d
Dialogue: 1,0:04:50.36,0:04:53.35,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(706,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:53.35,0:04:53.69,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(394,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(694,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}da
Dialogue: 2,0:04:53.35,0:04:53.69,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(394,65)\t(\fr-3\an5\pos(694,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}da
Dialogue: 1,0:04:53.64,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(694,65)\fad(0,300)}da
Dialogue: 1,0:04:50.41,0:04:53.64,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(724,65)\fad(300,0)}s
Dialogue: 1,0:04:50.41,0:04:53.64,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(743,65)\fad(300,0)}o
Dialogue: 1,0:04:50.41,0:04:53.64,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(766,65)\fad(300,0)}u
Dialogue: 1,0:04:50.41,0:04:53.64,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(781,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:53.64,0:04:53.94,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(446,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(746,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sou
Dialogue: 2,0:04:53.64,0:04:53.94,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(446,65)\t(\fr-3\an5\pos(746,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}sou
Dialogue: 1,0:04:53.89,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(746,65)\fad(0,300)}sou
Dialogue: 1,0:04:50.46,0:04:53.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(803,65)\fad(300,0)}m
Dialogue: 1,0:04:50.46,0:04:53.89,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(825,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 2,0:04:53.89,0:04:54.22,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(508,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(808,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mi
Dialogue: 2,0:04:53.89,0:04:54.22,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(508,65)\t(\fr-3\an5\pos(808,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}mi
Dialogue: 1,0:04:54.17,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(808,65)\fad(0,300)}mi
Dialogue: 1,0:04:50.51,0:04:54.17,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(838,65)\fad(300,0)}r
Dialogue: 1,0:04:50.51,0:04:54.17,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(856,65)\fad(300,0)}a
Dialogue: 2,0:04:54.17,0:04:54.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(548,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(848,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 2,0:04:54.17,0:04:54.48,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(548,65)\t(\fr-3\an5\pos(848,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}ra
Dialogue: 1,0:04:54.43,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(848,65)\fad(0,300)}ra
Dialogue: 1,0:04:50.56,0:04:54.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(871,65)\fad(300,0)}i
Dialogue: 1,0:04:50.56,0:04:54.43,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(880,65)\fad(300,0)}
Dialogue: 2,0:04:54.43,0:04:54.73,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(571,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(871,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i
Dialogue: 2,0:04:54.43,0:04:54.73,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(571,65)\t(\fr-3\an5\pos(871,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}i
Dialogue: 1,0:04:54.68,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(871,65)\fad(0,300)}i
Dialogue: 1,0:04:50.61,0:04:54.68,Kara,,0,0,0,fx,{\c&HCACACA&\1a&H81&\bord2\an5\blur1\pos(895,65)\fad(300,0)}e
Dialogue: 2,0:04:54.68,0:04:57.34,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(595,65))\t(\fr6\an5\c&H261506&\pos(895,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}e
Dialogue: 2,0:04:54.68,0:04:57.34,Kara,,0,0,0,fx,{\t(\an5\org(595,65)\t(\fr-3\an5\pos(895,65))\t(\t(\fr0\fscy100\fscx100))}e
Dialogue: 1,0:04:57.29,0:04:57.49,Kara,,0,0,0,fx,{\an5\pos(895,65)\fad(0,300)}e
Dialogue: 0,0:00:19.12,0:00:21.12,Dialog Umum,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:21.92,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Bukan.
Dialogue: 0,0:00:22.60,0:00:23.44,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Bukan.
Dialogue: 0,0:00:23.86,0:00:24.83,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Bukan.
Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:26.49,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Bukan.
Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:27.82,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Bukan.
Dialogue: 0,0:00:27.82,0:00:28.54,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Bukan.
Dialogue: 0,0:00:28.89,0:00:29.54,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Bukan.
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:40.88,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Lho?
Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:43.81,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Ketemu!
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:45.34,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Tenda!
Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:49.30,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,{This doesn't seem right...}Kayaknya ada yang salah, deh ....
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:00:58.54,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{It's so cold!}Dingin!
Dialogue: 0,0:00:58.54,0:01:01.24,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{You couldn't camp in this.}Kalau begini mana bisa berkemah.
Dialogue: 0,0:01:05.28,0:01:06.40,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Gunung Fuji ....
Dialogue: 0,0:01:11.59,0:01:13.39,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{It's Saitou-san!}Dari Saitou-san!
Dialogue: 0,0:01:23.42,0:01:25.03,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Onee-chan!
Dialogue: 0,0:01:25.61,0:01:27.22,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Are you taking the car?}Kamu mau keluar naik mobil?
Dialogue: 0,0:01:27.22,0:01:30.48,Dialog Umum,Big Pink,0,0,0,,{I am, but what's with all that stuff?}Iya, sih. Kamu bawa apa?
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:32.70,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Aku numpang, ya.
Dialogue: 0,0:01:36.40,0:01:38.78,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Terima kasih, Onee-chan!
Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:33.11,Dialog Umum,Big Pink,0,0,0,,Kayaknya resepsionisnya di situ.
Dialogue: 0,0:02:34.36,0:02:35.68,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Aku turun dulu.
Dialogue: 0,0:02:44.82,0:02:46.31,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Onee-chan ....
Dialogue: 0,0:02:46.75,0:02:48.81,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{It costs money.}Katanya harus bayar biaya masuk.
Dialogue: 0,0:03:30.85,0:03:33.13,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Rin-chan!
Dialogue: 0,0:03:34.79,0:03:37.18,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Ayo kita buat nabe!
Dialogue: 0,0:05:09.94,0:05:10.95,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{\an8}Nabe?
Dialogue: 0,0:05:11.31,0:05:12.17,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{\an8}Ya.
Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:13.70,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{\an8}{Gyoza hot pot.}Gyoza nabe.
Dialogue: 0,0:05:13.91,0:05:15.96,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Nothing beats hot pot in the winter.}Dingin-dingin begini \Nenaknya makan nabe.
Dialogue: 0,0:05:16.48,0:05:20.21,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I bet it'll be} {\i1}{really}{\i0} {good when eaten outside!}Kalau kita makan \Ndi luar begini pasti enak banget!
Dialogue: 0,0:05:21.66,0:05:25.97,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Napa cabbage, green onions, \Ngarlic chives, tofu,}Kubis, daun bawang, bawang putih, tahu.
Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:28.91,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{bean sprouts, gyoza...}Toge, gyoza ....
Dialogue: 0,0:05:28.91,0:05:30.36,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Should I help with something?}Apa ada yang bisa kubantu?
Dialogue: 0,0:05:30.36,0:05:33.32,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{That's okay. You just relax.}Tidak apa-apa. Kamu bersantai saja.
Dialogue: 0,0:05:33.32,0:05:34.33,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Tapi ....
Dialogue: 0,0:05:34.84,0:05:35.94,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Don't worry.}Jangan khawatir.
Dialogue: 0,0:05:35.94,0:05:38.46,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Cuma tinggal dipotong terus direbus!
Dialogue: 0,0:05:38.46,0:05:40.10,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Aku jadi khawatir banget.
Dialogue: 0,0:05:42.66,0:05:46.11,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Hey, you didn't bike here, did you?}Hei, apa kamu kemari naik sepeda?
Dialogue: 0,0:05:46.11,0:05:48.76,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{We're at least forty kilometers from Nanbucho.}Jarak dari Nanbucho sampai \Nke sini empat puluh kilometer.
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:50.11,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Enggak, kok.
Dialogue: 0,0:05:50.11,0:05:52.87,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{My sister drove me here.}Kakakku yang mengantarku ke sini.
Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:55.73,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Oh, the kiwi lady.}Oh, kakak kiwi.
Dialogue: 0,0:05:56.86,0:06:00.68,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Aku akan berkemah sampai besok.
Dialogue: 0,0:06:01.38,0:06:05.54,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{But I don't have a tent, \Nso I'm sleeping in the car.}Tapi aku tidak punya tenda, \Njadi aku akan tidur di mobil.
Dialogue: 0,0:06:05.54,0:06:07.44,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I brought futon bedding, too.}Aku juga bawa kasur.
Dialogue: 0,0:06:07.44,0:06:08.77,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Begitu, ya?
Dialogue: 0,0:06:08.77,0:06:09.69,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Tunggu ....
Dialogue: 0,0:06:09.69,0:06:13.32,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I wonder if it still counts as \Ncamping if I sleep in the car.}Kalau aku tidur di mobil, \Napa itu termasuk berkemah?
Dialogue: 0,0:06:13.92,0:06:15.14,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:17.76,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{It's like those people over there.}Seperti orang-orang di sana.
Dialogue: 0,0:06:17.76,0:06:20.60,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{A lot of RVers sleep in their vehicles.}Kebanyakan dari mereka tidur di mobil.
Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:22.15,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Oh, you're right.}Oh, kamu benar.
Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:24.73,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Terus, bagaimana dengan kakakmu?
Dialogue: 0,0:06:24.73,0:06:26.90,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{She went to Fujinomiya.}Dia pergi ke Fujinomiya.
Dialogue: 0,0:06:27.13,0:06:29.00,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{She's hanging out with her friends.}Dia ingin jalan-jalan dengan temannya.
Dialogue: 0,0:06:30.44,0:06:32.70,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{She should be back around nine—}Mungkin dia akan kembali jam 9 nanti—
Dialogue: 0,0:06:35.86,0:06:37.91,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Memang dingin banget.
Dialogue: 0,0:06:38.34,0:06:40.92,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{I have stick-on warmers. Want one?}Aku bawa penghangat tempel. Mau pakai?
Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:42.80,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:06:43.91,0:06:46.15,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{F-Fifteen hundred yen...}Se-Seribu lima ratus yen ....
Dialogue: 0,0:06:46.15,0:06:47.76,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Forget about that.}Lupakan saja soal itu.
Dialogue: 0,0:06:48.36,0:06:50.37,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Pakai saja sesukamu.
Dialogue: 0,0:06:50.37,0:06:52.18,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{You're making me hot pot, after all.}Lagi pula, kamu sudah \Nmembuatkanku nabe.
Dialogue: 0,0:06:52.18,0:06:53.43,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:06:53.67,0:06:55.15,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Terima kasih!
Dialogue: 0,0:06:55.15,0:06:58.46,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{This is really in return for last time, though.}Tapi, ini balasan untuk waktu itu.
Dialogue: 0,0:06:58.46,0:06:59.43,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Waktu itu?
Dialogue: 0,0:07:02.32,0:07:03.54,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{The curry noodles.}Mi kari.
Dialogue: 0,0:07:10.96,0:07:14.08,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Don't peek until it's done.}Jangan diintip sebelum nabenya matang.
Dialogue: 0,0:07:14.08,0:07:16.20,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Nadeshiko's Return of a Favor.}Balas budi Nadeshiko.
Dialogue: 0,0:07:16.84,0:07:21.56,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Hey, Rin-chan, where's the best \Nplace to put these stick-on warmers?}Hei, Rin-chan, di mana tempat paling\N enak buat menempelkan penghangatnya?
Dialogue: 0,0:07:21.96,0:07:22.96,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Di matamu.
Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:28.86,Dialog Individu,N,0,0,0,,{Apply body warmers at the base of your neck,}Pasang penghangat di lehermu,
Dialogue: 0,0:07:30.25,0:07:34.94,Dialog Individu,N,0,0,0,,{on the pit of your stomach, \Nbetween your shoulderblades...}di perutmu dan juga di punggungmu.
Dialogue: 0,0:07:34.94,0:07:36.79,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:41.41,Dialog Individu,N,0,0,0,,{...or anywhere else with thick veins.}Atau di setiap tempat yang \Nterdapat pembuluh darah tebal.
Dialogue: 0,0:07:41.41,0:07:45.52,Dialog Individu,N,0,0,0,,{Wear a muffler or down coat \Nover them for best results.}Gunakanlah syal dan jaket \Nuntuk hasil yang lebih baik.
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:51.80,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Can I lie down for just five minutes?}Boleh aku tiduran lima menit saja?
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:54.03,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Lebih baik jangan.
Dialogue: 0,0:07:57.96,0:08:00.54,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{P-Please and thank you!}To-Tolong diterima.
Dialogue: 0,0:08:00.76,0:08:01.83,Dialog Umum,Funny clothes,0,0,0,,{Sure thing.}Baiklah.
Dialogue: 0,0:08:01.83,0:08:05.04,Dialog Umum,Funny clothes,0,0,0,,{We just lost a long-time \Nemployee, so this is perfect.}Ya, berhubung karyawan tetap sudah berhenti, \Njadi kami agak kerepotan di sini.
Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:11.05,Dialog Umum,Funny clothes,0,0,0,,Kamu bisa bekerja mulai sore, kan?
Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:12.03,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Ya!
Dialogue: 0,0:08:12.53,0:08:13.72,Dialog Umum,Funny clothes,0,0,0,,{Do you live close by?}Kamu tinggal dekat sini?
Dialogue: 0,0:08:13.72,0:08:14.55,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Ya!
Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:20.21,Dialog Umum,Funny clothes,0,0,0,,{Have a seat on the box there.}Silakan duduk di kotak itu.
Dialogue: 0,0:08:20.21,0:08:21.76,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Ba-Baik!
Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:26.73,Dialog Umum,Funny clothes,0,0,0,,{Hey, you're from Motosu High School.}Wah, kamu dari SMA Motosu!
Dialogue: 0,0:08:26.73,0:08:28.69,Dialog Umum,Funny clothes,0,0,0,,Aku lulusan sana juga.
Dialogue: 0,0:08:30.43,0:08:32.69,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Oh, begitu—
Dialogue: 0,0:08:35.59,0:08:37.02,Dialog Umum,Funny clothes,0,0,0,,{Was that on purpose?}Kamu sengaja, ya?
Dialogue: 0,0:08:38.21,0:08:39.03,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Tidak ....{:'v}
Dialogue: 0,0:08:40.31,0:08:42.74,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{Could you give me a hand, please?}Bisakah Anda membantuku?
Dialogue: 0,0:08:46.06,0:08:48.45,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Lumayan lama juga.
Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:52.71,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{I'm so tired.}Aku capek baget.
Dialogue: 0,0:08:52.71,0:08:55.30,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Wawancaranya tidak lancar?
Dialogue: 0,0:08:56.85,0:08:57.97,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{I got the job.}Aku dapat pekerjaannya.
Dialogue: 0,0:08:58.81,0:09:00.26,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Aku juga.
Dialogue: 0,0:09:03.40,0:09:08.08,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{Looks like we'll have enough funding \Nfor our club activities now.}Dengan begini, sepertinya kita bisa \Npunya cukup dana untuk kegiatan klub.
Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:09.04,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:09:14.85,0:09:17.93,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{Now that we have a new member,}Karena kita kedatangan anggota baru ....
Dialogue: 0,0:09:18.39,0:09:21.24,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{let's} {\i1}{really}{\i0} {go camping this winter!}Di musim dingin ini, \Nayo kita pergi berkemah.
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:22.94,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Ya!
Dialogue: 0,0:09:32.49,0:09:35.42,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Let's see... Is it ready?}Coba kita lihat .... \NApa sudah matang?
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:40.44,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Merah banget.
Dialogue: 0,0:09:42.14,0:09:44.10,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Dandan gyoza hot pot!}Dandan gyoza nabe!
Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:47.02,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Don't worry. It's not that spicy.}Tenang saja. Tidak terlalu pedas, kok.
Dialogue: 0,0:09:47.62,0:09:49.14,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Kelihatan pedas, tapi tidak pedas.
Dialogue: 0,0:09:49.14,0:09:51.23,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{It's a mildly hot hot pot, miss.}Nabe ini cuma pedas sedikit, nona.
Dialogue: 0,0:09:51.23,0:09:52.83,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Enak banget, lho.
Dialogue: 0,0:09:52.83,0:09:55.28,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{What are you, selling samples \Nat the supermarket?}Kamu lagi promosi, ya?
Dialogue: 0,0:09:59.78,0:10:00.88,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Silakan.
Dialogue: 0,0:10:00.88,0:10:02.89,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Dig in, my dear.}Silakan dicicipi.
Dialogue: 0,0:10:02.89,0:10:05.04,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Nenek-nenek desa?
Dialogue: 0,0:10:05.04,0:10:07.70,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{All right, let's eat!}Baiklah, selamat makan!
Dialogue: 0,0:10:08.05,0:10:09.50,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Selamat makan.
Dialogue: 0,0:10:30.99,0:10:31.81,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Enak.
Dialogue: 0,0:10:32.10,0:10:33.46,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Ya!
Dialogue: 0,0:10:33.46,0:10:37.23,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Warms you up good, don't it? Darn tootin'.}Bagaimana? Badanmu jadi hangat, kan?
Dialogue: 0,0:10:37.23,0:10:40.11,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{You like the country granny bit, huh?}Kamu suka nenek-nenek desa?
Dialogue: 0,0:10:41.30,0:10:42.27,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Tapi ....
Dialogue: 0,0:10:45.62,0:10:48.37,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{The red pepper really does \Nhave a pleasant kick.}Paprika merahnya benar-benar terasa.
Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:50.60,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Sekujur tubuhku jadi hangat.
Dialogue: 0,0:11:02.23,0:11:03.54,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Hangat ....
Dialogue: 0,0:11:05.28,0:11:06.85,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Hangat ....
Dialogue: 0,0:11:08.33,0:11:09.60,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,Hangat ....
Dialogue: 0,0:11:13.10,0:11:14.63,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{It's so hot!}Panas banget!
Dialogue: 0,0:11:19.39,0:11:21.92,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Apa kamu memasukkan semua gyoza itu?
Dialogue: 0,0:11:21.92,0:11:23.10,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Sure did.}Benar.
Dialogue: 0,0:11:23.10,0:11:25.62,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Aren't Hamamatsu gyoza delicious?}Hamamatsu gyoza enak banget, kan?
Dialogue: 0,0:11:26.87,0:11:29.17,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I forgot to bring rice to finish with!}Aku lupa bawa nasi!
Dialogue: 0,0:11:29.17,0:11:30.93,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{I can't eat that much.}Aku tidak bisa makan sebanyak itu.
Dialogue: 0,0:11:38.95,0:11:42.14,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{She really does make it look good.}Dia benar-benar menikmatinya.
Dialogue: 0,0:11:54.62,0:11:55.84,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Hei ....
Dialogue: 0,0:12:01.78,0:12:02.90,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Begini ....
Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:06.42,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Sorry about last time.}Maaf untuk waktu itu.
Dialogue: 0,0:12:07.46,0:12:08.91,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Last time?}Waktu itu?
Dialogue: 0,0:12:09.38,0:12:10.75,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Untuk apa?
Dialogue: 0,0:12:11.10,0:12:15.36,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{You invited me to the club, but I, well...}Kamu mengajakku masuk klub, \Ntapi aku malah ....
Dialogue: 0,0:12:15.36,0:12:18.03,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{I just looked really annoyed.}Aku bermuka ogah-ogahan.
Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:23.37,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I kind of got carried away.}Aku juga terbawa suasana.
Dialogue: 0,0:12:23.69,0:12:26.12,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Sorry to be so imposing.}Maaf karena sudah memaksamu.
Dialogue: 0,0:12:27.46,0:12:30.77,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Aoi-chan told me afterward...}Setelah itu, Aoi-chan cerita padaku.
Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:38.02,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{"Rin-chan probably doesn't \Nlike camping in lively groups}"Rin-chan lebih suka berkemah sendirian\Ndaripada ramai-ramai dengan orang lain."
Dialogue: 0,0:12:38.66,0:12:42.29,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Memang benar, sih ....
Dialogue: 0,0:12:42.29,0:12:44.53,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Kalau begitu, ayo kemah lagi.
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:46.30,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Relaxed hot pot camp!}Berkemah sambil menikmati nabe!
Dialogue: 0,0:12:46.71,0:12:50.20,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{And if you ever feel like it, \Nwe can camp with the others.}Kalau kamu suka, ayo berkemah sama-sama.
Dialogue: 0,0:12:54.32,0:12:55.80,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Iya.
Dialogue: 0,0:12:57.02,0:13:01.67,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Although there are tons of supplies \Nand stuff that we need to gather.}Meski begitu, pasti banyak sekali barang\N perlengkapan yang harus kita bawa.
Dialogue: 0,0:13:05.87,0:13:07.80,Dialog Individu,Blue,0,0,0,,{Jeez, she finished it off.}Dih, dia menghabiskan semuanya.
Dialogue: 0,0:13:11.15,0:13:13.10,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I brought potato chips. Want some?}Aku bawa keripik kentang, lo. Mau?
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:14.51,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Kamu masih mau makan?
Dialogue: 0,0:13:28.96,0:13:32.37,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Mount Fuji is so nice at night.}Gunung Fuji bagus banget saat malam begini.
Dialogue: 0,0:13:34.01,0:13:37.35,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{This area tends to get foggy\Nin the early morning.}Kalau pagi, ada banyak sekali kabut \Nyang menutupi kaki gunung.
Dialogue: 0,0:13:37.66,0:13:42.08,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{I hear the view of Mount Fuji in the \Nfog and morning light is mystical.}Kudengar, pemandangan gunung \NFuji saat pagi itu lebih misterius.
Dialogue: 0,0:13:42.08,0:13:43.46,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Oh ....
Dialogue: 0,0:13:46.02,0:13:49.49,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Although the fog only happens\Nin the spring and summer...}Yah, meskipun kabutnya cuma\Nterlihat saat musim semi dan musim panas.
Dialogue: 0,0:13:50.28,0:13:52.44,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Mount Fuji in the fog, huh?}Kabut Gunung Fuji, ya?
Dialogue: 0,0:13:52.44,0:13:54.45,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I'd love to see that.}Aku ingin sekali melihatnya.
Dialogue: 0,0:13:59.66,0:14:01.80,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{When is sunrise?}Kapan mataharinya terbit?
Dialogue: 0,0:14:01.80,0:14:03.70,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Around six.}Sekitar enam jam lagi.
Dialogue: 0,0:14:03.70,0:14:05.80,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I don't know if I can get up for that.}Apa aku bisa bangun, ya?
Dialogue: 0,0:14:06.30,0:14:08.24,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Sepertinya aku masih tidur.
Dialogue: 0,0:14:09.30,0:14:11.39,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Want to try setting our alarm clocks?}Mau coba pake alarm?
Dialogue: 0,0:14:11.79,0:14:12.67,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Untuk Gunung Fuji.
Dialogue: 0,0:14:17.32,0:14:18.84,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{No, I'm going to be sleeping.}Tidak, aku akan tidur.
Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:20.84,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Jangan membangunkanku.
Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:36.22,Dialog Individu,Radio,0,0,0,,{That was our last song of the night.}Ini lagu terakhir untuk malam ini.
Dialogue: 0,0:14:36.22,0:14:38.04,Dialog Individu,Radio,0,0,0,,{How did you like it?}Apakah Anda menyukainya?
Dialogue: 0,0:14:39.02,0:14:42.04,Dialog Individu,Radio,0,0,0,,Cuaca esok hari akan cerah.
Dialogue: 0,0:14:42.04,0:14:44.12,Dialog Individu,Radio,0,0,0,,Sejak pagi akan sangat dingin,
Dialogue: 0,0:14:44.12,0:14:46.89,Dialog Individu,Radio,0,0,0,,{so please dress warmly when going out.}jadi gunakan pakaian \Nyang hangat jika ingin keluar.
Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:50.42,Dialog Individu,Radio,0,0,0,,Sampai jumpa, pemirsa. Selamat berlibur.
Dialogue: 0,0:14:50.42,0:14:52.45,Dialog Individu,Radio,0,0,0,,Saya, Itou, pamit undur diri.
Dialogue: 0,0:14:52.45,0:14:53.79,Dialog Individu,Radio,0,0,0,,Selamat malam.
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:41.42,Dialog Umum,Big Pink,0,0,0,,Nadeshiko, bangun.
Dialogue: 0,0:15:41.42,0:15:43.12,Dialog Umum,Big Pink,0,0,0,,Kamu ingin melihat matahari terbit, kan?
Dialogue: 0,0:15:46.07,0:15:48.04,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Aku sudah bangun.
Dialogue: 0,0:15:49.69,0:15:51.56,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I'm awake, I swear.}Sumpah, aku sudah bangun.
Dialogue: 0,0:16:04.04,0:16:06.30,Dialog Umum,Big Pink,0,0,0,,{I'm going to go buy breakfast \Nat the convenience store.}Aku ingin beli sarapan di swalayan.
Dialogue: 0,0:16:06.30,0:16:07.64,Dialog Umum,Big Pink,0,0,0,,{What do you want?}Kamu mau makan apa?
Dialogue: 0,0:16:08.10,0:16:11.96,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Fried rice with fried meat, pudding, \Nfried chicken, potato chips,}Nasi goreng daging, puding, \Nayam goreng, keripik kentang,
Dialogue: 0,0:16:11.96,0:16:15.61,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{baumkuchen, ice cream, tonkotsu salt ramen.}baumkuchen, es krim, tonkotsu ramen.
Dialogue: 0,0:16:15.61,0:16:17.12,Dialog Umum,Big Pink,0,0,0,,{Rice balls and tea. Got it.}Onigiri dan teh saja, ya.
Dialogue: 0,0:16:58.77,0:17:00.16,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Basah.
Dialogue: 0,0:17:40.28,0:17:41.60,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Silau.
Dialogue: 0,0:18:13.88,0:18:15.53,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Yah, biarlah.
Dialogue: 0,0:18:53.33,0:18:55.80,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,Kenapa kamu senyum-senyum\N sendiri sejak tadi?
Dialogue: 0,0:18:59.13,0:19:01.12,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,E-{N-Nothing.}Enggak, kok.
Dialogue: 0,0:19:01.12,0:19:03.60,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,Respons itu menyiratkan\Nkamu menyembunyikan sesuatu.
Dialogue: 0,0:19:04.48,0:19:05.75,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,Oh, begitu.
Dialogue: 0,0:19:05.75,0:19:08.12,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,{You went camping with Nadeshiko-chan, huh?}Kamu berkemah bersama Nadeshiko-chan, ya?
Dialogue: 0,0:19:08.64,0:19:10.12,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Itu kan gara-gara kamu.
Dialogue: 0,0:19:10.12,0:19:12.76,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,Sudahlah, bukankah itu bagus?
Dialogue: 0,0:19:13.42,0:19:16.60,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,{You only go camping during\Nthis time of year, right?}Rin, kamu hanya pergi berkemah \Ndi musim-musim seperti ini saja, kan?
Dialogue: 0,0:19:16.60,0:19:17.89,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Ya, memang kenapa?
Dialogue: 0,0:19:18.59,0:19:20.88,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,Apa enaknya berkemah saat musim dingin?
Dialogue: 0,0:19:21.22,0:19:22.98,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,Padahal dingin banget.
Dialogue: 0,0:19:26.21,0:19:27.95,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{No bugs.}Tidak ada serangga.
Dialogue: 0,0:19:28.52,0:19:29.90,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Tidak berkeringat.
Dialogue: 0,0:19:30.60,0:19:33.65,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{No other campers. It's quiet.}Tidak ada yang berkemah dan juga sepi.
Dialogue: 0,0:19:34.21,0:19:36.80,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Campfires and hot springs feel good.}Api unggun dan pemandian\N air panas terasa nikmat sekali.
Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:40.17,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Pemandangan bisa terlihat\Njelas hingga kejauhan.
Dialogue: 0,0:19:41.47,0:19:43.58,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Soups taste good...}Sup jadi terasa enak ....
Dialogue: 0,0:19:43.58,0:19:45.03,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{I guess.}Kurasa begitu.
Dialogue: 0,0:19:46.80,0:19:49.54,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,{Hot pot is good this time of year, isn't it?}Di musim seperti ini, \Npasti enak makan nabe.
Dialogue: 0,0:19:49.89,0:19:53.30,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,Aku juga ingin mencoba\Nnabe buatan Nadeshiko.
Dialogue: 0,0:19:53.65,0:19:56.92,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{She ate most of it herself.}Dia hampir memakan\Nsemua masakannya sendiri.
Dialogue: 0,0:19:57.10,0:20:00.68,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,{I think I'll take Chikuwa with me sometime.}Kapan-kapan aku ajak Chikuwa, ah.
Dialogue: 0,0:20:01.12,0:20:03.01,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,Tapi, dingin.
Dialogue: 0,0:20:03.58,0:20:06.39,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,Saat sudah lebih hangat saja, deh.
Dialogue: 0,0:20:06.39,0:20:08.81,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Itu berarti enam bulan lagi.
Dialogue: 0,0:20:10.32,0:20:12.94,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,{Hey, where are you going next?}Hei, kamu mau ke mana selanjutnya?
Dialogue: 0,0:20:16.02,0:20:19.44,Dialog Umum,Probably Sports,0,0,0,,{I won't tell Nadeshiko-chan. Jeez.}Aku tidak akan bilang ke Nadeshiko-chan.
Dialogue: 0,0:20:35.92,0:20:37.79,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Get up already.}Ayo bangun.
Dialogue: 0,0:20:44.95,0:20:49.41,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I'm already awake, Rin-chan.}Aku sudah bangun kok, Rin-chan.
Dialogue: 0,0:20:53.66,0:20:54.98,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,{Wake up,}Bangun,
Dialogue: 0,0:20:56.54,0:20:57.67,Dialog Umum,Blue,0,0,0,,Nadeshiko.
Dialogue: 0,0:22:32.61,0:22:34.03,Dialog Umum,Text,0,0,0,,Kemah Kamar.
Dialogue: 0,0:22:34.38,0:22:36.68,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{Guys, guys, check it out!}Kalian berdua, coba lihat ini!
Dialogue: 0,0:22:37.04,0:22:39.11,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I got pictures of Mount Fuji!}Aku berhasil foto di Gunung Fuji, lo.
Dialogue: 0,0:22:39.11,0:22:40.77,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Lah, itu Shimarin.
Dialogue: 0,0:22:40.77,0:22:43.79,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{You two went together, huh?}Kalian berdua berkemah bersama?
Dialogue: 1,0:22:44.22,0:22:48.01,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{The view of Mount Fuji from \Nthis campsite was so awesome.}Tempat perkemahan yang terlihat \Ndari kaki Gunung Fuji indah banget.
Dialogue: 0,0:22:48.60,0:22:53.01,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{And the ice cream I had while viewing \NMount Fuji from the station was so good!}Dan es krim yang aku makan \Ndi kaki Gunung Fuji sangat enak!
Dialogue: 0,0:22:55.06,0:22:58.81,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I even bought a Mount Fuji \NT-shirt and mascot!}Aku juga beli kaus Gunung Fuji\N dan juga maskotnya!
Dialogue: 0,0:22:59.03,0:23:01.12,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Kamu maniak Gunung Fuji, ya.
Dialogue: 0,0:23:01.12,0:23:04.31,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,{Why not try climbing it if you like it so much?}Kalau kamu sesuka itu,\N kenapa tidak mendakinya saja?
Dialogue: 0,0:23:04.31,0:23:05.65,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{No way!}Tidak mungkin!
Dialogue: 0,0:23:05.65,0:23:08.07,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{There's no way I could climb Mount Fuji!}Aku tidak mungkin bisa mendaki Gunung Fuji!
Dialogue: 0,0:23:09.06,0:23:12.32,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,{I'm content just watching it from afar.}Aku sudah puas melihatnya dari kejauhan.
Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:14.07,Dialog Umum,Osakaish,0,0,0,,Gadis kasmaran.
Dialogue: 0,0:23:15.95,0:23:17.53,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Kamu cerewet soal Gunung Fuji terus.
Dialogue: 0,0:23:17.53,0:23:19.33,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,{From now on, we'll call you Fujiko.}Mulai saat ini, kami akan memanggilmu Fujiko.
Dialogue: 0,0:23:19.96,0:23:21.45,Dialog Individu,Pink,0,0,0,,Fujiko!?
Dialogue: 0,0:23:22.22,0:23:23.62,Dialog Umum,Pink,0,0,0,,Boleh!
Dialogue: 0,0:23:23.62,0:23:25.08,Dialog Umum,Glasses,0,0,0,,Serius?
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:15.67,Texting,<-,0,0,0,,{\pos(653.334,190.333)\frz354\frx0\fry354}Rin sedang berkemah di sini, lo.
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:14.12,Ep Title,Text,0,0,0,,{\fad(890,480)\pos(76.286,527.571)}Epi{\c&H468EF7&}so{\c&&HCDCE81&}de 3
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:14.12,Ep Title,Text,0,0,0,,{\fad(890,480)\pos(158,680.714)}{\c&HFFFFFF&\fs34.344}Gunung Fuji {\c&H468EF7&}dan {\c&HFFFFFF&}Kemah Santai Ditemani Nabe
Dialogue: 0,0:07:54.11,0:07:57.37,sign_11342_86_Store_name,,0,0,0,,{\p1\bord0\c&H593A14&\1a&H96&\fscx37\fscy70\3c&HACA07B&\frx6\fry358\frz0.4405\pos(252.778,398.999)}m 0 0 l 200 0 l 200 50 l 0 50\c&H79D0DC&\3c&HAA8D6B&\bord4\frz6.709\pos(1043,192)}
Dialogue: 0,0:07:54.11,0:07:57.37,sign_11342_86_Store_name,,0,0,0,,{\fscy110\b1\fs25\c&H3BA3BE&\fnAlor-Condensed\frz359.1\pos(253.333,395.555)}SAKE
Dialogue: 0,0:07:54.11,0:07:57.37,sign_11342_86_Store_name,,0,0,0,,{\fscy110\b1\fs40\c&H90897B&\fnAlor-Condensed\frz359.1\pos(416.333,401.555)}Kawamoto
Dialogue: 0,0:07:54.11,0:07:57.37,sign_11342_86_Store_name,,0,0,0,,{\fscy110\b1\fs25\c&H90897B&\fnAlor-Condensed\frz359.1\pos(612.333,420.555)}Cabang Minobu
Dialogue: 0,0:08:39.79,0:08:43.54,sign_12437_101_Kawamoto_Liquors,Text,0,0,0,,{\fax-0.05\p1\bord0\c&H593A14&\1a&H96&\fscx50\fscy110\3c&HACA07B&\frx6\fry350\frz3.665\pos(135,519.888)}m 0 0 l 200 0 l 200 50 l 0 50\c&H79D0DC&\3c&HAA8D6B&\bord4\frz6.709\pos(1043,192)}
Dialogue: 0,0:08:39.79,0:08:43.54,sign_12437_101_Kawamoto_Liquors,Text,0,0,0,,{\fscy110\b1\fs40\c&H70B7CB&\fnAlor-Condensed\pos(132.191,515.555)\frz2.188}SAKE
Dialogue: 0,0:08:39.79,0:08:43.54,sign_12437_101_Kawamoto_Liquors,Text,0,0,0,,{\fscy110\b1\fs65\c&H9F9C88&\fnAlor-Condensed\pos(348.191,508.698)\frz2.999}Kawamoto
Dialogue: 0,0:08:39.79,0:08:43.54,sign_12437_101_Kawamoto_Liquors,Text,0,0,0,,{\fscy110\b1\fs35\c&H9F9C88&\fnAlor-Condensed\frz2.609\pos(646.477,529.269)}Cabang Minobu
Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:52.80,sign_12659_105_Kawamoto_Liquors,,0,0,0,,{\fax-0.25\p1\bord0\c&H734D01&\1a&H96&\fscx35\fscy90\pos(1052,188.666)\frz9.248\frx6\fry336\3c&HACA07B&}m 0 0 l 200 0 l 200 50 l 0 50\c&H79D0DC&\3c&HAA8D6B&\bord4\frz6.709\pos(1043,192)}
Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:52.80,sign_12659_105_Kawamoto_Liquors,,0,0,0,,{\fscy110\fax-0.20\b1\fs23\c&H7ACFDA&\fnAlor-Condensed\frz10.95\pos(1050.487,182.017)}SAKE
Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:52.80,sign_12659_105_Kawamoto_Liquors,,0,0,0,,{\fax-0.20\b1\fs55\c&HAB9277&\fnAlor-Condensed\frz10.05\pos(1326.178,152.034)}Kawamoto
Dialogue: 0,0:09:02.93,0:09:14.19,sign_12992_110_Welcome_to_the_L,Text,0,0,0,,Selamat Datang di Toko Minuman Hoki
Dialogue: 0,0:11:18.69,0:11:25.70,sign_16247_140_Maruju_Market,Text,0,0,0,,{\frz345.2\bord0\pos(619,329)}Pasar Maruju
Dialogue: 0,0:11:18.69,0:11:25.70,sign_16247_140_Maruju_Market,Text,0,0,0,,{\frz344.2\fs30\pos(308.333,405)\bord0}Harap segera dihabiskan
Dialogue: 0,0:11:18.69,0:11:25.70,sign_16247_141_Missing,Text,0,0,0,,{\frz343\pos(780.714,449.286)\bord0}Isi 50
Dialogue: 0,0:22:32.12,0:22:34.12,sign_32584_223_Room_Camp,Text,0,0,0,,{\blur1\pos(451.667,150)\frz7.066}{Room Camp} Kemah
Dialogue: 0,0:22:32.12,0:22:34.12,sign_32584_223_Room_Camp,Text,0,0,0,,{\blur1\frz4.096\pos(699.667,635.334)}Kamar
Dialogue: 0,0:22:43.88,0:22:47.93,sign_32675_242_Fumoto_Campgroun,Text,0,0,0,,{\pos(396,125.667)}Perkemahan
Dialogue: 0,0:22:43.88,0:22:47.93,sign_32675_242_Fumoto_Campgroun,Text,0,0,0,,{\fs27\c&HFFFFFF&\pos(457.333,553.666)}Fumoto
Dialogue: 0,0:22:47.93,0:22:48.01,sign_32675_242_Fumoto_Campgroun,,0,0,0,,{\pos(368,125.667)}Perkemahan
Dialogue: 0,0:22:47.93,0:22:48.01,sign_32675_242_Fumoto_Campgroun,,0,0,0,,{\fs27\c&HFFFFFF&\pos(425.333,553.666)}Fumoto
Dialogue: 0,0:22:48.01,0:22:48.09,sign_32675_242_Fumoto_Campgroun,,0,0,0,,{\pos(160,125.667)}Perkemahan
Dialogue: 0,0:22:48.01,0:22:48.09,sign_32675_242_Fumoto_Campgroun,,0,0,0,,{\fs27\c&HFFFFFF&\pos(221.333,553.666)}Fumoto
Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:55.06,sign_32945_245_Mount_Fuji_Is_Lo,Text,0,0,0,,{\bord0\pos(799,699)}Cinta Gunung Fuji
Dialogue: 0,0:23:29.51,0:23:35.97,Next Ep,Text,0,0,0,,{\fad(850,1)}SE{\3c&HDAD489&}LANJUT{\3c&H4889EA&}NYA
Dialogue: 0,0:23:29.51,0:23:35.97,Next Ep Title,Text,0,0,0,,{\fad(850,1)}Klub Ruang Terbuka {\c&HD7D485&}dan {\c&HFFFFFF&}si Gadis Kemah Solo
Dialogue: 0,0:23:35.89,0:23:41.14,sign_33939_243_When_camping___,Text,0,0,0,,{\fad(350,1)}Ketika Berkemah ...
Dialogue: 0,0:23:35.89,0:23:41.14,sign_33939_245___It_gets_cold_d,Text,0,0,0,,{\fad(350,1)\pos(138.286,407.714)}Selalu taati peraturan perkemahan.\NJangan lupa membersihkan sampah usai berkemah!
Dialogue: 0,0:23:35.89,0:23:41.14,sign_33939_244___Always_mind_th,Text,0,0,0,,{\pos(137.143,631.143)\fad(350,1)}Cuaca akan sangat dingin saat musim dingin, \Njadi jaga tubuhmu agar tetap hangat.\NBersiaplah dengan baik!!
Dialogue: 0,0:23:35.89,0:23:41.14,sign_33939_246_Outdoor_Activiti,Text,0,0,0,,{\pos(1087.429,711)}{\fad(350,1)}Klub Aktivitas Ruang Terbuka
Dialogue: 0,0:21:11.40,0:21:16.37,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Hitai ni kanjiru
Dialogue: 0,0:21:16.37,0:21:27.98,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Sunda kuuki hakuiki ga hazumu
Dialogue: 0,0:21:27.98,0:21:32.16,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Tomaru koto mo naku
Dialogue: 0,0:21:32.16,0:21:36.81,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Aruki tsuzuketeita no
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:45.54,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Koko de furikaeru massugu da yo
Dialogue: 0,0:21:47.68,0:21:50.98,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Asahi ga noboru
Dialogue: 0,0:21:51.69,0:21:55.32,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Watashi wa tabi suru
Dialogue: 0,0:21:55.32,0:22:04.85,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Atarashii hi ni jiyuu o suikondara
Dialogue: 0,0:22:04.85,0:22:13.90,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Atatakai hi o kakonde suwarou
Dialogue: 0,0:22:13.90,0:22:23.04,Lagu Penutup - Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Tawai mo nai koto hanashinagara
Dialogue: 0,0:21:11.40,0:21:16.37,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Aku merasakan hawa dingin
Dialogue: 0,0:21:16.37,0:21:27.98,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Dingin itu membuat napasku tersengal
Dialogue: 0,0:21:27.98,0:21:32.16,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Tak pernah ada hentinya
Dialogue: 0,0:21:32.16,0:21:36.81,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Berjalan tak mengenal waktu
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:45.54,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Aku berbalik dan langsung menuju ke sana
Dialogue: 0,0:21:47.68,0:21:50.98,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1\3c&H64322B&}Fajar mulai menyingsing
Dialogue: 0,0:21:51.69,0:21:55.32,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Aku pun memulai petualanganku
Dialogue: 0,0:21:55.32,0:22:04.85,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Demi menggapai hari-hari damaiku
Dialogue: 0,0:22:04.85,0:22:13.90,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Mari duduk mendekap hari-hari hangat
Dialogue: 0,0:22:13.90,0:22:23.04,Lagu Penutup - Alih Bahasa,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur1}Sembari membicarakan hal-hal konyol